DE2806011C2 - Personen-Kontrollzelle - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Personenkontrollzelle, insbesondere zum Einbau in Trennwände, Trenngitter oder dgl, mit einem durch eine Decke nach oben abgeschlossenen kreiszylindrischen Gehäuse, das zwei Ein- und Ausgangsöffnungen aufweist und mit einer konzentrisch im Gehäuse drehbar gelagerten Innenschale, die wahlweise die öffnungen freigibt oder verschließt

Personenkontrollzellen sind insbesondere bei Anlagen mit einem hohen Schutzbedürfnis erforderlich, beispielsweise bei Kernkraftanlagen, Aufbereitungsanlagen für Kernbrennstoffe, militärische Anlagen und dgl. Derartige Personenkontrollzellen müssen sicherstellen, daß die jeweils in das Zelleninnere gelangenden Personen von den anderen außerhalb der Zelle befindlichen weiteren Personen getrennt und ohne eine Fluchtmöglichkeit in der Zelle einer gründlichen Überprüfung unterzogen werden können.

Es ist bekannt (GB-PS 12 23 699), eine als Schleuse dienende Zelle mit den eingangs genannten Merkmalen in einem Trennwandsystem so anzuordnen, daß eine vollständige Trennung der Personen erfolgt die in der einen oder anderen Richtung die Zelle passieren. Diese bekannte Zelle ist nach Art einer Drehtür ausgebildet, indem die konzentrisch zum Gehäuse gelagerten Innenschalen über eine Trennwand verbunden sind, die sich radial durch das Zellengehäuse erstreckt Die bekannte Anordnung ist dabei nicht als Personenkontrollzelle ausgebildet und vorgesehen, sondern dient ausschließlich als Schleuse zwischen getrennten Räumen, um beispielsweise bei Paß- oder Kontrollzellen zu verhindern, daß noch nicht kontrollierte Personen in denjenigen Raum gelangen können, der für die bereits ko. trollierten Personen vorgesehen ist

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Personenkontrollzelle der einleitend genannten Art so auszubilden, daß nicht nur das Ein- und Ausschleusen der Personen von dem einen in den anderen Raum möglich

is ist sondern zwei Räume mit einer geringen Anzahl von beweglichen Teilen derart verbunden werden, daß im Katastrophenfall auch ein unbehinderter Durchgang von einem Raum in den anderen möglich ist

Zur Lösung vorstehender Aufgabe ist bei der eingangs genannten Personenkontrollzelle vorgesehen, daß das Gehäuse feststeht und die Innenschale aus zwei voneinander unabhängig drehbaren Schalenteilen gebildet ist

Je nach Stellung der Innenschalen in bezug auf das konzentrische Gehäuse mit den darin vorgesehenen Ein- und Ausgangsöffnungen kann die Personenkontrollzelle als Schleie« betrieben werden, welche in der einen Stellung den Ein- und Ausgang sperrt während in anderen Stellungen entweder der Eingang oder der Ausgang geöffnet ist wobei jedoch durch eine entsprechende Verschwenkung der Innenschalen andererseits die Freigabe der Ein- und Ausgangsöffnung in der Umfangswand des Zellengehäuses ermöglicht wird, um in Katastrophenfällen ein ungehindertes Passieren der Zelle zu ermöglichen. Dabei ist die Zelle in ihrem Aufbau äußerst einfach und jederzeit auch nachträglich in Trennwände, Trenngitter oder dgl. einbaubar.

Die Personenkontrollzelle bildet praktisch eine Kombination zwischen einer Kontroll«chleuse und einem freien Durchgang je nach Stellung bzw. Betätigung der in dem Gehäuse vorgesehenen Schalenteile.

Die obengenannte Aufgabe wird auch durch die kennzeichnenden Merkmale gemäß dem Anspruch 2 gelöst

Zweckmäßig ist es, wenn in dem Gehäuse und in der Innenschale gesicherte Fenster höhengleich so angeordnet sind, daß in jeder Stellung der Innenschale ein Einblick von der zu sichernden Seite in das Zelleninnere möglich ist Auf diese Weise kann die durchzuführende

so Personenkontrolle und das Geschehen im Zelleninneren jederzeit von außen beobachtet werden.

Ähnlich wie bei Drehtüren empfiehlt es sich, zwischen der Innenschale und dem Gehäuse eine Bürstendichtung vorzusehen, um den zwangsläufig erforderlichen Spaltraum zwischen den beiden genannten Wandungen zu überbrücken und abzudichten.

Die Abstützung und Führung der Innenschale ist auf sehr verschiedene Weise möglich. Die einfachste Anordnung ergibt sich, wenn die Innenschale unmittelbar an der Gehäusewand, beispielsweise an dort angebrachten Laufschienen, geführt wird. Zusätzlich zu einer solchen Führung oder anstelle dieser Führung kann bei einer besonders vorteilhaften Ausführung die Innenschale über radiale Streben mit wenigstens einem an der Decke des Zellengehäuses vorgesehenen Lager sowie mit einer Antriebs- und Steuereinrichtung verbunden sein. Derartige Antriebs- und Steuereinrichtungen sind an sich bekannt und können beispielsweise aus einem

28 06 Oil

Elektroantrieb für die Innenschale in Verbindung mit einer Steuerschaltung bestehen, weiche durch Druckknopfsteuerung von innen oder außerhalb der Zelle die Innenwand in die verschiedenen möglichen Stellungen überführt und in dieser Stellung bis zur Auslösung eines weiteren Steuerbefehls verriegelt

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden im Zusammenhang mit den in dei Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispielen erläutert Es zeigt

F i g. 1 in schematischer, axometrischer Darstellung eine Personenkontrollzelle nach der Erfindung, welche in eine Trennwand e^:-gebaut ist

Fig. 2 in vereinfachter, schematischer Darstellung eine Draufsicht auf die Kon-trollzelle nach F i g. 1,

Fig.3 in der Darstellung nach Fig.2 eine andere Ausführung der Kontrollzelle,

Fig.4 eine Einzelheit der Anordnung nach den Fig. 1 und 2,

F i g. 5 und 6 Einzelheiten der Ausführung der Zelle nach F i g. 3 betreffend die Lagerung der getrennten inneren Schalenteile.

In der F i g. 1 ist eine Trennwand in Form einer Mauerwerkswand 1 ersichtlich, welche eine Aussparung aufweist in der die Personenkontrollzelle eingebaut ist

Die Zelle weist in dem Ausführungsbeispiel ein kreiszylindrisches, durch eine Decke 3 nach oben hin abgeschlossenes Gehäuse 2 mit einer Umfangswand 4 auf, in der eine Eingangsöffnung 5 sowie eine Ausgangsöffnung 6 in Form türloser Ausnehmungen vorgesehen sind. Dabei sind die Ein- und Ausgangsöffnung 6 bzw. 6 relativ dicht nebeneinander in einer Hälfte der Umfangswand 4 des Gehäuses 2 so angeordnet, daß sich die Eingangsöffnung 5 auf der einen Seite der Trennwand 1 und die Ausgangsöffnung 6 auf der anderen Seite dieser Trennwand 1 befindet

Im Inneren des Gehäuses 2 ist im Bereich des weggebrochenen Teiles dieses Gehäuses 2 die Innenschaie 7 erkennbar, weiche von der Eingangsöffnung 5 bis zur Ausgangsöffnung 6 reicht, wie besonders aus F i g. 2 hervorgeht vobei die Innenschale 7 in ihrer Krümmung der Umfangswand 4 des Zellengehäuses 2 angepaßt ist und nur einen kleinen Spaltraum zur Umfangswand 4 hin beläßt Die Innenschale 7 erstreckt sich bis nahe an die Decke 3 des Zellengehäuses 2 und ist in ihrem oberen Bereich über radiale Streben 8 mit einem im Zuge der Zellenachse 9 ar der Decke 3 des Zellengehäuses 2 angeordneten Lager 10 verbunden. Die Ausbildung des Lagers 10 und die kippsichere Anordnung der Innenschale 7 werden im einzelnen im Anschluß an die Beschreibung der Ausführu->gsform gemäß den F i g. 3, 5 und 6 erläutert

Gegebenenfalls kann die Innenschale 7 auch mittels Trag- und Führungsrollen auf Führungsschienen kippsicher geführt werden, welche zwischen der Umfangswand 4 und der Innenschale 7 vorgesehen sind, so daß in jedem Falle eine sichere Abstützung der Innenschale 7 und ihre Verschwenkung in Richtung des Doppelpfeiles 14 in F i g. 2 möglich ist. Auf diese Weise kann die Innenschale 7 entweder die Eingangsöffnung 5 oder die Ausgangsöffnung 6 bzw. beide öffnungen 5, 6 verschließen oder aber in der in Fig.2 wiedergegebenen Stellung beide öffnungen 5,6 freigeben.

Sowohl in der Innenschale 7 als auch in der Umfangswand 4 sind Fenster 15 angeordnet, welche höhengleich und so auf dem Umfang verteilt sind, daß auch in der Schließstellung der Zelle, also bei verschlossener Ein- und Ausgangsöffnung 5 nnd 6, von der Sicherungsseite her ein Durchblick durch die Fenster 15 in das Innere der Zelle gewährt wird.

Im Zelleninneren kann eine in der Zeichnung nicht dargestellte elektronische Ausweiskontrolleinrichtung vorgesehen sein, bzw. es kann in der Zelle die Überprüfung der im Zelleninneren befindlichen Personen unter Abschluß der Zelle nach außen erfolgen, ehe die betreffende Person bzw. die betreffenden Personen durch Freigabe der Ausgangsöffnung 6 in den Sicherheitsbereich gelangen können.

In der F i g. 1 ist noch angedeutet, daß der Antrieb der Innenschale 7 zur Erzielung der verschiedenen Steüungen mit einem auf der Decke 3 strichpunktiert dargestellten Motor 16 erfolgen kann, der z. B. als Flansch-Getriebemotor ausgebildet unmittelbar an dem Lagerstern der Innenschale 7 angreifen könnte. Die Steuerung des Motors 16 oder eines anderen Antriebes kann dabei in der bekannten Weise mittels einer entsprechenden Steuereinrichtung erfolgen, welche zweckmäßigerweise außerhalb der Zelle angeordnet wird, damit eine Bedienung vom Ztlleninneren her ausgeschlossen ist.

Die Halterung und Führung der ί .lenschale 7 entlang der Umfangswand 4 kann in einfacher Weise dadurch erfolgen, daß die Innenschale 7 an einem innerhalb der Umfangswand 4 angeordneten zylindrischen Gerüst befestigt wird, welches seinerseits im Boden und der Dec!-2 3 der Zelle gelagert ist Ein Beispiel für ein derartiges Gerüst ist aus F i g. 4 erkennbar. Mit lotrechten Streben 20 sind ein Oberring 21 sowie ein Unterring 22 miteinander verbunden, die jeweils Scheiben 23, 24 umschließen, welche ihrerseits zentrische am Boden bzw. an der Decke der Zelle befestigte Lagerelemente 25 tragen. Bei dieser Anordnung kann am Ober- oder Unterring 21,22 ein Reibradantrieb 26 vorgesehen sein, welcher in F i g. 4 am Oberring 21 angreift.

Statt der aus den F i g. 1 und 2 ersichtlichen Innenschale 7, die sich von der Eintrittsöffnung 5 bis zur Austrittsöffnung 6 in der Umfangswand 4 des Gehäuses 2 erstreckt, kann auch eine Halbschale vorgesehen sein bzw. eine Schale, die gerade eine solche Ausdehnung aufweist, daß sie die Eintrittsöffnung 5 und die Austrittsöffnung 6 gleichzeitig zu verschließen gestattet

Statt einer solchen durchgehenden Innenschaie 7 ist gemäß F i g. 3 auch die Anordnung zweier Schalenteile 7a und Tb möglich, die in ihren Abmessungen ρerade die Eintrittsöffnung 5 bzw. Austrittsöffnung 6 zu verschließen gestatten. Bei einer solchen Ausbildung müssen allerdings die Bewegungsantriebe für die Schaltenteile Ta und Tb getrennt steuerbar sein, damit das Verschließen und öffnen der Ein- bzw. Austrittsöffnung 5 bzw. 6 oder

ihre gleichzeitige Öffnung bewerkstelligt werden kann. Bei dieser Anordnung ist es auch möglich, die Eintrittsund Austrittsöffnung 5 bzw. 6 gegenüberliegend anzuordnen, während eine solche Anordnung bei der Ausfülvuiig aiit einer durchgehenden Innenschaie 7 nach den F i g. 1 und 2 nicht möglich ist. Allerdings ist der Steuerungsaufwand und der Aufwand für die Führung der in F i g. 3 schematisch wiedergegebenen Schalenteile Ta und Tb relativ groß wegen der notwendigen getrennten Beweglichkeit dieser Teile.

Bei der Ausbildung der Zelle gemäß Fig.3 mit den Schalenteilen Ta und Tb kann die Befestigung und Lagerung dieser Schalenteile Ta und Tb in der aus den F i g. 5 und 6 ersichtlichen Weise vorgenommen werden.
Die oberen Randbereiche der beiden Schalenteile Ta, Tb sind jeweils mit ndialen Streben 8 verbunden, wie dies auch in Verbindung mit der Innenschale 7 in F i g. 1 dargestellt ist. Die Streben 8 eines jeden Schalenteiles Ta, Tb bilden zusammen mit den ihnen zugeordneten

28 06 Oil

Lagern 10 Lagersterne, die auf einem in der Decke 3 der Zelle zentral angeordneten Lagerzapfen 11 gehalten sind. Die den Schalenteilen Ta bzw. Tb abgewandten Streben 8 sind über Ringelemente 27 miteinander verbunden, in denen Kugelhalter 28 mit darin angeordneten Kugeln gehalten sind, welche ihrerseits mit zugeordneten Schenkeln einer Rollschiene 29 gemäß F i g. 6 zusammenwirken.

Unterhalb der Lagersterne für die Schalenteile Ta und Tb ist eine Zwischendecke 30 vorgesehen, welche an dem Lager 11 befestigt ist, so daß die Lagersteine der Schalenteile Ta und Tb von unten nicht sichtbar sind. Durch die beschriebene Anordnung der Schaltenteile Ta und Tb können weitere Abstützungen im Bereich der Zwischendecke 30 vermieden werden. Die Verschwenkung der Schalenteile Ta und Tb kann über getrennt an den Lagern 10 angreifende, in der Zeichnung nicht wiedergegebene Antriebseinrichtungen, beispielsweise uürCfi ivCiurauSninCuC, L/CiVCriCStCiiigt iVCTuCfi.

Bei der Ausbildung der Zelle nach den Fig. 1 und 4 kann die Abstützung und Lagerung der durchgehenden Innenschale 7 allein durch einen Lagerstern in der gleichen Weise erfolgen, wie dies für die getrennten Schalenteile Ta und Tb jeweils in Verbindung mit den F i g. 5 und 6 beschrieben wurde.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

30

35

40

50

55

60

65

Claims (5)

28 06 Oil Patentansprüche:

1. Personenkontrollzelle, insbesondere zum Einbau in Trennwände, Trenngitter oder dgL, mit einem durch eine Decke nach oben abgeschlossenen kreiszylindrischen Gehäuse, das zwei Ein- und Ausgangsöffnungen aufweist und mit einer konzentrisch im Gehäuse drehbar gelagerten Innenschale, die wahlweise die Öffnungen freigibt oder verschließt, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) feststeht und daß die Innenschale (7) aus zwei voneinander unabhängig drehbaren Schalenteilen (7a, 7b) gebildet ist.

2. Personenkontrollzelle, insbesondere zum Einbau in Trennwände, Trenngitter oder dgL, mit einem durch eine Decke nach oben abgeschlossenen kreiszylindrischen Gehäuse, das zwei Ein- und Ausgangsöffnungen aufweist, und mit einer konzentrisch im Gehäuse drehbar gelagerten In.nenschale, die wahlweise die öffnungen freigibt oder verschließt, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) feststeht, daß die öffnungen (5,6) in einer Hälfte des Gehäuses (2) angeordnet sind und daß die Innenschale (7) ein halber Zylindermantel ist

3. Zelle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Gehäuse (2) und in der Innenschale (7) gesicherte Fenster (15) höhengleich so angeordnet sind, daß in jeder Stellung der Innenschale (7) ein Einblick von der zu sichernden Seite in das Zelleninnere möglich ist

4. Zelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daß zwischen der Innenschale (7) und Gehäuse (2) eine Bürstendichtung vorgesehen ist

5. Zelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenschale (7) über radiale Streben (8) mit wenigstens einem an der Decke (3) des Zellengehäuses (2) vorgesehenen Lager (10) sowie mit einer Antriebs- und Steuereinrichtung verbunden ist