DE2839998A1

DE2839998A1 - Luefterelement zum einbau in die aussenwand eines gebaeudes

Info

Publication number: DE2839998A1
Application number: DE19782839998
Authority: DE
Inventors: Karl Heinrich Kraemer; Gervin Joseph Mueller; Illo-Frank Dr Primus
Original assignee: Betonbau GmbH
Current assignee: Betonbau GmbH
Priority date: 1978-09-14
Filing date: 1978-09-14
Publication date: 1980-04-03

Description

Dipl. Phys. Dr. rer. nat. Wolfgang Kempe

PATENTANWALT

Postfach 12T3 O 6,10

D-68OO Mannheim 1

Fernsprecher COS21) 3Ο1-Ί/4.»

6. September 1978 Mti 45

Betonbau GmbH
Schwetzinger Str. 22-26
6833 Waghäusel

"Lüfterlement zum Einbau in die Außenwand eines Gebäudes"

Die Erfindung betrifft ein Lüfterelement zum Einbau in die Außenwand eines Gebäudes, insbesondere einer elektrischen Umspann- oder Schaltstation, das horizontal verlaufende waagerechte Lochblechstreifen und von innen oben nach außen unten geneigte Blechstreifen aufweist, die in vertikaler Richtung abwechselnd angeordnet sind, so daß die Blechstreifen die Lochblechstreifen dachförmig abdecken.

Obwohl die bekannten Lüfterelemente der eingangs beschriebenen Art

OSOOU /0035

6. September 1978 Mü 45

so ausgebildet sind, daß die bei einer Explosion im Gebäudeinneren austretenden heißen Gase durch die schräg angeordneten Blechstreifen nach unten geleitet werden, können diese heißen Gase doch noch eine Gefahr für Passanten darstellen, die sich in unmittelbarer Nähe des Lüfterelementes aufhalten.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Lüfterelemente so zu verbessern, daß der Austritt heißer Gase nach einer Explosion im Gebäudeinneren verhindert wird, ohne daß dadurch der Lüftungsquerschnitt des Lüfterelementes im Normalbetrieb verringert wird. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Lüfterelement auf der dem Gebäudeinneren zugewandten Seite schwenkbare Lamellen aufweist, die das Lüfterelement beim Auftreten eines Überdruckes im Gebäudeinneren gegen das Austreten der Druckwelle zumindest weitgehend abdecken.

Der bei einer Explosion im Gebäudeinneren entstehende Überdruck schwenkt die Lamellen also in ihre Schließstellung, in der das Austreten der Druckwelle durch das Lüfterelement in die Umgebung des Gebäudes verhindert wird. Zweckmäßige Anordnungen des Drehpunktes jeder Lamelle sind in den Unteransprüchen 2 und 3 angegeben. Weitere Unteransprüche betreffen Ausgestaltungen der Lamellen.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert .

Ö3 0014/003S

6. September 1978 Mü 45

Es zeigen:

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch ein erfindungsgemäßes Lüfterelement und

Fig. 2 ein Detail eines zweiten Ausführungsbeispieles, ebenfalls im Vertikalschnitt.

Das Lüfterelement gemäß Fig. 1 weist horizontal verlaufende waagerechte Lochblechstreifen 10 und horizontal verlaufende, von innen oben nach außen unten geneigte Blechstreifen 11 auf, die ineinem Rahmen 12 gehalten und in vertikaler Richtung abwechselnd angeordnet sind. Die Blechstreifen 11 decken dabei die Lochblechstreifen 10 dachförmig ab, so daß kein Regenwasser durch die Lochblechstreifen'in das Gebäudeinnere eindringen kann.

i>uf der dem Gebäudeinneren zugewandten Seite des Lüfterelementes sind schwenkbare Lamellen 13 angeordnet, die das Lüfterelement beim Auftreten eines Überdruckes im Gebäudeinneren gegen das Austreten der Druckwelle zumindest weitgehend abdecken. Dabei schwenkt jede Lamelle 13 um einen Drehpunkt 14, der am unteren Endstück der Lamelle angeordnet ist in der mit einem Pfeil 15 angedeuteten Richtung. Im geschwenkten Zustand liegen die Lamellen 13 dicht aneinander an und decken somit das Lüfterelement auf dessen Innenseite ab. Im Normalzustand, wenn die Lamellen 13 also geöffnet sind, liegen sie mit ihren oberen Endstücken an seitlichen Begrenzungsleisten 17 an.

Das Ausführungsbeispiel gem. Fig. 2 unterscheidet sich von dem

O3Ö0U/0Ö3S

6. September 1978 Mü 45

vorhergehenden Ausführungsbeispiel lediglich durch die Anordnung der Drehpunkte der Lamellen. Hier befindet sich der Drehpunkt 18 jeder Lamelle 13 "in deren oberem Bereich, etwa am Ende des oberen Drittels der Lamellen. Während die Lamellen 13 im ersten Ausführungsbeispiel in der Normalstellung in etwa die gleiche Neigung wie die Blechstreifen 11 besitzen, bilden die Lamellen 13 im zweiten Ausführungsbeispiel mit den Blechstreifen 11 in der Normalstellung einen spitzen Winkel. Dies erhöht die Stochersicherheit der gesamten Anordnung, da nunmehr ein durch einen Lochblechstreifen 10 eingeführter Draht od. dgl. von der dahinter angeordneten Lamelle 13 nach unten abgelenkt wird, was in der Regel ein weiteres Einführen des Drahtes unmöglich machen würde.

Damit die Lamellen 13 in der Normalstellung geöffnet gehalten werden, ist an dem oberen Endstück jeder Lamelle ein Ausgleichsgewicht 19 vorgesehen, das im Ausführungsbeispiel durch eine Abwinkelung des oberen Endstückes der Lamelle dargestellt wird. Die Endlagen der Lamellen 13 sind durch die seitlichen Leisten 17 und Zapfen 20 oberhalb des Drehpunktes 18 begrenzt. Statt der Zapfen 20 genügt u. U. auch als Begrenzung in der Schließlage der Anschlag des unteren Endstückes der Lamellen 13 an dem oberen Endstück der darunter angeordneten Lamelle,

Für die Herstellung der Lamellen 13 eignet sich jeder hitzebeständige Werkstoff, also beispielsweise Blech. Zweckmäßigerweise können die Lamellen 13 mit einem schalldämmenden Werkstoff beschichtet werden oder gänzlich aus einem schalldämmenden Werkstoff hergestellt werden.

(JSOOU./003S

6. September 1978 Mü 45

Das erfindungsgemäße Lüfterelement ist so aufgebaut, daß die bekannten, im Einsatz befindlichen Lüfterelemente auch nachträglich durch Anbringen der Lamellen 13 auf der dem Gebäudeinneren zugewandten Seite ausgestattet werden können.

Das erfindungsgemäße Lüfterelement kann selbstverständlich auch in die Tür eines Gebäudes eingebaut werden oder in andere Bauelemente, die als Teil der Außenwand wirken.

03001 4/0Ö3S ORIGINAL INSPECTED

Leerseite

Claims

6. September 1978 *

Mü 45

Ansprüche

Lüfterelement zum Einbau in die Außenwand eines Gebäudes, insbesondere einer elektrischen Umspann- oder Schaltstation, das horizontal verlaufende waagerechte Lochblechstreifen und von innen oben nach außen unten geneigte Blechstreifen aufweist, die in vertikaler Richtung abwechselnd angeordnet sind, so daß die Blechstreifen die Lochblechstreifen dachförmig abdecken, dadurch gekennzeichnet, daß das Lüfterelement auf der dem Gebäudeinneren zugewandten Seite schwenkbare Lamellen (13) aufweist, die das Lüfterelement beim Auftreten eines Überdruckes im Gebäudeinneren gegen das Austreten der Druckwelle zumindest weitgehend abdecken.

2. Lüfterelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehpunkt (14) jeder Lamelle (13) an deren unterem Endstück (16) angeordnet ist und das obere Endstück jeder Lamelle in der geöffneten Normalstellung an seitlichen Begrenzungsleisten (17) oder -zapfen anliegt.

— 2 —

0S001 4/0035

6. September 1978

Mü 45

3. Lüfterelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehpunkt (18) jeder Lamelle (13) in deren oberem Bereich angeordnet ist und am oberen Endstück ein Ausgleichsgewicht (19) vorgesehen ist, das die Lamelle in der Normalstellung geöffnet hält, und daß die Endlagen der Lamellen durch Leisten (17) und Zapfen (20) begrenzt sind.

4. Lüfterelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Ausgleichsgewicht (19) eine Abwinkelung des oberen Endstückes der Lamelle dient.

5. Lüfterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen aus einem schalldämmenden Werkstoff hergestellt sind.

6. Lüfterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen mit einem schalldämmendenWerkstoff beschichtet sind.

Ö30 0 1 4/0035