DE2716246A1

DE2716246A1 - Verfahren zum egalen faerben von polyacrylnitril-fasermaterialien

Info

Publication number: DE2716246A1
Application number: DE19772716246
Authority: DE
Inventors: Kurt Hohmann; Norbert Kollodzeiski; Rudolf Dipl Chem Dr Loewenfeld; Reinhard Dipl Chem Dr Mohr; Eberhard Dipl Chem Dr Mundlos
Original assignee: Hoechst AG
Current assignee: Hoechst AG
Priority date: 1977-04-13
Filing date: 1977-04-13
Publication date: 1978-10-26
Also published as: IT7822200A0; BE865958A; DE2716246C2; FR2387316A1; US4252535A; JPS53130379A; FR2387316B1; CH646298GA3; IT1096174B; ES468620A1; ZA782120B; GB1596492A

Description

- ⁴ - ^7162^6

Verfahren zum egalen Färben von Polyacrylnitrilfasermaterialien

Es ist aus der deutschen Offenlegungsschrift 2 548 009 bekannt, daß man Fasermaterialien aus Polyacrylnitril mit unterschiedlichem Ziehverhalten, d. h. schnell-, langsam- und normalziehendes Polyacrylnitril-Fasermaterial, einheitlich färben kann, wenn man Mischungen von besonders ausgewählten kationischen Farbstoffen, deren Farbstoffkation eine delokalisierte positive Ladung besitzt , verwendet. Diese Farbstoffe sind bevorzugt durch ein Kationgewicht von kleiner als 275, durch einen Parachor von kleiner als 680 und durch einen log P-Wert von kleiner als 2,8 gekennzeichnet. Besonders gute Ergebnisse in der Trichromiefärbung werden unter Verwendung eines Farbstoffgemisches erhalten, das aus dem roten Farbstoff der Formel (A)

CH.

H-C

H-C

. 3

N -

CH.

Cl

dem blauen Farbstoff der Formel (B)

Cl

(B)

und dem gelben Farbstoff der Formel (C)

CH = N -

besteht.

(C)

CH₃SO₄

Für die Auswahl dieser kationischen Farbstoffe in der PoIy-

chromiefärbung spielte der Gesichtspunkt, daß sie ein hohes Migriervennögen besitzen, eine wesentlich Rolle.

Es wurde nun gefunden, daß auch unquaternierte, keine kationischen quartären Ammoniumgruppen oder kationischen N-substituierte oder N-unsubstituierte Iminiumgruppen enthaltende, basische Azofarbstoffe, die mindestens eine unsubstituierte oder substituierte, zur Salzbildung fähige Amino-, Hydrazino- oder Guanidinogruppe enthalten, migrierende Farbstoffe sind und sich hervorragend zum egalen Färben von Fasermaterialien aus Polyacrylnitril oder dessen Mischpolymerisaten mit unterschiedlichem Ziehverhalten eignen.

Die vorliegende Erfindung betrifft somit ein Verfahren zum egalen Färben von Fasermaterialien aus Polyacrylnitril, vorzugsweise mit unterschiedlichem Ziehverhalten, das dadurch gekennzeichnet ist, daß hierin unquaternierte, keine kationischen quartären Ammoniumgruppen oder kationischen N-substituierte oder N-unsubstituierte Iminiumgruppen enthaltende, basische Azofarbstoffe, die mindestens eine unsubstituierte oder substituierte, zur Salzbildung fähige Amino-, Hydrazino-oder Guanidino-Gruppe enthalten, verwendet werden. Bevorzugt betrifft das Verfahren die Verwendung dieser Farbstoffe in der Polychromie—, insbesondere Trichromiefärbung.

Die erfindungsgemäß verwendeten Farbstoffe enthalten die Amino-, Hydrazino- oder Guanidinogruppe bevorzugt an einem Phenylrest oder einem heterocyclischen Rest des Farbstoffchromophors gebunden. Insbesondere sind die Farbstoffe der Formel (I), (II) und (III)

CH₃

Ar - N = N —\ I

I—N- C = N-R (I)

^OH N-R I R

809843/0056 /β

Ar

i—^N\
-N = ν—P \— y (ii)

Ar - N = N -4 /V-N (III)

hervorzuheben; in diesen Farbstoff-Formeln bedeuten:

Ar einen Phenylrest, der durch 1 oder 2 Substituenten aus der Gruppe Chlor, Brom, Methyl, Methoxy und Äthoxy substituiert sein kann,

R, jeweils gleich oder verschieden, bevorzugt gleich, jedes ein Wasserstoffatom oder einen Alkylrest von 1 bis 4 C-Atomen, insbesondere hiervon einen Methyl- oder Äthylrest, X, Y und Z, gleich oder verschieden, jedes eine Gruppe der Formel

- N^ , -0-R oder -S-R, R

in welchen R eine der obengenannten Bedeutungen besitzt.

Von den Farbstoffen der Formel (I), (II) und (III) zeigen insbesondere diejenigen ein vorteilhaftes Färbeverhalten, bei denen Ar für den Phenyl-, Methylphenyl-, Methoxyphenyl-, Chlorphenyl- oder Methylmethoxyphenylrest steht und R ein Wasserstoffatom bedeutet.

Die erfindungsgemäß verwendeten basischen Farbstoffe werden in Form ihrer Salze von anorganischen oder organischen Säuren in der Färbung verwendet; sie können entweder bereits als Salze

809843/0051

- 7 - ^716246

in die Färbeflotte oder das Färbebad eingesetzt werden oder aber in Form der freien Base, die sodann in der Färbeflotte oder dem Färbebad durch Zugabe einer Säure, vorzugsweise von in der Färbung von Polyacrylnitrilfasern verwendeten Säuren, wie Essigsäure, in deren Salze übergeführt werden. Da die Färbung von Polyacrylnitrilfasermaterialien, wie auch im vorliegenden erfindungsgemäßen Verfahren, im schwach sauren Bereich erfolgt, liegen die erfindungsgemäß verwendeten Farbstoffe in der Regel in der Färbeflotte oder dem Färbebad in einem Basen/Salz-Gleichgewicht vor.

Die erfindungsgemäß verwendbaren basischen Azofarbstoffe eignen sich sowohl als Einzelfarbstoffe als auch im Gemisch miteinander hervorragend zum Färben von Polyacrylnitrilfasermaterialien, gleichgültig, welches Ziehverhalten diese Fasermaterialien besitzen. Insbesondere lassen sie sich in der Polychromiefärbung in Kombination mit anderen migrierenden Quatärfarbstoffen einsetzen, insbesondere mit den in der deutschen Offenlegungsschrift 2 548 OO9 beschriebenen Farbstoffen. Sie liefern auf diesen Fasermaterialien, insbesondere in der Kombinationsfärbung, egale Färbungen mit einheitlichem Farbton, wobei die Mitverwendung von Elektrolyten, wie Natriumsulfat oder Natriumchlorid, in Mengen von etwa 5 bis 15 %, bezogen auf das Warengewicht, im Färbebad oder der Färbeflotte sich besonders vorteilhaft auswirkt. So lassen sich solche egalen Kombinationsfärbungen nicht nur nach der konventionellen Färbemethode (langsames Aufheizen), sondern ebenso vorteilhaft im wesentlichen unabhängig von der Beachtung von Zeit- und Temperatur-Färbebedingungen erhalten; so kann man vorteilhaft mit den erfindungsgemäß verwendbaren basischen Azofarbstoffen, einzeln oder in Kombination mit den aus der deutschen Offenlegungsschrift 2 548 009 bekannten Farbstoffen, Polyacrylnitrilfasermaterialien in der Weise schnell und egal färben, indem man mit dem Fasermaterial in das bereits etwa 80°C heiße Bad eingeht und anschließend kochend färbt; auf diese Weise vermeidet man eine lange und aufwendige Aufheizphase. Da auch die erfindungsgemäß verwendeten basischen Azofarbstoffe ein hohes Migriervermögen besitzen, gleichen sich anfänglich auftretende Unegalitäten in der

809843/0056

Färbung während des Färbeprozesses in der Kochphase aus.

Besonders vorteilhaft ist die Verwendung der Farbstoffe der Formel (I), (II) oder (III) in Kombination mit den aus der DT-OS 2 548 009 bekannten kationischen Farbstoffen, die ein Kationgewicht von kleiner als 275, einen Parachor von kleiner als 680 und einen log P-Wert von kleiner als 2,8 besitzen. Insbesondere lassen sich die erfindungsgemäß verwendbaren Farbstoffe der Formeln (I), (II) and (III) mit den Farbstoffen der Formeln (IV), (V) und/oder (VI) kombinieren

(IV)

(V)

H C S_v . .

Il ( + ) C -N=N—(f ^χ\— NH-CH_-CH„-CN

I' Ar \ / 2 2.

H C N^ j (VI)

L Cl (-)

^CH3 X

in welchen X ein Anion einer anorganischen oder organischen Säure, bevorzugt das Chlorid-, Sulfat-, Bisulfat-, Acetat-, Methosulf at-, Tetrachlorzinkat-, Trichlorzinkat- oder Phosphat-Ion bedeutet.

Mit diesen neuen Kombinationsmöglichkeiten ergeben sich weitere hervorragende Anwendungen in der Di- oder Trichromie-, allgemein Polychromiefärbung von Polyacrylnitrilfasermaterialien.

809843/0056

16246

In einigen Fällen, so bei der Herstellung heller Nuancen, ist es vorteilhaft, einen handelsüblichen Retarder einzusetzen; die Verwendung eines Retarders ist jedoch nicht zwingend. Vorzugsweise verwendet man einen migrierenden kationischen Retarder mit einem Kationgewicht von kleiner als 310, vorzugsweise als kationischen Retarder eine Verbindung der Formel (IX) oder (X)

^X ^X (IX)

^R4 ³

(X)

in welchen R₁ einen Alkylrest von 6 bis 14 C-Atomen bedeutet, R₉, R- oder R., gleich oder verschieden voneinander, jedes einen Alkylrest von 1 bis 5 C-Atomen, der durch eine Hydroxy- gruppe substituiert sein kann, darstellt, R_ für einen Alkylrest von 8 bis 16 C-Atomen und X* ein Anion einer anorganischen oder organischen Säure stehen.

Der kationische Retarder wird, falls überhaupt, in Mengen von 0,1 bis 1,5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Warengewicht, eingesetzt.

Die nachstehenden Beispiele erläutern das erfindungsgemäße Verfahren.

809843/0056

Beispiel 1 ;

1 kg Garn aus normal ziehender Polyacrylnitrilfaser wird auf einem Zirkulationsfärbeapparat in 25 Liter einer Färbeflotte folgendermaßen gefärbt. Die Färbeflotte enthält in 25 1 neben Wasser

g 60%ige Essigsäure, g kristallisiertes Natriumacetat, g wasserfreies Natriumsulfat, 1 g Farbstoff der Formel (XI)

= N

CH₃O

HO

C = NH

0,19 g Farbstoff der Formel (XII)

^HC1

(XI)

H - C N

+ ) C-N = N-/ Vn (CH₃) ₂

H-C —N

CH

(Xu)

· 1/2 ZnCl^

0 l-\

0,007 g Farbstoff der Formel (XIII)

N (CH₃)₂

' 1/2 Zn

(XIII)

2,25 g eines Einwirkungsproduktes von 2,5 Mol Äthylenoxid auf 1 Mol Stearylamin.

809843/0056

₄t ' 27162A6

Das Polyacrylnitrilgarn wird in das 8O⁰C heiße Färbebad eingebracht, das sodann innerhalb von 4 5 Minuten bei wechselnder Zirkulationsrichtung auf Kochtemperatur erwärmt wird. Das Garn wird weiterhin 30-65 Minuten bei Kochtemperatur gefärbt. Sodann läßt man das Färbebad abkühlen, entnimmt das Garn und spült es in üblicher Weise. Man erhält eine völlig egale Beigefärbung.

Beispiele 2 bis 8 ;

Verfährt man in der in Beispiel 1 beschriebenen Weise, setzt jedoch anstelle der in Beispiel 1 angegebenen Farbstof fgemische die in den nachfolgenden Beispielen (Tabelle 1) aufgeführten Farbstoffgemische ein, so erhält man ebenfalls völlig egale Färbungen :

Tabelle

Beispiel	eingesetzte	Farbstoff der Formel	Farbton der
	Farbstoffmenge		Färbung
2	1,08 g	Farbstoff (XIV)	grün
		OCH₃
		ΓΪΡ^Ν=Ν Ii il ^CH3 ψ eoV
		^CH3 C = NH I
		I NH₂ -HCl
	0,035 g	Farbstoff (XII)
	0,12 g	Farbstoff (XIII)
	0,38 g	Farbstoff (XI)
3	0,35 g	Farbstoff (XII)	grau
	0,55 g	Farbstoff (XIII)
		^09843/0056

Tabelle 1 (Forts.)

Beispiel

eingesetzte Farbstoffmenge Farbstoff der Formel

Farbton der Färbung

0,51 g 0,028 g 0,040 g Farbstoff (XIV) Farbstoff (XII) Farbstoff (XIII)

beige

2,85 g 0,98 g 0,062 g Farbstoff (XIV) Farbstoff (XII) Farbstoff (XIII)

braun

(mit günstigem Verhalten im Glühlampenlicht: nur geringe Rotverschiebung)

1 ,00 g

0,21 g 0,009 g Farbstoff (XV)

"T

/Si·

HO V

F^CH3

C = NH

I NH₂ -HCl

Farbstoff (XII) Farbstoff (XIII)

beige

2,00 g Farbstoff (XVI)

N = N

-CH-

C = NH I

NH₂ · HCl

8098Λ3/0056 grün

2716248

Tabelle 1 (Forts.)

Beispiel	eingesetzte Farbstoffmenge	Farbstoff der Formel	Farbton der Färbung
7 (Forts.)	0,11 g	Farbstoff (XIII)	grün
8	3,00 g 1,19 g 0,26 g	Farbstoff (XIV) Farbstoff (XII) Farbstoff (XIII)	braun

Beispiel 9 :

1 kg Garn aus schnellziehender Polyacrylnitrilfaser wird auf einem Zirkulationsfärbeapparat in 25 1 eines Färbebades gefärbt, das neben Wasser folgende Stoffe enthält:

10 g 60%ige Essigsäure, 20 g kristallines Natriumacetat, 1OO g wasserfreies Natriumsulfat, 0,027 g Farbstoff der Formel (XIV), O,O11 g Farbstoff der Formel (XII), 0,007 g Farbstoff der Formel (XIII).

Das Garn wird in das 90°C heiße Färbebad eingebracht, das so dann bei wechselnder Zirkulationsrichtung innerhalb von 30 Minuten auf 106°C erhitzt wird. Das Garn wird bei der Färbetemperatur von 106⁰C 3O Minuten lang weitergefärbt, sodann wird das Färbebad abgekühlt, das gefärbte Garn entnommen und in üblicher Weise ge spült. Man erhält eine egale Beigefärbung.

Beispiele 10 bis 30:

Färbt man in der in Beispiel 1 oder in der in Beispiel 9 ange gebenen Färbeweise, ersetzt jedoch die dort genannten Farbstoff-

809843/0056

^7 1 6246

gemische durch die in der nachfolgenden Tabelle 2 (Beispiele

10 bis 30) genannten Farbstoffgemische, so erhält man in gleicher

Weise völlig egale Färbungen mit den in Tabelle 2 angegebenen

Farbtönen.

Tabelle 2

Beispiel	eingesetzte Farbstoffmenge	^H3	2,10 g	C	Farbstoff	der Formel	Farbton der Färbung
	7,00 g		0,55 g		Farbstoff	(XV)
10	2,10 g			Farbstoff	(XII)	blaustichig
	2,57 g			Farbstoff	(XIII)	grün
	1,50 g			Farbstoff	(XV)
11	1,26 g		Farbstoff	(XII)	anthrazit
	2,20 g		Farbstoff	(XIII)
	1,70 g		Farbstoff	(XI)
12	2,10 g		Farbstoff	(XII)	braun
	0,55 g		Farbstoff	(XIII)
	1,70 g		Farbstoff	(XVII)
			ί^^~Λ* -N ~	N CH
13			I C = NH I	braun
			I NH₂ · HCl
		Farbstoff	(XII)
	Farbstoff	(XIII)

809843/0056

Beispiel

- 15 Tabelle 2 (Forts.)

eingesetzte I Farbstoff der Formel Farbstoffmenge

Farbton der Färbung

14

1,70 g Farbstoff (XVIII)

HCl

2,10 g 0,55 g NH.

Farbstoff (XII) Farbstoff (XIII)

braun

15

2,00 g

2,10 g 0,55 g Farbstoff (XIX)

OH

N=N

HCl

Farbstoff (XII) Farbstoff (XIII)

braun

16

2,00 g Farbstoff (XX)

H₃C

ΛΑ™

HCl

2,10 g 0,55 g Farbstoff (XII) Farbstoff (XIII)

braun

8098A3/0056

Tabelle 2 (Forts.)

Beispiel

eingesetzte Farbstoffmenge Farbstoff der Formel

Farbton der Färbung

17

3,00 g

0,55 g 0,30 g

Farbstoff (XXI)

N=N

H₃C

HCl

gelbstichigbraun

Farbstoff (XIII) Farbstoff (XIV)

18

2,00 g

0,55 g 0,60 g Farbstoff (XXII)

N=N e \\— NH„ -HCl

braun

Farbstoff (XIII) Farbstoff (XIV)

19

6,00 g 2,10 g 2,60 g Farbstoff (XVII) Farbstoff (XII) Farbstoff (XIII)

blaustichiggrün

20

4,00 g 6,30 g 1,47 g Farbstoff (XI) Farbstoff (XII) Farbstoff (XIII)

braun

809843/0056

	Tabelle	eingesetzte Farbstoff menge	H-C-	2 (Forts	.)	-N	Farbton der Färbung
Beispiel	1,40 g	H-C-	Farbstoff	der Formel
	1,40 g		Farbstoff	(XI)	anthrazit
21	1,84 g		Farbstoff	(XII)
	2,50 g		Farbstoff	(XIII)
	1,00 g		Farbstoff	(XIX)	oliv
22	1,10 g	Farbstoff	(XXII)
	2,50 g	Farbstoff	(XIII)
	1,00 g	Farbstoff	(XV)	oliv
23	1,10 g	Farbstoff	(XXII)
	2,50 g	Farbstoff	(XIII)
	2,50 g	Farbstoff	(XIX)
		Farbstoff	(XXIII)	rot H-CH₂-CH₂-CN
24		CH₃ T.X₁ _	Cl _N=N _/-\	CH₃SO₄ ^(-)
	3,00 g	s'
	1,25 g	Farbstoff	(XV)
25	1,84 g	Farbstoff	(XXIII)
		Farbstoff	(XIII)

		blaustichig
		grün

809843/O0S6

- 18 · Tabelle 2 (Forts.)

Beispiel	eingesetzte Farbstoff menge	Farbstoff	der Formel	Farbton der Färbung
	3,00 g	Farbstoff	(XVIII)
26	1,75 g	Farbstoff	(XXIII)	kaffeebraun
	0,20 g	Farbstoff	(XIII)
	2,00 g	Farbstoff	(XXI)
27	1,40 g	Farbstoff	(XII)	braun
	1,84 g	Farbstoff	(XIII)
	0,50 g	Farbstoff	(XIX)
28	0,75 g	Farbstoff	(XXIII)	violett
	0,37 g	Farbstoff	(XIII)
	1 ,00 g	Farbstoff	(XV)
29	0,25 g	Farbstoff	(XXIII)	grün
	0,37 g	Farbstoff	(XIII)
	1,00 g	Farbstoff	(XVIII)
30	0,75 g	Farbstoff	(XXIII)	grau
	0,74 g	Farbstoff	(XIII)

Beispiel 31 :

Garn eines normalziehenden Polyacrylnitrilfasermaterials wird in einem Laborfärbeapparat mit Färbebechern aus rostfreiem Stahl folgendermaßen gefärbt:

4 g dieses Garnes werden in 160 ml eines 80°C heißen, wäßrigen

Färbebades eingebracht, das neben Wasser folgende Stoffe ent-

809843/0056

- is -

0,12 g eines Retarders der Formel

Cl

27162^6

0,08 g 80%ige Essigsäure,

0,20 g wasserfreies Natriumsulfat, 0,0004 g des gelben Farbstoffes der obigen Formel (XI), 0,0012 g des roten Farbstoffes der Formel (XXIV)

H-C

CH.

C — N=N

NH-CH.

ZnCl

und

0,0001 g des blauen Farbstoffes der obigen Formel (B)

Cl

N (CH₃)

Das Färbebad wird anschließend innerhalb von 30 Minuten zum Sieden erhitzt und die Färbung 60 Minuten lang bei 98 bis 100⁰C fortgeführt. Das Färbebad wird sodann abgekühlt, das Garn entnommen und wie üblich gespült. Man erhält eine egale hellbraune Färbung.

809843/0056

kg eines Hochbauschgarnes aus einer schnellziehenden PoIyacrylnitrilfaser werden in 420 1 eines 80°C heißen, wäßrigen Färbebades gebracht, das neben Wasser noch folgende Verbindungen enthielt:

2,4 g eines Retarders der Formel

CH₃ ^C12^H25— N⁽—CH₃ Cl <">

24 g 60%ige Essigsäure,

12 g kristallines Natriumacetat,

120 g wasserfreies Natriumsulfat,

0,60 g des gelben Farbstoffes der Formel (XXV)

- N = N

HO- '

C = NH -HCl

1,80 g des roten Farbstoffes der obigen Formel (A)

H-C N

I
CH

( + ) C N = N-^ y.N (CH₃) _o C1⁽~^J

0,36 g des blauen Farbstoffes der obigen Formel (B).

809843/0056

27Ί624Β

Das Färbebad wird nach Eingabe des Fasermaterials innerhalb von 2O Minuten auf 98 bis 1OO°C erwärmt, und die Färbung wird 6O Minuten lang bei dieser Temperatur fortgeführt. Anschließend wird das Färbebad abgekühlt, das Garn von anhaftender Färbeflotte zentrifugiert, in üblicher Weise gespült und getrocknet. Man erhält eine völlig egale Graufärbung.

809843/005S

Claims

NACHGEREICHT

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT , _Λ

Aktenzeichen: P 27 16 246.5 (hoe 77/F 075) Zur Eingabt.· vom 13. Juni 1977

Neue Seite 1

Verfahren zum egalen Färben von Polyacrylnitril-Fasermaterialien

PATENTANSPRÜCHE:

Verfahren zum egalen Färben von Fasermaterialien aus Polyacrylnitril mit basischen Farbstoffen, dadurch gekennzeichnet, daß man unquaternierte, keine kationischen quartären Ammoniumgruppen oder kationischen N-substituierte oder N-unsubstituierte Iminiumgruppen enthaltende, basische Azofarbstoffe, die mindestens eine unsubstituierte *) Salzbildung fähige Amino-, Hydrazine^oder Guanidinogruppe enthalten, verwendet. _{Ä) oder subst}ituierte, zur
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man diese Farbstoffe zusammen mit einem oder mehreren quaternierten, migrierenden kationischen Farbstoffen in der Polychromie verwendet.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man als unquaternierte basische Farbstoffe einen Farbstoff der Formel (I), (II) oder (III)

809843/005t

ORIGINAL INSPECTED

Hot 77/f - 2 ·

/MG246

Ar - N = N

N-C = N - R (I) °^H N-R

Ar - N = N f "\— y (H)

-N'

Ar - N = N -4 /Vn (in)

in welchen bedeuten:

Ar einen Phenylrest, der durch 1 oder 2 Substituenten aus der Gruppe Chlor, Brom, Methyl, Methoxy und A'thoxy substituiert sein kann,

R, jeweils gleich oder verschieden, bevorzugt gleich, jedes ein Wasserstoffatom oder einen Alkylrest von 1 bis 4 C-Atomen, insbesondere hiervon einen Methyl- oder Xthylrest, X, Y und Z, gleich oder verschieden, jedes eine Gruppe der Formel

- N^ , -0-R oder -S-R R

in welchen R eine der obengenannten Bedeutungen besitzt.

809 8/»3/0056

HOF 77/f
4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man die Färbung in Gegenwart eines Elektrolyts durchführt.
5. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man die Färbung in Gegenwart eines Elektrolyts und eines migrierenden kationischen Retarders durchführt.
6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß man als Retarder eine Verbindung der Formel

R₁ - N^ x<->

verwendet, in welcher R- einen Alkylrest von 6 bis 14 C-Atomen bedeutet, R₃, R, oder R., gleich oder verschieden voneinander, jedes einen Alkylrest von 1 bis 5 C-Atomen, der durch eine Hydroxygruppe substituiert sein kann, darstellt, R₅ für einen Alkylrest von 8 bis 16 C-Atomen und X für ein Anion einer anorganischen oder organischen Säure stehen.

/4

809843/0056