DE2827195A1 - Verfahren zum formen von gegenstaenden aus thermoplastischem material - Google Patents

Description

Erfindung bezieht eich a3.lgeme.in auf oin Verfahren aur Herstellung von Behältern aus thermoplas tischen! Material. Insbesondere richtet sich die Erfindung auf ein Verfahren ZUX- Herstellung einer Kunststof ff lasche, boi der eine Halshaltevorrichtung säur Anwendung kommt, um die Flasche in . einem mehrstufigen Formverfahren, insbesondere in dem abschließenden Blasvorgang zur Bildung eines biaxial orientiorten Gegenstandes von Station au Station zu übergeben»

Die Verwendung von mehr als einer Station .beim .TToraen von BJunststof ff laschen ist in der Technik bekannt« Es hat iuuaes¹ dsr Wunsch bestanden, das Formverfahren nach Mögliclikoit au verbessern. Ein Bereich,, vo eine Verbesserung erwünscht iat, ist die Bildung des Ha3. s ab Schnitts ₃ Beispieles bekannter Vor·™ falir^n sind enthalten in den US-Patenten 3 767 7^7, je tat Re 29065, und 3 978 134, sowie auch in dem Artikel "Stretch Blow Molding PVC and Iiitriies", Modem Plastics, Seiten QZ-So, September 1976; die.se Lehren worden insgesamt darch Biasiig-naLnue in diesörAjuneld'iüig aufgenomiuen. Ein weiteres belcaimtoa System geht aus dem US-Patent 4 Οθ4 87^ hervor-» Die Anmelder haben ein Verfahren entwickelt;, welches Halsringe oder Halßklemmen benutist, tun einen Kunststoffbehälter durch verschiedene Fertigungsstufen zu ubez'geben, im Gegen« satz zu der Venrendung eines Form- oder Blasstiftos, wie ±lni O.SSV Stand der Technik lehrt, usid sozsAt eine gx~'üß<@x-& Genauig« kolt bei der Fo.rjaung des Halles zu erreichen«

809881/1010

Die Krfindmig bildet oisi Vorfahren oder eine Methode für die Herstellung li.oh.ler Gegenstands, Nach einem Merkmal der Erfindung wird ein rohrförniiger Körper bestimmter Länge aus thermoplastioclieia Material stranggepreßt. Es wird eine offene Vorform von einem ersten Platz voa dem Matsriallcörper bestimmter Länge entfernt üu einem zweiten Platz bewegt, wo sie den Materiallcörper bestimmter Länge umgibt ,und um das Material geschlossen. Der obere Ab .schnitt dos Materialkörpers bestimmter Länge wird durch eine Schlauchhalterung erfaßt, c-ie sich mit der Vorform bewegt» Gleichseitig wird, ein Teil des schlauchförmigen Körpers bestimmter Länge zwischexi der Vorform tmd der Schlauchhalterung durch Schließen eines Lagerringes, der au. dom zweiten Platz befestigt ist, in einen allgemein gleichmäßigen zylindrischen Abschnitt gepreßt. Der schlaiiehföriaige Materialkörper bestimmter Länge wird abgetrennt, der Lagerring geöffnet- und die Vorform und die Schlauohhalterung in die erste Stellung zurücktaewegt. .An der ersten Stellung oder dem ersten Plats wird ein Halsring ήτα den gspreß Isin, gleichmäßig zylindrisächen Abschnitt herum geschlosson und das Material der Form der liineiilconturen des H&lsriixgeo and dei· Vorfonn angSi-a-Qt, uia den Vorfox'mling zu hildon» Die Vorform und die ScnlaucMialterimgen worden sodann geöffnet, während der licilsrlsrg geschlossen gehalten wird, und dei" Vorfoiv-.ling au einer offea^n Koxiditiorrierform weitergeführt, die dann geschlossen wird. Der Vorformling wird in der Kondltionicrfox'ßi thermisch Iconditioniert» Hiernach wird die EoraditionierxOrm geöffnot xxnd. d<sa- Vorforsiling in eine offene Fertigform voitergafüiirt» Diese Form wird geschlossen und der Vox'foniiiisig den Iiinenkonturen. der Fortigforra angepaßt, ura

809881/1010

_u Q «

dadurch den fertigen. Gegenstand zn bilden« Bar fertige Gege stand wird sodann zu einem Plats über einem Ausöragf order or •weitergeführt und der Halsring geöffnet, um den fertigen Gegenstand freizugeben tmd seine Entfei'nung; au gestatten.

Es zeigent

Fig* I eine schesaatische Draufsieht 'von oben auf eine Vorri zur Ausführung des Verfahrens gesnäß der Erfi

Fig, 2 eine Seitenansicht im Schnitt allgemein iiacii d'ir Linio 2-2 der Fig. 1,

J^ig* 3 eine Seitenansicht ira Schnitt al.lgrtsine5.yi xiuch Linie 3™3 der Fig. 1, .

Fig. h eine Seitenansicht iai Schnitt allgeiaoin nach dor Linie ^-4 der Fig. I,

Fig. 5 eine Darstellung ähnlich dörjanigen dec Fig» I, Kcsigt jedoch eine mittlere Stiife iriüireiid ήζ3 Schalt b-dctos _f

Fig. 6 eine teilweise geschnittene Seiteaanßicht nach der Linie 6-6 del· Fig. 5»

Fig. 7 eine vergrößerte Seiteiiaütioiclit iia SchP.it fc Kas:- -D;i:r.^!öt des Abtrennens el^os heraiiliän^endan i5cJb.lauchför:.i;^;.e:sn Körpers bestinsnter Länge imd dessen Sinschltiß la dio.Vor ^Γο:Ώη' 809881/1010

Fig, 8 eine Seitoiiansicht im Schnitt und ±n vergrößertem Maßstab zur Darstellung der Bildung des VorformlingSj

Fig_o 9 eine Seitenansicht im Schnitt und in vergrößertem Maßstab zur Darstellung der Aufhängung des Vorformlings an dem Bl as stift und der Halshalterung,

Fig, 10 eine Seitenansicht; im Schnitt und in vergrößertem Maßstab ssur Darstellung dor Entfernung dor Blasstiftendaufhängung des Vorformlinga von do.r Jialshalterung allein,

Figo Π eins Soittssiansiclit ira Schnitt aird in vergrößertem Maßstab svir Darstss-lHvag· der Übergabe das Vorformling:, auf auf dia KoncXvfcioüierform,

Fii;. 12 eine schemat.i.sehe Draufsiclit von oben auf die Vorrichtung ZXiV Durctifiilxrung ej.nas arxdaroi\ MarkKals dos Yerfahrens geaäfl dei' Erfindung,

Fig* 13 eine Söitosxasisiclit im Schrillt allgojuein nach, der Linie 13-13 dor FIs, 12,

Fig« 1't eine Soitenansiclit im Sclmiit allgenioin nacli der Ui-1'l dor Fig. IZ,

ο ine Seitenansicht im Scimltfc iiilgssioia nach der Linie 13-13 rter fe\-l.g, 12,

809881/1010

l?±g_v 16 eine Seitenansicht im Schnitt allgemein nacli dor Lrlrxis 16-16 der Pig. 12,

Fig, 17 eine Darstellung ähnlich derjenigen der Fig. 12, zeigt jedoch eine Zwischenstufe während des Schalttaktes.,

Fig, 18 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt allgemein nach der Linie 18-18 der Tig, 17,

Fig, 19 eine Seitenansicht im Schnitt allgenioin nach dar Linie 19-19 der Fig. 17,

FIg, 20 eine Seitenansicht im Schnitt allgemein nach der Linie 20-20 der Fig, 17,

Fig., 21 eine Seitenansicht im Schnitt und in vergrößertem Maßstab zur Darstellung der Abtrennung des herabhängenden Materirf.Hcö;cpers bestimmter Länge und des Einschlusses
in eine Vorform, sowie dessin. Erfassung durch einen
Lagerring und eine Schla-.ichhalterung,

Fig. 22 eine Seitenansicht im Schnitt und in vergrößert ent Maßstab JBiar Darstellung des Beginns der Bildung eines
Vorformlings,

Fig. 23 eine Seitenansicht im Schnitt und in vex-grööertei?. flaust ab zur Darstellung der Bildimg eines Vorformling»
einschließlich des Halsalr.3chnitt3,tmd

809881/1010

Tig. 2k eins Seitenansicht im Sclinitt und in vergrößertem Maßstab zur Darstellung des Öffnens dex* Vorform und der Schlauchhaltsrung sovie der Entfernung des Gehäusestiftes,

In Fig. 1 -wird die Vorrichtung in der Form dargestellt, die bei ■ Beginn eines Fomitaktes angenommen würde. Das zu einem Benälter zu verformende thermoplastische Material wird durch eine Strang~ presse 10 geliefert ,atis welcher ein herabhängender Schlauch 12 austritt j der in Fig. 1 verdeckt ist₃ In der Vorform 1^· ist ein abgetrennter Abschnitt des herabhängenden Schlauches 12 enthalten, in "welcher der abgetrennte Abschnitt des Schlauches zu einem Vorformling verformt wird. Nach der Verformung in einen Vorformling wird dieser in einer Konditionierform 16 gehalten, ve 1 ehe in fester Stellung auf dem Bewegungspfad einer Reihe Halskleramen 18, 19 und 20 angeordnet ist, die geöffnet und geschlossen werden kömiea und von sich fort erstreckenden Armen 22, 23 und 2k getragen -werden. Die Arino 22, 23 und 2k sind fest an einer Schalteinrichtung 26 ±τι Form eines uailaufenden Zylinderkopf©.'* befestigt. Der Zylinderkopf 26 schaltet die Azine 22, 23 und ?,k synchron mit dem gewünschten Maschinetitakt. Zusätzlich zu der Vorform "\k und der KonditionierfoitTu 16 ist ebenso eine Fertigblasforra 28 vorgesehen, die ebenfalls in dem Weg der HHlskleimnen 18 bis 20 l/.egt. Eine Endstation auf dem JBewegungspfad der Haiekiemmen 18 bis 20 bildet ein endloser, sich bewegender Austragföjrderer 30, auf den die fertigen Kunststoffbehälter wie die bei 32 und 33 bezeichneten zur Übergabe an einen Lagerplatz; aufgesetzt werden« Die Halskleramen 18 und 19 worden in Fig. 1 geschlossen gezeigt« Dies ist der Fall,

809881/1010

well die Formen selbst, denen diese betreffenden Klemmen zugeordnet sind, nämlich die Kondltionierform 16 und die Fertigblasform 28 zu diesem Zeitpunkt ebenso geschlossen sind, um den .Kunststoffbehälter zu formen. Die Halsklemme 20 ist jedoch über dem Austrcigförderer 30 geöffnet vorden, um den Transport des fertigen Kunststoffbehälters 33 von der Halslcleinrao 20 fort au gestatten. Dies exuiöglicht es dann der Halslclemiae 2O₉ boi dem nächsten Weiterschalten des Maschinentaktos für eine Bewegung in die Stellung über der Konditionierform 16 bereit zu sein»

Die Darstellung der Fig. 2 ge-stattet eine etwas andere Batrach" tungs'ieiöe der Vorrichtung der Fig. 1 in der darin geaeigten Gestaltung. Es ist au beachten, daß die Vorform 14 &±n®n nahezu fertigen Vorformling 36 enthält» Die Konditionierfox'm \6 enthält einen fertigen Vorformling 38. Jn dem Verfahren sur Formung des Vorformlings 36 -wird in das Innere des herabhängenden Schlauches, "welcher abgetx-ennt inax'de^ um die Bildung dee Vox?-· fonüilings 36 zu ermöglicheia, .durch einen hohlen Gohäusjestift '10 L7ift eingeführt. Durch das Schließen der Vorform 14 -wurde der Dodenabschnitt des entfernten herab7aät.igenden Schlauches versiegelt. Hierbei wurde ein Abfall- oder .Endabschnitt hz. gebildet, Dieser Abschnitt wird durch eine bekannte Bndenentfersruiigsvor» richtung hh in diesem Stadium des Verfahrens entfernt. Außerdem unterstützt der Einsatz des Gehäusestiftes kO die Formung des oberen oder Halsabschnitts des Vorformling« 36., Dies erfolgt ZTOn Teil durch Hineindrücken des theraiopl as tischen Materials in die Gewindenuten des Halsrisigss 46, -welcher über dem Hauptteil Vorform 14 liegt« Sowohl der Halsring hu als aacli die Vorfoi-m

809881/1010

14 sind natürlich so beaohaffoii, da.G sie geöffnet worden können j was die Übergabe und Entfernung jeglichen darin gebildeten Vorformllngs, wie des bei 36 bezeichneten, gestattet« Der vollendete Vorformling 38, der in der Konditionierform Io enthalten ist, wird einem Gas- oder Luftstrom von einer Konditionierluftleitplatte 48 unterworfen, welche den offenen Mündungsbeil des Vorformlings 38 bedeckt« An der Konditioniert oder Vorform l4 ist effektiv eins Halahalterung 50 befestigt, die sich öffnet und schliei3t, um die Führung und den Transport eines i'ertlgen Vorforralings zum Beispiel 38 zum Anoi-dnungnplatz dor JKonditioaier» form \6 'zix gos-fcatfcen« Die llalshaltenmg 50 lagert effektiv den VosXforrsling 38 unter dom Hai 3 ab schnitt j für eine vollständige Beschreibung dieses Vorgangs siehe US-Patent 3 973 1S4_U An dsm Plata dor Koriditionierforin 1Ö dyshü eich eine dor vorschiedanen Halskle.'öatasi in Stellung und erfaßt doa Halsabschnitt des Vorfoj.-.T(lirags in einem K!eiai»zei:ngriff über dei' eigentlichen HaIsiialtex-uiig 50* Jn diosen Fall ist es die Halslclemme 18» die öi.;h c-Tif dom Hai ο abschnitt des Vorformlxngs 38 festgekleusiat hat»

¥io ±n Fig» 3 gaaeifet, wird ein Vorformling 32 in der Pörtigulosform 28 teilweise durch einen Tauchkolben $.K In «eiiio endgültige >?orn gestreckt und anschließend xur Änuahnie der Ännenkonturen der Fortig"bla„sform S8 v«rblasen» Der in Fig«, 3 In punktierten Linien geasigte Abschnitt zeigt, daß der Vorformling-52 durch deu Tauchkolben 54 nach uutan bis zu einem Ptnikfc in der iiiiiiü des Bodons ds« iunoren Farniliohlrcuuna der Blasform P.8 gasti'ecJcfc vriTtl, -Öle Jf&x-i-Xä'hrtiäJ.v.tb .k.vsan durch, einen

8098β1/1010

..«/15

Blaskopf 56 s Inge führt werden, durch den der Tauchkolben 5^inindurchführt* ¥enn erwünscht oder wünschenswert, kann der Tauchkolben 5h in Fortfall kommen und nur Luft benutzt werden, um den Kxmststoffbehälter von dem Vorformling 52 aus zu vollenden* In diesem Falle wird der Verformung ^lj2. dux'ch die Halskleumie 19 von dem Αχτλ 23 aus getragen.

Fig. k aeigt die Abgabe des fertigen Behälters 33 auf den Äustragförderer 3O· Wie bereits erwähnt, ist die Halsklemme 2C Ξ.Π. diesem Punkt offen, um das Absetzen des fertigen Boliältevs 33 auf den Austragföx'derör 30 hu gestatten. Die Hulskleincae 20 von dem an dem Revolverkopf 2o befestigten Ax^m Zk getragen.

Fig« 5 Keigt die Vorrichtung der Fig* I unmittelbar nach der Beendigung eines TtJctes und während des Sclmlttaktes dar Revol~ verkopfvorrichtung 26. In dieser Gestaltung hat sich die Vorform 'lh ±xi die Nähe des herunterhängend«:» Scblatiohes 12 herüber« bewegt luid hat sich um ihn geschlossen, Vox¹ Eintritt dieser Bewegung hatte sich die Vorform 14 geöffnet, und sin Aufliäiig^a des Yorforralings 36'in seiner jetat vollendeten Form an dom Geliäusestift 40 gestattet. Die Konditionierfox-m Io öffnet sich, und es wird der vollendete Vorformling 38, der darin enthalten wax-, bei seiner übergabe in Richtung auf die Feebigblasforra 28, d3.e sich ebenfalls geöffnet hat, geneigt. Da« Öffnen der Fertigblaoforra 28 gestattet die Entfernung eines vollendeten Behälters daraus, sowie dessen Trausport in Richtung auf den Äustragf örderer 30, wo er von den ihn tragenden Halsklenjjuen 19 freigegebon wird, um seisio EirbfernuTig zu ejnnöglichen.. Dia ITaIa-

809881/1010 ->/¹⁰

klemmen. 20, die vorher über dem Austrsgförderer 30 angeordnet ■waren, wex-den in Richtung auf eine Fluchtlage mit der Konditionierforni 16 gedreht, ήό sie die Vorform 36 erfassen, die Jiumnehr von dem Gehäusestift 40 herabhängt, nachdem sie von dem Gehänsestift '40 entfernt -wurde, um von der Halshalterung 50 gehalten zu verdsn. Dies tritt ein_; nachdem sich die Vorform 14 in ihre in Fig. 1 gezeigte Stellung zurückgezogen hat.

Wie am deutlichsten in. Fig. 6 dargestellt, wird der herabhängende Schlauch 12, der sich frei von de.r Strangpresse 10 aus bilden kornite, durch eine M^ssereinrichtuuig $S abgetrennt, was nunmehr seinen Einschluß in die Vorform lh gestattet. Das Schließen der Vorform 14 um den herabhängenden Schlauch 12 herum führt zu der Bildung eines Bndabschnitts 60, der, "wie bereits erwähnt, später durch die Endcxiziehvorrichtung hh entfernt wird. Der Vorformling 36 irii-d nunmehr als allgemei.n. von der Halsha3.terung 50 erfaßt dargestellt. Der Gehäusestift kO befindet sich noch ±n Stellung, wird jedoch entfernt, be%-or sich die Vorform 1^ in ihre Stel3.ung entsprechend den Figuren 1 und 2 zvtrückbewegt_; um den Talct zu wiederholen. Diese Bewegung tx-itt ein, nachdem der Revolverkopf 26 seinen. Schalttakt beendet und alle Halskleiumen 18, 19 und 20 über einer der dx-ei Stationen um seinen Umfang herum angeordnet hat. Aus der obigen Beschreibung sollte es ganz klar sein, daß tatsfäilich drei getrennte Stationen run den Umfang des Revolverkopfes 26 herum vorhanden sind, an die die Kalöklenaaen 18, 19 xuid 20 in einer Drchbewegisng herangeführt worden. Eine Station ist der Platss der Konditionierforni 16, ein zweiter derjenige dar Blexsform and eisi dritter dsz'jesiige übexdem Aus urajjf ürderer 30,

809381/1010

Figuren 7 bis 11 zeigen in vergrößertem Maßstab die an bestimmten Stationen innerhalb des gesamten Fomitaktos durchgeführten Arbeitsgänge, um die während des Formtaktes boi dem Behälter durchgeführten Arbeiten besser zu erläutern. Zn Pig» 7 wiz'd das Abtrennen des herabhänganden Schlauches 12 durch die Hessereinrichtung 58 in größerem Maßstab gezeigt, um die an diesem Punkt durchgeführte Tätigkeit zu erläutern. Es ist zu beachten, daß der Halsring k6 einen verjüngten Ausnehmtmgsabschnitt 62 in der Nähe einer in seine Oberseite hin&anführenden Öffnung aufweist. Zur Erleichterung der Erkläx'ung sei angenommen, daß der herabhängende Schlauch 12 im Verlauf der folganden Schritte in den Figuren 8, 9, 10 und 11 bearbeitet wird, obwohl der bisher gezeigte gesamte Takt einen einzelnen Schlatich nicht bis zu diesem Ausmaß durch den Takt begfßitot hat₀

Wie aus Fig. 8 ersichtlich, ist der Gehäusestift ^O in don abgetx-ennten herabhängenden Schlauch 12 oingetreten* ILierbsi hat er einen oberen Abschnitt 6k des Nabeis in die rerjungte Ausnehmung 62 hinein verdrängt und diesen durch Anlage gegen die verjüngte Ausnehmung 62 abgeschnitten, Außerdem ist beim Eintritt des Gehäusestiftes 4o in die in dein Iialsring ho gebildeten Gewinde, die den Halsabschnitt des Behälters darstellen, Material hineingedrückt worden. Außerdem ist dtirch den Gehäuse stift ko Luft eingeführt worden, ua ein Aufblasen des Schlauchea 12 aur Anpassung an die Innenkoxituren der Vorform Ik zu gestatten, um einen noch weiteren Vorformling zu bilden, der mit 66 bo^aichuet ist, Die Endenziehvorrichtung oder Endesisiitferiii-Tngsvorrichtung hk ist an diesem Punkt ebenso betätigt worden, van don Srtdabstthnitfc 60 zu entfernen.

809881/1010

In Pig. 9 ist die Vorform Ik geöffnet, ebenso der Halsring 46, und hat sich, in eine Lage bewegt, in welcher sie den neu herausgepreßten herabhängenden Schlauch gemäß der Darstellung in Fig,5 uaigibt. Zu diesem Zeitpunkt bleibt der Vorformling 66 in seiner Häiigelage von dem Gehäusestift kO hez'ab, wie boreits erwähnt. Außerdem 1st die Halshalterung 50 ¹^¹ den unteren Abschnitt des Halses des Vorformlings 66 herum in Stellung· gebracht worden, ist jedoch su diesem Zeitpunkt noch offen*

Xn Fig. 10 hat sich die Ilalshalterung 50 geschlossen, um den Vorformling 66 zu lagern, und dsr Gehäusestift 4o Hat sich <nurüokgQ-zogen und hat d.abei den Fabelabschnitt 64 mit sich gurückgezogo der dann f oi'tgeworfen wird.

Fig. 11 zeigt den Vorformling 66 nunmehr in seiner Lage, in dor «r von dor Halshalt erung 30 über der offenen Konditioiiierform 16 gehalten, wird, Es? ist auch ersichtlich, daß die Halalcleiiüne 20 ebenso offen und bereit ist, um den Hai s ab schnitt geisohloasen au verdesi, um ihn i;ur weiteren Bewegung durch den geaaiat-an Forsatal<t hindurch fest-ziihalten, Außerdem iat die Konditioni.o5?ltiftleitplatte 48 bereit» in ihrs Arböi-iisstelliinjj Iiineiii nljgesenlct zu werden, nachdem die Konditio:aierform 16 und die HalsJcleuuna .20 geschlossen worden sind.

Die Figuren 12 bis ?Λ zoig-en eins weitere Ausfiihruiigoform der vorliegondcn Erfisadoxig, bei dor ss sich um eino etwas uuterohe Art des Übyrgsbens und Haltens des Yor:fo.ri?il:Lngs Außordern verwendet die AusfüTiruiigsform der FigiJ.ro» \Z

809881/1010

bio 2k insgesamt vier Arb&itsStationen mn den umfang¹ eines umlaufenden Mechanismus herum, im Gegensatz zu den drei Stationen, die in der Ausführungsform der .Figuren 1 bis 11 gezeigt sind» Es wird nunmehr insbesondere auf die l^ig. 12 Bezug genommen, in welcher ein umlaufende!· Revolverkopf 68 um seinen Umfang herum vier sich von ihm forters treckende Arme 70,· 71» 72 und 73 trägt. Jeder diese*¹ Arsse trägt einen einzelnen Halsring, άατ geöffnet und geschlossen t/erden kann, und die llolsringe sind jeweils mit einem Bezugozeichon von 76 bis 79 bezeichnet., Der Halsring 79» der von dem Ära 73 getragen tfird, ist bei seiner Lage über einem Austragförderer 80 gezeigt, auf weichet·' gerade ein vollendeter Kunststoffbehälter 82 abgesetzt worden ist. Dor Hal3ring 76 ist in Fluchtlage mit einer beweglichen Vorform Sk angeordnet. Die Vorform Sk ist von einer Stellung unter einer Strangpresse 86, welche die herabhängenden Schlauchformer. 88 bildetj in die in Fig. 12 gezeigte Stellung beweglich« Der Ilalsring 77 ist über einer geschlossenen KonditionierforEi 90 angeordnet, und der Halsring 78 ist über einer geschlossenen Fertigblasiorm 92 angeordnet. Die Gestalt der in Irxg. 12 gezeigton Maschine ör.t spricht einem Zeitpunkt in dem I-iaschiaentaVb, wo alle Vorgänge f*uf dem thermoplastischen Material im Hinblick auf das Ziel der Herstellung eines ITerbigersseugnisses durchgeführt wTaen, Xn der Nähe des herabhängenden Rohres 88 5 st ein Lagerring $k angeordnet, der geöffnet und geschlossen, verden kann, usi einen herabhängenden Schlauch zu umgeben, der aua der Strangpresse heraus straiiggepreßt wird.

Wie in Pig. 13 gezeigt, ist zu dam Zeitpunlct do ο KaschiniUitaktes

809881/1010 .

entsprechend der Darstellung in Fig* 12 der herabhängende
Schlauch, der von der Vorform 84 umgeben voxxlen war, in eine Form aur Anpassung an den inneren Formhohlraum der Vorform 84 varblasen worden. Heben der Vorform 34 ist der Halsring 76
angeordnet, dessen Iimenkoirfcuren die endgültige Form des
Halses des i.a diesem Verfahren hergestellten Behälters begrenzen. De χ· Halsring 7^ wird allgemein von einer SchlauchhaltejTung 98 umgeben* Der Halsring 76 und die Schlauchhalterung 98 sind
beide in der Lage, geöffnet zu werden, um die Entfernung eine? fertigen Vorformlings und die Aufnahme eines herabhängenden
Schlauches au gestatten. ¥ie es auch bei der im vcx*hergehenden beschriebenen Ausführungsform der Fall war, w5-rd zum Hineinpressen des nachgiebigen thermoplastischen Materials in eine
Form entsχ)rechend den JjDixengawinden des Halsringes 76 ein
G-ehäusestift 100 benutzt, dex' ebenso zur Einführung von Luft
in. das Innere de« schlauchförmigen Körpers dient, tun ein Vex·« blasen desselben in eine Form entsprechend den Konturen des
Imuenrai/imes der Vorform 84 zu gestatten. Ein Endabschnitt 102 des herabhängenden Schlauches, des? in der Vorform 84 enthalten ist, wird durch dia-Endoiiöntfermmgs vorrichtung 1θ4 entfernt.

IDs ist entsprechend der Darstellung in Fig. 14 ein vollendeter Vorformling I06 in dos? Konditionier-form 90 enthalten und wird einem Gas« oder !Luftstrom v»n einer Konditionierungsluftleitplatte 108 aus ausgesetzt, welche den offenen Mündungsabschnitt des Vorfcrmlings IO6 überdeckt« Zu diesem Zeitpunkt des Verfahrens ist es ganz offensichtlich, daJ3 der Vorformling 106
von dem Halsring 77 herabhängt und von ihm getragen wird, der

809881/1010 _/o.

wiederum von dem Ann 7"! gelagert iyt_o Bor Iionditioiiierimgsluft-Ie±-fcp.Latte 108 wird eine Abwärtsbewegung· derart gestattet, daß sie mit dem offenen Mündiragsabschnitt der Yorform lOö in Berührimg kommen kann.

Fig. 15 zeigt die Anordnung eines konditionieren Vorformlings 110 in der Fertigblasform 92 zur Vollendung in Form eiues fertigen KunststoffbehältöT'ö. ¥ie es bei der im vorhergehenden beschriebenen Ausfülix'ungsform der Fall war, wird der Vorf ormli ag 110 von einem Tauchkolben 112 teilweise bis in seine endgültige Foz-m gestreckt, wobei der in punktierten Linien in Fig. 15 gezeigte Abschnitt die Stx^sckung de 3 Yorf ο railings 110 nach unten durch Ausfahren des Tauchkolbens 112 bis zum Boden des Hohlraums der Fertigbl&sform 92 zeigt_a Die Vorform 110 kann dann nach dem Strecken in oine Form entsprechend dem inneren Formhohlraum der Blasform 92 verblasen werden, hei den Behälter zu vollenden. Die Blasluft kann durch einen Blaskopf 114 eingeführt werden, durch den der Tauchkolben 112 hinduranführt* Wie in dem vorhergehenden Fall erörtert, kann der Tauchkolben 112 in Fortfall kommen und de:? Behälter lediglich d'urcla den endgültigen Luftdruck geformt werden. Das Strecken, durch Benutzung des Taxachkolbens 112 ist jedoch die-bevoraugte -Bet:cj.ebsweise. Der Vorforraliiig 110 wird in diesem Fall voxi dem durch den Arm 72 gelagerten Halsring 78 getragen.

Fig. -16" seigt die Abgabe dös fertigen Behälters 82 auf clon Austragfb'rderer 80. !Cn dieser Stellung ist dei- Halsring 79

/00

809881/1010 »w-~

geöffnet worde.n_s um die Abgabe des üölUil tera .82 auf el on Austragfözxlerer 80 zu goatatten.

Xn Fig. 17 wird die Vorrichtung gemäß Fig. 12 unmittelbar nach Vollendung eines Taktes lind während des Schal fctalctas des Äevolvericopfes 68 gezeigt. Dei* Pevolverkopf 68 kann grundsätzlich identisch sein mit dem im vorhergehenden mit Besug auf FiIg₃ 1 beschriebenen Revolverkopf, indem er auf einen Taktablauf ±n einer spezifischen abgestuften Reihenfolge eingestellt ist, Das heißt, der Revolverkopf 68 schaltet Behälter von oinar Steilung in die andere feote Stellung in einer Reihenfolge von Schlitten. Diese Stellungen entsprachen gritiidaätslicli denjenigen, die in Fig. 12 geseigt sind. Bios sind Stations a, in denen die Vorform 84 genchloocsn wird, dia Koiidi*;:Lo"aj.erfo.K^>i:i geschlossen wird, die Ferfcigblaaform 92 geschlossen wird und die Ausbringestation, wo sich der Haiaring* Öffnet, u*a ola Absetzen des fertigen Kunststoffbehältera auf den Auftragförderer 80 zn gestatten. Xn Fig. l'/ ist die Vorform Qh uiifcar d:i.e Strangpx'esse 86 verschoben wortlett., uu eineti iiouon Iiex'abhängenden Schlauch zur Vorforam¹? In oiaen Vorformling siazuklenimen. Außerdem ist dex- Lrissrring $h gcfcclilosson. vor-le:?., um die übergabe dos herablaängG/idön. Sclilatiolies sraso-vraen mit dar Yox'form 8h von der Mündung dor Strangpresse 86 fo.vt zu. gestauten. In der in Fig. 17 gezeigtem Foira ist die KonditloniGX'form 90 offen, die Fertigblasfox-m 92 iat offen, raid dio Ifalsringo 76", 77 und 78 sind geschlo3?.;en, um dio Übergabe -von Runs fcs bot!bozu gestatten, die sie von der vorigen Station t.ux· Station tragen, Bs ist ku b0a.cia.t3n, άε\β der Hal-T-j.-.a^

809 381/1010

" ²³ " 2827135

79 often bleibt, bereit zur Aufnahme clea Heu abgetrennten herabhängenden Schlauches, welcher durch die sich bewegende Vorform 84 in eine Fluchtlage mit dem Hals ring 79 hinein verschoben wird. Erst darm wird der Haireing 79 geschlossen, um die Bildung des Halses des Kunststoffbehälters zu gestatten und ein Transportmittel für den übrigen Teil des Taktes vorzusehen.

In Fig. 18 ist der herabhängende Schlauch 88 vollständig von der Vorform 84 eingeschlossen vorder, die sich um ihn geschlossen hat« Der obere Abschnitt des Schlauches 88 ist durch eine Messereiiirichtung 116 von der Strangpresse 86 abgetrennt worden. Das ■Schließen des Bodenabsclinitts der Vorform 84 hat die Bildung eines Abfall- oder Endabschnitts 118 verursacht, der später dui'ch die Endenziehvorrichtung 1θ4 entfernt wird. Ebenso sind in dieser Form der Lagerring 84 sowie auch die Schlauchhalterung 98 beide geschlossen, um eine Lagerung des abgetrennten Schlauches 88 für den Transport zu den offenen Halsringen 79 jsu g©statten,«^ie ihn dann orgreifen und für den Weitertransport durch den gesamten Takt festhalten« Zu diesem Zeitpunkt ist Xn dieser besonderen Ausführungsfox'm dor Gehäuses tift 100 leer, d.h. er enthält 1<binen Behälter und befindet sich in einer Lage über dem Ort, zu dem die Vorform 84 später bewegt wird» Pies toteht im Gegensatz zu der vorher beschriebenen Auefuhrtmgsforra,

bei dex* ein Vorforailing während der Zeit der Verschiebung der Vorform ssur Erlangung eines neuen Schlauches für den Formvorgang an dem Gehäusestift hängenblieb.

809881/1010

- Zh -

Die Fi&urea. 19 ¹JJId 20 kg igen die Bergung eiiias koiidi fcioniert-eu Vorformlingβ und eines Voi^formlings in die Koiiditionierform 90 und .die Fertigblaa:forai 92 hinein, Zti diesem Zeitpunkt des Taktes sind sowohl die Konditionierluftleitplatte 108 als auch der Blaskopi* \hh aus dem Bswegungspfad zurückgezogen, tun den Transport dic-eero teilgeformten Behälter in ihre entsprechesnden Formen hinein κ α gestatten tmd den. Betrieb während dex' nächsten Taktzeit dureh.Erifiiii.ren·

Die Z'-XQOX-QXi 31 bis Zh zeigen in vergrößertem Maßstab einige der an bestirointeii Stationen irüiorlialb des gesamten Formtaktes ausgefülirtHii Arbeiten» Diese Figuren werden zur besseren Srläuterung der während dos eigentlichen Formverfahi'Qns durchgeführten Arbeit gesröigt. Diese Figuren konzentrieren sich insbesondere auf die Vorgänge, die an der Schlatichabschneä-destation und der ' Station Kur Bildung des Vo rf ο railings stattfinden. Aus Fig. 21 ist vüLloicht die Tätigkeit des Lagerringes 9h klarer ersichtlich. Der Lagerring 9h bildet eigentlich einen allgemein gleich- iPixBlgexi sylindx'iachen Abschnitt auf lern Schlauch 88, der eine Stabilisierung des Schlauches 88 während seiner übergabe gestattet und außerdem einen Bereich vorsieht, in welchem der Halsriiig 79 leicht festgeklemmt -werden kann, um eine genaue Ausbildung dec Halsabschnitt3 des Behälters zu ermöglichen. Es sollte aus Fig. 21 klar seia, daß der Lagerring 9h eigentlich denselben Hairai einnimmt und eigentlich von derselben Form ist "rt^rle der HalsrJjig 79 selbst. Jedoch unterscheidet sich dies deutlich von der in der zuerst beschriebenen Ausführungsform

,../25

809881/1010

durchgeführten Funktion, indem der Hal sab schnitt jetzt ii eigentlich, von dem Lagerrräg S>h gebildet wird. Aus Fig. 22 ist ersichtlich, daß das Abtrennen des Schlauches 88 die Bildung eines oberen Nabelgibschnitts 120 zugelassen hat, dex¹ als Abfall entfernt werden muß» Außerdem enthält der obere Abschnitt dex· Rohrhalterung 98 einen verjüngten Abschnitt 122, dor dem verjüngten Abschnitt 62 des Ilalsringes 46 . in der zuerst beschriebenen Ausfühnmgsform sehr ähnlich ist. Dieser verjüngte Abschnitt 122 ist so ausgelegt, daß er derselben Funktion dient Trie der zuvor beschriebene« Jn Fig. 22 ist der Lagerring S>h offen und gestattet den Transport dör Vorform 8^l und der Schlnuchhalterung 98 allgemein in eine Fluchtlage mit dem Halsring 79 hinein, obwohl der Halsring 79 nicht geschlossen worden ist,, Ferner befindet sich in der Fig. 22 auch dor Gehäusestift 100 noch in. einer zurückgezogenen Lage.

In Fig, 23 ist der Gehäusestift 100 nach unten gedrückt worden, um den Schlauch 88 zu erfassen, und der Halsring 79 ist um den vorher von Jem Lagerring 94 gebildeten geraden Abschnitt ferora geschlossen -worden,. "Wie bereits im vorliergohendeii erläutert, drückt diese Tätigkeit das thermoplastische Material in die in dem Halsring 79 gebildeten Gewinde hinein and vollendet dadurch den Halsabschnitt des Behälters. Das Aufstoßen dos Gohäusestiftes 100 auf den verjüngten Abschnitt 122 der Sehlauchhaltertmg 98 trennt den Nabelabschnitt 120 ab und gestattet dosaen Entfernung. Fig. 24 zeigt dann, daß «su dem Zeitpunkt, wo der nunmehr fertiggestellte Vorformling in die Konditionierform zu übergeben ist, die Schlauchhaitertmg 98 sich öffnet, um die

809881/1010 ,,

Entfernung in dioss Stellring zu sostatten» Atxßerdem aioltfc sich zu diesem Zeitpunkt der Gehäus©stift 100 zurück und führt den entfernten Nabelabschnitt mit eich, dar fortzuwerfen ist, Es ist ebenso zu beachten, daß während dieser Zeltdauer der Endabschnitt 118 von der Eiidenzielvvorriciiitmg 104 entfernt worden ist und ebenso fortgevorfen τ/ix-d, Der Halsring 79 bleibt jedoch geschlossen und lagert den Vorformling von sich aus, um eine Übergabe in die IConditionierforra 90 au gestatten.

809881/1010

Claims (1)

1. 28 62Z

   mt.-i.NH. Ti.lS]'Mai^!i'Ni}ANlii-iii7&--vx:-!..-:sc 1, ■ . IU ?/K · r, .τ·.ί,.-ι\ίΐγκ. W. SOHiIXTZ . ϊί. GKAALFS · biä.-xn;:. 1 Υ.ΛΥΙύ"ίΐ^77ίχίΤ · »i^.-miys. "W. CAaiS'iTlS^S

   N'- OfjssKLßoiw? Dr«-Xng« Ti» IfSritVi

   NKUBR WAU -11 · 20OO KAMnUIlG 30*

   ^" Ovons-xllinois, Xric. P_eO* Box 1035

   , Oliio 43666

   USA

   PLJSASK REPLY TO:

   2O00 HAMBUSO 36 ■ KKIfJiRWAUU ΤΕΧΈΪΌΝ ((JlO) 30 71 23 U?,'D 30 IX 13 36 07 TKIBX O 2il 700 IN'l'AT JJ

   TKI.BX O 2il 700 IN'l'AT JJ

   CABLE NEQEnAPATENT 3IAMJ1ÜUO

   NCHEW 2 · SiOZAItTST RASS13 2!J OIf (OSO) 5 !58 0580 UXB 53 2 t CABtE UEQBDAPATSJrT MÜNCHEN

   1000 DÜSSELDORF 11 ■ K.-WILH.-KING TELEFOTi (0211) 57 30 27Λ23

   TElEX 85 SI 3HO I)YNA D

   CAJlLB NEaEUAPATENT IWSSELDOIiF

   KAMBl'SG, I3, ,T-UlI 1978

   !-tater:l?J.

   A η s ρ ϊ* ü c h e t

   1, Vöriahx'oXÄ rür drLe Hevoi'elltüig von JiotuXen

   βeicexiiiaelehnet Kiixr'ch cKe folgondöJi Schritte gp

   s sehJ-auclrFormigexi. jr.orperj* boötijyater LoÄXgro aas v.h.s tlsclxsra Hatorial, BÄ"we?j,"on tf.uv^r nt:C:iXi&.a Yorf-ou.Ta Ton eineia ersten Plata enire.cnt yöit dem scUlauclifoXiiiifion Material körper Ijostiiamt-sr LSlBge sii eiiissi «welteJi l^Jlutss, die2on sclilanoliiUy/ii-igau Kox-pe*· 7^satii2Bitev Läs^o j, SchlicjQon eier ¥oi?3?ona w;a dan Matör.ifcdlcörpor !»östiictitor Läiige, Abfere-ü

   rj-.-iütiiiaafcsr Läi'^a, Bvxog-nn dor

   809881/1010

   BAD ORIGINAL

   -Z-

   Vorform mit dem abgetx*e;rmfce.a seil laue eiförmigen Körper bestimmter Länge aus thermoplastischem Material zu eiern ersten Platz für die Vorform, Anpassen des schlauchförmigen Körpers bestimmter Länge aus tlienaopla.stiscliem Mo.ter.ial an die Xxmeii konturen der Vorform, um dadurch, einen Vorformling zu bilden^ Öffnen der Vorform, Bewegen der Vorform su dem zweiten Platz: von dem ersten Platz, um einen weiteren scblauohf örniigoii Körper bestimmter Länge aus thermoplastischem Material zti erlangen, Halten des Yorformlinge an dem zweiten Platz "während der Bewegung der Vorform, Erfassen des Vorformlinge mit einer Halshalterung an dein zweiten Platz, Übergeben des Vorformling auf eins offene Konditionierform, Schließen der Konditionierform um dsn Vox'formling, Erfassen des Vorformiiri;js mit einer HalsiclaGüner, thsriaisches Konditionieren des Vorforsjlings in dev Konditionierforn, Off non der Konditionierform, Freigabe des Vorformlings au3 der Halshaitoräug, Weiterführen des von der Halsklammer getragenen Vox'formlingu au einer offenen Fertigform, Schließen der Fertigform, Anpass'.n des Vorformlings an die DJnieailconttiiren der Fortigforsn auv Bildiuig eines fertigen Gegenstandes, Öffneix der Fertigform, Tfeiterfuhren des fertigen GogOAistandes su cin&m Platz über einem sich Auotragförderer, sowie Freigeben des fertigen

   auf; uor Knlslclananer, um seino Entfernung durch den Pöx-derer 7,\i gestatten»

   2. Verfahren nach Jinspnxch. I₅ diidurch. gelcennaeichnet, daß der

   809B81/1010

   Schritt der Anpassimg des Vorformling^ an die Ixmenkontureii der Fertigform folgende Vorgänge* enthält? mechanisches Strecken des Vorformling^, um dadurch seine vertikale Abmessung zu verlängern, sowie Verblasen, des gestreckten Vorformlings zur Berührung mit den Innenkonturen der Fertigform durch Einführung eines unter Druck stehenden Gases in das Innere des gestreckten Vorformlings»

   3« Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Gegenstände Kttnsttstoffbehälter sind, dia einen äußeren, mit Gewinde versehenen Halßabschnitt aufweisen, gekennzeichnet durch die folgenden weiteren Schritte: Schließen eines Halsringes um den oberen Abschnitt des schlauchförmigen Materialkörpers bestimmter Länge gleichzeitig in.it dem Schliei3en der Vorform, wobei dieser Halsring Innengewinde aufweist,

   4ο Vorfahren nach Anspruch 3» ferner gekennzeichnet durch die folgenden Schritte: Hincixidrücken des obersten Abschnitts dss schlauchfönnigöia Materialkörpsrs bestimmter Läaigö zur Annahme der Foi-m" der Gewinde des Hal&ringos, uia dadurch den Halsabschiiitt des Kmist,?toiTbshältörs ?:u foildsn.

   5» Verfahrt-n nach Anspruch k, d;.\darch övskennaeicluiet, daß das Pressen ausgeführt vird d.uroh einen hohlen Gehäasestift t>-O.d der Vorgang des Anpasseiis des schlaucJiförmigen Körpers bostiimnter Längo s.iis thex'rucnlastisclJ.ein Material an die ijuneMkonturon der Vorform aus folgsiidem besteht: Vei'blaaou des schlauchföx-ajij^QTX Materialkörpsrra t-ostina;.1:er Länge ::ur

   809881/1010 _/;.

   ο ο β / '1

   mit den Xnnettkoniursn der Vorform durch Einführung ein.es unter Druck stehenden Gases durch, den hohlen Gehäusestift in das üimere des schlauchförmigen Materialköarpers bestimmter Länge«

   6» Verfahren nach Anspruch 5» ferner gekennzeichnet dtireh. den Schritt des Abtreimeris eines Nabelabschnitts von dem oberen Abschnitt des rohrförmigen Körpers bestimmter !,änge durch Berührung des Gehäusestiftes mit einem äußeren verjüngten Teil das Halsringes_β

   7. Verfahren für die Herstsllizng von Hohlkörpern, gekexmzelehnet durch die folgenden Schritte: Strangpressen einsr bestimmten Länge scälauchförmigon thermoplastischen Materials, Bewegen einer offenen Vorform von einem ersten Platz entfernt von dor Läage schlauchförsiigan Materials zu einem zweiten Plats, der die Länge schlauchförsiigen Materials ximgibt, Schließen der· Vorform xm desi schlauchfönnigcu Körpojc* böstißjiater Läng», Erfassen des oberen-Abschnitts des schlauchformigen Körpers bestimmter Länge, rait einer Schlauciihalterung, die mit. der Vor.ro7.Tn zusairsrn.en beweglich ist, Pressen ?iixes Teils des schlauciiiöraiigen MatsrialkSrpers ^bQStIsJCii;er Länge, der zwischen der Schlauchhaltei'ung und der Vorfoi-ω angeordnet ist, in einen allgemein gleichmäßigen !zylindrischen Abschnitt durch Schließen eines Lagerringes, der a.u ö.e$i sweiüen Plats; in seine*· Stellung fest angeordnet ist, Abtrennen des /schlauchförmigen H».terial3cöx*xiGrs bestimmter Länge, Öffnen dos Lagerringos, Bewegen dw Vorform, welche den abgotrennten

   809881/1010 .../₅

   I'i&tez'iallcörper bestimmter Lä.t?ge enthält, xxnd die Soh.lB.txoL·" halterung zu dem ersten Platz für die Vorform, Erfassan des allgemein gleichmäßigen sylindrisehen .AbschrcLtts an dein ersten Platz mit einem Halsrijng, der eine bestismnte Znnenkontur aufweist, .Anpassen dos schlatachföriaigen Materialkörpers bestisaaiter Länge an die Xnnenlcontnren sowohl der Vorform als auch des Halsringes, um dadurch einen Vjrforinling su "bilden, Öffnen der Vorform und der Sehlauehhaltsznzng bei geschlossen gehaltenem Halsring, Weiterführen des von dem Halsring getragenen VorfonnlJLngs zu oinex offenen I£o:aditionierform, Scliliei3en dex· Konditionisrform um den Tor=' formling herum, thermisches Konditionieren des Vorforralings in der Kojiditioniorfonn,, öffnen der Soixditionierforsi, ¥ai-ber« führen des von dom Halsring getragenen Yorformlings six eijior offenen Fertigfoita, Schließen der Fesrtigform, Aupaocea des Vorformlings an die Jnneiüconfcuren der Fertigform, um einen fertigen Gegenstand zn bilü.exi, Öffneü dar PcriigiOrru,,, fiel toi·-· führen des fex*tigi?.xi Gegenstandes zn oineiu Plata übor eiaeia sich bewegenden Alistragförderer, sowie Freigeben des fex-ligen Gegenstandes atis- dem Halving, rrui die Entfernung duvoh den FördQX"er au ermöglichen,,

   8· Verfahren nach Anspruch 7» dadurch gekeimteiclmst., daß der Schritt des Anpassens dos Vorformling« εαι die Xjmen'conturois. der Fertigform folgende Vorgänge foeirahaltsti meefc xna^cheiä Strecken des Vorformlings, um dadurch. salu& asr^.rochbe Abmessung zu verlärigerir,, sowie Y^rbiasen und Sbroclcön des Vorformllngs zur Berührung iirlt do:a XnnöukwJtitux-en der Fertig-

   809 881/1010 /κ

   - <s - 282719S

   Torrn durch Einführung eines itnter Brack stehenden Gases In das Innere des gea treckten Vorfornlings₄

   9· Vorfahren nach Anspruch 7» *>©£ velchem die Gegenstände Kunststoffbehälter mit einem mit einem Außengewinde versehenen Halsabschnitt sind und der Vorgang des Anpassen^ de ο schlauchförmigeii Materialkörpers bestimmter Länge an die Xnsienkonturen sowohl der Vorform als auch des Halsringes in dem folgenden Vorgang bestehts Pressen des des allgemein gleichmäßigen zyiinderf ö'rmigen Abschnitts zur Anpassung an dio die Jnnenkonturen des Ha&pixiges bildenden Go^lnde, ura dadurch den Halsabsehnitt des Kunststoffbehälters zn bilden-,

   10. Verfahren nach Anspruch 9» dadurch gekejmseichnet, daß dor Pi^eßvorgaing durch einen hohlen Gehäuse«}fcift durchgeführt ■ward und der Vorgang des Jinpassans des schla;ich:förra:Lgen Körpers bes fcinmiter Läiigo aus fchermoplasfcisciiiiiH Material sm die Jrinonlconttxron der Vorform folgendes beixihaltöti Vorblasen dos schlauchföriaigsxi Matöriallcös-^ora bas i:u-aitei· Länge zur Berührung mi«; den Iroieiikontwar-on dor Vcrforra durch Einführung eines uaitex· Drude σ teilenden Gases durch ιΐοϊΐ Äohlen Gehäusestift in das Innere des schlauclirünaison I-laterialkö'rpers be stimmt ex* Lange«

   11, Verfaliren nach Anspx'uch 10, geköBn2;eichnet durcli den folg Andorn "weiteren Schritt: Abtrennen eines Nabelabscliiiitts von dom oberen Abschnitt de« schlaiich±*öx-«iigen Materialkörpei·» bestiimnter Lfinge durch Eorührrmg das C'dhäiiösstiftos rait einem äußeren verjüngten Abschnitt der Schlauchhalteroug,

   809881/1010

   ._e./7