DE2356134A1 - Antrieb fuer einen oszillierend bewegbaren messerkopf eines trockenrasierers - Google Patents
Antrieb fuer einen oszillierend bewegbaren messerkopf eines trockenrasierersInfo
- Publication number
- DE2356134A1 DE2356134A1 DE19732356134 DE2356134A DE2356134A1 DE 2356134 A1 DE2356134 A1 DE 2356134A1 DE 19732356134 DE19732356134 DE 19732356134 DE 2356134 A DE2356134 A DE 2356134A DE 2356134 A1 DE2356134 A1 DE 2356134A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lever
- drive
- cutter head
- drive according
- driven
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/26—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the type performing different methods of operation simultaneously, e.g. reciprocating and oscillating; of the type having two or more heads of differing mode of operation
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Dry Shavers And Clippers (AREA)
Description
DR. WALTER LANGHOFF .
PATENTANWALT -
β MÖNCHEN βΙ
WiSSMANNSTR. ,4 . . München, aen 9.11.1973
·. ' ' Unser Zeichen: 62-859
Braun Aktiengesellschaft, Frankfurt/Main, Rüsselsheimerstr. 22
* '": .'■ Antrieb' für einen oszillierend bewegbaren
Messerkopf eines Trockenrasierers.
Die Erfindung betrifft einen Antrieb für einen hin= und hergehend bewegbaren Messerkopf eines Trockenrasiererss insbesondere mit
frei drehbarer äußerer Scherfolie, mit iinem Motor mit normal
zur Bewegungsrichtung des Messerkopfes liegender Motorachse, mit einem mit der Motorwelle verbundenen Kurbeltrieb und mit einem
an dem Kurbeltrieb und dem Messerkopf angreifenden Kupplungsglied.
Derartige bekannte Antrieb weisen den Nachteil auf,daß insbesondere
die mittlere Lagersteile des Hebels stark beansprucht wird und
leicht abnutzt und daß der Motor sich" nicht in einer räumlich günstigen Position einbauen läßt, ohne daß weitere zusätzliche
Antriebsglieder erforderlich sind. Insbesondere ist es hierbei
nicht möglich, den Motor derart anzuordnen, daß die Welle desselben auf den Messerkopf hinweist, obwohl dies wünschenswert wäre, da
der Platzbedarf für die Antriebsteile dann geringer wäre als bei anderer
"Anordnung des Motors. ,·· .
Es ist zwar schon ein Antrieb für Trockenrasierer bekannt, bei
dem der· Motor mit seiner Welle auf den Messerkopf hinweist,jedoch
ist diese bekannte Konstruktion verhältnismäßig kompliziert aufgebaut und ermöglicht keine leichte Trennung der äußeren Scherfolie
von dem Messerkopf, etwa zwecks Reinigung.
409821/0845
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Antrieb der eingangs genannten Art zu schaffen,.der die Nachteile der bekannten
Konstruktionen vermeidet und sich insbesondere.für Trockenrasierer
mit einer frei drehbaren äußeren Scherfolie eignet, die sich von dem Messerkopf leicht abnehmen lassen soll.
Die Lösung dieser Aufgabe ist darin zu sehen, daß das Kupplungsglied als einarmiger Hebel ausgebildet" ist, der sich rechtwinklig
zur Bewegungsrichtung des Messerkopfes erstreckt, an seinem vom Messerkopf entfernt liegenden Ende gehäusefest eingespannt ist
und an einer zwischen seinen Enden liegenden Stelle an dem Kurbeltrieb angelenkt ist, und daß der Hebel als federndes Teil ausgebildet
ist.Ein derartiger Antrieb ergibt eine kompakte Bauweise,
"erfordert nur wenige Bauteile und ermöglicht bei Verwendung einer
zylindermanteiförmigen äußeren Scherfolie ein leichtes Abziehen
derselben von dem Messerkopf mit den daran angelenkten Teilen.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist an der den Hebel
aufweisenden Seite des Gehäuses eine Wanne einseitig gehalten, deren nach außen weisende Oberfläche als Auflage für die Scherfolie
eingerichtet ist und auf deren Innenseite der Messerkopf gleitbeweglich geführt ist. Dadurch ergibt sich eine einfache
Auswechselbarkeit der Scherfolie und eine leichte Reinigungsmöglichkeit.
Vorzugsweise liegt die Eigenfrequenz des Hebels mit den daran
•angelenkten Teilen oberhalb der durch den Motorantrieb erzwungenen Antriebsfrequenz.Dadurch wird erreicht, daß auch bei Belastung
keine unkontrollierten Eigenschwingungen auftreten.
Um Vibrationen des Trockenrasierers durch den Antrieb
40982 1 /084S
zu vermeiden, kann parallel zu dem angetriebenen Rebel
ein zweiter einarmiger Hebel als Massenausgleich vorgesehen seia. der an seinem freien Ende ein Gewicht trägt,
welches das gleiche Trägheitsmoment hat wie die bewegten Seile des angetriebenen Hebels und der daran angelenkten
Teile, wobei der zweite Eebeä, gegensinnig zu 'dem angetriebenen
Hebel antreibbar ist«, .
Gemäß einer Weiterbildung kann der Messerkopf zwischen
dem angetriebenen Hebel und eiaem parallel dazu liegenden
HalteiiebeX eingespannt seia. Dadurch wird erreicht, daß
der Messerkopf sieh leicht herausnehmen läßt»
Gemäß einer besondere» lüsfUhrungsfo^m ist das freie Ende
des abgetriebenes Hebels mit einer rechtwinklig zu diesem,
sieb erstreckeadeia Kupplungsstange verbunden, die in
einem höhlen Schaft sitzt vmä. eis© KuppXuagssase'aufweist,
die sich, durch den Schaft aaoii außea erstreckt, und der
Messerkopf ist mit der Xupplungsnase gekuppelt und auf
der Oberfläche äes Schaftes gleitfähig gelagert. Diese Bauart ermöglicht ein leichtes Abnehmen und Reinigen des
Hesserkopfes und der äußeren Scherfolie,
Die Erfindung ist im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen ergänzend beschrieben.
Figur 1 ist eise teilweise im Schnitt dargestellte Draufsicht auf einen Antrieb nach der Erfindung;
Figur 2 zeigt eine Befestigungsart des Messerkopfes bei einem Antrieb nach der Erfindung;
409821/08A5
Figur 3 ist eine Draufsicht auf eine weitere Ausfuhr ungs form eines Antriebes nach der Erfindung ;
Figur 4 zeigt eine weitergebildete Ausführungsform eines Antriebes nach der Erfindung;
Bei den Bezugsziffern weist die erste Stelle auf die Figur hin, und die beiden letzten Stellen bezeichnen das
Bauteil, wobei gleiche Bauteile mit gleichen Bezugsziffern versehen sind.
Der in Figur 1 dargestellte Trockenrasiererantrieb umfaßt einen elektrischen Antriebsmotor 10I3 auf dessen Welle
eine Kurbelscheibe 102 sitzt, die einen Kurbelzapfen 103 trägt. An diesen ist eine Kurbelstange 104 angelenkt, deren
anderes Ende mit einem einarmigen Hebel 105 gelenkig oder elastisch verbunden ist. Der einarmige Hebel ist mit seinem
einen Ende an einer gehäusefesten Einspannstelie Io6
befestigtj während das andere Ende als Gabel 1o7 ausgebildet
ist, die in eine Kreisnut 1o8 an einer Stirnfläche eines Messerkopfes 1o9 eingreift. Der Messerkopf ist
als hohlzylindrischejs Teil ausgebildet, auf dessen äußerer
Oberfläche kreisringförmige Messerscheiben 11o sitzen.
Der Messerkopf ist an seinen Stirnflächen mit Bohrungen versehen f durch die eine gehäusefeste Achse 111
gesteckt ist, Der Messerkopf ist auf dieser Achse gleitbeweglich gelagert.
Der einarmige Hebel 1o5 ist in dem Bereich zwischen der
Einspannstelle Io6 und der Anlenkstelle der Kurbelstange
1o4 elastisch ausgebildet, so daß er ein schwingungsfähiges Teil bildet, welches zusammen mit den daran angelenkten
Teilen auf eine Eigenfrequenz eingestellt ist,
409821/0845
die in der Uahe der durch den Antriebsmotor erzwungenen
Arbeitsfrequenz liegt.
Um den zylindrischen Messerkopf 1o9 ist eine frei drehbewegliche, jedoch axial feststehende Scherfolie 112 angeordnet.
Der Antrieb nach Figur 1 läßt sich kompakt gestalten und ermöglicht ein leichtes Abnehmen des Messerkopfes 1o9
und der Scherfolie 112, etwa zur Reinigung oder für Reparaturzwecke.
Anstatt den Hebel 1o5 selbstfedernd auszubilden, kann man
diesen an der Einspannstelle 1o6 verhältnismäßig kräftefrei lagern und den Hebel an einer von der Einspannstelle
entfernt liegenden Stelle mit einer auf Zug und Druck beanspruchbaren
Feder-113 kuppeln, deren Federkonstante so gewählt ist, daß der Antrieb eine gewünschte Eigenfrequenz
hat,-
Figur 2 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform, bei der
das freie Ende des einarmigen Hebels mit einem Haltenokken 215 versehen ist, der in eine komplementär geformte
Ausnehmung 216 an der Stirnfläche des Messerkopfes 2o9 eingreift. An der gegenüberliegenden Seite des Messerkopfes
ist ein gleichlanger Haltehebel 217 vorgesehen, der ebenfalls mit einer Haltenocke 215 versehen ist und in
eine Ausnehmung an der angrenzenden Stirnfläche des Messerkopfes eingreift. Der angetriebene Hebel 2o5 und der
Haltehebel 217 sind durch eine Spannfeder 214 in Richtung aufeinander vorgespannt» so daß der Messerkopf 2o9 kraftschlüssig
zwischen den Nocken 215' gehalten wird.
A0 982 1/084
Diese Konstruktion ermöglicht ein leichtes Herausnehmen des gesamten Messerkopfes mit der äußeren Scherfolie 212.
Bei dem in Figur 3 dargestellten Antrieb ist die Welle des Antriebsmotors 3o1 mit einer Exzenterscheibe 318 versehen,
die in einem ringförmigen Teil 319 gelagert ist, welches mit der Kurbelstange 3o4 verbunden ist· Diese ist über
ein Gummigelenk 32o mit dem einarmigen Hebel 3o5 gekuppelt. Dieser Hebel ist an der Eicspannstelle 3o6 fest eingespannt
und weist eine solche Steifigkeit auf, daß er zusammen mit den bewegten Massen die gewünschte Eigenfrequenz
hat. Das freischwingende Eade des Hebels 3o5 weist eine Gabel 3o7 auf, welche an dem halbyzlinderförmigen
Messerkopf 3o9 angreift. Der Messerkopf ist auf einer* feststehenden Wanne 321 gleitbeweglich geführt. Um den
Messerkopf 309 und die Wann© 321 ist die zylindermantelförmige
Scherfolie 312 angeordnet.
Zum Schutz des Antriebs vor Verschmutzung ist der Hebel 3o5 in der Nähe der Gabel 3o7 mit einer tulpenförmigen
Staubschutzmanschette 322 versehen, welche an dem Gehäuse des Gerätes festgemacht ist.
Der in Figur 3 dargestellte Antrieb kann noch durch die gestrichelt dargestellten Teile ergänzt werden, nämlich
durch einen zweiten einarmigen Hebel 323, der parallel zu dem angetriebenen Hebel 3o5 angeordnet ist und in der
Nähe seines freischwingenden Endes mit einer zweiten Kurbelstange 325 exzenterartig mit der Motorwelle gekuppelt
ist. An dem freien Ende des zweiten Hebels 322 i?t ein Gewicht 324 befestigt, welches so bemessen ist, daß ein
Massenausgleich aller bewegten Teile herbeigeführt wird.
Der zweite Hebel 323 wird gegensinnig zu dem Hebel 3o5 angetrieben. . ■
409821/0 8 45
Figur 4 zeigt eine weitergebildete AusfUhrungsform eines Antriebs nach, der Erfindung, bei der der einarmige Hebel
405 aus zwei Teilen besteht P nämlich eisern starren Teil
426 und einem federnden Tail 427« Der Antrieb dieses Hebels
erfolgt wie bei Figur 1 über eine mit dem Antriebsmotor
4o1 verbunden© Xurbelseheibe 4o29 die einen Kurbelsapfen
4©3 trägt9 der an eine mit dem Hebel 4o5 gekuppelten
Kurbelstange 4o4 gelenkig verbunden ist« An dem freischwingenden
Ende des Hebels 4©5 ist eine rechtwinklig
dazu liegende Kupplungsstaage 428 angebracht., welche mit
einer Kupplungsnase 429 versehen ist9 die zum Ankuppeln
des Messerkopfes 4o9 dient« Die Kupplungsstange 428 befindet
sieh in einem gehäusefester., hohlen Schaft 43o, der mit einer Öffnung versehen ist» durch den sich die
KuppluBgsnase 429 hindurch ©rstreckt« Entgegengesetzt
zum Messerkopf 4©9 befindet sich ein® Führungsschiene
4319 um die herum die Seherfolie 412 drehbeweglich.ge--.
führt isto Anstelle der führungseehieaen 431 können auch
eine Angahl Führungsrolle^ vorgesehea seiap welche die
syliQ&ermastelförmige Soherfolis bogsafö^aig führen·
Zur stabileren Führung der Kupplungsstange 428 ist eine
Halterung 432 vorgesehen, weldh® an der Einspannstelle
406 befestigt ist uiad in den hohles Schaft 43o hineinragt.
Eine öffnung 433 in der Halterung 432 nimmt das
freiliegende Ende- der Kupplungsstange 428 gleitbewegllch
auf.
U 0 9 8 2 1 / 0.8 A 5
Claims (1)
- PatentansprücheΓΐ.j Antrieb für einen hin- und hergehend bewegbaren Messerkopf eines Trockenrasierers,/ftuF frei} d¥e1ibarer äußerer Scherfolie, mit einem Motor mit normal zur Bewegungsrichtung des Messerkopfes liegender Mqtorachse, mit einem mit der Motorwelle verbundenen Kurbeltrieb und.mit einem an dem Kurbeltrieb und dem Messerkopf angreifenden Kupplungsglied, dadurch gekennzeichnet, daß das Kupplungsglied als einarmiger Hebel (105, 205, 305, 405) ausgebildet ist, der sich rechtwinklig zur Bewegungsrichtung des Messerkopfes (109, 2093 309» ^09) erstreckt, an seinem vom Messerkopf entfernt liegenden Ende gehäusefest eingespannt ist und an einer zwischen seinen Enden liegenden Stelle an dem Kurbeltrieb (102, IO3, 318, 319, ^02, 403) angelenkt ist, und daß der Hebel als federndes Teil ausgebildet ist.2. Antrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der den Hebel (305) aufweisenden Seite des Gehäuses eine Wanne (321) einseitig gehalten ist, deren äußere Oberfläche als Auflage für die ■Scherfolie (312) eingerichtet ist und auf deren Innenseite der Messerkopf (3Ο9) gleitbeweglich geführt ist.3. Antrieb nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einspannung des Hebels (IO5) veränderbar ist.h. Antrieb nach Anspruch 1·bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß der Kurbeltrieb über ein Gummigelenk (320) mit dem Hebel (305) gekuppelt ist.409821 /08455. Anspruch nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichne t f daß die Eigenfrequenz des Hebels (1o5) mit den daran angelenkten. Teilen oberhalb der durch den Motorantrieb erzwungenen.-Antriebsfrequenz liegt„ο Antrieb nach Anspruch 1 bis 5t, dadurch g β ±c e η _: ζ s ί c"η η e % f daß aer Hebel (4o5) lediglich zwischen der Einspannstelle (4o6) und der Anlenkstelle des Kurbeltriebs (4o2, 4o3» 4o4) federnd ausgebildet ist„7· Antrieb nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , - daß der Kurbeltrieb einen Exzenter (318) umfaßt.8. Antrieb nach Anspruch 1 bis 7, dadurchg e k e η η ζ e i c h η e t , daß parallel zu dem angetriebenen Hebel (3o5) ein zweiter einarmiger Hebel (323) als Massenausgleich vorgesehen ist» der an seinem freien Ende ein Gewicht (324) trägt, welches das gleiche Trägheitsmoment hat wie die bewegten Teile des angetriebenen Hebels (3o5) und der daran angelenkten Teile, und daß der zweite einarmige He« bei gegqnsinnig zu dem ersten Hebel angetrieben ist.9. Antrieb nach. Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet ,: daß der Hebel (5o5) über eine Gabel (3o7) mit dem Messerkopf (3o9) ge* kuppelt ist.1o. Antrieb nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (io5) mit einer auf Druck und Zug beanspruchbaren Peder (113) verbunden ist..409821/084511. Antrieb nach Anspruch 1 bis 1o, dadurch gekennzeichnet , daß der Messerkopf (2o9) zwischen dem angetriebenen Hebel (2o5) und einem parallel dazu liegende» Haltehebel (217) eingespannt ist.12. Antrieb nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der angetriebene Hebel (2o5) und der Haltehebel (217) durch eine an diesen angreifende Zugfeder (214) in Richtung aufeinander vorgespannt sind·13. Antrieb nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet , daß der angetriebene Hebel (2o5) und der Haltehebel (217) an ihren freien Enden Nocken (215) aufweisen, die in komplementär geformte Ausnehmungen (216) an den Stirnflächen des Messerkopfes (2o9) einrasten können.,14. Antrieb nach Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet » daß das freie Ende des angetriebenen Hebels (4-o5) mit einer Kupplungsstange (428) verbunden ist, die in einem hohlen Schaft (43o) sitzt und eine Kupplungsnase aufweist, die sich durch den Schaft nach außen erstreckt, und daß der Messerkopf (4o9) mit der Kupplungsnase gekuppelt und auf der Oberfläche des Schaftes gleitfähig gelagert ist,AQ9821/0845
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT971872A AT319808B (de) | 1972-11-15 | 1972-11-15 | Antrieb für einen hin- und hergehend bewegbaren Messerkopf eines Trockenrasierers |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2356134A1 true DE2356134A1 (de) | 1974-05-22 |
Family
ID=3616631
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19732356134 Pending DE2356134A1 (de) | 1972-11-15 | 1973-11-09 | Antrieb fuer einen oszillierend bewegbaren messerkopf eines trockenrasierers |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS4981169A (de) |
AT (1) | AT319808B (de) |
DE (1) | DE2356134A1 (de) |
ES (1) | ES420530A1 (de) |
FR (1) | FR2208765B1 (de) |
GB (1) | GB1402220A (de) |
NL (1) | NL7315665A (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10058185A1 (de) * | 2000-11-23 | 2002-06-06 | Autoliv Dev | Sicherheitsgurtaufroller mit externem Fahrzeugsensor |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5363165A (en) * | 1976-11-15 | 1978-06-06 | Matsushita Electric Works Ltd | Mechanism for laterally driving movable blade of electric shaver |
FR2630676A1 (fr) * | 1988-04-28 | 1989-11-03 | Sassenus Roger | Dispositif apportant un perfectionnement aux appareils electriques destines au rasage de la barbe |
GB9605861D0 (en) * | 1996-03-20 | 1996-05-22 | Pilkington Perkin Elmer Ltd | Mounting arrangment |
-
1972
- 1972-11-15 AT AT971872A patent/AT319808B/de not_active IP Right Cessation
-
1973
- 1973-11-09 DE DE19732356134 patent/DE2356134A1/de active Pending
- 1973-11-12 GB GB5242973A patent/GB1402220A/en not_active Expired
- 1973-11-13 FR FR7340366A patent/FR2208765B1/fr not_active Expired
- 1973-11-13 JP JP12766173A patent/JPS4981169A/ja active Pending
- 1973-11-14 ES ES420530A patent/ES420530A1/es not_active Expired
- 1973-11-15 NL NL7315665A patent/NL7315665A/xx unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10058185A1 (de) * | 2000-11-23 | 2002-06-06 | Autoliv Dev | Sicherheitsgurtaufroller mit externem Fahrzeugsensor |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2208765B1 (de) | 1975-03-21 |
JPS4981169A (de) | 1974-08-05 |
FR2208765A1 (de) | 1974-06-28 |
GB1402220A (en) | 1975-08-06 |
AT319808B (de) | 1975-01-10 |
ES420530A1 (es) | 1976-04-01 |
NL7315665A (de) | 1974-05-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2004364B1 (de) | Trockenrasierer mit schwenkbarem scherkopf | |
DE60314376T2 (de) | Haarentfernungsgerät | |
DE2241384C3 (de) | Elektrisches Haarschneidegerat | |
DE69818944T2 (de) | Haarschneideapparat mit gezahnter schneidevorrichtung und gezahnte schneidevorrichtung für einen haarschneideapparat | |
DE2631751C2 (de) | Elektromotorisch angetriebenes Gerät | |
DE19543095C1 (de) | Trockenrasierapparat | |
DE2730227A1 (de) | Vorrichtung zur bearbeitung von harten koerperteilen, insbesondere knochen | |
DE2749936A1 (de) | Elektrisches trockenrasiergeraet | |
DE2309342C2 (de) | Scherkopf für Trockenrasierapparate | |
DE1553804B2 (de) | Elektrisches trockenrasiergeraet | |
DE2630395C2 (de) | Scherkopf für ein elektrisches Trockenrasiergerät | |
DE1255532B (de) | Kraftbetriebene Schneidvorrichtung, insbesondere zum Abloesen von Fleisch von Knochen | |
DE1553673A1 (de) | Scherkopf fuer Trockenrasierapparate | |
DE2407395A1 (de) | Trockenrasierer mit drehbeweglicher, mantelfoermiger scherfolie | |
DE959166C (de) | Elektrischer Trockenrasierapparat | |
DE2356134A1 (de) | Antrieb fuer einen oszillierend bewegbaren messerkopf eines trockenrasierers | |
CH640170A5 (de) | Rasiergeraet. | |
DE1553814C3 (de) | Elektrisches Trockenrasiergerät | |
AT391441B (de) | Trockenrasierapparat | |
DE2750795C2 (de) | Lösbare Rastverbindung für den Antriebsteil eines elektromotorisch angetriebenen Schwinggerätes | |
DE848284C (de) | Schneidwerk fuer Maehmaschinen mit einem hin und her schwingenden Messer | |
AT409604B (de) | Elektrischer rasierapparat | |
DE1086149B (de) | Trockenrasiergeraet mit zwei verschiedenen Schneidvorrichtungen | |
DE1040937B (de) | Elektrischer Rasierapparat | |
DE2636782B2 (de) | Metronom |