DE2343209C2

DE2343209C2 - Sphärisch gelagerter Arbeitstisch für Werkzeugmaschinen

Info

Publication number: DE2343209C2
Application number: DE19732343209
Authority: DE
Inventors: Willi 3505 Gudensberg Krug
Original assignee: Gebr Thiel 3501 Emstal GmbH
Current assignee: Gebr Thiel 3501 Emstal GmbH
Priority date: 1973-08-27
Filing date: 1973-08-27
Publication date: 1975-05-15
Also published as: DE2343209B1

Description

Die Frfii! Jung bezieht sich au! .'inen .sphärisch gelagerten Arbeitstisch fü¹' Werkzeugmaschinen, insbesondere für Bandsägemaschinen, mi; einem Kugelab .schnitt, cki an der Pschutiteiseik befr.tigt uiui schwenkbar auf der Ririgflächi: einer Kugel· laiine ah gestützt und in einer Kulissenführung zwischen dem Kugelabschnitt und der Pfannenringfläche geführt ist, wobei zum Anpressen des Kugelabschnittes gegen die Ringfiäche ein Spannbolzen vorgesehen ist.
Ein derartiger bekannter sphärisch geh ^erter Aufspanntisch für Werkzeugmaschinen (DT-PS 85 452) besitzt einen Kugelabschnitt an der Unterseite des Arbeitstisches, der in einer entsprechend ausgebildeten Ringfläche einer Kugelpianne gelagert ist. Der Tisch

ίο mit seinem Kugelabschnitt wird mittig von einem Spannbolzen durchragt, dessen unteres Gewindeende eine in sich senkrecht kreuzenden Schwalbenschwanznuten geführte Klemmschraube trägt. Diese Klemmschraube verspannt sich beim Anziehen in den Schwalbenschwanznuten und legt dadurch die zuvor eingestellte Neigung des Arbeitstisches fest, an der sich jedoch nach wie vor um seine Mittelachse durch einen Schneckentrieb verdrehen läßt. Die betriebstechnisch gravierenden Nachteile dieser Tischausführung sine das große genaue SchwenkeinsteUungen erschwerende Gewicht, der gegenüber den Stützflächen hochliegende Schwerpunkt und die vergleichsweise große Breite der Kugelofannen-Ringfläche, die einem leicht gängigen Verstellen der Tischneigung entgegensteht.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen solchen Arbeitstisch für Werkzeugmaschinen so weiterzubilden, daß mit ihm ein aufgespanntes Werkstück leichtgängig und genau in eine vorbestimmte Schräglage gebracht und in dieser starr und mit großer Kraft gehalten werden kann und der die bei insbesondere schweren Werkstükker. auftretenden Belastungen schwingungslos und ohne Beeinträchtigung der Einstellgenauigkeit aufnehmen kann.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß der Kugelabschnitt als Kugelschaie ausgebildet ist, an de ren innenfläche ein Klemmelement angreift, das an dem in einer Nabe der Kugelpfänne drehfest gehaltenen, durch eine mittigc Klemmschraube axia! verschiebbaren Spannbolzen befestigt ist.

Diese basiert auf der Erkenntnis, daß durch Verwendung einer Kugelschaie eine erhebliche Gewichtsverringerung der bewegten Teile erreicht und gleichzeitig eine Möglichkeit für eine flächige Abstützung des Klemmelementes geschaflen wird. Die Zuordnung eines gegen Drehung gesicherten Spannbolzens zum Klemmelement, dessen unteres Ende eine besondere Klemmschraube aufweist, ergibt eine stets in gleicher Richtung wirkende sehr hohe Anpreßkraft, durch die der Arbeitstisch bzw. sein Kugelansatz starr an der Kuge'pfanns befestigt werden kann. Von besonderem Vorteil ist dabei die gute, von der jeweiligen Kippoder Schwenkstellung des Tisches unabhängige Zugänglichkeit der Klemmschraube.

Durch einfaches Lösen des Klemmeiementes bzw.

5f der Spanneinrichtung wird die stabile Klemmhalterung /.wischen der Kugelschale des Arbeitstisches und der Kugelpfanne aufgehoben, so daß der Tisch leichtgängig geschwenkt und/oder gekippt werden kann. Um ein plötzliches, unerwünschtes Umkippen des Tisches zu

bo verhindern, sind in eine Kreuzkulisse zusätzliche Klcüiiiieiemente vorgesehen, die zum Verschwenken gerade so stark angezogen werden, daß sie den Tisch mit dem aufgespannten Werkstück in einer gewünschten i.age hallen. Zur Einstellung der Neigung des Ar-

<>$ bcitsiisches mit aufgespanntem Werkstück werden die zusätzlichen Klemmelemente so weii angezogen, daß der Tisch zwar am plötzlichen Umkippen gehindert wird, daß er sich jedoch noch von Hand bewegen läßt.

wodurch das Gewicht nicht mehr von Hand gehallen werden muß. Nach Einstellen der gewünschten Neigung und Festziehen der zusätzlichen Klemmelemente wird die Zentralklemmung betätigt, die die starre Verbindung zwischen Kugelabschnitt und Kugelpfanne bewirkt.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung besieht das Klemmelement aus einem Dreistem, der mil seinen Armen auf der innenfläche der Kuge;-scheibe anliegt und der auf dem sich an einer Nabe der kugeipfanne drehfest abstützenden Spannboizen aufgeteilt ist. Damit ist eine leichte und sicher zu bedienende zentrale Klemmhaherung geschaffen, aie durcr die flächige Abstützung der Kugelschaie a·:; aer Ringfläche der Kugelpfanne eine auch bei einer Grobbearbeitung des Werkstückes allseitig sichere Abstützung gewährleistet.

Weiter ist es zweckmäßig, einerseits die Schwenk- und Kippbewegung des Arbeitstisches zu begrenzen und ferner ein Verdrehen um .eine Vertikaiachse sl verhindern. Hierzu dient eine fCreuzku/isse. deren Unterteil in einem .segmentförmigen Ausschnitt der Ku gelpfanne in seiner senkrechten Ebene geführt ist und deren das Unterteil kreuzendes Kulissenobertci! in einen segmentförmigen Ausschnitt der Kugelschale rag;, eier in einer die Senkrechtebene kreuzenden Ebene verläuft, wobei die Kreuzkulisse eine begrenzte Schwenk- und Kippbewegung zuläßt, ein Drehen um die Mittelachse jedoch verhindert

Zur Vereinfa<_'uing de^r Einstellung der Tischneigung Süllen Meßskalen in üer Nähe der Spanneinrichtung des Klemmbolzens angeordnet werden, wobei in vor teilhafter Weiterbildung der Erfindung an der Außeni'jche der Kugeischale eine vertikale Meßskala und an Jer kugeipfanne eine um den Drehpunkt des Arbeitsi'- ·>. hos bogenförmige zweite Meßskala angeordnet sine.

im folgenden wird ein Ausführung.sbeispie! ü^^; ;..i rinciung an Hand der Zeichnung im einzelnen bescnnehen. IZs zeigt

F i g. 1 eine abgeschnittene Seitenansicht des Ar beitstisch.es gemäß der Erfindung.

F i g. 2 eine Vorderansicht des Arbeitstische;:,

F' i g. 3 einen Teilschnitt durch den Arbeitstisch nach der Schnittlinie Ili-Ill in F i g. 2.

An der Unterseite eines Arbeitstisches 1 ist eine Kugelschale 2 angeschraubt, deren Außenfläche sich leicht schwenkbar auf einer Rir.gfläehe 3 einer am Maschinenfuß 4 angeschraubten Kugelpfanne 5 abstützt, !ir Inneren der Kugeipfanne 5 sind Kreuzsiege 6. b' ywj] eine Nabe 7 eingegossen. In einer Zentralbohriinr 8 der Nabe 7 ist mittels einer Keii-Nui-Führung τ 10 ..-in Kiemmbolze'i 1! drehi'esi und axial verschiebbar tiepaiten, der eine zentrale Ausnehmung 12 in der Kugelschale 2 durchragt. Der obere Kopf Π des Klerr. üb" ,-ι·ιιλ drückt mit einer RhgschiiUer 54 :.ai ein diir-.-h eint keil-Nui-VerPindung 16, 17 axial verschiebbar- und (■rohles· am K.lemmboi/'jp 11 gtiuhrtes Kiemr-ieiernen¹ 15. Atme 18 dievs als ljrei«tern ausgebildeten Kiemnv elements siüt/cn sich mi' ihrcii balligen ppclflni'!v;n 1° ar der ln^rvnfiäche tier Kugelsrhalt" 2 ab :ind presser diese beim Spannen <.!■?■· KJ.enimboizens 11 fest ur·.! ümverrückbar an die Ringflächc 3 der Kugelpfanne 5.

Zum Verschwenken oder Feststellen des Tisches ist im unteren Ende des Klemmbolzens 11 eine mittige Gewindebohrung 20 eingearbeitet, in die ein Gewindebolzen 21 eingreift. Dieser Gewindebolzen besitzt einen Ringflansch 22 und an seinem äußeren Ende einen aus dem Maschinenfuß 4 herausgeführten Hebei-Handgriff 23. Beim Anziehen aes Gewindebolzens 2! stütz! sich der Ringflansch 22 an der unteren Stirnfläche der Nabe 7 ab und zieht dadurch den Klemmboizen 5! und über diesen den Dreistern 15 und die Kugelschale 2 mit großer Kraft an die Ringfläche 3 der Kugeipfanne 5 heran.

Durch diese zentrale Klemmeinrichtung kann der Arbeitstisch innerhalb bestimmter Grenzen in jeder beliebigen Schräglage festgestellt werden, wobei durch die großflächige Abstützung der Kugelschale an der Ringfiäche der Kugeipfanne und die direkte Verbin dung der Pfanne am Maschinenfuß und der Kugelschale am Arbeitstisch eine Starrheit des Werkstücktisches ir, den richtigen Einsreffagen erreicht wird, wie sie bekannte Tische nicht aufweisen.

Zur genauen Einstellung dieser Schräglagen sind auf der Außenfläche der Kugelschale 2 eine in der Zeichnung vertikale Meßskala 25 und an der Kugelpfanne 5 eine um den Drehpunkt 27 des Arbeitstisches bogenförmig ausgebildete zweite Meßskala 26 an einer beim Einstellen der Tischneigung gut sichtbaren Stelle, z. B. oberhalb des Hebel-Handgriffes 23 angeordnet (F i g. 2). Bei horizontalem Arbeitstisch überdecken sich die Nullpunkte beider Skalen.

Da bei diesem Arbeitstisch ein Drehen um seine senkrechte Achse verhindert werden soll und auch die maximalen Ausschläge der Schwenk- und Kippbewegungen begrenzt werden müssen, ist zwischen der Kugclschale 2 und der Kugelpfanne 5 als reines Führungselement eine Kreuzkulisse 30 angeordnet, deren Körper 31 in einem im wesentlichen horizontalen segmentfönv.igen Ausschnitt 32 verspannt werden kann. Der Kulissenkörper 31 ist in einem segmentförmigen Ausschuit-33 in der Kugelpfanne 5 geführt und begrenzt den maximalen Neigungswinkel des Tisches (F i g. 2).

Durch eine Spindel 34 und einen Handgriff 35 kann die Bewegung der Kugelschale 2 mit Hilfe einer Spreizschraube mit Sterngriff gehemmt bzw. blockiert werden. Wie aus den F i g. 2 und i ersichtlich, ist rechtwinklig zur Spindel 34 in der Kreuzkulisse eine weitere Spin.iel 36 vorgesehen, die durch einen Handgriff 37 betätigt auf ein Klemmstück 38 einwirkt und ein entsprechenes Heniiv-en oder Blockieren des Tisches in ■Jer anderer! Schweiikriehtung ermöglicht.

Durch diese beiden Spindelr 34, 36 ergibt sich eine wesentliche Erleichterung des t'in.s'eliens der Tischneigung, da sie in nur gering angezogenem Zustand die vom Gewich; des Werksiückox urci des Arbeitstisches erzeugten Drehmomente auffangen

Eine weitere Vereinfachung der Einstellung einer- gewünschten Schraei. ^e. die sich insbesondere für die Feinbearbeitung eignet, sinr¹ iCurbel-Spindel zum E3evL-gen des Tisches in die cnorderlichcn Neigungslagen.

M¹Ta ZiMchnuiüien

Claims

Patentansprüche:

1. Sphärisch gelagerter Arbeitstisch für Werk zeugmaschinen, insbesondere für Bandsägemasoh nen, mit einem Kugelabschnitt, der an der Tis< ' Unterseite befestigt und schwenkbar auf der Rn :■ fläche einer Kugelpfanne abgestützt und in ei' Kulissenführung zwischen dem Kugelabschnitt u ! der Pfannenringfläche geführt ist, wobei zum Anpressen des Kugelabschnittes gegen die Ringfläche ein Spannbolzen vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kugelabschnitt ais Kugelschaie (2) ausgebildet ist an deren Innenfläche ein Klemmelement (15) angreift, das an dem in einer Nabe (7) der Kugelpi'anne (6) drehfest gehaltenen, durch eine mittige Klemmschraube (21, 22. 23) axial verschiebbaren Spannbolzen (11) befestigt ist.

2. Sphärisch gelagerter Arbeitstisch nach Anspruch !, dadurch gekennzeichnet, daß das Klemmelement als Dreistern (15) ausgebildet ist, der mit seinen Armen (18) auf der Innenfläche (19) der Kugelschale (2) aufliegt.

3. Sphärisch gelagerter Arbeitstisch nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die am Spannbolzen (11) angreifende Klemmschraube (21 bis 23) einen Handgriff aufweist.

4. Sphärisch gelagerter Arbeitstisch nach An spruch 1, gekennzeichnet durch eine Kreuzkulisse

(30) zur Begrenzung der Schwenk- und Kipplagen, deren Unterteil (31) in einem segmentföt migen Ausschnitt (33) der Kugelpfanne (6) in einer senkrechten Ebene geführt ist und deren das Unterteil

(31) kreuzendes Kulissenoberteil in einen segmentförmigen, die Senkrechtebene kreuzenden Ausschnitt (32) der Kugelschale (2) ragt.

5. Sphärisch gelagerter Arbeitstisch nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Π idwände der Ausschnitte (32. 33) Begrenzungsanschläge für die Schwenk- oder Kippbewegung des Tisches sind.

6. Sphärisch gelagerter Arbeitstisch nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zum Schwenken in nur einer Ebene zwei Zusatzkiemmcinrichiungen (34, 35 und 37) vorgesehen sind, von denen nach Lösen der Klemmschraube (23) die auf das Oberteil der Kreuzkulisse (30) wirkende eine Zusatzklemmeinrichtung (34, 35) den Tisch gegen ein seitliches Schwenken und von denen die auf das Unterteil (31) der Kreuzkulisse (30) wirkende anJ₁ rc Zus.jtzklemmeinrichtung (37) den Tisch gegen ein Schwenken nach vorn und hinten festlegt bzw. bremst.

7. Sphärisch gelagerter Arbeitstisch nach: einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennleichnet. daß zwei Winkelskaien (25. 26} für den Schwenk- oder Kippaussxhlag des Arbeitstisches (1) an einer frei zugänglichen Stelle über den Handgriff (23) angeordnet sind.