DE2844630C2

DE2844630C2 - Auftragevorrichtung für Schmelzen o.dgl., insbesondere zum Auftragen von Gemischen zur Markierung von Straßenoberflächen

Info

Publication number: DE2844630C2
Application number: DE2844630A
Authority: DE
Inventors: Hideo Tokyo Hisada; Mutsuo Narashino Okajima
Original assignee: Shinto Paint Co Ltd
Current assignee: Shinto Paint Co Ltd
Priority date: 1977-10-14
Filing date: 1978-10-13
Publication date: 1983-04-28
Also published as: US4323195A; DE2844630A1; JPS5457324A

Description

45

Die Erfindung betrifft eine Auftragevorrichtung für Schmelzen o. dgl., insbesondere zum Auftragen von Gemischen zur Markierung von Straßenoberflächen, bei der unterhalb eines mit einem verschließbaren Auslaß versehenen Vorratsbehälters zur Aufnahme des Markierungsgemisches ein Paar aneinanderliegender und in entgegengesetzter Richtung rotierender Walzen mit Mitteln zum Erfassen und zum Abschleudern des Markierungsgemisches auf die Straßenoberfläche vorgesehen ist.

Auftragevorrichtungen dieser Art dienen zur Herstellung von Verkehrs- oder Pflastermarkierungen, wie z. B. Mittellinien oder Fahrbahnlinien.

Es ist eine Auftragevorrichtung der eingangs genannten Art bekanntgeworden (DE-OS 25 29 323), bei der unterhalb eines Vorratsbehälters zwei gegensinnig rotierende Walzen angeordnet sind, die mit ihrem Umfang aneinander angrenzen und direkt unterhalb des (>' Auslasses des Vorratsbehälters angeordnet sind. Diese beiden Walzen sind als Drahtbürsten ausgebildet und drehen sich so, daß die aus dem Vorratsbehälter nach unten ausfließende Farbmasse von den Drahtborsten der Walzen erfaßt und dann nach unten abgeschleudert wird. Den Walzen sind ferner Abdeckeinrichtungen an den Kanten zugeordnet und der Farbstoff wird über einstellbare Zuführöffnungen den Walzen zugeführt, die L· zwei Reihen, jeweils einer Walze zugeordnet, sich über die gesamte Länge der Walzen verteilen. Bei solchen Bauarten besteht die Gefahr einer Verstopfung der einzelnen Zuführöffnungen am Auslaß des Vorratsbehälters, was zu einer ungleichmäßigen Zuführung des Markierungsgemisches zu den Drahtbürsten und damit auch zu einer ungleichmäßigen Verteilung auf der Straßenoberfläche führen kana Diese Vielzahl von in ihrem Querschnitt steuerbaren Zuführöffnungen lassen sich auch nur sehr schwer reinigen. Aufgrund dieser Kriterien ist eine sehr große manuelle Geschicklichkeit erforderlich, wenn nur sehr dünne Markierungsschichten in gleichmäßiger Form aufgebracht werden sollen. In der Regel wird es daher mit solchen Vorrichtungen notwendig sein, eine größere Schichtdicke bei der Markierung zu fahren, um Ungleichmäßigkeiten in der Markierung zu vermeiden. Das führt zu einem verhältnismäßig großen Verbrauch an Markierungsgemisch.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Auftragevorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der konturenscharfe und gleichmäßige Markierungen mit einer gleichbleibenden Oberflächenglätte erreicht werden können, die auch für den Einsatz von Markierungsgemischen mit Glasperlen geeignet ist und möglichst sparsam arbeitet

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß eine der beiden Walzen als Auftragwalze mit einer Vielzahl von scharfen Zähnen versehen ist, und daß die andere mit einer glatten Oberfläche versehen und als Zuführwalze für die Auftragwalze ausgebildet ist Diese Ausgestaltung weist den Vorteil auf, daß auf der mit der glatten Oberfläche versehenen Zuführwalze nur ein sehr dünner, aber gleichmäßiger Film des Markierungsgemisches vorgesehen zu sein braucht, der dann von der Auftragwalze abgeschabt und nach unten abgeschleudert werden kann. Die erfindungsgemäß ausgebildete Zuführwalze dient daher schon vor dem eigentlichen Auftragvorgang zur Vergleichmäßigung der Markierungsmasse. Es läßt sich daher eine gleichmäßige, aber auch sehr dünne Markierungsschicht aufbringen, für die weniger Material verbraucht wird. Vorteilhaft ist auch, daß je nach Drehgeschwindigkeit der Zuführwalze Markierungen mit verschiedener und gewünschter Dicke hergestellt werden können.

Weitere Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Die Zeichnung zeigt einen schematischen Querschnitt durch eine Auftragevorrichtung gemäß der Erfindung, die mit einem Vorratsbehälter und zwei Walzen ausgerüstet ist.

In der Zeichnung ist in einem Vorratsbehälter 2 ein bis zum Schmelzzustand vorgeheiztes Gemisch enthalten. Wenn es gewünscht ist, kann der Vorratsbehälter 2 mit einem Ölbad 1 versehen sein, das, wie gezeigt, seine Seitenwände umgibt. Das Markierungsgemisch läuft durch einen Auslaß 3 heraus und wird auf eine mit einer glatten Oberfläche versehene Zuführwalze 4 geleitet, die mit einer Energiequelle, wie beispielsweise einem hydraulischen Motor gekuppelt ist. Die Walze 4 wird mit etwa 25 bis 200 Umdrehungen pro Minute im Gegenuhrzeigersinn (Pfeil 12) betrieben und führt das Markierungsgemisch in einer konstanten Menge zu

einer Auftragwalze 5. Die Zuführwalze 4 macht es durch Änderung ihrer Drehgeschwindigkeit möglich. Markierungen mit verschiedener und gewünschter Dicke herzustellen. Wird die Auftragevorrichtung für die Schmelze an einem Fahrzeug angebaut, dann wird die Zuführwalze 4 in Wirkverbindung mit den Antriebsrädern des Fahrzeuges gebracht, so daß das Markierungsgemisch der Auftragwalze 5 in einer bestimmten Menge und abhängig von der Geschwindigkeit des Fahrzeuges zugeführt werden kann.

Die Auftragwalze 5, die angrenzend an die Zuführwalze 4 angeordnet ist, ist ebenfalls an eine Energiequelle angekuppelt, wie beispielsweise an einen Dieselmotor und wird mit einer hohen Geschwindigkeit von 3500 bis 5000 Umdrehungen pro Minute in einer Richtung gedreht, die entgegengesetzt zu der Drehrichtung der Zuführwalze 4 verläuft Die Walze 5 ist mit scharfen, auf den Umfang angeordneten Zähnen 6 versehen, die sich in Achsrichtung erstrecken und die das Markierungsgemisch fein verteilen, wenn sie das Gemisch von der Zuführwalze 4 abschaben und es auf die Straßenoberfläche mit hoher Geschwindigkeit auftragen.

Die Zuführwalze 4 hat einei; größeren Radius als die Auftragwalze 5. Die Welle 9 der Walze 4 und die Welle 10 der Walze 5 müssen in verschiedener Höhe angeordnet sein, so daß das Markierungsgemisch senkrecht auf die Straßenoberfläche aufgebracht werden kann.

Der Auslaß 3, der oberhalb der Walze 4 sitzt, ist in der Rotationsrichtung der Walze 4, wie gezeigt, von einer vertikalen Längsmittelebene 11 durch die Walze 4 entfernt angeordnet Der Bodenteil des Auslasses hat den gleichen Krümmungsradius wie die Walze 4.

Die Menge des aus dem Auslaß 3 austretenden Markierungsgemisches kann durch Verschieben des Vorratsbehälter 2 in Richtung auf die Walze 4 oder weg davon in horizontaler Richtung und senkrecht auf die Wellenachse eingestellt werden, so daß dadurch der

ι ο Spalt zwischen Auslaß 3 und Walze 4 verändert wird.

Der Vorratsbehälter 2 ist aber auch noch mit einem stöpselartigen Verschlußglied 8 versehen, das mit einem pneumatischen Kolben verbunden ist und den Auslaß 3 einstellbar öffnen oder schließen kann, so daß auch dadurch die austretende Gemischmenge einstellbar ist Der Bodenteil des Verschlußgliedes 8 muß ebenso

wie der Boden des Auslasses 3 den gleichen Krümmungsradius wie die Walze 4 im Schnitt aufweisen.

Um das Markierungsgemisch beim Auftragen auf eine ganz bestimmte Breite zu begrenzen und eine scharfe Markierungslinie o. dgl. zu bilden, die sonst durch das Versprühen des Gemisches unscharf werden würde, ist es notwendig, die Walze 5 mit einer scheibenartigen Abdeckung 7 an den beiden Stirnseiten zu versehen. Wenn es gewünscht ist, kann auch entlang des Umfanges der beiden Walzen eine Abdeckung vorgesehen sein, um ein Streuen des Markierungsgemisches zu vermeiden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Auftragevorrichtung für Schmelzen ο. dgl, insbesondere zum Auftragen von Gemischen zur Markierung von Straßenoberflächen, bei der unter- ί halb eines mit einem* verschließbaren Auslaß versehenen Vorratsbehälters zur Aufnahme des Markierungsgemisches ein Paar aneinanderliegender und in entgegengesetzter Richtung rotierender Walzen mit Mitteln zum Erfassen und zum Abschleudern des Markierungsgemisches auf die Straßenoberfläche vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine der beiden Walzen (4, 5) als Auftragwalze (5) mit einer Vielzahl von scharfen Zähnen (6) versehen ist und daß die andere mit einer glatten Oberfläche versehen und als Zuführwalze (4) für die Auftragwalze (5) ausgebildet ist.

2. Auftragevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslaß der Vorratsbehälter (2) oberhalb der mit der glatten Oberfläche ausgerüsteten Zuführwalze (4) und in Drehrichtung (12) dieser Zuführwalze von der durch die Mitte der Zuführwalze verlaufenden Vertikalebene (11) entfernt angeordnet ist

3. Auftragevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführwalze (4) einen größeren Durchmesser als die Auftragwalze (5) aufweist und daß die Achse (9, 10) der beiden Walzen in unterschiedlicher Höhe angeordnet sind, jo um das Markierungsgemisch senkrecht auf die Straßenoberfläche aufzutragen.

4. Auftragevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede der beiden Walzen (4, 5) mit einem Antrieb verbunden ist.

5. Auftragevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragwalze (5) an beiden gegenüberliegenden Seiten mit einer scheibenförmigen Abdeckung (7) versehen ist.

6. Auftragevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ίο gekennzeichnet, daß beide Walzen (4, 5) an ihrem Umfang mit einer Abdeckung versehen sind, die ein Streuen des Markierungsgemisches verhindern soll.