DE2945280B1 - Zylinder fuer Rotationsdruckmaschinen - Google Patents
Zylinder fuer RotationsdruckmaschinenInfo
- Publication number
- DE2945280B1 DE2945280B1 DE2945280A DE2945280A DE2945280B1 DE 2945280 B1 DE2945280 B1 DE 2945280B1 DE 2945280 A DE2945280 A DE 2945280A DE 2945280 A DE2945280 A DE 2945280A DE 2945280 B1 DE2945280 B1 DE 2945280B1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cylinder
- printing
- force
- radial
- channel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
- B41F13/085—Cylinders with means for preventing or damping vibrations or shocks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
Description
6ris»nal inspected
mentan einsetzenden Druckaufbaus zeigt,
Fig. 2 einen Schnitt durch einen Zylinder wie er durch die Erfindung vorgeschlagen wird,
Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt Α'aus Fig. 2,
Fig. 4 ein Diagramm des Kraftanstiegs.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich, hängt der zeitliche Kraftanstieg eng mit der Breite b der Kontaktzone
zwischen starrem Zylinder 1 und elastischem Zylinder 2 zusammen. Theoretisch beginnt der Kraftanstieg dann, wenn sich die Druckanfänge berühren
(Punkt A) und ist beendet, wenn die Druckanfänge die Kontaktzonenbreite b durchlaufen haben
(Punkt B). In Punkt C ist die Kraft gerade zur Hälfte aufgebaut. Somit ergibt sich für jeden Winkel φ im
Bereich zwischen Punkt A und B eine Kraft, d. h. bei jeder Winkelstellung φ ist die Flächenpressung ρ an
einer Zwischenstelle xp, multipliziert mit dem Flächenelement dF, aufzusummieren. Der Flächenzuwachs ist proportional zum Winkelzuwachs dy.
In erster Näherung kann man die Flächenpressung ρ als proportional zu einer Potenz der Zusammeiidrückung ν(φ) des Gummituches ansetzen. Hierbei sieht man dann, daß die Kraft zunächst sehr
langsam, dann immer schneller ansteigt (Fig. 4).
Die Erfindung nutzt die Erkenntnis: je flacher der Kraftanstieg zwischen den Punkten A' und B' verläuft, desto schwächer ist die Streifenmarkierung.
s Würde der Kraftanstieg zwischen Punkt A' und B' in der Darstellung Fig. 4 eine Gerade sein, so würde
man eine enorme Verbesserung erzielen, denn es würde sich theoretisch eine Verringerung der Steilheit
des Kraftanstieges auf 50% ergeben, was eine Schwä
chung des Streifens auf ca. 25% ergäbe.
Um dies zu erreichen, muß nun, ausgehend von Punkt A, der Kraftanstieg beschleunigt werden. Diese
Beschleunigung läßt sich durch eine radiale Überhöhung in Art einer Nase 3, wie sie in der Schnittdarstel-
ls lung in Fig. 2 dargestellt ist, erreichen. Unmittelbar
hinter dieser Nase 3 würde die Kraft zu steil ansteigen, dies muß aber durch eine entsprechende radiale
Rücknahme der Zylinderfläche in Form einer Nut 4 kompensiert werden. Die Nut 4 läßt sich so ausgestal
ten, daß ein voller Ausdruck des Papierformates bis
zum Druckanfang A gewährleistet ist.
Diese Maßnahme kann auch sinngemäß am Druckende durchgeführt werden.
Claims (4)
1. Zylinder für Druckmaschinen, insbesondere im Bereich vom Druckanfang eine elastisch verfonn-Rotationsdruckmaschinen,
bei welchen im Zylin- 5 bare Kante auf, die eine allmählich ansteigende
der ein Kanal, z. B. zur Aufnahme von Gummi- Druckspannung ermöglichen soll.
tuch- oder Plattenspannelementen bzw. Papier- Abflachungen auf der Zylinderoberfläche im Be
greifern, vorhanden ist, wobei der Übergang vom reich des Spannkanals sollen It. DE-OS 2613687 Bie-Zylinderkanal
auf die Druckfläche der Zylinder geschwingungen vermeiden, wenn die Zylinder aufmit
einer Anlaufkontur versehen ist, durchweiche io einander abrollen.
eine beim Überdecken beider Zylinderkanäle auf- Es sind auch durch die DE-PS 2 649 052 Stützen
tretende Stoßbelastung bzw. Biegeschwingung bekannt, die die Zylinder an einer Lageveränderung
vermindert werden soll, dadurch gekenn- hindern sollen, wenn beide Zylinderkanäle zur Dek-
zeichnet, daß der Druckanfang (A) und/oder kung kommen.
das Druckende (B) vom Kanal her gesehen eine is Weitere Untersuchungen haben jedoch gezeigt, daß
radiale Überhöhung (3) und daran anschließend auch mit diesen vorgeschlagenen Vorrichtungen das
eine radiale Rücknahme (4) aufweist, die sich je- Problem der Streifenbildung nicht ganz gelöst werden
weils in Achsrichtung des Zylinders erstrecken. kann.
2. Zylinder nach Anspruch 1, dadurch gekenn- So treten immer noch, wenn auch vermindert,
zeichnet, daß die radiale Überhöhung (3) in Form 20 Streifen auf, die eindeutig durch den Kraftwechsel
einer Nase und die radiale Rücknahme (4) in Form beim Kanaldurchgang zweier Zylinder bedingt sind,
einer Nut in den Zylinder eingearbeitet ist. Die Aufgabe besteht deshalb darin, den Übergang
3. Zylinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch vom Kanal zur Druckfläche am Umfang eines Zylin-
gekennzeichnet, daß die radiale Überhöhung (3) ders derart auszugestalten, daß sich der bei einem Ka-
und die radiale Rücknahme (4) in einer Leiste (5) 2s naldurchgang auftretende Kraftwechsel nicht negativ
eingearbeitet ist, welche in den entsprechend aus- auf das Druckergebnis auswirken kann. Durch die zu
gebildeten Zylinder einsetzbar ist. ergreifende Maßnahme soll die zur Verfügung ste-
4. Zylinder nach Anspruch 1, dadurch gekenn- hende Druckfläche nicht verringert werden,
zeichnet, daß der Zylinder mit einer entsprechend Gelöst wird diese Aufgabe durch das Kennzeichen profilierten Folie bespannbar ist. 30 des ersten Patentanspruchs.
zeichnet, daß der Zylinder mit einer entsprechend Gelöst wird diese Aufgabe durch das Kennzeichen profilierten Folie bespannbar ist. 30 des ersten Patentanspruchs.
Im Gegensatz zu den aus dem Stand der Technik bekannten Vorschlägen, wie ein allmählicher Anstieg
des Übergangs vom Kanal zur Druckfläche oder Abflachungen in diesem Bereich, löst sich die Erfindung
35 von diesen Vorschlägen und beschreitet einen neuen
Die Erfindung betrifft einen Zylinder für Druck- entgegengesetzten Weg. Durch eine radiale Überhömaschinen,
insbesondere Rotationsdruckmaschinen, hung im Bereich des Druckanfangs mit einer sich
bei welchen im Zylinder ein Kanal, z. B. zur Auf- daran anschließenden radialen Rücknahme wird ein
nähme von Gummituch- oder Plattenspannelementen gewollter plötzlich auftretender Kraftanstieg erzeugt,
bzw. Papiergreifern, vorhanden ist, wobei der Über- 40 Durch diese Maßnahme wird der Verlauf des Kraftan-
gang vom Zylinderkanal auf die Druckfläche der Zy- stiegs zwischen der ersten, leichten Berührung der Zy
linder mit einer Anlaufkontur versehen ist, durch wel- linderoberflachen bis zum vollen Kraftaufbau annä-
che eine beim Überdecken beider Zylinderkanäle hemd linearisiert. Durch die Linearisierung des
auftretende Stoßbelastung bzw. Biegeschwingung Kraftanstieges ergibt sich eine wesentlich geringere
vermindert werden soll. 4s Steigung der Kraftanstiegskurve und damit auch eine
In Rotationsdruckmaschinen entsteht beim Über- Verminderung der Schwingneigung. Durch die Ausrollen des Zylinderkanals zweier Zylinder ein Kraft- gestaltung der radialen Rücknahme ist ein voller Aus
wechsel. Die Zylinder, die während des Druckflä- druck des Bogenformats bis zum eigentlichen Druck
chenkontaktes unter der Druckspannung vorgespannt anf ang möglich. Bei Ausbildung der Überhöhung über
waren, entspannen sich bei Kanalbeginn plötzlich, so den normalen Zylinderradius hinaus werden beson-
Ebenso plötzlich wird die Druckkraft nach Kanalende ders optimale Ergebnisse erzielt. Die durch die Uber-
wieder aufgebaut. Dieser Kraftwechsel führt zu höhung und die Rücknahme entstehende Profilierung
sprunghaften Verlagerungen der Zylinder auf Grund kann sich über die gesamte Länge des Zylinders ervon
Elastizität und Lagerspiel, sowie - insbesondere strecken. Sie kann sich über Teilbereiche erstrecken
bei höheren Druckgeschwindigkeiten - zur Anregung ss und auch in Teilbereichen verschiedene Formen ha-
von Schwingungen. Diese Verlagerungen können sich ben.
im Druckbild sichtbar als Streifen markieren. Dies Die praktische Realisierung der Erfindung läßt sich
rührt daher, daß beim Aufeinanderprallen der Druck- auf verschiedene Art und Weise verwirklichen. So
flächen von Gummi- und Gegendruckzylinder der kann das benötigte Profilz. B. in den Zylinder als vor-
Gummizylinder ruckartig in eine andere Position ver- 00 gefertigte Leiste eingesetzt werden. Ebenso kann der
setzt wird. Da der Plattenzylinder nicht so schnell fol- Zylinder mit einer entsprechenden Folie bespannt
gen kann, entsteht eine Differenzbewegung zwischen werden. Auch läßt sich das Gummituch bzw. die
den Oberflächen von Gummi- und Plattenzylinder Druckplatte entsprechend dem Erfindungsgedanken
und damit ein Sprung in der Abwicklung, die dann profilieren.
zur Punktvergrößerung und Änderung der Farbüber- 6s An einem Ausgestaltungsbeispiel ist nachfolgend
tragung führt, was als Streifen auf dem Druckergebnis die Erfindung näher erläutert. Es zeigt
sichtbar werden kann. Fig. 1 zwei aufeinander abrollende Zylinder, wobei
Um für diese Probleme Abhilfe zu schaffen, sind die gezeigte Stellung der Zylinder die Phase des roo-
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2945280A DE2945280C2 (de) | 1979-11-09 | 1979-11-09 | Zylinder für Rotationsdruckmaschinen |
CH7882/80A CH649252A5 (de) | 1979-11-09 | 1980-10-22 | Zylinder fuer druckmaschinen. |
IT25581/80A IT1134043B (it) | 1979-11-09 | 1980-10-24 | Cilindro per macchine da stampa rotative |
FR8023732A FR2469282A1 (fr) | 1979-11-09 | 1980-11-06 | Cylindre pour presse a imprimer rotative |
BR8007197A BR8007197A (pt) | 1979-11-09 | 1980-11-06 | Cilindro para impressoras especialmente impressoras rotativas |
GB8035880A GB2063169B (en) | 1979-11-09 | 1980-11-07 | Cylinder for a rotary printing press |
SE8007856A SE436851B (sv) | 1979-11-09 | 1980-11-07 | Cylinder for rotationstryckmaskiner |
JP15710680A JPS5682251A (en) | 1979-11-09 | 1980-11-10 | Drum for printer |
US06/225,419 US4332194A (en) | 1979-11-09 | 1981-01-15 | Arrangement for reducing vibration of cylinders in printing press |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2945280A DE2945280C2 (de) | 1979-11-09 | 1979-11-09 | Zylinder für Rotationsdruckmaschinen |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2945280B1 true DE2945280B1 (de) | 1980-10-02 |
DE2945280C2 DE2945280C2 (de) | 1981-06-11 |
Family
ID=6085576
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2945280A Expired DE2945280C2 (de) | 1979-11-09 | 1979-11-09 | Zylinder für Rotationsdruckmaschinen |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4332194A (de) |
JP (1) | JPS5682251A (de) |
BR (1) | BR8007197A (de) |
CH (1) | CH649252A5 (de) |
DE (1) | DE2945280C2 (de) |
FR (1) | FR2469282A1 (de) |
GB (1) | GB2063169B (de) |
IT (1) | IT1134043B (de) |
SE (1) | SE436851B (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0194618A2 (de) * | 1985-03-14 | 1986-09-17 | M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Gummituchzylinder für Offset-Rollenrotationsdruckmaschinen |
FR2589102A1 (fr) * | 1985-10-28 | 1987-04-30 | Rollin Sa | Dispositif d'amortissement des vibrations mecaniques des cylindres tournants a gorge, et notamment des cylindres plaque et blanchet des machines offset rotatives |
EP0223015A2 (de) * | 1985-11-15 | 1987-05-27 | M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Druckwerkzylinder mit einem in dessen Zylindergrube angeordneten Füllstück |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3527711C1 (de) * | 1985-08-02 | 1986-09-11 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Druckwerkzylinder mit einer Vorrichtung zur Reduzierung der durch die Kanalueberrollung angeregten Dreh- und Biegeschwingungen |
GB8519857D0 (en) * | 1985-08-07 | 1985-09-11 | Colorwave Processing Lab Ltd | Rotary cutting machines |
US5429048A (en) * | 1989-10-05 | 1995-07-04 | Gaffney; John M. | Offset lithographic printing press |
US5410961A (en) | 1992-12-30 | 1995-05-02 | Fit Group, Inc. | Fountain assembly |
US5601020A (en) * | 1993-01-22 | 1997-02-11 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Apparatus for reducing procession of a tubular printing sleeve |
DE4341262C2 (de) * | 1993-01-22 | 1999-04-08 | Heidelberger Druckmasch Ag | Vorrichtung für die Reduzierung von Materialausbuchtungen auf einer rohrförmigen Druckhülse |
DE19740475A1 (de) * | 1997-09-15 | 1999-03-18 | Roland Man Druckmasch | Druckende Zylinder in einer Rollenrotationsdruckmaschine mit zueinander versetzten Spannkanälen |
DE19961574A1 (de) * | 1999-12-21 | 2001-07-19 | Koenig & Bauer Ag | Zylinder einer Rollenrotationsdruckmaschine |
AU2003250783A1 (en) * | 2002-07-19 | 2004-03-03 | Koenig And Bauer Aktiengesellschaft | Method and device for reducing vibrations on rotating parts, and vibration-damped rotating part |
CN100436129C (zh) * | 2003-06-09 | 2008-11-26 | 戈斯国际公司 | 可变版式胶印机 |
DE10335758C5 (de) * | 2003-08-05 | 2015-12-03 | Manroland Web Systems Gmbh | Verfahren und Druckwerk zur Beeinflussung der lateralen Bahnspreizung insbesondere an Rotationsdruckmaschinen |
US20070203433A1 (en) * | 2006-02-27 | 2007-08-30 | Murphy Martin P | Relaxation inducing apparatus |
DE102006050552A1 (de) * | 2006-10-26 | 2008-04-30 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Kompensation lokaler, maschinenbedingter Einfärbungsfehler in einer Rotationsdruckmaschine |
JP6494560B2 (ja) * | 2016-04-15 | 2019-04-03 | 三菱重工機械システム株式会社 | 印刷胴及び印刷機並びにブランケット |
JP7100986B2 (ja) * | 2018-01-26 | 2022-07-14 | 三菱重工機械システム株式会社 | ブランケット及びブランケット胴並びに印刷機 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB397164A (en) * | 1932-01-19 | 1933-08-21 | Ernest William Haward | Improvements in and relating to printing cylinders |
US2447991A (en) * | 1946-06-13 | 1948-08-24 | Hoe & Co R | Resilient bearer for offset presses |
US2986085A (en) * | 1959-04-13 | 1961-05-30 | Cottrell Company | Printing cylinders for rotary web presses |
US3395638A (en) * | 1965-08-13 | 1968-08-06 | Miehle Goss Dexter Inc | Impression cylinder construction to prevent streaking in letterpress |
GB1162708A (en) * | 1965-10-20 | 1969-08-27 | Harris Intertype Corp | Rotary Machines |
US3453956A (en) * | 1965-10-20 | 1969-07-08 | Harris Intertype Corp | Shock absorber for rotary printing press cylinders |
US3453955A (en) * | 1965-10-20 | 1969-07-08 | Harris Intertype Corp | Shock absorber with movement limiting stop for rotary printing press cylinders |
DE2613687B2 (de) * | 1976-03-31 | 1979-05-31 | Maschinenfabrik Augsburg-Nuernberg Ag, 8900 Augsburg | Gununituchzylinder einer Rollen-Rotations-Offsetdruckmaschine mit einer Abflachung am Spannkanal |
DE2649052C2 (de) * | 1976-10-28 | 1979-01-25 | Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag, 6050 Offenbach | Vorrichtung zum Ausschalten des Lagerspiels an Druckzylindern von Druckmaschinen, insbesondere Rotationsoffsetdruckmaschinen |
-
1979
- 1979-11-09 DE DE2945280A patent/DE2945280C2/de not_active Expired
-
1980
- 1980-10-22 CH CH7882/80A patent/CH649252A5/de not_active IP Right Cessation
- 1980-10-24 IT IT25581/80A patent/IT1134043B/it active
- 1980-11-06 BR BR8007197A patent/BR8007197A/pt not_active IP Right Cessation
- 1980-11-06 FR FR8023732A patent/FR2469282A1/fr active Granted
- 1980-11-07 SE SE8007856A patent/SE436851B/sv not_active IP Right Cessation
- 1980-11-07 GB GB8035880A patent/GB2063169B/en not_active Expired
- 1980-11-10 JP JP15710680A patent/JPS5682251A/ja active Pending
-
1981
- 1981-01-15 US US06/225,419 patent/US4332194A/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0194618A2 (de) * | 1985-03-14 | 1986-09-17 | M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Gummituchzylinder für Offset-Rollenrotationsdruckmaschinen |
EP0194618A3 (en) * | 1985-03-14 | 1987-10-14 | M.A.N.-Roland Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Blanket cylinder for web-fed offset rotary printing machines |
FR2589102A1 (fr) * | 1985-10-28 | 1987-04-30 | Rollin Sa | Dispositif d'amortissement des vibrations mecaniques des cylindres tournants a gorge, et notamment des cylindres plaque et blanchet des machines offset rotatives |
EP0224409A1 (de) * | 1985-10-28 | 1987-06-03 | Rollin S.A. | Einrichtung zum Dämpfen der mechanischen Schwingungen sich drehender Zylinder mit Kanälen, insbesondere Gummi- und Plattenzylinder von Offsetrotationsdruckmaschinen |
EP0223015A2 (de) * | 1985-11-15 | 1987-05-27 | M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Druckwerkzylinder mit einem in dessen Zylindergrube angeordneten Füllstück |
EP0223015A3 (en) * | 1985-11-15 | 1988-11-02 | Man Roland Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Printing cylinder with a filling piece in its groove |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1134043B (it) | 1986-07-24 |
US4332194A (en) | 1982-06-01 |
CH649252A5 (de) | 1985-05-15 |
SE8007856L (sv) | 1981-05-10 |
SE436851B (sv) | 1985-01-28 |
FR2469282A1 (fr) | 1981-05-22 |
DE2945280C2 (de) | 1981-06-11 |
FR2469282B1 (de) | 1984-12-07 |
GB2063169B (en) | 1983-07-20 |
JPS5682251A (en) | 1981-07-04 |
BR8007197A (pt) | 1981-05-12 |
GB2063169A (en) | 1981-06-03 |
IT8025581A0 (it) | 1980-10-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2945280B1 (de) | Zylinder fuer Rotationsdruckmaschinen | |
EP1157855B1 (de) | Gummizylinderhülse, insbesondere für Offset-Rollenrotationsdruckmaschinen | |
EP0844100B1 (de) | Drucktuch für Offsetdruck | |
DE3529680C2 (de) | ||
DE1237139B (de) | Stahlstichdruckmaschine zum Herstellen von Ein- oder Mehrfarbendrucken auf Bogen oder Bahnen im Schoen- und Widerdruck | |
DE3125434A1 (de) | Vorrichtung zum zufuehren von farbe an die druckplatte einer druckmaschine | |
DE4428670B4 (de) | Rotations-Siebdruckzylinder | |
DE10237205B4 (de) | Aufzug auf einer Walze, Anordnungen der Walze zu einer zweiten Walze sowie Druckwerke einer Druckmaschine mit der Walze | |
EP1688251B1 (de) | Druckwerk einer Druckmaschine | |
DE3131170C2 (de) | Offsetrollenrotationsdruckmaschine | |
DE3412783A1 (de) | Druckwerk einer offsetrotationsdruckmaschine | |
DE102015121398A1 (de) | Formatvariable Rollendruckmaschine | |
DE1263022B (de) | Einrichtung zum Befestigen einer biegsamen Druckplatte am Plattenzylinder einer Druckmaschine | |
DE60100546T2 (de) | Universelle Unterlage für ein gummibeschichtetes Gewebe auf Zylinder von Offsetdruckmaschinen | |
EP1428678B1 (de) | Gummizylinderhülse für Offset-Druckmaschinen | |
DE2724746B2 (de) | Färb- und Feuchtwerk für eine Klein-Rotations-Offsetdruckmaschine | |
EP0005435B1 (de) | Verfahren zur Erzielung passergenauer Mehrfarbendrucke | |
DE2609441C2 (de) | Einrichtung zur Umstellung einer Rollenrotationsdruckmaschine von Offsetdruck auf Hochdruck | |
EP1847389A2 (de) | Druckwerk einer Rollendruckmaschine | |
DE2337962A1 (de) | Zweiteiliges drucktuch | |
DE4129046A1 (de) | Plattenvorderkantenbefestigung einer druckplatte an druckmaschinen | |
DE2948489A1 (de) | Gummizylinder fuer eine bogen-offsetdruckmaschine | |
DE2307125C3 (de) | Einrichtung an Mehrfarben-Bogenrotations-Offsetdruckmaschinen in Reihenbauart zum passergerechten Transport | |
EP0732204A1 (de) | Vorrichtung zum Lösen von Platten von einem Zylinder | |
DE3131167A1 (de) | "schmitzring fuer rotationsdruckwerke" |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |