DE2428050A1

DE2428050A1 - Bohrhammer

Info

Publication number: DE2428050A1
Application number: DE19742428050
Authority: DE
Inventors: Robert Eberle; Hermann Kieser
Original assignee: Metabowerke GmbH and Co
Current assignee: Metabowerke GmbH and Co
Priority date: 1974-06-11
Filing date: 1974-06-11
Publication date: 1976-01-02
Also published as: CH591302A5; DE2428050C3; GB1458787A; DE2428050B2

Description

Patentanwälte Dipl.-!ng. Hans L.angosch Di .-Ing. He:nz Hosenthien 7000 Stuttgart 1 Herdweg 62 Telefon (0/11) 296523

\ 2^28050

Anmelderin:

Firma

Metabowerke KG

Closs, Rauch & Schnizler

7440 Nürtingen /Württ.
Max-Eyth-Straße 10

Bohrhammer

Die Erfindung betrifft einen Bohrhammer mit einer Spindel_f mit der ein Werkzeug verbindbar ist. Bei einem bekannten Bohrhammer dieser Art trägt die aus dem Bohrhammergehäuse vorstehende Spindel ein Innengewinde, in das das Werkzeug unmittelbar mit seinem Anschlag eingeschraubt werden kann. Hier lassen sich nur Werkzeuge verwenden, deren Außengewinde dem Innengewinde der Spindel ange~ paßt ist. Andere, insbesondere größere Bohrhämmer, sind mit einer Sechskantaufnahme ausgerüstet. Um auch Werk-

509881/0083

zeuge benutzen zu können, deren Schaft keinen passenden Sechskant aufweist, ist es hier bekannt, Adapter zu verwenden, die in der Bohrhammeraufnahme verdrehsicher und längsverschieblich geführt sind. Diese Adapter sind groß und haben eine beträchtliche Masse, die beim Schlag beschleunigt werden muß. Insbesondere bei Bohrhämmern mit kleinerer Leistung ist nachteilig, daß die Stirnfläche des Adapters durch die lose Führung im Sechskant bei der Schlagübertragung nicht immer voll am Schlagdöpper anliegt und daher ein beträchtlicher Teil der Schlagenergie des Schlägers verlorengeht.

In Vermeidung dieser Nachteile liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Bohrhammer insbesondere auch für kleinere Leistungen zu schaffen, bei dem leicht Werkzeuge mit beliebigen Schäften verwendet werden können und eine möglichst verlustarme Übertragung der Schläge erreicht wird.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die Spindel einen Gewindezapfen aufweist und auf diesen Gewindezapfen ein Werkzeugaufnahmeteil aufgeschraubt ist. Der Werkzeugaufnahmeteil ist Bestandteil der Maschine, entsprechend dem einzusetzenden Werkzeug kann er bequem ausgewechselt werden, er ist relativ klein und leicht und ein billig zu ersetzendes Verschleißteil«

509881/0083

Der Gewindezapfen steht vorzugsweise über das Bohrhammergehäuse vor, er trägt ein Außengewinde, dem auf der dem freien Ende abgekehrten Seite ein Bund folgt. Es ist von besonderem Vorzug, wenn das Gewinde des Gewindezapfens einem handelsüblichen Bohrfuttergewinde entspricht, so daß nach dem Aufschrauben eines Bohrfutters auch alle diejenigen Werkzeuge benutzt werden können, die für Schlagbohrmaschinen zur Anwendung kommen.

Der Werkzeugaufnahmeteil weist zur Begrenzung der Aufschraubtiefe auf die Spindel eine Anlagefläche auf, die sich vorzugsweise am Bund der Spindel abstützt. Diese satte Abstützung trägt in besonderem Maße zur verlustarmen Schlagübertragung bei, die ein Maximum dann erreicht, wenn der Werkzeugschaft satt in der Werkzeugaufnahme einsitzt. Dies wird insbesondere erreicht, wenn das Schaftende des Werkzeuges als Konus oder Gewinde ausgebildet ist. Bei Werkzeugen mit Konusschaft trägt der Werkzeugaufnahmeteil auf der dem Gewinde gegenüberliegenden Seite einen Konus. Die Stirnseite des Werkzeugaufnahmeteiles wird als Anlagefläche fest gegen den Bund gezogen. Durch die satte Abstützung einerseits des Konus des Werkzeuges im Werkzeugaufnahmeteil und andererseits des Werkzeugaufnahmeteiles an der Spindel ist eine direkte Schlagübertragung ohne wesentliche Verluste gegeben. Wenn der Konus durch

50 9881/0083

den beim Bohren anfallenden Gesteinsstaub verschleißt, wird der einfach ausgebildete Verkzeugaufnähmeteil schnell und billig ausgewechselt. Bei Werkzeugen mit Gewindeschaft, verwendet wird meist ein Rundgewinde mit großer Steigung, um ein Festfressen zu verhindern und den Verschleiß in Grenzen zu halten, trägt der Werkzeugaufnahmeteil auf der dem Gewinde für die Spindel gegenüberliegenden Seite ein Gewinde für den Gewindeschaft des Werkzeuges, wobei die Stirnfläche des Gewindezapfens einen Anschlag für das stirnseitige Ende des Gewindeschaftes bildet. Durch den direkten Kontakt ergeben sich besonders geringe Energieverluste. Es ist aber auch möglich, daß die Aufnahmeöffnung dem eingesetzten Werkzeugschaft als Gleitführung dient, der dann vorzugsweise als Mehrkant (Sechskant) ausgebildet ist oder ein Keilwellenprofil trägt.

Nach der Erfindung besteht der Werkzeugaufnahmeteil aus einer Hülse, die auf der einen Seite das Innengewinde und auf der anderen Seite die Aufnahmeöffnung für das Werkzeug aufweist. In besonders vorteilhafter Weise ist der Außenumfang der Hülse kreisförmig gehalten, das Innengewinde und die Aufnahmeöffnung gehen ineinander über und die Länge des Innengewindes beträgt etwa ein Drittel der Gesamtlänge der Hülse. Dadurch läßt sich eine relativ kleine Bauweise erreichen, das Werkzeug erhält einen fe-

509881/0083

sten Sitz, die Verletzungsgefahr ist gering.

Zur leichten und sicheren Anbringung sind der Werkzeugaufnahmeteil und die Spindel mit Schlüsselflächen versehen, dabei befinden sich die Schlüsselflächen am Werkzeugaufnahmeteil am der Spindel zugekehrten Ende, die Schlüsselflächen an der Spindel sind am Bund angeordnet, sie haben gleiche Schlüsselweite. Die nebeneinander liegenden Schlüsselflächen erleichtern das Arbeiten, der Werkzeugaufnahmeteil kann nicht nur schnell auf- und abgeschraubt werden, die Anlageflächen können auch besonders fest gegeneinander gezogen werden.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1 eine A_nsicht eines Teiles eines

Bohrhammers mit einem Werkzeugaufnahmeteil im Schnitt in einer ersten Ausführ ungsform_f

Fig. 2 einen Schnitt hierzu gemäß der Linie H-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine entsprechende Darstellung zu Fig.l mit einem Werkzeugaufnahmeteil in einer zweiten Ausführungsform,

509881/0083

Fig. 4 einen Schnitt hierzu gemäß der Linie IV-IV in Fig. 3.

Aus einem Bohrhammergehäuse 1 ragt eine Spindel 2 hervor, die an ihrem vorderen Ende einen Gewindezapfen 3
mit einem Außengewinde 4 trägt, das zum Bohrhammergehäuse 1 hin durch einen Bund 5 abgeschlossen ist. Auf dem Gewindezapfen 3 ist ein als Hülse 15 mit kreisförmigem
Außenumfang ausgebildeter Werkzeugaufnahmeteil 6 mit
einem Innengewinde 7 als Bestandteil der Maschine aufgeschraubt, wobei die eine Stirnseite als Anlagefläche dient, die sich an der Stirnseite des Bundes 5 abstützt. In Höhe des Innengewindes 7 befinden sich am Werkzeugaufnahmeteil 6 Schlüsselflächen 9, Schlüsselflächen 10 mit gleicher Schlüsselweite sind am Bund 5 angeordnet,

so daß mit einem Schlüssel die Spindel festgehalten und mit einem anderen Schlüssel der Werkzeugaufnahmeteil 6 mit seiner Anlagefläche 8 gegen den Bund 5 festgeschraubt werden kann. Die Länge des Innengewindes 7
beträgt etwa ein Drittel der Gesamtlänge des Werkzeugaufnahmeteiles 6.

Auf der dem Innengewinde 7 gegenüberliegenden Seite des Werkzeugaufnahmeteils 6 befindet sich eine Aufnahmeöffnung 14 für den einzusetzenden Werkzeugschaft. Ist

509881/0083

2Α2805Ϊ

dieser konisch ausgebildet, so hat die Aufnahmeöffnung 14eine entsprechende konische Gestalt (Fig. 1). Der Konus

11 ist lang genug, damit der Konusschaft des Werkzeuges nicht am Gewindezapfen 3 anschlagen kann, die Übertragung der Schlagenergie geht von der Spindel 2 über den Bund 5 und die Anlagefläche 8 auf den Werkzeugaufnahmeteil 6 und hier auf den satt eingesetzten Konusschaft des Werkzeuges.

Trägt der Werkzeugschaft ein Gewinde, so wird ein Werkzeugaufnahmeteil 6 verwendet, der ein entsprechendes Gewinde 12 aufweist (Fig. 3). Der Gewindeschaft wird so weit in den Werkzeugaufnahmeteil 6 eingeschraubt, bis sein stirnseitiges Ende an der Stirnfläche 13 des Gewindezapfens 3 anliegt, so daß die Schlagenergie unmittelbar auf das Werkzeug übertragen»werden kann. Das Gewinde

12 ist an dem freien Ende des Werkzeugaufnahmeteiles 6 und am Übergang zum Innengewinde 7 freigeschnitten, auf diese V/eise läßt sich die Herstellung der Hülse 15 als auch das satte Einschrauben des Gewindeschaftes 3 erleichtern.

509881/0083

ORIGINAL INSPECTED

Claims

Patentansprüche :

1. Bohrhammer mit einer Spindel, mit der ein Werkzeug verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Spindel (2) einen Gewindezapfen (3) aufweist und auf diesen Gewindezapfen (3) ein Werkzeugaufnahmeteil (6) aufgeschraubt ist.

2. Bohrhammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gewindezapfen (3) in an sich bekannter Weise über das Bohrhammergehäuse (1) vorsteht.

3. Bohrhammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gewindezapfen (3) ein Außengewinde (4) trägt, dem auf der dem freien Ende des Zapfens (3) abgekehrten Seite ein Bund (5) folgt und der Werkzeugaufnahmeteil (6) ein dazu passendes Innengewinde (7) aufweist.

4. Bohrhammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Außengewinde (4) des Gewindezapfens (3) einem handelsüblichen Bohrfuttergewinde entspricht.

509881/0083

5. Bohrhammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeugaufnahmeteil (6) eine Anlagefläche (8) zur Begrenzung der Aufschraubtiefe auf die Spindel (2) aufweist.

6. Bohrhammer nach Anspruch 3 und 5» dadurch gekennzeichnet, daß sich die Anlagefläche (8) des Werkzeugaufnahmeteiles (6) am Bund (5) der Spindel (2) abstützt.

7. Bohrhammer nach Anspruch 1 und 3> dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeugaufnahmeteil (6) aus einer Hülse (15) besteht, die auf der einen Seite das Innengewinde (7) und auf der anderen Seite eine Aufnahmeöffnung (14) für das Werkzeug aufweist.

8. Bohrhammer nach !'Anspruch 7> dadurch gekennzeichnet, daß der Außenumfang der Hülse (15) kreisförmig gehalten ist, das Innengewinde (7) und die Aufnahmeöffnung (14) ineinander übergehen und die Länge des Innengewindes (7) etwa ein Drittel der Gesamtlinge der Hülse (15) beträgt.

509881 /0083

9, Bohrhammer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeöffnung (14) zur Aufnahme von Werkzeugen mit Konusschaft als Konus (11) ausgebildet ist.

10. Bohrhammer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnfläche (13) des Gewindezapfens (3) einen Anschlag für das stirnseitige Ende des eingesetzten Werkzeuges bildet.

11. Bohrhammer nach Anspruch 7 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeöffnung (14) zur Aufnahme von Werkzeugen mit Gewindeschaft ein Gewinde (12) aufweist.

12. Bohrhammer nach Anspruch 7 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß die AufnahmeÖffnung (14) den eingesetzten Werkzeugschaft als Gleitführung diente

13. Bohrhammer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeöffnung (14) einen Mehrkantquerschnitt aufweist.

14. Bohrhammer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeöffnung (14) ein K_eilwellenprofil trägt.

509881/0083

15. Bohrhammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeugaufnähmeteil (6) und die Spindel (2) mit Schlüsselflächen (9,10) versehen sind.

16. Bohrhammer nach Anspruch 3 und 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlüsselflächen (9) am Werkzeugteil (6) am der Spindel (2) zugekehrten Ende und die Schlüsselflächen (10) an der Spindel (2) am Bund (5) angeordnet sind und die Schlüsselflächen (9,10) gleiche Schlüsselweite haben.

509881/0083

Leerseite