DE215655C

DE215655C -

Info

Publication number: DE215655C
Application number: DE1908215655D
Authority: DE
Priority date: 1908-12-20
Filing date: 1908-12-20
Publication date: 1909-10-30

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

KLASSE 75 c. GRUPPE

WILHELM SCHWARZ in NÜRNBERG.

des Farbkanals gepreßtem Ventil.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. Dezember 1908 ab.

Die Erfindung betrifft ein Farbventil an der Düse eines Zerstäubers für dickflüssige Farben, welches in bekannter Weise mittels eines Hebels zu öffnen ist, dessen Bewegung durch einen verstellbaren Anschlag begrenzt werden kann. In ferner bekannter Weise ist zwecks Reinigung der Düse diese abschraubbar. Gemäß der Erfindung ist neben dem bekannten, den^: Farbkanal hinten abschließenden Ventil

ίο noch ein zweites, gegen die abschraubbaren Düsenteile sich pressendes Ventil vorhanden, welches die Aufgabe hat, dann selbsttätig in Tätigkeit zu treten, wenn die Düsenmundstücke zum Zwecke der Reinigung abgenommen worden sind. Durch diese Einrichtung wird der Farbzufluß durch das obere Ventil teilweise abgeschwächt und die Schleifwirkung des Farbstoffes am unteren Ventil möglichst vermieden.

Äo Die Erfindung' ist in den Fig. 1 und 2 der Zeichnung im Längsschnitt und in Draufsicht veranschaulicht.

Die Düse besteht aus dem Gehäuse a, an welches die beiden nebeneinander liegenden Rohre b und c, die zum Zuleiten von Luft und Farbstoff dienen, angeschlossen sind. In dem mit einer Stopfbüchse d versehenen Gehäusedeckel f ist die Ventilstange g dicht geführt, welche außerhalb des Gehäuses mit einem auf der Achse h drehbar gelagerten Doppelhebel i in Verbindung steht und durch diesen betätigt werden kann. Der Doppelhebel i besitzt einen Handgriff k und steht unter der Wirkung einer auf dem Steg I gelagerten Schraubenfeder m, welche die Ventilstange stetig nach innen drückt. Auf dem Doppelhebel ist ferner ein verstellbarer Anschlag η gelagert, welcher beim Niederdrücken des Doppelhebels sich auf die Platte 0 stützt und hierdurch ein gleichmäßiges öffnen des Ventils ermöglicht. Auf der Ventilstange g sitzt im Innern des Gehäuses ein Ventilkegel p, welcher sich beim Niederdrücken der Stange g auf den am Gehäuse angegossenen Ventilsitz q auflegt und hierdurch den Farbkanal r abschließt. Unterhalb des Ventils f besitzt die Stange g einen verjüngten Fortsatz s, welcher in die Bohrung t des am Gehäuse α angeschraubten Zwischenstückes u greift und einen Durchfluß der Farbe verhindert. Die beiden Abschlußventile der Farbleitung wirken derart zusammen, daß der Fortsatz s den eigentlichen Abschluß bildet und beim Aufwärtsdrücken der Ventilstange g den Durchfluß der Farbmasse regelt, während der obere Ventilkegel i nur dann in Tätigkeit tritt, wenn das Zwischenstück u zwecks Reinigung der Kanäle abgenommen wird. Auf dem Zwischenstück u sind die beiden Mundstücke ν und w aufgeschraubt, zwischen welchen in bekannter Weise das Zerstäuben der Farbmasse erfolgt. Das Zwischenstück u ist ferner mit dem engen Luftkanal χ versehen, welcher den Luftkanal y mit dem Hohlraum ζ des Mundstückes ν verbindet. Zwischen den beiden Ventilen f und s ist auf der ,Ventilstange g ein Sieb 2 gelagert.

Ist infolge der hautigen Farbmasse eine

Verstopfung des Siebes 2 oder der Bohrung t erfolgt, so daß eine Reinigung dieser Teile vorgenommen werden muß, so wird das Zwischenstück u vom Gehäuse α abgeschraubt. Beim Abschrauben dieses Zwischenstückes senkt sich selbstverständlich die Ventilstange g, wodurch der Ventilkegel p sich auf den Ventilsitz q legt und den Farbkanal r abschließt, so daß ein Austreten der Farbmasse verhindert wird.

Claims

Patent-Anspruch:
Zerstäuber für dickflüssige Farben mit von rückwärts gegen eine Einschnürung des Farbkanals gepreßtem Ventil, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilstange (g) oberhalb dieses Ventils ein zweites Kegelventil (ρ) trägt, welches selbsttätig dann in Tätigkeit tritt, wenn die Düsenmundstücke (u, v) zwecks Reinigung abgenommen werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.