DE2035914C3

DE2035914C3 -

Info

Publication number: DE2035914C3
Application number: DE19702035914
Authority: DE
Inventors: Ulrich Dipl.-Ing. 7500 Karlsruhe Sieber
Original assignee: Gesellschaft fuer Kernforschung mbH
Current assignee: Gesellschaft fuer Kernforschung mbH
Priority date: 1970-07-20
Filing date: 1970-07-20
Publication date: 1973-10-11
Also published as: DE2035914A1; DE2035914B2

Description

4. Einrichtung nach einem oder mehreren der licht und auch über längere Zeiträume wartungsfrei Ansprüche I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß 30 arbeitet.

zum Umkehren der Drehrichtung des Antriebs- Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-

motors (7) ein Umschalter (8) vorgesehen ist. löst, daß ein Führungsrohr an seinem unteren in die

Flüssigkeit eintauchenden linde mit öffnungen ver-

sehen ist und durch eine Antriebseinrichtung in ver-

35 tikaler Richtung mit vorbestimmter Geschwindigkeit bewegbar ist und daß im Inneren des Führungsrohres

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum ein Schwimmer zum Kontrollieren des Flüssigkeits

Regeln der Steig- und Sinkgeschwindigkeit eines nivcaus angeordnet ist, der bei Relativbewegungen

Flüssigkeitsniveaus. des Schwimmers in bezug auf das Führungsrohr über

Solche Einrichtungen werden vor allem in der 40 eine mit dem Schwimmer verbundene Stange einen

chemischen Verfahrenstechnik zum Regeln der Steig- am oberen Ende des Führungsrohre«; angeordneten

bzw. Sinkgeschwindigkeit eines Flüssigkeitsniveaus, Schalter betätigt.

insbesondere einer leicht verdampfenden z. B. aus Von dem Schalter können Magnetventile gesteuert

Flüssiggas bestehenden Flüssigkeit benötigt. werden, von denen entsprechend dem Schaltzustand

Dabei ist es bekannt, deutsche Patentschriften 45 der Magnetventile der vorbestimmten Änderungs-677 624, 485 213, 871453), ein sich änderndes Geschwindigkeit des FlüssigkeitsnivTaus angepaßte Flüssigkeitsniveau mit Hilfe eines in die Flüssigkeit Flüssigkeitsmengen zu- oder abgeführt werden,
eintauchenden Hohlkörpers dadurch zu kontrollie- Dabei besteht die Antriebseinrichtung im wesentren, daß das Gewicht des Hohlkörpers, das sich liehen aus einem Motor mit Untersetzungsgetriebe, durch von seiner Eintauchtiefe in die Flüssigkeit 5° das ein Zahnrad antreibt, das in eine an der Außenabhängige Auftriebskräfte ändert, kontinuierlich ge- seite einer rohrförmigen Führungseinrichtung anmessen wird. geordnete Zahnstange eingreift.

Bei einer anderen bekannten Einrichtung zum Die Geschwindigkeit des Schwimmers läßt sich Überwachen des Füllstandes eines Behälters oder durch ein vorbestimmtes Untersetzungsgetriebe beBunkers (deutsche Auslegeschrift 1 190 210) sind in 55 liebigen Forderungen anpassen,
einem Führungsrohr zwei radioaktive Strahler und Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen ein Strahlenempfänger so angeordnet, daß der Strah- insbesondere darin, daß die Regelung der Steig- und lenempfänger nur dann von der Streustrahlung eines Sinkgeschwindigkeit eines Flüssigkeitsniveaus mit oder beider Strahler erreicht werden kann, wenn das einfachen, erprobten Bauteilen durchgeführt werden Niveau des zu überwachenden Füllgutes mit dem 6° kann und daß sich aus dieser einfachen Bauweise eines Strahlers übereinstimmt oder dieses über- eine hohe Betriebssicherheit über lange Zeiträume schreitet. Dabei ist wegen der erforderlichen Ab- ohne Wartung ergibt.

schirmung ein Mindestabstand zwischen Strahler und Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der

Detektor erforderlich, so daß eine kontinuierliche Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher

Messung und Regelung nicht möglich ist. 65 beschrieben.

Es ist auch eine durch Unterschiede von zwei Ein Schwimmer 1 schwimmt in einer Flüssigkeit 2,

Flüssigkeitspegeln gesteuerte Schaltvorrichtung be- deren Niveau mit vorbestimmter Geschwindigkeit

kannt (deutsche Patentschrift 698 604), bei der zwei geändert werden soll und wird dabei in einem Füh-

rungsrohr 3 in vertikaler Richtung bewegt. An der Außenseite des Führungsrohres ist eine mit diesem verbundene Zahnstange 4 angeordnet, in die ein Zahnrad S eines Untersetzungsgetriebes 6 eingreift. Mit einem Elektromotor 7, dessen Drehrichtung mit einem Umschalter 8 umkehrbar ist, kann über das Untersetzungsgetriebe das Führungsrohr mit vorbestimmter Geschwindigkeit vertikal bewegt werden. Bei Regelabweichungen auftretende Relativbewegiingen zwischen dem mit Istwert-Geschwindigkeit bewegten Schwimmer und dem mit Sollwert-Geschwindigkeit bewegten Führungsrohr wird mit einer Stoßstange 9 ein Umschalter 10 "**!.&»" Kontakt U mit der BetätigungsspuleAZ desAbflußventilsl3 und dessen Kontakt^ nut derBetatigungsspule 15 des Zuflußventils ld verbunden jst

Ist der Sollwert größer als der Istwert, Wird der Schwimmer 1 relativ zum Führungsrohr 3 nach oben SgHnd dabei über die Stoßstange 9 am Umschalter 10 der Kontakt 11 geschlossen und das Abfußventil 13 geöffnet. Ist der Sollwert kiemer als der Istwert, kehrt sich die Relativbewegung des Schwimmers um, der Kontakt 14 des Umschalters 10 wird geöffnet und das Zuflußventil 16 öffnet.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Schwimmer und ein Gegengewicht über zwei Seile Patentansprüche: miteinander verbunden sind und eines dieser Seile über eine nach Art einer Spannrolle ausgebildete

1. Einrichtung zum Regeln der Steig- und Umlenkrolle geführt ist. Steigt ein erster Flüssigkeits-Sinkgeschwindigkeit eines Flüssigkeitsniveaus, 5 pegel, der von einem ersten Schwimmer kontrolliert dadurch gekennzeichnet, daß ein Füh- und dessen Seil über die Umlenkrolle geführt ist, rungsrohr(3) an seinem unteren in die Flüssig- langsamer an oder fällt dieser schneller ab als der keit eintauchenden Ende mit öffnungen versehen von" einem zweiten Schwimmer kontrollierte zweite ist und durch eine Antriebseinrichtuiig in verti- Flüssigkeitspegel, so erhöht sich die Zugkraft am kaier Richtung mit vorbestimmter Geschwindig- io Seil und die Umlepkrolle wird nach unten bewegt keit bewegbar ist und daß im Inneren des Füh- und dabei ein Schalter betätigt

rungsrohres (3) ein Schwimmer (1) zum Kon- Mit dieser Einrichtung ist es möglich, die Steig-

trollieren des Flüssigkeitsniveaus angeordnet ist, und Sinkgeschwindigkeit eines ersten Flüssigkeits-

der bei Relativbewegungen des Schwimmers in pegels in Abhängigkeit von der Steig- und Sinkbez-Mg auf das Führungsrohr über eine mit dem »5 geschwindigkeit eines zweiten Flüssigkeitspegels zu

Schwimmer verbundene Stange (9) einen am regeln. Dabei wird die Führungsgröße durch einen

oberen Ende des Führungsrohres (3) angeord- einstellbaren zusätzlichen Flüssigkeitspegel und die

neten Schalter (10) betätigt. Stellkraft durch ein Gewicht und den Auftrieb eines

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch mit dem Gewicht verbundenen zusätzlichen Schwimgckeiiiucichnvt, daß die Antriebseinrichtung im »o mers erzeugt. Eine solche Anordnung ist räumlich wesentlichen aus einem Motor (7) mit Unterset- und konstruktiv relativ aufwendig und dürfte ohne zungsgetriebe (6) besteht. ständige Wartung störanfällig sein und selbst bei

3. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch größeren Abmessungen nur mit sehr begrenzter Gegekennzeichnet, daß das Führungsrohr (3) mit nauigkeit arbeiten.

einer an dessen Außenseite angeordneten Zahn- 25 Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, stange (4) und einem von dem Untersetzungs- eine Einrichtung zu schaffen, die mit einfachen Mitgetriebe (6) angetriebenen Zahnrad (S) bewegbar teln eine kontinuierliche Regelung der Steig- und ist. Sinkgeschwindigkeit eines Flüssigkeitsniveaus ermög-