DE2808043A1 - Bildverstaerkeranordnung - Google Patents

Description

S -

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bildverstärkeranordnung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.

Derartige Bildverstärkeranordnungen werden paarweise in sogenannten Nachtsichtbrillen verwendet. Solche Nachtsichtbrillen sollen das Führen eines Fahrzeuges oder die Ausführung von handwerklichen Arbeiten bei normaler Nachtdunkelheit ohne Verwendung zusätzlicher lichtquellen ermöglichen.

Es hat sich gezeigt, daß eine sichere körperliche Tätigkeit mit Hilfe einer Nachtsichtbrille in erheblichem Maße vom Bildwinkel der Brille abhängig ist. Insbesondere zum Führen eines Fahrzeuges bei Dunkelheit sind Bildwinkel von mindestens 5o° wünschenswert.

Bekannte Nachtsichtbrillen weisen einen Bildwinkel von 4o° auf, größere Bildwinkel wurden bisher wegen der mit dem Bildwinkel zunehmenden Verzeichnung nicht für praktikabel gehalten.

Aufgabe der Erfindung ist es eine Bildverstärkeranordnung zu schaffen, die bei einem Bildwinkel von etwa 5o° einblickseitig praktisch verzeichnungsfrei arbeitet.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 beschriebene Bildverstärkeranordnung gelöst.

G^GiMAL INSPECTED 909835/0286

J_ η __

2808U43

Bei der erfindungsgemäßen Anordnung wird in der Abbildungsebene des Objektives, die praktisch, mit der Aufnahmeseite des elektronischen Bildverstärkers zusammenfällt, eine Verzeichnung von bis zu 2o % in Kauf genommen. Im Rahmen der Erfindung ist die an&er Ausgangsseite des Bildverstärkers vorgesehene Betrachtungsoptik, die als Lupe oder Okular ausgebildet sein kann, so korrigiert, daß die vom Objektiv herrührende Verzeichnung praktisch ausgeglichen ist und für den Betrachter ein verzeichnungsfreies Bild erscheint.

Als Objektiv kann im Rahmen der Erfindung das im Patentanspruch 2 im einzelnen beschriebene Objektiv Verwendung finden, das ausschließlich Linsen mit sphärischen Flächen aufweist.

Ebenso geeignet ist das im Patentanspruch 3 beschriebene Objektiv, bei dem gegenüber dem vorgenannten Objektiv im wesentlichen zwei sphärische Linsen durch eine Asphäre ersetzt sind.

Den beiden genannten Objektiven kann das im Patentanspruch 4 beschriebene Okular zugeordnet sein.

Die Bildaufrichtung kann in an sich bekannter Weise innerhalb des elektronischen Bildverstärkers erfolgen, wobei das übertragene Bild mit Hilfe einer entsprechend in sich verdrehten Faseroptik aufgerichtet wird.

909835/0286

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.

Hierbei zeigen:

Fig. 1 die erfindungsgemäße Anordnung im Längsschnitt,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch das

im Patentanspruch 2 beschriebene ObjektiT,

Fig. .3 einen Längsschnitt durch das

im Patentanspruch 3 beschriebene Objektiv und

Fig. 4 einen Längsschnitt durch das

im Patentanspruch 4 beschriebene Okular.

Im einzelnen ist in Fig. 1 das Objektiv 1, der elektronische Bildverstärker 2 sowie das Okular gezeigt.

In den übrigen Zeichnungen sind die Radien der Linsenflächen mit r , die Dicken mit d und die Luftabstände mit 1 bezeichnet. Unter η sind die Brechzahlen, unter ν die Abbe'sehen Zahlen der verwendeten Glassorten jeweils für die Spektrallinie e angegeben.

909835/0286

Leerseite

Claims (4)

1. Bildverstärkeranordnung

   Patentansprüche

   ._s Bildverstärkeranordnung bestehend aus einem lichtstarken Objektiv, dessen Bildebene mit der Aufnahmefläche eines anschließenden elektronischen Bildverstärkers zusammenfällt und einer Lupe oder einem Okular, dessen Objektebene in der Wiedergabefläche Bildverstärkers liegt, wobei die Brennweiten von Objektiv und Lupe oder Okular etwa gleich sind und der Abbildungsmaßstab etwa 1 : 1 ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Bildwinkel des Objektives mindestens 5o° bei einer Verzeichnung von etwa 2o % beträgt und diese Verzeichnung hinter dem Bildverstärker durch die Lupe oder das Okular kompensiert ist.

   909835/0286

   28Ü8Ü43
2. 2. Bildverstärkeranordnung nach Anspruch 1,

   dessen Objektiv durch folgende, auf f' = 1oo reduzierte Daten gekennzeichnet ist:

   = 93,72 = 4o6,77

   ⁿe ' ^ve

   d₁ = 19,67 1,7918 25,87

   1₁ = 0,44 r₃ = 61,08

   d₂ = 25,35 1,8o17 28,17 r₄ = -2o2,4o

   d₃ = 3,06 1,9276 21,34 r₅ = 38,54

   1₂ = 18,14 χ 6,56 = 24,7o r₆ = - 63,32

   d₄ = 4,37 1,9276 21,34 r_? = 2o5,34

   d₅ = 13,33 1,7923 47,15 r₈ = -197,37

   1₃ = 0,44 T₉ = 378,53

   d₆ = 18,58 1,7923 47,15 r_1o«- 81,16

   1₄ = 0,44 T₁₁ = 75,53

   d₇ = 17,48 1,7162 53,61 r₁₂ = 174,o2

   1₅ = 21,94 r₁₃ = 66,59

   d₈ = 21,86 1,9276 21,34 r_i4 = 64,7o

   1₆ = 16,82

   ^r15 -

   909835/0286
3. 3. BildTerstärkeranordnung nach Anspruch 1₉ dessen Objektiv durch folgende, auf f^s = 1oo reduzierte Daten gekennzeichnet ists

   ^Γ1 = 81,82 ^d1 = 16 s, oo 1,81265 25*24 T₂ = 362,88 ¹I = 0,4o T₃ = 56,89 ^d2 = 23,99 1,74795 44,49 ^Γ4 = -144,99 ^d3 2,8o 1,92765 21,34 ^Γ5 ⁼ 37,48 I₂ = 14,oo Blende I₃ = 6,oo ^r6 = - 49,89 ^d4 2,8o 1,7o587 4o,75 ^Γ7 ⁼ -168,03 ^d5 = 11,8o 1,74795 44,49 ^r8 = - 5ο,89 ¹A = 7,2o ^r9 ⁼ 72,15 ^d6 = 16,oo 1,79227 47,15 ^Γ1ο = 173,55 I₅ = 12,oo cc = 1,o32 ^Γ11 ⁼ 67,62 ^d7 = 23,99 1,52458 59,22 ^r12 ⁼ 86,67 I₆ *± 16,oo ^Γ13 =

   cc = Konstante für die asphärische Fläche T₁₁ nach der Formel _{? 9}

   y = 2 rx - χ (cc + 1)

   χ = Abstand vom Scheitelpunkt in Richtung der

   optischen Achse
   y = Abstand von der optischen Achse

   90 9835/0286
4. 4. Bildverstärkeranordnung nach Anspruch 1, dessen Okular durch folgende, auf f¹= 1oo reduzierte Daten gekennzeichnet ist:

   = 15o,73 ¹O = 33,33 ⁿe ^ve ^ro = 235,2o ^d1 = 19,22 ^r1 = - 74,65 ¹I = 0,34 1,694o 54,47 ^r2 = -984,72 ^d2 = 4,52 ^r3 = 43,83 ¹Z = 21,7o 1,6241 36,11 ^r4 = 198,61 ^d3 = 15,o7 ^r5 = - 64,87 = 16,72 1,5187 63,96 ^r6 = - 51,16 ^d4 = 3,o1 ^r7 = +175,11 ^d5 = 13,56 1,6241 36,11 ^r8 = - 51,16 1,694o 54,47 ^r9

   909835/0286

   Bildverstärkeranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Bild in an sich bekannter Weise innerhalb des elektronischen Bildverstärkers aufgerichtet wird.

   München, den 24.2.1978
   Fr./L.

   909835/0286