DE2643853B2 - Atemschutzmaske mit Innenmaske - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Atemschutzmaske mit einer Mund und Nase abdeckenden Innenmaske und Ein- und Ausatemventil als. Spülur.gsmaske.

Die Atemschutzmasken verbinden den Geräteträger mit dem Atemschutzgerät, wie z. B. .inem Filtereinsatz oder einem Kreislaufgerät. Bei der Benutzung der Atemschutzgeräte, insbesondere dann, wenn dem Benutzer entspannte Preßluft oder Sauerstoff zugeführt wird, hat es sich wegen der Austrocknung und damit Reizung der Atemorgane als störend erwiesen, daß das entspannte Atemgas zu trocken ist. Das gleiche gilt auch für Geräte, in denen die Atemluft durch Wasserbindung in Filtern oder Patronen zu trocken ist.

Es sind Atemschutzmasken bekannt, in denen im Bereich der ausgeatmeten Luft aus Metall bestehende Kondensationsflächen zum Niederschlagen der Feuchtigkeit angeordnet sind. Die einzuatmende Luft wird dann an dieser Feuchtigkeit vorbeigeführt. Sie feuchtet sich dabei auf. An die Stelle von Kondensationsflächen können auch wasseraufnehmende Stoffe treten, an denen sich in irgendeiner Form die ausgeatmete Feuchtigkeit niederschlägt. Innerhalb der Atemschutzmasken ist in den meisten Fällen eine Trennung der Wege der Einatem- und der Ausatemluft nicht durchgeführt. Die einzuatmende Luft strömt an den gleichen Flächen vorbei, an denen auch die Ausatemluft unter Kondensation der in ihr enthaltenen Feuchtigkeit vorbeigeflossen ist. Es ist auch eine Ausführung bekannt, in der die Einatem- und die Ausatemluft getrennte Wege gehen. Dabei ist die Trennwand zwischen den beiden Wegen mit Durchbrechungen versehen, durch die die niedergeschlagene Feuchtigkeit übertreten kann. Das Material der Trennwand kann Filz, Papier od. dgl. sein.

Die Aufnahme in die Einatemluft verlangt verhältnismäßig große Kondensationsflächen, die umströmt werden müssen. Die Unterbringung und die Luftführung ergeben zwangsläufig einen großen Totrauni, der in Pendelatmung beatmet wird. Dieser Totraum führt zu einer Anreicherung der Einatemluft mit Kohlensäure (DE-PS 9 19 631).

Zur Reduzierung des Totraumes in Atemschutzmasken haben sich bei Gasschutzvollmasken die Spülungsmasken durchgesetzt, bei denen die Einatemluft zunächst in dem äußeren Maskenraum und dann über Rückschlagventile oder durch eine besondere Ausbildung der Abdichtung durch einen Innenmaskem-aum zu

ίο den Atemwegen geführt wird. Die Ausatemluft wird aus der Innenmaske direkt über ein Ausatemventil nach außen geleitet. Für die Führung der Einatem- und der Ausatemluft sind also getrennte Wege vorhanden. Ein Pendelatmungsraum mit Kondensationsflächen wäre bei Spülungsmasken nur innerhalb der Innenmaske möglich. Dies würde jedoch die Vorteile der Spülungsmasken bezüglich des Totraumes wieder aufheben.

Eine bekannte Gasschutzvollmaske besteht aus zwei ineinanderliegenden Masken, von denen die innere den

>o Mund und die Nase umschließt und die äußere als VnMmaske ausgebildet ist. Der Dichtrand der Innenmaske bildet in dem Bereich zwischen der Nase und der Wange das Rückschlagventil. Der Einatemluftstrom durchströmt damit praktisch den gesamten Raum

»5 zwischen den beiden Masken. Dabei werden auch breitere Fenster wirkungsvoll gespült, so daß ein Beschlagen verhindert wird. Die Innenmaske ist mit einer Kinnstütze versehen, so daß sich eine Wanne zur Aufnahme des Kondenswassers bilden kann. Durch das Ausatemventil an dieser tiefsten Stelle der Maske wird neben einer guten Führung der Ausatemluft auch der Abfluß des Kondenswasser erreicht. Dem Vorteil in dieser Gasschutzvollmaske mit dem beschlagfreien Fenster und dem kleinen Totraum, der eine Anreiche-

)5 rung der Kohlensäurekonzentration verhindert, steht der Nachteil der trockenen Einatemluft gegenüber. Das entstandene Kondenswasser wird nutzlos abgeleitet (DE-PS 10 41 802).

Es ist eine weitere Atemschutzmaske mit Fensterspülung bekannt, die getrennte Wege für die eingeatmete und die ausgeatmete Luft aufweist. Zwischen den beiden Luftwegen findet ein Wärmeaustausch statt. Dazu besitzt die Innenmaske in ihrer Wand einen Wärmeaustauscher aus einer Trennwand, die beidseitig mit Lamellen versehen ist. Das Material der Trennwand und der Lamellen besitzt eine hohe Wärmeleitfähigkeit. Die wärmere Ausatemluft strömt an den in ihrem Weg angeordneten Lamellen vorbei und gibt dabei Wärme ab. Mit dieser werden dann wiederum die Lamellen auf der anderen Seite der Trennwand, die in den Weg der Einatemluft hineinragen, erwärmt. Durch Übergang der Wärme wird dann während des Vorbeiströmens die Temperatur der Einatemluft erhöht. Mit der höheren Temperatur der Einatemluft steigt zwar deren Wasseraufnahmefähigkeit; der absolute Feuchtigkeitsgehalt erhöht sich aber nicht, denn ein dazu notwendiger zusätzlicher Wassertransport aus der feuchten Ausatemluft in die durch die Erwärmung relativ noch trockner gewordene Einatemluft findet nicht statt (DE-AS 12 34 531).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Atemschutzmasken mit den Vorteilen der Spülungsmasken zusätzlich mit einer Anfetichtungseinrichtung für die Einatemluft zu versehen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein der Innenmaske nachgebildeter und der Gesichtsform angepaßter Einsatzkörper aus einem kapillarwirkenden nachgiebigen Material innerhalb der

Innenmaske und mit seiner Bodenfläche an der tiefsten Stelle am Maskenboden angeordnet ist und an der Vorderseite oberhalb der Bodenfläche ein Einatmungsloch aufweist.

Die mit dieser Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß es in einfacher, wirkungsvoller Weise möglich ist, das in der Maske bei der Atmung anfallende Wasser, sei es durch Kondensation aus der Ausatemluft ocVr als Schweiß, für die Anfeuchtung der trockenen Einatemluft zu verwenden. Durch die Ausnutzung der Kapillarkräfte in dem Material des Einsatzkörpers verteilt das Wasser sich schnell und leicht verdunstbar auf einer großen Oberfläche, an der die Einatemluft vorbeigerührt wird, und feuchtet diese an. Durch die Anordnung des der Gesichtsform is angepaßten Einsatzkörpers innerhalb der Innenmaske wird der Totraum verkleinert und damit eine Anreicherung von Kohlensäure verhindert. Durch diese Anordnung des Einsalzkörpers können die Voneile einer Spülungsmaske zusammen mit einer guten Anfeuchtung der Einatemluft maxima! genutzt werden. Durch die Führung der Einatemluft in dem schmaLn Raum zwischen der Innenmaske und dem Einsatzkörper wird die Verdunstung sehr effektiv.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung besitzt die Innenmaske im Boden an der tiefsten Stelle Steigöffnungen. Der sich an der tiefsten Stelle sammelnde Schweiß steigt dann unverzüglich durch die Steigelöcher in das Material des Einsatzkörpers auf.

In weiterer Ausbildung der Erfindung weist der Anschlußstutzen des Ausatemventils eine durch die Bodenfläche reichende Verlängerung auf und ist der Einsatzkörper auswechselbar befestigt. Mit dieser Gestaltung wird sowohl der ungewünschte Abfluß des Kondenswassers aus der Ausatemluft verhindert, als auch eine einfache, auswechselbare Befestigung des Einsatzkörpers erreicht. Er muß nur auf die Verlängerung gesteckt werden.

Eine einfache und wirtschaftliche Fertigung des Einsatzkörper, wie sie für Wegvnerfartikel notwendig ist, wird durch die Verwendung eines Faservlieses, aus dem er formgepreßt hergestellt ist, möglich.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden beschrieben. Es zeigt

F i g. 1 einen Längsschnitt durch die Atemschutzmaske nach der Erfindung,

F i g. 2 einen Schnitt in Ansicht A.

Die Atemschutzmaske 1 enthält zur Trennung der Atemwege die Innenmaske 2. An der Atemschutzmaske 1 ist das Anschlußstück 3 befestigt. Das Anschlußsiück 1 enthält den Anschlußstutzen 4, der durch das Einatemventil 5 gegenüber dem Maskeninnenraum 6 geöffnet bzw. geschlossen ist. Außerdem trägt das Anschlußsiück 3 die Innenmaske 2. Die Innenmaske 2 ist in direkter Verbindung über das Ausatemventil 7 mit der Umgebung verbunden. In der Innenmaske 2 ist der Einsatzkörper 8 auswechselbar auf der durch seine Bodenfläche 9 hindurchreichenden Verlängerung 10 des Ausatemventil-Anschlußstutzens 11 befestigt. Das Ausatemventil 7 ist an der tiefsten Stelle des Maskeninnenraumes 6 angeordnet Die Innenmaske 2 besitzt unterhalb der Bodenfläche 9 in ihrem Boden .Steigöffnungen 12. Der Einsatzkörper 8 ist aus einem kapillarwirkenden nachgiebigen Material, wie z. B. einem Faservlies oder Papier oder Kunststoff, in einem Formpreßverfahren hergestellt Er ist zur Verkleinerung des Totraumes in der Innenmaske und zur sicheren Führung der Einatemluft an möglich' ·: großen Flachenteilen 13 vorbei, etwa der Nase nachgeformt In der Vorderseite, etwas oberhalb der Bodenfläche 9, befindet sich das Einatemloch 14.

Bei aufgesetzter Atemschutzmaske 1 strömt die angesaugte, trockene Einatemluft über das Einatermentii 5 in den Maskeninnenraum 6 ein und wird von dort. gezwungen durch die Gestaltung der Innenmaske 2 an dem Maskenfenster 15 vorbei durch die Einatemventile 16 in die Innenmaske 2 geführt Don sTömt sie in dem schmalen Raum 17 an der diesem Raum zugekehrten Oberfläche 18 des Einsatzkörpers 8 entlang durch das Einatemloch 14 zu den Atemwegen des Maskenträgers. Die Ausatmung erfolgt in Pfeilrichtung 19 drekt durch das Ausatemventil 7 nach außen.

Das bei der Ausatmung anfallende Kondenswasser ■ammelt sich auf der Bodenfläche 9 des Einsatzkörper 8. Durch die Kapillarwirkung des verwendeten Materials verteilt das Wasser sich gleichmäß^:g ai ^f den ganzen Einsatzkörper 8. Das gleiche gilt fur den Wasseranteil, der sich aus dem aus der Gesichtsrumi auslotenden Schweiß bildet. Dabei sammelt sich der Schweiß aus dem Gesichtsteil des Maskeninnenruumes 6 an der tiefsten Stelle unterhalb des Bodens der Innenmaske 2 und steigt durch die Steigöffnungen 12 in die Bodenfläche 9 des Einsatzkörpers 8 au/.

Beim Durchströmen des schmalen Raumes 17 feuchtet die Einatemluft sich aus der Oberfläche 18 auf und wird damit dem Maskenträger in einem physiologisch notwendigen Zustand zugeführt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (5)

Patentansprüche:

1. Atemschutzmaske mit einer Mund und Nase abdeckenden Innenmaske und Ein- und Ausatemventil als Spülungsmaske, dadurch gekennzeichnet, daß ein der Innenmaske (2) nachgebildeter und der Gesichtsform angepaßter Einsatzkörper (8) aus einem kapillarwirkenden nachgiebigen Material innerhalb der Innenmaske (2) und mit seiner Bodenfläche (9) an der tiefsten Stelle am Maskenboden angeordnet ist und an der Vorderseite oberhalb der Bodenfläche (9) ein Einatemloch (14) aufweist.

2. Atemschutzmaske nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenmaske (2) im Boden an der tiefsten Stelle Steigöffnungen (12) besitzt.

3. Atemschutzmaske nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußstutzen (11) des Ausatemventils (7) eine durch die Bodenfläche (9) reich ende Verlängerung (10) aufweist.

4. Atemschutzmaske nach Anspruch I bis \ dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatzkörper (8) auswechselbar befestigt ist.

5. Atemschutzmaske nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatzkörper (8) aus einem formgepreßten Faservlies besteht.