DE2041969B2 - Vorrichtung zur Steuerung der Belichtung einer Kamera durch ein Elektronenblitzgerät - Google Patents

Description

. u λ·~ Die F i e 1 zeigt eine Anordnung nach der Erfin-

ein erster veränderbarer Widerstand zwischen de U« ft^* ^ ^ _d Kainera, die Stromquelle und den Zündtransformator ™d ein α g _{zur automa}tischen Einstellung der ^veränderbarer Widerstand zwischen dajSteuer eine ^ _{elektronischeBlltzger}at besitzt, element für die Blendenöffnung und einen der^byn _automatische Regelungsvorrichtung fur die B enchronisationskontakte geschaltet ist wöbeι der Wider _{in der} Kamera * umfaßt «n fotoelekstandswert des ersten veränderbaren Widerstanden ^^ _{beispielsweise n} CdS-E ement, Übereinstimmung mit der Leitzahl des Bhtzgerates _{Antriebselemen}t M für die Regelung der Blendeneinstellbar ist, während der Widerstand ^d" ^zweit™ J_ff beispielsweise ein Amperemeter und eine veränderbaren Widerstandes in Abhanpgkat von on- * _{beispielsweise ein}e Quecksilberzelle, einem Entfernungseinstellglied in der Kamera yer ^ j ^ _{ihe chaltet} sind zur Einstellung der Regeanderbar ist und wobei Blitzgerät und Kamera durch *e in* * ^ _{die Empfindlichkei}t des fotozwei Leitungsdrähte miteinander verbunden sind, ^« _{hen Materia}ls, das sich »n der Kamera* wovon eine die Erdleitung darste it. ... befindet. Parallel zu dem Element M für die Regelung Gemäß einer besonders vorteilhaften Weiterbildung Jett" .^ _{dn widerstand Λ g}e_SchaUet der Erfindung kann im Sucher dei.Kamera 'eine 15 g_{nc Klemme eines} Elements M ist mit der Klemmet Glimmlampe vorgesehen sein Nach Jer Beendigung ^ _über einen veränderbaren Widerstand «_e der Aufladung des Hauptkondensators desBlitzgerats α Glimmlampe N₁', die «n Sucher der Kaüber die beiden Leitungen, die die Kamera und das una _{dnet ist verb}unden. Der Widerstands-BUtzgerät verbinden, fließt ein Strom, de.^ durch 4 me« K ^ _derbaren widetstands Ä._ ist in AbGlimmlampe geht, so daß die Beendigung ^Ladung wert ^ _{Eröffnungseins}t_eli_Vornchtung; verdes Hauptkondensators des Bhtzgerate ^dur^ ^d^ ZdILv. Die andere Klemme B des Elements,M ist Aufleuchten der Glimmlampe im Sucher der Kamera ana ^^ _ß ^ ^^ _{R durch die Er}dungs-

¹¹SSiSi sollen an Hand der Zeichnungen ver —^jf-^k&^SÄ schiene Ausführungsformen der vorhegenden Er- ,5 ^^nskont _{Klemme B verbu}nden. Die Klemmend und findung im einzelnen beschneben werden. mit_ ae ^ ^ _{&amga A}> _{und ß}. _der ßhtzvornch-

?„"?-- Schaltbild einer ernndungsgemä^ tung^ dgJ^J-U^ «*JfJ ^g^ _(nicht Vorrichtung zur Steeurung der Behchtunf| einer ^^^,„„,„.η,, _e ^g _inen Hauptkondensator C₂, Kamera, welche eine^Vorrichtung,zur.aijomatoch« 30 g^eicS_{UtzentladungsröhreL}, einen Zündtransforma-Steuerung der Blendenöffnung durch einι mit «r β _ner Zündelektrode t und eine Zundkapa-

Kamera gekoppeltes elektronisches Blitzgerät besitz , ^r [^m,t einer _t _ _{miteinander verbun}.

Fi" 2 ein Schaltbild einer Abwandlung der Vor- ^Jt^cue ^^ _An0 ⁶ _{rdnung sind der} Widerstand«,

richtung nach F i g. 1, w,v„n«weise der 35 und die in Reihe mit ihm liegende Glimmlampe N₁

F i g 3 ein Schaltbild, das die Wirkungsweise aer 35 uuu ^ _{mm Hauptko}ndensator C₂ geschaltet ist,

Schaltung von F ig. 2 darstellt, _Ä11,_fii_hrunes- und ein veränderbarer Widerstand/?, mit seinem

F i g 4 ein Schaltbild einer anderen Ausfuhrungs una^ ^^ ^^ _{der plusk]emme der} Stromquelle und

S£!fi einer weiteren Ausführung, S^^^SSL^

das die Wirkungsweise der

r^Ä der ^^^

L^e

SchaltbHd einer weiteren Vor_?htun_g „ ^^νοη^ L^^

η ,Tistssa voSr_g ^dna^Fc ^gi itssssÄS^^

vorliegenden Erfindung für die Steuerung der Be^ ^jndie ^^ ^ ^ ^ _Beendigung

lichtung der Kamera durch em ^B1^^r^' ^bei ^ _{5O der} Ladung des Hauptkondensators C, an.

die Blitzröhre und das Blitzgerät zur Erzeugung einer ^ _{KamefaX mit der} Blitevprnchtung F

genauen Belichtung durch «n Signal, das von der _{ist die E}rdungssammelleitung £ dei

Kamera kommt, automatisch geloscht ^f- ^_amera K mit der Erdungssammelleitung E der Blitz-

Wie bereits ausgeführt, werden bei der'bekannten ^a _Fverbunden.

Vorrichtungen zur Steuerung der Bdichtung^ vo ^ ^ ^ _{Kondensator c aufge}iaden Kamera durch ein mit ihr ^PP^^SHS ⁵⁵ wein die Kamera K mit der Blitzvornchtung F ge

Blitzgerät zur Koppelung des Bhtzgerates mit der we Aufladung beendet ist, steht d»

Kamera drei Leitungsdrähte *^J*»*££l GUmnSampe^' unter Spannung, und der Strom

signal für die genaue Belichtung wmTvon,der Kamera W P^ _{andurchfließ fiießt durc}h den veran

dem Blitzgerät, ™^d.^um|^ekei^rt'^Lio_ntakrder 60 derbaren Widerstand i?„ die PrimärwicklungL, di

zugeführt. Der positive SynchronisaüonskontaKt ^ae ^ $ _{Klemme A}, den veränderbaren Widei

Knera ist mit dem Blitzgerat durch eine _w te- K-omje ^ ^ ^^ _die

Leitung verbunden, wahrend noch eine weitere Leixung _{öff nvtng} ^e reguliert. Durch Einstellung des verandei

als allgemeine Erdungsleitung dient. Widerstandes R-, in Übereinstimmung nut de

^vorliegende Erfindung *«*&£Ζ£Ά *S SahV und des Widerstandes^ in übereinstin

synchronisation wie auch fur die automatiscne bc 5 Einstellung der Entfernungsemstel

fingssteuerung <ki:****\***££&£& Trichtung der Kamerad hängt der durch di

koppelte Blitzgerät lediglich zwei ^^ff*¹'¹* ^ZU _{Element M} fließende Strom von diesen Größen al

Verbindung des Blitzgeräts mit der Kamera.

(ο

7 8

Das Antriebselement M wird so für eine genaue Be- F i g. 2, wenn der Schalter SW₁ auf den KontaktAUT

lichtung eingestellt. Wenn bei der Betätigung der geschaltet wird und der Schalter SW₀ geschlossen ist.

Kamera K die Synchronisationskontakte X geschlos- Der Strom Z₁ fließt von der Plusklemme der Strom-

sen werden, wird als Folge der Erregung des Zünd- quelle E₂ über den veränderbaren Widerstand R₁₀

transformator T durch die Entladung des Konden- 5 und den veränderbaren Widerstand R₉ zu der Vor-

sators C₃ die Blitzröhre L gezündet. richtung für die Regelung der Blendenöffnung M. Da

Eine weitere Glimmlampe N₂, die im Sucher an- der Strom Z₁ durch Widerstände R₁₀ und R₆ in Übergeordnet ist, zeigt die Beendigung der Ladung des einstimmung mit dem Leitwert wie mit der Anpassung Hauptkondensators C₈ an. an die Entfernungsregelungsmittel der Kamera K ge-

In F i g. 2 ist eine andere Ausführungsform der io steuert wird, wird hierdurch das Element für die

vorliegenden Erfindung dargestellt, bei der die Vor- Regelung der Blendenöffnung M gesteuert. Dies

richtung zur automatischen Einstellung der Blenden- ergibt eine genaue Belichtung. Der Kondensator C₄

öffnung ähnlich der in F i g. 1 dargestellten ist, wird durch den Strom i₂ aufgeladen, der von der

wobei lediglich der Widerstand R durch den veränder- Stromquelle E₂ ausgeht, wie dies in F i g. 3 dargestellt

baren Widerstand R' zur Anpassung der Vorrichtung 15 ist. Die Glimmlampe N₁" wird mit Spannung versorgt,

an die Empfindlichkeit des fotoempfindlichen Mate- wenn der Hauptkondensator C₂ voll aufgeladen ist.

rials ersetzt ist, und die Glimmlampe N₂ ersetzt ist Wenn bei Betätigung der Kamera K die Synchronisa-

durch einen von Hand betätigbaren Schalter SW₁. tionskontakte X geschlossen werden, entlädt sich die

Der Kontakt A UT des Schalters SW₁ ist mit der im Kondensator C₄ gespeicherte Ladung, wie dies

Klemme {A) verbunden, während der Kontakt MA ao durch die gestrichelte Linie in F i g. 3 dargestellt ist,

des Schalters S W₁ mit der Stromquelle E₁ durch und der Thyristor SCR wird so gesteuert, daß er

einen Kompensationswiderstand R₉ verbunden ist. leitend wird.

Durch Schalten des Schalters SW₁ auf den Kontakt Wenn der Thyristor zündet und der Thyristor SCR

A UT wird die Kamera K für die automatische Be- leitend wird, wird die Ladung des Kondensators C₃'

lichtungssteuerung durch ein Elektronenblitzgerät F 25 über den Thyristor SCR entladen, so daß eine hohe

eingestellt, und zwar durch den Strom der Strom- Spannung im Zündtransformator T erzeugt wird und

quelle der Blitzvorrichtung F, während in der Stellung die Blitzröhre L durch die Zündelektrode t gezündet

MA die Kamera K unabhängig vom Blitzgerät F ist wird.

und zur automatischen Belichtungssteuerung der Wie im vorstehenden beschrieben, kann auch durch

Strom der Stromquelle E₁ verwendet wird. 30 Verwendung eines Thyristors im Zündkreis des Blitz-

Das Elektronenblitzgerät F umfaßt eine Strom- geräts das Blitzgerät und die Kamera durch lediglich quelle E₂, eine Spannungsvervielfachungsschaltung U zwei Leitungsdrähte verbunden werden, um eine autobekannter Konstruktion, einen Hauptkondensator C₂ matische Steuerung der Blendenöffnung der Kamera und eine Endladungsblitzröhre L. Der Hauptschalter durch das Blitzgerät zu erreichen und eine genaue Be- SW₀ ist mit der Stromquelle E₂ verbunden. Er dient 35 lichtung zu erhalten.

der Schließung und Öffnung des Stromkreises der Wenn der Schalter SW₁ auf den Kontakt MA ge-

Blitzvorrichtung. Eine Seite des Widerstandes R₇' schaltet wird, wird die automatische Regelvorrichtung

von hohem Widerstandswert ist mit der Plusklemme für die Blendenöffnung der Kamera unabhängig vom

der Spannungsvervielfachungsschaltung U verbunden, Blitzgerät betätigt, wie dies im vorstehenden be-

die andere ist mit der Anode (A) des Thyristors SCR, 4° schrieben worden ist.

einer Klemme der Glimmlampe N₁" und über den Da der Strom zur Betätigung der Regelvorrichtung

Zündkondensator C₃' mit einer Klemme der Primär- für die Blendenöffnung von der Stromquelle des

wicklung L₁ des Zündtransformators T verbunden. Blitzgeräts zugeführt wird, ist ein größerer Strom

Eine Klemme der Sekundärwicklung L₂ ist mit der verfügbar, so daß der Regelbereich entsprechend der

Zündelektrode t für die Blitzröhre L, die andere ist 45 Empfindlichkeit des fotoempfindlichen Materials ver-

mit der Erdungssammelleitung E verbunden. Der größert werden kann.

zweite Pol der Glimmlampe N₁" und die andere F i g. 4 zeigt eine Abwandlung der in F i g. 2 dar-Klemme der Primärwicklung L₁ sind mit der Kathode gestellten Schaltung, in der der Strom für die Zündung (K) des Thyristors SCR verbunden, und die Kathode der Blitzlampe dem Blitzgerät durch Betätigung (K) steht über den Widerstand Rgk mit der Erdungs- 50 eines Schalters von einer äußeren Stromquelle, bei-Sammelleitung £ in Verbindung. Das Tor (G) des spielsweise einer käuflichen Wechselstromquelle, zuThyristors SCR ist direkt an die Erdunsgssammel- geführt werden kann, wenn diese verfügbar ist leitung E angeschlossen. Der Widerstand A₁₁ liegt Dagegen wird der Strom zur Betätigung der automa· parallel zur Glimmlampe JV₁". Er bildet zusammen tischen Regelvorrichtung für die Blendenöffnung vor mit den Widerständen R₁ und Rgk einen Spannungs- 55 der Stromquelle des Blitzgeräts geliefert. Wenn di< teiler. Ein Ende des veränderbaren Widerstandes JR₁₀ äußere Stromquelle nicht verfügbar ist, wird durcl liegt an der Plusklemme der Stromquelle E₂, während Betätigung des Schalters der Strom für die Blitzlampi das andere Ende mit der Klemme A' der Blitzvorrich- von der eigenen Stromquelle geliefert, was ermöglicht tung F verbunden ist. Der Widerstandswert des Wi- daß der Verbrauch der Stromquelle verringert wird derstandes R₁₀ ist in Übereinstimmung mit der Leit- 60 Die Schal.ung sowohl der in F i g. 4 dargestellte! zahl veränderbar in ähnlicher Weise wie der ver- Steuerungsvorrichtung für die Blendenöffnung de änderbare Widerstand R₇ in F i g. 1. Die Kathode (K) Kamera K als auch des Blitzgerätes .F sind ähn'icl ist über den Kondensator C₄ mit der Klemme Ä den in F i g. 2 dargestellten, mit der Ausnahme, daJ verbunden. die Glimmlampe N₁" über einen Widerstand an di

Der aus dem Thyristor SCR und dem Konden- 65 Plusklemme des Kondensators C₄ angeschlossen isl

satorC₄ bestehende Stromkreis ist der Grundstrom- während ein Widerstand parallel zum Kondensator C

kreis nach der vorliegenden Erfindung. F i g. 3 zeigt geschaltet ist, und daß ein Vierfach-Zweikontaki

den Stromverlauf der elektrischen Schaltung der schalter SW vorgesehen ist. Je ein Element desselbe:

9 10

ist geschaltet in die entsprechenden Ausgangsklemmen Die Wirkungsweise der in F i g. 5 dargestellten

des Spannungsvervielfachungskreises U, in die Minus- Vorrichtung soll an Hand der F i g. 6 beschrieben

Eingangsklemme der Spannungsvervielfachungsschal- werden. Wenn der Schalter SW₁ auf AUT geschaltet

tung U und zwischen die Plusklemme der Stromquelle und der Schalter SW₀ geschlossen ist, wird der

E₂ und den veränderbaren Widerstand R₁₀, wie dies 5 Hauptkondensator C₂ aufgeladen. Gleichzeitig er-

in F i g. 4 dargestellt ist. Ein Kompensationswider- scheint die Plus-Ladung auf der Seite des Konden-

stand R₁₂ liegt parallel zu dem Schalterelement, das sators C₄, der mit der Kathode (K) verbunden ist;

zwischen die Plusklemme der Stromquelle E₂ und die Minus-Ladung erscheint auf der anderen Seite

den Widerstand R₁₀ geschaltet ist. Wenn der Schalter des Kondensators C₄, die mit der Glimmlampe TV₃

SW auf Wechselstrom geschaltet ist, wird der Strom io verbunden ist. Die Spannung des Kondensators vc_t

von der äußeren Stromquelle A C zum Hauptkonden- wird so eingestellt, daß sie der folgenden Gleichung

sator C₂ über eine Spannungsvervielfachungsschaltung genügt:
geleitet, die aus den Gleichrichtern Z)₄, D₅, dem

Kondensator C₆ und dem Widerstand .R₁₂ besteht, _vc . ^ru . _{yc =};_o ι ._ ο 3 Volt

die — wie in F i g. 4 dargestellt — geschaltet sind. 15 ⁴ r₇' + r_u + r₁₃ ² ' ' ' Der Kompensationswiderstand A₁₂' dient der Steuerung des Stroms, der zu der Steuerungsvorrichtung der wobei r₁₃ = Widerstandswert des Widerstandes i?₁₃, Blendenöffnung der Kamera K führt, wenn der r-,' — Widerstandswert des Widerstandes R₁', Schalter SW auf Wechselstrom geschaltet ist, da die r_u = Widerstandswert des WiderstandesR₁₁, Betätigungsspannung, die vom Blitzgerät geliefert ao vc₂ — Spannung des Hauptkondensators C₂. wird, verschieden ist von der Spannung, die von der

Spannungsvervielfachungsschaltung U geliefert wird, Unter dieser Bedingung kann jedoch der Thy-

welche durch die Stromquelle E₂ mit Energie versorgt ristor SCR nicht in den leitenden Zustand gebracht

wird. werden, auch wenn der Kondensator C₄ durch

In käuflichen Wechselstromquellen werden üblicher- 25 Schließen des Synchronisationskontaktes X über den weise 100 bis 120 Volt und 200 bis 250 Volt verwendet. Widerstand .R₁₃ entladen wird, weil zwischen dem Um zu ermöglichen, daß beide vorbeschriebenen Tor (G) und der Kathode (K) des Thyristors SCR eine Arten von Spannungen in den Blitzgeräten verwendet negative Spannung liegt. Hierdurch wird eine falsche werden können, ist der Schalter SW₂ mit dem Kon- Wirkungsweise verhindert, bevor die Glimmlampe N₃ densator C₅ in Reihe geschaltet. Der Schalter SW₂ 30 aufleuchtet, die die Beendigung der Aufladung des wird geöffnet, wenn eine äußere Stromquelle mit 200 Hauptkondensators C₂ anzeigt. Wenn der Hauptbis 250 Volt verwendet wird, so daß die Eingangs- kondensator C₂ voll aufgeladen ist, brennt die Glimmspannung direkt an den Gleichrichter Z)₅ angelegt und lampe N₃, und der Kondensator C₄ wird durch den in Gleichstrom verwandelt wird, während, wenn eine durch sie hindurchfließenden elektrischen Strom aufäußere Stromquelle mit 100 bis 120VoIt verwendet 35 geladen. Hierdurch gelangt die negative Ladung auf wird, der Schalter SW₂ geschlossen wird, um einen diejenige Seite des Kondensators C₄, die mit der Spannungsvervielfachungskreis zu bilden. Kathode (K) verbunden ist, und die positive Ladung

Wenn der Schalter SW auf Gleichstrom geschaltet gelangt auf diejenige Seite des Kondensators, die mit

ist, dann arbeitet der Kreis der F i g. 4 in derselben der Glimmlampe N₃ verbunden ist. Gleichzeitig wird

Weise wie der von F i g. 2. 40 der elektrische Strom von der Glimmlampe N₃ zum

F i g. 5 zeigt eine andere Abwandlung der F i g. 2, Transistor T_r geführt und dort verstärkt. Der ver-

in der in dem Kreis der automatischen Steuerungs- stärkte Strom wird in ähnlicher Weise wie bei den vor-

vorrichtung der Blendenöffnung ein Transistorkreis beschriebenen Anordnungen durch den WiderstandR₆

vorgesehen ist, so daß der Strom, der von dem Blitz- gesteuert.

gerät geliefert wird, verstärkt wird und der Regel- 45 Wenn die Synchronisationskontakte X geschlossen

bereich der Vorrichtung für die Steuerung der Blenden- werden, wird der Kondensator C₄ über den Wider-

öffnung der Kamera in Abhängigkeit von der Emp- stand .R₁₃ entladen und zündet den Thyristor SCR, so

findlichkeit des fotoempfindlichen Materials in der daß der Zündkondensator C₃' ebenfalls über den

Kamera vergrößert wird. Thyristor SCR entladen, die Blitzröhre L gezündet

In F i g. 5 ist die Schaltung des Blitzgeräts F 50 und von der elektrischen Ladung des Hauptkonden-

ähnlich dem in F i g. 4 dargestellten und modifiziert sators C₂ mit Strom versorgt wird,

wie in Fig. 4, außer, daß der Strom, der durch den Fi g. 7 zeigt eine Abwandlung der Fig. 5, wöbe:

veränderbaren Widerstand Ti₁₅ gesteuert wird und ein Zweifach-Dreikontaktschalter SW₃ in der Steue

der die Steuerungsvorrichtung für die Blendenöffnung Hängevorrichtung für die Blendenöffnung der Kamera/

der Kamera K betätigt, der Kamera K durch eine 55 vorgesehen ist an Stelle des Schalters SW₁, so dal

Glimmlampe N₃ zugeführt wird. Der Stromkreis der durch Schalten des Schalters SW₃ der Transistorkrei

Steuerungsvorrichtung für die Blendenöffnung der auch als Zusatzkreis zur Messung des Lichts voi

Kamera K ist ähnlich dem in F i g. 2 dargestellten, niederer Intensität verwendet wird,

außer, daß ein Transistorstromkreis, bestehend aus In F i g. 7 umfaßt der Schalter SW₃ zwei Sätze vo; dem Transistor T_r, den Widerständen A₁₈ und A₁₀, 60 Kontakten x, y und z, die — wie dargestellt — vei

hinzugefügt worden ist. Der Kollektor des Tran- bunden sind, wobei die Kontakte χ für die automa

sistors T_r ist mit der der Klemme α gegenüberliegenden tische Steuerungsvorrichtung für die Blendenöffnun

Seite eines veränderbaren Widerstandes .R₆ verbunden, durch das Blitzgerät vorgesehen sind, während di

während der Emitter mit der Klemme b verbunden Kontakte y für die automatische Steuerungsvorrict ist. Die Basis des Transistors T_r liegt über dem 65 tung unabhängig vom Blitzgerät, ähnlich wie dies i

Widerstand R₁^ am Schalter SW₁. Der Basiswider- F i g. 2 dargestellt ist, vorgesehen sind. Die K01

stand Λ β des Transistors verbindet die Basis mit takte ζ sind durch einen veränderbaren Widerstand.R

der Klemme b. miteinander verbunden. Sie dienen der Messung d

Π 12

Lichts von niederer Intensität, wenn der Schalter SW₃ wicklung L₂₂, während die andere Klemme mit der

in die Stellung ζ geschaltet ist. In dieser Stellung wird Erdungssammelleitung E verbunden ist.

der niedere Strom vom fotoelektrischen Element CdS Wenn die Kamera K und das Blitzgerät F durch

durch den Transistorkreib verstärkt und dem Steue- zwei Leitungsdrähte I' und 2' verbunden sind und die

rungselement M für die Blendenöffnung, das gleich- 5 Stromquelle E₂ mit dem Stromkreis des Blitzgeräts F

zeitig als Lichtintensitätanzeigemittel dient, zugeführt. durch einen (nicht gezeichneten) Schalter verbunden

F i g. 8 zeigt eine Abwandlung der Schaltung nach sind, wird der Kondensator C₂ geladen. Unter dieser

F i g. 1, in der in der Steuervorrichtung für die Bedingung bewirkt — wie vorstehend beschrieben —

Blendenöffnung der Kamera, ähnlich wie in Fig. 5, die Ladung des Kondensators C₁ kein Zünden des

ein Transistorkreis vorgesehen ist. Der Strom, der io Thyristors SCR, auch wenn die Synchronisationskon-

von der Primärspuie L₁ des Zündtransformators T takte geschlossen werden.

kommt, wird dem Transistorkreis zugeführt und von Wenn der Hauptkondensator C₂ voll aufgeladen

diesem verstärkt. Die Wirkungsweise ist ähnlich der ist und die Glimmlampe ./V₃ mit Spannung versorgt,

in F i g. 5 dargestellten. erscheint die negative Ladung auf derjenigen Seite

F i g. 9 zeigt eine weitere Ausführungsform der is des Kondensators C₄, die mit der Kathode (K) verErfindung, bei der ein Elektronenblitzgerät nach der bunden ist, während die positive Ladung auf der-Zündung zur Erzielung einer genauen Belichtung der jenigen Seite des Kondensators C₄ erscheint, die mit Kamera durch ein Signal, das ihm von der Kamera der Glimmlampe N₃ verbunden ist. Wenn daher die zugeführt wird, automatisch gelöscht wird, wobei nur Synchronisationskontakte X geschlossen werden in zwei Leitungsdrähte die Kamera mit dem Blitzgerät 20 Synchronisation mit der Öffnung der Blende der verbinden. Kamera K, wird der Kondensator C₄ entladen, so daß

In der F i g. 9 besitzt die Kamera K eine elektrische der Thyristor SCR zündet und leitend wird. Der Kon-Stromquelle E₁, ein Lichtempfangsteil X₁, einen Com- densator C₃ wird daher durch den Thyristor SCR puterkreis, bestehend aus einem Integrationskreis Y₁ entladen und setzt den Zündtransformator T unter für die Integration der Spannung, die der Lichtmenge 25 Spannung, so daß die Blitzröhre L gezündet wird und entspricht, die der Lichtaufnahmeteil X₁ empfängt, das Objekt beleuchtet. Andererseits wird der Schalteinen Diskriminatorkreis Z₁ zur Messung der inte- kreis der Kamera K in Synchronisation mit dem grierten Spannung des Integrationskreises Y₁, wenn Schließen der Synchronisationskontakte X betätigt, diese den für eine genaue Belichtung vorbestimmten um den Transistor T_n nichtleitend zu machen, Wert erreicht hat, und einen Schaltkreis, bestehend 30 während der Transistor 7V₂ leitend gemacht wird, aus den Transistoren T_n und 7V₂, den Widerständen um den Elektromagneten M' zu betätigen, so daß R₂₂ und R₂₃, dem Kondensator C₇ und dem Elektro- die Blendenlamellen in ihrer offenen Stellung gehalten magneten M', und die so ausgelegt sind, daß sie werden. Das von der Blitzlampe L erzeugte und vom durch den Ausgang des Diskriminatorkreises Z₁ be- Objekt reflektierte Licht wird durch den lichtaufnehtätigt werden. Die elektrische Verbindung der vorge- 35 menden Teil X₁ der Kamera K aufgenommen, und nannten Elemente ist in Fig. 11 dargestellt. Der die Spannung, die der Lichtintensität entspricht, wird Kollektor des Transistors 7V₂ ist mit dem Konden- in einer Integrationsschaltung X₁ integriert. Wenn sator C₇ verbunden, und der Elektromagnet M'. der die integrierte Spannung einen vorbestimmten Wert als Haltevorrichtung für die Blendenlamellen dient, ist erreicht hat, der der genauen Belichtung entspricht, über die Diode D₆ mit der Klemme A verbunden. 4° wird die Diskriminatorschaltung Z₁ betätigt, um Einer der Synchronisationskontakte X ist mit der einen Ausgang an die Basis des Transistors 7V₁ zu Klemme A über den Widerstand R_2i verbunden, geben und den Schaltkreis leitend zu machen, während während der andere der Synchronisationskontakte X der Transistor 7V₂ nichtleitend wird und der Elektromit der Klemme B verbunden ist. magnet M' keine Energie mehr erhält. Hierdurch

Das Blitzgerät F der F i g. 9 ist im wesentlichen 45 werden die Blendenlamellen losgelassen und schließen, ähnlich dem der F i g. 5, außer daß eine elektrische Wenn andererseits der Transistor 7V₂ nichtleitend Beipaß-Entladungsröhre L', ein ZündtransformatorT₂, gemacht wird, wird die Kollektorspannung des Tranein Zündkondensator C₆ und ein Thyristor SCR₂ vor- sistors 7V₂ sofort auf die Plus-Spannung erhöht, und gesehen sind. Das Tor (G₂) des Thyristors SCR₂ ist diese erhöhte Spannung wird über die Diode D₆, den mit der Kathode (K) des Thyristors SCR verbunden, 5° Leitungsdraht 1' und den Kondensator C₄ an das mit dem auch die andere Klemme der Primärwick- Tor (G₂) des Thyristors SCR₂ angelegt, so daß der lung L₁ und die andere Klemme des SekundärkreisesL₂ Thyristor SCR₂ leitend wird und den Zündkondendes Zündtransformators T verbunden sind. Die Anode sator C₆ entlädt. Hierdurch wird der Zündtransfor- (A₂) des Thyristors SCR₂ ist an die Verbindungsleitung mator T₂ mit Spannung versorgt, und über die Zündzwischen den Widerständen R₂₀ und A₂₁, die zwischen 55 elektrode t₂ wird die Beipaßröhre L' gezündet. Die den Klemmen der elektrischen Stromquelle E₂ einen Zündung der Beipaßröhre L' löscht die Blitzlampe L. Spannungsteiler bilden, angeschlossen, während die da der Strom, der durch die Blitzlampe L floß, nur Kathode (/Q ^an der Erdungssammelleitung E liegt. durch die Beipaßröhre L' fließt. Da die Zündung dei Die Verbindung der Widerstände A₂₀ und R₂₁ ist Beipaßröhre L' dann bewirkt wird, wenn die Lichtüber den Kondensator C₆ mit der einen Klemme der 60 quantität, die durch die Blitzröhre ausgesandt unc Primärwicklung L₂₁ des Zündtransformators T₂ ver- von der Kamera K aufgenommen worden ist, einer bunden, während die andere Klemme der Primär- vorbestimmten Wert erreicht hat, der der genauer wicklung L₂₁ an die Erdungssammelleitung E ange- Belichtung entspricht, wird die Blitzlampe L zu dei schlossen ist. Die Zündelektrode t₂ des Transforma- Zeit gelöscht, bei der gerade eine genaue Belichtung tors 7"₂ liegt mit der einen Klemme an der Sekundär- 65 erreicht worden ist.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (11)

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zur Steuerung der Belichtung einer fotografischen Kamera, welche mit einer automatischen Regelvorrichtung für die Blenden-Öffnung versehen ist, die ein fotoelektrisches Element und ein Steuerungselement zur Steuerung der Blendenöffnung aufweist, wobei die Kamera Blitzsynchronisationskontakte besitzt und durch Leitungen mit einem elektronischen Blitzgerät verbunden ist, dessen Entladungsblitzröhre mit einem Hauptkondensator und einer Stromquelle und dessen Zündtransformator rrit einer Zündelektrode und einem Zündkondensator verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein erster veränderbarer Widerstand (R₇) zwischen die Stromquelle (AC) und den Zündtransformatoi (T) und ein zweiter veränderbarer Widerstand (R₆) zwischen das Steuerelement (M) für die Blendenöffnung und einen der Synchronisationskontakte (X) geschaltet ist, wobei der Widerstandswert des ersten veränderbaren Widerstandes (R₇) in Übereinstimmung mit der Leitzahl des Blitzgerätes (F) einstellbar ist, während der Widerstand des zweiten veränderbaren Widerstandes (jR₆) in Abhängigkeit von einem Entfernungseinstellglied in der Kamera (K) veränderbar ist und wobei Blitzgerät (F) und Kamera (K) durch zwei Leitungsdrähte (A-A'; B-B') miteinander verbunden sind, wovon eine die Erdleitung (E) darstellt.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein dritter veränderbarer Widerstand (R) parallel zu dem Steuerungselement (M) für die Blendenöffnung geschaltet ist, wobei der Widerstandswert dieses dritten Widerstandes veränderbar ist in Abhängigkeit von der Empfindlichkeit des fotoempfindlichen Materials (Fig. 1).

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Sucher der Kamera (K) eine Glimmlampe (N₂') vorgesehen ist. die einerseits mit dem zweiten veränderbaren Widerstand (R₆) und andererseits mit dem einen der Synchronisationskontakte (X) verbunden ist (F i g. 1).

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Widerstand (R₇) einerseits an einer Klemme der elektrischen Stromquelle angeschlossen ist und andererseits über einen ersten Leitungsdraht mit einem der Synchronisationskontakte (X) der Kamera verbindbar ist, und der zweite veränderbare Widerstand (R₆) mit seinem einen Ende an eine Klemme des Steuerungselements (M) für die Blendenöffnung und mit seinem anderen Ende an den einen der Synchronisationskontakte (X) angeschlossen ist, wobei ein Thyristor (SCR) vorgesehen ist, dessen Anode (A) angeschlossen ist an die Verbindungsleitung von einer Klemme der elektrischen Stromquelle zu einer Seite des Zündkondensators (C₃'), wobei die andere Seite dieses Zündkondensators (C₃') mit einer Klemme des Zündtransformators (T) verbunden ist und wobei die Kathode (K) des Thyristors (SCR) verbunden ist mit der anderen Klemme des Zündtransformators (T), während das Tor (G) des Thyristors (SCR) verbunden ist mit der anderen Klemme der elektrischen Stromquelle und seine Kathode (K) mit der anderen Klemme des elektrischen Stromkreises über einen Widerstand (Rau) verbunden ist, und wobei diese andere Klemme des elektrischen Stromkreises durch eine zweite Leitung, die die Erdleitung (E) bildet, mit der anderen Klemme des Steuerungselements (M) für die Blendenöffnung verbindbar ist, an das der andere Synchronisationskontakt (X) angeschlossen ist, und wobei ferner ein Kondensator (C₄) zwischen der anderen Seite des ersten veränderbaren Widerstandes (R₇') und der Kathode (K) des Thyristors (SCR) vorgesehen ist (F ig. 2).

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein von Hand betätigbarer Schalter (SW₁) zwischen dem anderen Ende des zweiten veränderbaren Widerstandes (R₆) und dem einen der Synchronisationskontakte (X) vorgesehen ist, der schaltbar ist aus einer ersten Stellung (AUT), in welcher der zweite veränderbare Widerstand (R₆) mit dem einen der Synchronisationskontakte (Λ') für die automatische Steuerungsvorrichtung für die Blende durch das Blitzgerät verbunden ist, in eine zweite Stellung (MA), in der der zweite veränderbare Widerstand (A₆) verbunden ijt mit einem Kompensationswiderstand (.R₉), der mit dem fotoelektrischen Element (CdS) verbunden ist, so daß die automatische Steuerungsvorrichtung für die Blende unabhängig vom Blitzgerät (F) betätigt wird. (F i g. 2)

6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Blitzgerät (F) ein Schalter (SW₀) vorgesehen ist, der in eine erste Stellung schaltbar ist, in der sowohl das Blitzgerät (F) als auch die automatische Steuerungsvorrichtung für die Blendenöffnung von der elektrischen Stromquelle (E₂) des Blitzgeräts (F) mit Strom versorgt werden, während der Schalter (S^₀) in eine zweite Stellung schaltbar ist, in der eine äußere elektrische Stromquelle mit dem Blitzgerät (F) verbunden ist, um das Blitzgerät durch die äußere Stromquelle mit Strom zu versorgen, während die Steuerungsvorrichtung für die Blendenöffnung von der Stromquelle des Blitzgeräts (E₂) mit Strom versorgt wird (F i g. 4).

7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den ersten veränderbaren Widerstand (R_n) und den einen der Synchronisationskontakte (X) eine Glimmlampe (N₃) geschaltet ist und daß in der Kamera (K) ein Transistorverstärkungskreis vorgesehen ist, der einen Transistor (T_r) aufweist, dessen Kollektor mit der anderen Seite des zweiten veränderbaren Widerstandes (R₆) verbunden ist, während der Emitter mit dem anderen der Synchronisationskontakte (Ä') verbunden ist und dessen Basis über einen ersten festen Widerstand (^₁₈) mit dem einen der Synchronisationskontakte (X) verbunden ist, während ein zweiter fester Widerstand (R₁₀) als Basiswiderstand zwischen der Basis des Transistors (7"_r) und dem anderen der Synchronisationskontakte (X) liegt, wodurch der dem Steuerungselement (M) für die Blendenöffnung zugeführte Strom verstärkt und der Steuerungsbereich der Steuerungsvorrichtung für die Blendenöffnung vergrößert wird (F i g. 5).

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem anderen Ende des zweiten veränderbaren Widerstandes (R₆) und dem einen der Synchronisationskontakte (X) ein

vorgesehen ist, der in eine erste

3 4

»teilung (A UT) schaltbar ist, in der zur aulomati- Zündkreis angeschlossen ist, und wobei ein ichen Steuerung der Steuerungsvorrichtung für zweiter Thyristor (SCR?) mit dem zweiten Koniie Blendenöffnung durch das Blitzgerät der zweite densator (C₆) verbunden ist und die beiden Leiveränderbare Widerstand (R₆) mit den Synchroni- tungsdrähte (Γ, 2'), die die Glimmlampe (N₃) mit sationskontakten (X) verbunden ist, während der 5 den Synchronisationskontakten (X) verbinden, um Schalter (SH-Y) in eine zweite Stellung (MA) schalt- den Kondensator (C₆) zu entladen, wenn die bar ist, in der der zweite veränderbare Widerstand Kontakte geschlossen sind, normalerweise dazu (R₆) von dem ersten der Synchronisationskontakte verwendet werden, das durch die Betätigung des (X) abgeschaltet ist, und der letztere verbunden ist Schaltkreises entstehende Signal für die Ausmit einem Kompensationswiderstand (R₃'), der io lösung der Blendenlamellen-Arretierungsmittel zu mit dem fotoelektrischen Element (CdS) verbun- dem zweiten Zündkreis zu leiten, um die Beipaßden ist, wodurch die automatische Steuerung der röhre (L') zu zünden und hierdurch die Blitz-Steuerungsvorrichtung (M) für die Blendenöffnung röhre (L) zu löschen (F i g. 9).
unabhängig vom Blitzgerät (F) erfolgt (F i g. 5).

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch ge- 15

kennzeichnet, daß ein Zweifach-Dreikontaktschai-

ter (SW₃) im Steuerungskreis für die Blendenöffnung vorgesehen ist, der schaltbar ist in eine

erste Stellung, in der die automatische Steuerungs- Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Steue-

vorrichtung für die Blendenöffnung im Zusammen- 20 rung der Belichtung einer fotografischen Kamera,

wirken mit dem Blitzgerät (F) betätigt wird, eine welche mit einer automatischen Steuerungsvorrich-

zweite Stellung, in der die automatische Steuerung tung für die Blendenöffnung versehen ist, die ein

unabhängig von diesem Blitzgerät (F) betätigt fotoelektrisches Element und ein Antriebselement

wird, und eine dritte Stellung, in der das foto- zur Steuerung der Blendenöffnung aufweist, wobei

elektrische Element (CdS) über einen veränder- 25 die Kamera Blitzsynchronisationskontakte besitzt und

baren Widerstand (R₂₀) an die Basis des Tran- durch Leitungen mit einem elektronischen Blitzgerät

sistors (Tr) angelegt wird, wodurch der Transistor- verbunden ist, dessen Entladungsblitzröhre mit einem

kreis bei der Messung von Licht geringer Inten- Hauptkondensator und einer Stromquelle und dessen

sität der Verstärkung dient (F i g. 7). Zündtransformator mit einer Zündelektrode und

10. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- 30 einem Zündkondensator verbunden sind,
kennzeichnet, daß in der Kamera ein Verstärkungs- Bei einem neuerdings entwickelten bekannten Blitztransistorkreis vorgesehen ist mit einem Tran- gerät dieser Art werden die Empfindlichkeit des fotosistor (Tr), dessen Kollektor mit der anderen empfindlichen Materials und der Wert der Blenden-Seite des zweiten veränderbaren Widerstandes(R₆) öffnung der Kamera am Blitzgerät eingestellt, und verbunden ist, während der Emitter mit dem an- 35 die Beleuchtung durch das Blitzgerät wird autoderen der Synchronisationskontakte (X) verbunden matisch unterbrochen, wenn die vom Blitzgerät aufist und dessen Basis über einen ersten festen genommene Lichtmenge den für eine genaue Belich-Widerstand (R₁₈) mit dem einen der Synchronisa- tung notwendigen Wert erreicht hat.
tionskontakte (X) verbunden ist, während der Weiterhin ist ein Blitzgerät bekannt, das mit einer zweite feste Widerstand (R₁₉) als Basiswiderstand 40 Kamera gekoppelt ist, die eine automatische Regelzwischen der Basis des Transistors und dem an- vorrichtung für die Blendenöffnung aufweist. Um deren der Synchronisationskontakte liegt, wo- eine genaue Belichtung zu erhalten, wird der Abstand durch der gesteuerte elektrische Strom, der an das zwischen dem Objekt und der Kamera an der Kamera Steuerelement (M) für die Blendenöffnung an- eingestellt, während der Leitwert zur Anpassung des gelegt wird, verstärkt wird und der Regelbereich 45 Blitzgerätes in Übereinstimmung mit der mit ihm geder Steuervorrichtung für die Blendenöffnung koppelten Kamera am Blitzgerät eingestellt wird. Die vergrößert wird (F i g. 8). automatische Regelvorrichtung für die Blendenöffnung

11. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das wird daher im Zusammenwirken mit dem Blitzgerät elektronische Blitzgerät als sogenanntes Computer- betätigt, um eine genaue Belichtung zu erhalten. Blitzgerät ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, 50 Die vorbeschriebenen, bekannten Blitzgeräte bedaß im Auslösekreis der Blitzröhre (L) ein Thy- nötigen jedoch drei Verbindungsdrähte, um die Blitzristor (5CR) vorgesehen ist, daß zur Anzeige der vorrichtung mit der Kamera zu verbinden. Einer von Beendigung der elektrischen Aufladung des Haupt- ihnen führt ein Steuersignal für die Betätigung der kondensator (C₂) eine Glimmlampe (N₃) vorge- genauen Belichtung von der Kamera zum Blitzgerät, sehen ist, daß ein Kondensator (C₄) zwischen die 55 und umgekehrt, der zweite verbindet einen der Syn-Glimmlampe (N₃) und den Thyristor (SCR) ge- chronisationskontakte der Kamera mit dem Blitzschaltet ist, der von dem durch die Glimmlampe gerät, während der dritte ein gewöhnlicher Erdleiter ist. (N₃) gehenden elektrischen Strom aufgeladen wird Die 'Notwendigkeit dreier Leitungsdrähte zur Ver- und der so mit den Synchronisationskontakten (X) bindung der Blitzvorrichtung mit der Kamera ergibt verbv'iJen ist, daß, wenn die Synchronisations- 60 komplizierte Verbindungsmittel, die teuer sind, und kontakte (X) geschlossen sind, der Kondensator es kann leicht ein unvollständiger Kontakt der Ver-(C₄) entladen und das Zünden des Thyristors (SCR) bindungsmittel oder das Brechen eines Verbindungsbewirkt wird, wodurch die Blitzlampe (L) mit drahtes auftreten.

Strom versorgt wird, und daß eine Beipaßröhre(L') Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine

mit dem Hauptkondensator (C₂) verbunden ist, 65 Vorrichtung zu schaffen, durch die Blitzgeräte und

die durch einen zweiten Zündkreis gezündet Kameras der vorbeschriebenen Art mit nur zwei

werden kann, welcher mit einem zweiten Zünd- Leitungen verbindbar sind,

kondensator (C₆, versehen ist, der an den zweiten Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß