DE226721C

DE226721C -

Info

Publication number: DE226721C
Application number: DENDAT226721D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES J

PATENTAMT

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Kühlvorrichtung für Explosionskraftniaschinen mit kreisendem Kolben, darin bestehend, daß die Rechenscheibe als Kreiselpumpe für ein flüssiges Kühlmittel ausgebildet ist. Hierdurch wird erreicht, daß die Kolbenscheibe bei der im Arbeitsraum der Maschine herrschenden hohen Temperatur nicht zu heiß wird. Anderenialls konnte sich dieselbe zu stark

ίο ausdehnen und ein genaues Einpassen in den Zylinder unmöglich machen. Durch die Kühlung der Kolbenscheibe nach Art der vorliegenden Erfindung wird gleichzeitig die Lagerung der Welle günstig beeinflußt.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand veranschaulicht, und zwar zeigt

Fig. ι einen senkrechten Schnitt durch Fig. 2, ferner die

Fig. 2 eine Stirnansicht der Maschine mit

ao abgenommenem Gehäuseteil und teilweise geschnittener Kolbenscheibe von rechts gegen die Fig. 1 gesehen.

Fig. 3 stellt die Stirnansicht der Flügelscheibe und

Fig. 4 deren Querschnitt dar.

Die auf der Welle c befestigte Kolbenscheibe α dreht sich in einem Gehäuse, welches aus den beiden Scheiben f f¹ und dem eingelegten Ring g gebildet wird und mit der Kolbcnscheibe zugleich den Arbeitsraum für . die Explosionskraftmaschine einschließt. Die Kolbenscheibe α ist zweiteilig und enthält in ihrem Innern die Flügelscheibe d, die zur Beförderung des Kühlmittels dient. Die Abdichtung der beiden Hälften nach außen hin erfolgt zweckmäßig durch einen Ring e aus Kupfer o. dgl. Die Flügelscheibe d ist auf beiden Seiten mit Spiralrippen versehen, die auf der einen Seite nach außen, auf der anderen dagegen nach innen verlaufen. Die nach innen gerichteten Spiralrippen reichen über die Flügelscheibe d hinaus bis zum Dichtungsring e. Die Kanäle h und h¹ für den Kühlmittelzu- und -abfluß sind zur Begünstigung des Kühlwasserumlaufs, wie in Fig. 2 für den Kanal h ersichtlich, schräg in der Kolbenscheibe angeordnet, und es sind in der Nähe der Kanäle h und h¹ ringförmige Vertiefungen in die Kolbenscheibe und das Gehäuse eingedreht, um den vom Kühlmittel mitgeführten Schmutz wieder fortzuspülen und nicht zwischen die Laufflächen von Kolbenscheibe und Gehäuse gelangen zu lassen. Die Kolbenscheibe α und die in ihr festsitzende Flügelscheibe d wird durch den Treibkolben b in Richtung des Pfeiles p in Umdrehung versetzt. Das aus der Zuleitung kommende Kühlmittel tritt in den kreisringförmigen Kanal i der Scheibe f und gelangt von diesem durch die Kanäle h ins Innere der Kolbenscheibe a. Infolge der schnellen Umdrehung wird das Kühlmittel durch die Zentrifugalkraft nach außen gedrängt und gezwungen, die Spiralkanäle der Flügelscheibe d im Sinne der Pfeilrichtung (Fig. 2 und 3) zu durchfließen, bis es an den Umfang des inneren Kühlraumes der Kolbenscheibe α gelangt. Daselbst wird es von auf der anderen Seite der Flügelscheibe d sitzenden, nach innen gerichteten Spiralrippen erfaßt und nach der Mitte der Scheibe geführt. Von hier aus gelangt es durch die Kanäle A¹ in Kanäle der

Scheibe f^l, die es durch den Ring g und die Scheibe f dem Abflußstutzen k zuführen. Von hier aus gelangt es in einen Rückkühlkörper Und tritt wieder in die Zuleitung über.

Claims

Patent-Anspruch:

Kühlvorrichtung für Explosionskraftmaschinen mit kreisendem Kolben, dadurch gekennzeichnet, daß in den kreisen-, den Kolben eine Kreiselpumpe eingebaut ist, welche das Kühlmittel zunächst mit Hilfe der nach außen gerichteten Spiralrippen an den inneren Umfang der Kolbenscheibe schleudert und dann mittels der nach innen gerichteten Spiralrippen nach der Mitte zurückführt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen. ·