DE2539295A1

DE2539295A1 - Uebertragungsmaterial

Info

Publication number: DE2539295A1
Application number: DE19752539295
Authority: DE
Inventors: David Seddon; Eric Martin Sutton
Original assignee: Letraset International Ltd
Current assignee: Letraset International Ltd
Priority date: 1974-09-04
Filing date: 1975-09-04
Publication date: 1976-03-18
Also published as: JPS5153916A; BE833004A; BR7505615A; IT1047962B; ZA755498B; NL7510355A; CH605177A5; GB1518087A; AU8426375A; SE7509742L; FR2283785A1; CA1057591A

Description

Dr. EMIL VORWERK ™ ^TJ^TZ *' ^September ""

PATENTANWALT Postschedckontoi München 175i59-801 Banki Deutsche Bank Mönchen, Zweigst. Maximillanntr., Kto. 41/36230

L 866/75 DrV/g

LETRASET INTERNATIONAL LIMITED London, SE1 8XJ (Großbritannien)

Übertragungsmaterial

Die Erfindung betrifft ein trocken arbeitendes Übertragungsmaterial, das eine biegsame, durchsichtige oder durchscheinende Trägerfolie, ein oder mehrere darauf befindliche Zeichen und eine die Oberfläche der Zeichen überdeckende Schicht aus einem druckempfindlichen Klebstoff umfaßt. Sie gibt ferner Arbeitsweisen zur Herstellung und Verwendung des Übertragungsmaterials an.

Trockenübertragungsmaterialien sind seit geraumer Zeit bekannt, üblicherweise besteht das Trockenübertragungsmaterial aus einem Polymerfilm oder mit einem Trennmittel überzogenen Papier, einem oder mehreren darauf aufgedruckten Zeichen, entweder direkt oder nach Aufbringen eines klaren Lacküberzugs, der als weiteres ünterlagematerial für die Zeichen dient, und einem druckempfindlichen Klebstoff, der über

609812/0 336

die gesamte Oberfläche oder in Deckung mit den Zeichen aufgebracht sein kann. Die Anwendung eines klaren Unterlagefilms ist insbesondere üblich, wenn die Zeichen feine Linien umfassen, die ohne Abstützung gewöhnlich schwierig zu übertragen sind. Übertragungsmaterialien dieser Art werden vor der Verwendung gewöhnlich durch eine Abziehfolie, z.B. aus einem silikonbeschichteten Pergamentpapier, geschützt.

Die Übertragung kann herbeigeführt werden entweder nach einer Abzugsmethode, bei der die Haftfestigkeit der die Zeichen bildenden Druckfarbe an dem Film oder Papier geringer ist als die Haftfestigkeit an der Aufnehmeroberfläche, oder nach einer dynamischen Andrückmethode, wie sie in den britischen Patentschriften 954 459 und 959 670 beschrieben ist, bei der die Haftung zwischen der Druckfarbe und dem Film durch den Vorgang der Streckablösung geschwächt wird. Die Erfindung bezieht sich auf ein Übertragungsmaterial der erstgenannten Art, dessen Anwendungsmethode für den Einsatz derartiger Übertragungsmaterialien bei Aussenanwendungen, insbesondere bei der Herstellung von Schildern, besonders gut geeignet ist.

Der Einsatz von Trockenübertragungsmaterialien für Aussenanwendungen wird gewöhnlich nicht empfohlen, da bisher bei der Herstellung von Übertragungsmaterialien dieser Art die Zeichen normalerweise aus Druckfarbmassen gebildet worden sind, die im wesentlichen aus pigmentierten Lösungen eines Polymerisats in einem verdampfbaren Lösungsmittel bestanden, wobei die trockenen Zeichen einfach durch Verdampfen des Lösungsmittels gebildet wurden. Bei derartigen bekannten Druckfarben hat sich jedoch in der Praxis gezeigt, daß die so gebildeten trockenen Druckfarbenfilme zu Rißbildung und Bruch neigen, wenn nicht . schon bei der Aufbringung dann aber bei nachfolgenden Witterungseinflüssen, und die Abriebsbeständigkeit schlecht ist. Weiterhin sind Klebstoffe für Trockenübertragungsmaterialien

609812/03 36

weder spezifisch darauf abgestellt worden, die extremen Einflüsse bei Bewitterung auszuhalten, noch zufriedenstellend mit Aufnehmeroberflachen zusammenzuwirken, wie sie bei Aussenanwendungen auftreten.

überraschenderweise wurde nun gefunden, daß die vorstehend erläuterten und ähnliche Mängel bisher bekannter Übertragungsmaterialien beseitigt werden können, wenn man das Übertragungsmaterial nach den Vorschriften der Erfindung ausbildet. Dabei kommt eine Druckfarbmasse zur Anwendung, die einer chemischen Änderung unter Bildung einer kreuzvernetzten Matrix aus Polymerketten unterliegt, welche dem Material beträchtliche Festigkeit und Elastizität verleihen. In überlappender Deckung mit den Zeichen wird ein vorzugsweise druckempfindlicher Klebstoff von genügender Klebkraft, um eine Abziehfolie festzuhalten, aufgebracht, so daß ein Zeichenübertragungsbogen, der eine Vielzahl von Zeichen trägt, zur Schaffung von Zeichen auf Einzelfliesen zerlegt werden kann. Der überlappende Klebstoff erleichtert das Herstellungsverfahren, da eine genau deckende Passung in der Praxis schwierig zu erreichen ist, und hilft eine unbeabsichtigte übertragung der Zeichen zu verhindern, wenn die Abziehfolie von der Trägerfolie vor der Verwendung des Übertragungsmaterials entfernt wird.

Gegenstand der Erfindung ist danach ein Übertragungsmaterial, das eine biegsame, durchsichtige oder durchscheinende Trägerfolie, ein oder mehrere darauf befindliche Zeichen und eine die Oberfläche der Zeichen überdeckende Schicht aus einem druckempfindlichen Klebstoff umfaßt, welches erfindungsgemäß dadurch g ekenn zeichnet ist, daß das oder die Zeichen aus einem zähen, haltbaren, wetterbeständigen polymeren Material hoher Zugfestigkeit, das Urethanbindungen enthält,-bestehen und die Klebstoffschicht die Oberfläche der Zeichen

0 9 8 12,/0336

überlappend auf die Oberfläche der Trägerfolie reicht, aus einem permanent klebrigen druckempfindlichen Klebstoff besteht und so ausgebildet ist, daß sie beim Anpressen des Übertragungsmaterials an eine Aufnehmeroberfläche und nachfolgenden Abziehen der Trägerfolie auf der Oberfläche der Trägerfolie in den Bereichen außerhalb der Zeichen haften bleibt, sich von der Aufnehmeroberfläche in diesen Bereichen sauber abschält und an den Randen der Zeichen sauber abschert-

Es ist zweckmäßig, insbesondere für die Herstellung von Schildern, in dem Übertragungsmaterial Hilfsmittel vorzusehen, die die übertragung der Zeichen im gewünschten Abstand und in richtiger Ausfluchtung auch für einen ungeübten Benutzer erleichtern. Hierzu können irgendwelche Hilfsmittel, etwa durch Aufdruck von zusätzlichen, zusammen mit den Zeichen übertragenen Ausrichtmarkierungen, wie das in der britischen Patentschrift 1 073 065 beschrieben ist, Anwendung finden, jedoch haben diese Methoden gewöhnlich den Nachteil, daß diese Markierungen nach erfolgter Anordnung und Ausfluchtung der Zeichen häufig schwierig zu entfernen sind.· Es wird daher bei Anwendung im Übertragungsmaterial der Erfindung bevorzugt, daß die Ausrichtmarkierungen auf einen unterhalb des Schildes aufgebrachten Streifen eines Maskierungsbandes übertragen werden, der als Führungslinie dient und die Entfernung der Ausrichtmarkierungen erleichtert, wenn das Schild fertig ist. Alternativ können Mittel zur Abstandseinstellung und Ausrichtung der Zeichen, die die Fliesenabmessungen der Träger- oder Abziehfolie ausnutzen, ähnlich den Angaben in der britischen Patentschrift 1 109 792, Anwendung finden. Die Zeichen können dann verschoben werden, wenn nur geringer Druck ausgeübt wird, bis die ordnungsgemäße Ausfluchtung und Abstandseinstellung erreicht ist. Die vollständige übertragung der Zeichen kann danach durch festes Andrücken im Bereich der Zeichen, z.B.

6098 1 2/0336

mit den Fingern, und Entfernen der Trägerfolie herbeigeführt werden. Ein glättendes Andrücken ist angezeigt, um ein ordnungsgemäßes Haften an der Aufnehmeroberfläche sicherzustellen.

Nach einem weiteren bevorzugten Merkmal der Erfindung wird Klebstoff in Streifenform entweder oberhalb oder unterhalb der Zeichen aufgedruckt. Die Anwendung einer geteilten Abziehfolie gestattet dann eine Entfernung des Teils der Abziehfolie, der den Klebstoffstreifen überdeckt, ohne dabei die gesamte Abziehfolie zu entfernen und das angeheftete Zeichen freizulegen. Das Übertragungsmaterial kann dann unter Verwendung des Klebstoffstreifens in die rictitige Lage gebracht werden, worauf der verbliebene Teil der Abziehfolie zur Herbeiführung der übertragung entfernt wird.

Ein wichtiges vorteilhaftes Merkmal von Schildern, die unter Verwendung des Übertragungsmaterials nach der Erfindung hergestellt worden sind, ist ihre Abriebsfestigkeit. Die Abriebfestigkeit der Zeichen nimmt im Verlauf von etwa 2 Tagen nach Aufbringung der Zeichen infolge "Ablagerung" oder Alterung des Klebstoffs und Härtung der der Lufteinwirkung ausgesetzten Oberfläche des Druckfarbenfilms bis auf einen konstanten Wert zu. Wie weit dies genau geht, hängt von der im Einzelfall benutzten Materialzusammenstellung ab, der Vorgang tritt aber in jedem Falle ein.

Um diese hohe Abriebsbeständigkeit aufzuzeigen, wurden buchstabenförmige Zeichen von einem Übertragungsmaterial gemäß der Erfindung auf Aluminium-Probeplatten einer TABER-Abriebmaschine aufgebracht und gut geglättet. Dann wurden Abriebsversuche unter Verwendung einer TABER-Abriebmaschine (Teledyne) mit Schleifscheiben (Calibrase CS10) und 1250 g Last durchgeführt. Proben wurden für jede Farbe jeweils 0, 1, 2 und 3 Tage nach der Aufbringung geprüft. Es wurde die Anzahl an Umläufen

609812/0336

bestimmt, die zur vollständigen Entfernung der Zeichen erforderlich war. Die Ergebnisse sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt:

Anzahl der Umläufe zur Entfernung

Tage bis zur Abriebs prüfung	Schwarz	Weiß
0	380	270
1	450	350
2	500	340
3	500	350

Nachstehend werden die Bestandteile des Ubertragungsmaterials der Erfindung näher erläutert,

Zeichendruckfarben

Die Verwendung von kreuzvernetzenden chemischen Substanzen ist bei der Farben- und Lackherstellung zur Bildung zäher Filme, die für die Aussenanwendung brauchbar sind, bekannt. Viele dieser Substanzen können für die Bildung von Druckfarben herangezogen werden. Die deutsche Offenlegungsschrift 2 347 138 beschreibt die Verwendung von an Ort und Stelle gehärteten Epoxypolymeren für Druckfarben von Trockenübertragungsmaterialien. Epoxypolymere besitzen jedoch keine guten Wetterbeständigkeitseigenschaften und andere kreuzvernetzende Systeme sind entweder schwierig zu Druckfarbmassen zu verarbeiten oder der härtende Druckfarbenfilm ist zu spröde und brüchig, um bei Anwendung im vorliegenden übertragungsmaterial brauchbare Ergebnisse zu liefern. Überraschenderweise wurde gefunden, daß demgegenüber ausgezeichnete Ergebnisse

6098 12/0 3 36

erzielt werden bei Verwendung von Druckfarben auf der Basis von Reaktionsprodukten aus Polymeren, die Isocyanat-Endgruppen enthalten, mit Polymeren, die reaktive Wasserstoffatome enthalten (Polyole), z.B. Hydroxypolyäthern, Hydroxypolyestern, nicht-trocknenden Alkydharzen, Mischpolymeren und Terpolymeren von Vinylchlorid und Vinylacetat mit Acrylsäure, freie Hydroxylgruppen enthaltenden Cellulosederivaten, wie Cellulosenitrat, phenolischen, Oxyacryl- und Epoxyharzen.

Die Reaktion der freie Isocyanatgruppen enthaltenden Polymeren mit den reaktive Wasserstoffatome enthaltenden Polymeren erzeugt eine Matrix, die über Urethanbindungen kreuzvernetzt ist; diese verleiht dem umgesetzten Druckfarbenfilm einen zähen, witterungs- und lösungsmittelbeständigen Charakter. Weiterhin können die physikalischen Eigenschaften des Druckfarbenfilm, wie Zugfestigkeit, Dehnfähigkeit und Zähigkeit (wobei die Zähigkeit definiert ist als die erforderliche Arbeit zur Herbeiführung eines Scherens des Films), leicht durch Änderung des Verhältnisses des Isocyanat-Vorpolymers zu dem Polyol gesteuert werden. Die Zugfestigkeit derartiger Druckfarben-

2
filme kann von 0,5 bis 5,0 kp/mm variiert werden, mit einer Bruchdehnung von 150 bis 2 %, in der Praxis hat sich jedoch

2 gezeigt, daß eine Zugfestigkeit von 1,0 bis 3,0 kp/mm mit 30 bis 100 % Dehnung beim Bruch zu bevorzugen ist, um eine optimale Kombination von Ablösbarkeit mit Zähigkeit und Haltbarkeit des Druckfarbenfilms herbeizuführen. Derartige Druckfarbenfilme sind um ein Vielfaches zäher als nicht kreuzvernetzte Druckfarbensysteme, wie z.B. Cellulosenitrat, und es ist in der Regel unnötig, einen klaren Unterlagefilm vorzusehen, auch wenn solche Druckfarbenmassen zu feinen Linien ausgedruckt werden; dies ist ebenfalls ein wesentlicher Vorteil des Übertragungsmaterials der Erfindung. Wenngleich ein Unterlagefilm meist'unnötig ist, kann natürlich, etwa in Fällen

60981 2/0336

von sehr feingliedrigen und/oder mehrfarbigen Zeichen, ein Unterlagefilm vorgesehen werden. Der Unterlagefilm sollte in diesem Falle aus einem Druckfarbenträger der bereits angegebenen Art bestehen. Bei Prüfung in künstlichen Bewitterungsversuchen (z.B. BS 3900 : 1966) liegt das Produkt nach 2000 Stunden Einwirkungsdauer in unbeschädigtem, einwandfreien Zustand vor.

Bei durch Siebdruck verarbeiteter Druckfarbenmasse dauert der Härtungsprozess bei Umgebungsbedingungen etwa 8 Stunden bis 2 Wochen, wobei die Zeit bis zum Erreichen nichtklebrigen Zustands normalerweise etwas kürzer ist. Wenn die Temperatur bei der Aushärtung erhöht wird, kann ein klebfreier Zustand der gedruckten Farbmasse in einem Zeitraum von 1 bis 20 Minuten herbeigeführt werden.

Trägerfolie

Die Druckfarbmasse wird auf eine Grund- oder Trägerfolie aufgebracht, die aus Papier, einer Metallfolie, silikonbeschichtetem Papier oderlkjjier, das mit einer Komplexverbindung von Stearinsäure mit basischem Chromchlorid (Quillon) beschichtet ist, bestehen kann, vorzugsweise wird jedoch ein durchsichtiger oder durchscheinender Polymerisatfilm verwendet, der eine genaue Anordnung der Zeichen in der gewünschten Lage auf der Aufnehmeroberflache gestattet. Dabei kann es sich beispielsweise um Filme aus Polyäthylen, Polypropylen, Polyestern, Celluloseacetat, Celluloseacetat-propionat, Celluloseacetat-butyrat, Cellulosenitrat, Polystyrol oder Polystyrol-Butadien handeln.

Die Trägerfolie kann auch aus einer durchsichtigen oder durchscheinenden Sorte eines styrolhaltigen Polymerisatfilms, der eine akkurate Anordnung der Zeichen auf der Aufnehmerober-

6098 12/0336

fläche gestattet, bestehen. Polystyrolfilme sind brauchbar, vorzugsweise handelt es sich bei der Trägerfolie jedoch um einen Film aus einem Styrol-Butadien-Mischpolymerisat. Derartige Trägerfolien können gegebenenfalls die Aufbringung eines Trennmittelüberzuges erfordern. Dies kann notwendig sein, da die meisten Farbmassen auf Basis von Isocyanat-Vorpolymerisaten aromatische Lösungsmittel enthalten, weil geeignete handelsübliche Polymerisate in der Regel nur als Lösungen in Gemischen mit aromatischen Lösungsmittelnerhältlich sind. Wenn in diesem Falle der Trennmittelüberzug fortgelassen würde, können diese Lösungsmittel die Trägerfolie anätzen und die Zeichen auf der Trägerfolie so fest binden, daß sich schlechte Übertragungseigenschaften ergeben. Als Trennmittelschicht kann irgendein Harz verwendet werden, das durch aromatische Lösungsmittel nicht angegriffen wird, solange das Harz genügende Haftung mit der Trägerfolie herbeiführt. Geeignete Harze sind z.B. Polyvinylbutyral Polyvinylalkohol und Polyamidharze.

Die Trägerfolie kann eine hochglänzende, halbglänzende, matte oder geprägte Oberfläche aufweisen und die Zeichen, einschließlich des Unterlagefilms, sofern vorhanden, werden mit einer Oberflächenausbildung übertragen, die der Trägerfolienoberfläche entspricht, von der die übertragung erfolgt; im Falle von styrolhaltigen Trägerfolien ist Voraussetzung hierfür, daß das Trennmittel nicht in einer zu dicken Schicht vorliegt.

Die Dicke der Trägerfolie kann innerhalb ziemlich breiter Grenzen liegen. Vorzugsweise sollte jedoch das Material der Trägerfolie steifer sein als die zum Schutz des Klebstoffs benutzte Abziehfolie, so daß beim Abziehen von dem Übertragungsmaterial sich die Abziehfolie und nicht die Trägerfolie biegt;

609812/0336

andernfalls könnte eine unbeabsichtigte Übertragung des Druckfarbenfilms auf die Abziehfolie eintreten.

Für die Praxis günstige Folienstärken liegen vornehmlich im Bereich von etwa 0,07 bis 0,25 mm, der bevorzugte Bereich beträgt 0,10 bis 0,20 mm.

Klebstoffe

Druckempfindliche Klebstoffe enthalten ein klebriges Harz oder Polymerisat und können als Lösungen in einem Lösungsmittel oder als Emulsionen in Wasser erhalten werden. Bei dem Übertragungsmaterial der Erfindung ist es möglich, druckempfindliche Emulsionsklebstoffe einzusetzen, zweckmäßiger wird jedoch ein lösungsmittelhaltxger druckempfindlicher Klebstoff benutzt, da derartige Klebstoffe den übertragenen Zeichen höhere Haltbarkeit bei Bewitterung oder Behandlung mit-Wasser erteilen. Der Klebstoff sollte hinreichende Klebkraft aufweisen, um ein Schneiden eines übertragungsmaterialbogens in Fliesen, die nur ein einzelnes Zeichen oder Kombinationen einiger Zeichen enthalten, ohne unbeabsichtigte Abtrennung der Abziehfolie bei der Handhabung zu gestatten, wobei andererseits aber für die Abtrennung der Abziehfolie vor der Benutzung des Übertragungsmaterials die Haftfestigkeit der Abziehfolie geringer sein muß als die Haftfestigkeit der Druckfarbe an der Trägerfolie, da andernfalls eine unbeabsichtigte Übertragung eintritt.

Bei früheren Ausführungsformen derartiger Übertragungsmaterialien wurde der Klebstoff häufig zu genauer Deckung mit den Zeichen oder dem Stützfilm aufgedruckt. Dies ist jedoch in der Praxis schwierig zu erreichen, und da eine nicht völlig einwandfreie Deckung des Klebstoffaufdrucks dazu führt, daß Randbereiche des Druckfarben films nicht mit dem Klebstoff überzogen werden, führt das zu einer Verringerung der Beständigkeit

609812/0336

der übertragenen Zeichen gegen Abrieb und Witterungseinflüsse.

Wenn andererseits dieser Klebstoff über die gesamte Fläche von Trägerfolie und Zeichen aufgebracht wird, ist es schwierig, nach dem Anpressen des übertragungsmaterials an die Aufnehmeroberfläche die Trägerfolie zu entfernen, da die gesamte Trägerfolie dann angeklebt ist. Vorzugsweise wird daher der Klebstoff in überlappender Deckung aufgedruckt, d.h. mit einem überlappenden ümfangsbereich aus Klebstoff rund um jedes Zeichen, Das Ausmaß der Überlappung kann sich nach der Toleranz des Aufdruckprozesses richten, gewöhnlich beträgt es jedoch 1,5 bis 6 mm. Der Klebstoff wird nach den obigen Angaben so zusammengestellt, daß der getrocknete Klebstoffilm sich von der Aufnehmeroberfläche abschält und an den Kanten der Zeichen abschert, wenn die Trägerfolie entfernt wird. Hierdurch wird verhindert, daß Klebstoff in den Nichtbildbereichen, d.h. ausserhalb der Zeichen, auf die Aufnehmeroberfläche übertragen wird. Dies ist sehr wichtig, da eine Verschmutzung der Aufnehmeroberfläche mit Klebstoff zum Festhalten von Schmutzteilchen führt, was natürlich das Aussehen des übertragenen Bildes nachteilig beeinflußt. Beim übertragungsmaterial der Erfindung tritt das nicht auf. Klebstoffe auf Basis von Vinyläthern als klebrigen Polymeren werden bevorzugt.

Vorzugsweise wird ein Klebstoff verwendet, der bei

Auftragung auf einen 0,025 mm Polyesterfilm zu einem Überzugs-

gewicht von 5,0 g/m (g.s.tn.) und Anwendung zum Aufkleben dieses Films auf rostfreien Stahl unter 50 kg hydraulischem Druck während 10 Sekunden eine Abzieh- oder Abschälhaftung (Abziehwinkel 180°) von 40 * 10 Pond/cm (g.f/cm), bei einer Abziehgeschwindigkeit von 25 cm/min, ergibt.

6098 1 P/0336

Abziehfolie

Es kann irgendeine der für Übertragungsmaterialien bekannten Abziehfolien verwendet werden, z.B. irgendeines der Papiere oder Polymerfilme, wie sie in Verbindung mit der Trägerfolie erläutert wurden, wobei jedoch im Falle der Abziehfolie eine leicht abtrennbare Oberfläche gegeben sein muß, damit die Abziehfolie beim AbziehVorgang nicht das Zeichen von der Trägerfolie mitnimmt. Vorzugsweise wird ein silikonbeschichtetes oder silikonbeschichtetes und mit Polyäthylen überzogenes Kraftpapier oder Pflanzenpergamentpapier von etwa

40 bis 100 g/m verwendet.

Die anliegende Zeichnung zeigt im Schnitt eine Ausführungsform des Übertragungsmaterials gemäß der Erfindung. Sie umfaßt die Trägerfolie 1, einen klaren Lacküberzug 2, der gemäß den vorstehenden Erläuterungen auch wegfallen kann, die Zeichen 3 aus der Druckfarbmasse auf Basis eines Polymerisats mit Urethanbindungen, die die Zeichen überlappende Klebstoff'-schicht 4 und die darauf befindliche Abziehfolie 5.

Das Übertragungsmaterial der Erfindung wird nachstehend anhand von Beispielen weiter veranschaulicht.

Beispiel 1

Eine Trägerfolie aus Polyäthylen von 0,15 mm Dicke wurde im Seidensiebdruck mit Zeichen aus einer Farbmasse der nachstehenden Zusammenstellung bedruckt:

Gewichtsteile Bestandteil A

Ruß als Pigment 6,0

(Vulcan 3 Fluffy - Cabot Carbon)

Polyester mit aktiven Wasserstoffatomen 25,0 (Daltolac 1300 - I.C.I.)

Silikon, 1% in Äthylenglykolmonoäthyläther- 2,0 acetat (Oxitolacetat)
(MS 200 - Midland Silicones)

Bestandteil B

Isocyanat-Vorpolymer 67,0

(Daltosec 2170 - I.C.I.)

60981 2/0336

Der Bestandteil A wurde bis zum homogenen Zustand gemischt und in einer Dreiwalzenvorrichtung bis auf mindestens Hegmann 5,5 vermählen. Der Bestandteil B wurde dann unmittelbar vor dem Drucken eingemischt und die Viskosität wurde auf einen für den Druck geeigneten Wert (normalerweise 15 bis 30 Poisen) mit Äthylenglykolmonoäthylätheracetat (Oxitolacetat) eingestellt. Die so bereitete Druckfarbmasse hat eine Gebrauchsdauer (Topflebensdauer) von mindestens 8 Stunden bei Umgebungsbedingungen.

Nach 16 stündiger Lufttrocknung wurde im Siebdruck mit 3 mm Überlage auf die Zeichen ein Klebstoff der nachstehenden Zusammensetzung aufgebracht:

Gewichtsteile

Polyvinylathylatherharzlösung niedriger Viskosität 27,0

(E.H.B.C. - Union Carbide)

Polyvinyläthylätherharzlösung hoher

Viskosität 6,0

(E.H.B.M. - Union Carbide)

<*· -Pinenharz, 50 %ige Lösung in einem

aromatischen Lösungsmittel auf Xylolbasis 13,0

(Aromasöl H)

Siliciumdioxyd 2,5

aliphatisches Petroleum-Lösungsmittel, 31,5 Destillationsbereich 170 - 200°C

Die Bestandteile wurden mit einem Rührer hoher Scherung gerührt, bis das Siliciumdioxyd guv. verteilt war. Nach dem Aufdrucken wurde der Klebstoff mittels heißer Luft, in anderen Fällen durch Liegenlassen an der Luft bei Umgebungsbedingungen, zur Bildung eines klebrigen Films getrocknet. Auf letzteren wurde zum Schutz eine Abziehfolie aus. silikonüberzogenem Pflanzenpergamentpapier aufgebracht.

fi(T9 8 12/0336

Beispiel 2

Eine Trägerfolie aus einem Äthylen-Propylen-Mischpolymerisatfilm von 0,08 mm Dicke wurde im Seidensiebdruck mit Zeichen aus einer Farbmasse der nachstehenden Zusammenstellung bedruckt:

Gewichtsteile Bestandteil A

Ruß als Pigment 6,0

Polyester mit aktiven Wasserstoffatomen 40,0 (Daltolac 1300 - I.C.I.)

Mittel gegen Blasenbildung 0,5

(Modaflow - Monsanto)

Bestandteil B

Isocyanat-Vorpolymer 50,0

(Beckurane 2-253 - Synthetic Resins)

Die Druckfarbe wurde wie im Beispiel 1 gemischt und verarbeitet. Nach Trocknung wurde im Siebdruck in überlappender Deckung ein Klebstoff der nachstehenden Zusammensetzung aufgedruckt;

GewichtstelIe

Polyvinylisobutylätherharzlösung,

80 Gewichtsprozent in Ligroin 30,0

(Lutanol J.6O)

' Siliciumdioxyd (Aerosil 300) 3,0

Xylol 10,0

aliphatisches Petroleum-Lösungsmittel, Destillationsbereich 140 - 170⁰C 57,0

Beispiel 3

Die Maßnahmen der Beispiele 1 und 2 wurden unter Verwendung einer Druckfarbe der nachstehenden Zusammenstellung wiederholt:

609812/03 3 6

Gewichtsteile Bestandteil A

Cadmiumrotpigment 30,0

Polyester mit aktiven Wasserstoffatomen 10,0 (Desmophen 1200 - Bayer)

Nitrocellulose, 33 %ige Lösung in Äthylenglykolmonoäthylatheracetat 24,0

(Oxitolacetat)

Silikon, flüssig, 1 % in Äthylenglykolmonoäthylätheracetat (Oxitolacetat) 1,0

(MS 200 - Midland Silicones)

Bestandteil B

Isocyanat-Vorpolymer 27,0

(Desmodur N - Bayer)

Diäthylenglykolraonobutylätheracetat 18,0

(Butyl-dioxitol-acetate)

Beispiel 4

Die Arbeitsmaßnahmen der Beispiele 1 und 2 wurden unter Verwendung einer Druckfarbe der nachstehenden Zusammensetzung wiederholt:

GewichtsteiIe Bestandteil A

Ruß als Pigment 6,0

Polyester mit aktiven Wasserstoffatomen 50,0 (Desmophen 1200 - Bayer)

(MS.200 - Midland Silicones)

Bestandteil B

Isocyanat-Vorpolymer 42,0

(Desmodur L.67 - Bayer)

Beispiel 5

Eine Trägerfolie aus einem Polystyrol-Butadien-Mischpolymerisatfilm von 0,1 mm Dicke wurde mit einem klaren Lacküberzug aus dem nachstehenden Gemisch versehen:

6098 12/0338

Gewichtsteile

"polyamid 40

(Versamid 725 - Cray Valley Products)

Aromatisches Lösungsmittel auf Xylolbasis 25 (Aromasol H - I.C.I.)

Butanol 20

Xylol 15

Das Trockenüberzugsgewicht betrug 3 g/m . Danach wurde der überzogene Film im Seidensiebdruck mit Zeichen und Klebstoff wie in den Beispielen 1, 2, 3 oder 4 bedruckt.

609812/03 3 6

Claims

- 17 - 3. September 1975

L 866/75

Patentansprüche

Übertragungsmaterial, das eine biegsame, durchsichtige oder durchscheinende Trägerfolie, ein oder mehrere darauf befindliche Zeichen und eine die Oberfläche der Zeichen überdeckende Schicht aus einem druckempfindlichen Klebstoff umfaßt, dadurch gekennzei chnet, daß das oder die Zeichen (3) aus einem zähen, haltbaren, wetterbeständigen polymeren Material hoher Zugfestigkeit, das Urethanbindungen enthält, bestehen und die Klebstoffschicht (4) die Oberfläche der Zeichen (3) überlappend auf die Oberfläche der Trägerfolie (1) reicht, aus einem permanent klebrigen druckempfindlichen Klebstoff besteht und so ausgebildet ist, daß sie beim Anpressen des Übertragungsmaterials an eine Aufnehmeroberfläche und nachfolgenden Abziehen der Trägerfolie (1) auf der Oberfläche der Trägerfolie in den Bereichen ausserhalb der Zeichen (3) haften bleibt, sich von der Aufnehmerdberfläche in diesen Bereichen sauber abschält und an den Rändern der Zeichen sauber abschert.
2. Übertragungsmaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Klebstoffschicht (4) eine zweiteilige Abziehfolie (5) angeordnet ist, deren einer Teil an dem das Zeichen (3) bedeckenden Klebstoff (4) und deren anderer Teil an einem ausserhalb des Zeichens (3) liegenden Abschnitt der Klebstoffschicht (4) haftet.
3. Übertragungsmaterial nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das polymere Material aus einem das oder die Zeichen (3) bildenden Druckfarbenfilm mit einer

2 0

Zugfestigkeit von 1,0 bis 3,0 kp/mm (kgf/mirr) und einer

609812/0336

Bruchdehnung von 30 bis 100 % besteht.
4. Übertragungsmaterial nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerfolie (1) aus Polyäthylen besteht.
5. Übertragungsmaterial nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerfolie (1) aus einem Styrol-Butadien-Mischpolymerisat besteht und mit einem Trennmittelüberzug (2) versehen ist.
6. Übertragungsmaterial nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennmittelüberzug (2) aus einem Polyvinylbutyral-, Polyvinylalkohol- oder Polyamidharz besteht.
7. Übertragungsmaterial nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß in der Klebstoffschicht (4) der Klebstoff die Zeichen (3) jeweils bedeckt und um 1,5 bis 6 mm überlappt. ·
8. Übertragungsmaterial nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, daß die Klebstoffschicht (4) aus einem Klebstoff besteht, der bei Aufbringung in einem

2
Überzugsgewicht von 5 g/m (g.s.m.) auf einen 0,025 mm dicken

Polyesterfilm und Aufkleben auf rostfreien Stahl bei 50 kg hydraulischem Druck während 10 Sekunden eine Abziehhaftung bei einem Abziehwinkel von 180° und einer Abziehgeschwindigkeit von 25 cm/Min, von mindestens 30 Pond/cm ergibt.
9. Übertragungsmaterial nach einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß es ein einziges Zeichen (3) enthält.

609812/0336