DE202009016014U1 - Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung - Google Patents
Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung Download PDFInfo
- Publication number
- DE202009016014U1 DE202009016014U1 DE202009016014U DE202009016014U DE202009016014U1 DE 202009016014 U1 DE202009016014 U1 DE 202009016014U1 DE 202009016014 U DE202009016014 U DE 202009016014U DE 202009016014 U DE202009016014 U DE 202009016014U DE 202009016014 U1 DE202009016014 U1 DE 202009016014U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- safety device
- fabric
- ropes
- roman blind
- support means
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims abstract description 18
- 210000001503 joint Anatomy 0.000 description 8
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/262—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/262—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
- E06B2009/2622—Gathered vertically; Roman, Austrian or festoon blinds
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
- Blinds (AREA)
Abstract
Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung, aufweisend:
• Einen Stoffrollo, das aus einem oberen Profil, einem mit dem oberen Profil befestigten Stoff und mehreren am Stoff ausgelegten Stützeinrichtungen besteht;
• Einer Zugeinrichtung, die am Stoffrollo angeordnet und mit Raffseilen und Zugseilen verbunden ist;
• Mehreren die Raffseile verbindenden Stoßverbindungen, die jeweils mit einer oberen Hülse und einer unteren Hülse versehen sind;
• Mehrere die Zugseile verbindende und in die Stützeinrichtungen hakende Spannleisten.
• Einen Stoffrollo, das aus einem oberen Profil, einem mit dem oberen Profil befestigten Stoff und mehreren am Stoff ausgelegten Stützeinrichtungen besteht;
• Einer Zugeinrichtung, die am Stoffrollo angeordnet und mit Raffseilen und Zugseilen verbunden ist;
• Mehreren die Raffseile verbindenden Stoßverbindungen, die jeweils mit einer oberen Hülse und einer unteren Hülse versehen sind;
• Mehrere die Zugseile verbindende und in die Stützeinrichtungen hakende Spannleisten.
Description
- Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung, insbesondere eine Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung mit einem höheren Sicherheitsmaß.
- Bei einem Raffrollo der herkömmlichen Ausführungsform ist eine Ausführung bekannt, die aus einem oberen Profil, einer Zugeinheit mit mehreren Raffseilen und Zugseilen, und einem mit dem Boden des oberen Profils in Verbindung stehenden Stoff besteht, wobei der Stoff aus mehreren senkrechten Segmenten besteht, an denen mindestens eine Reihe Durchgangslöcher angelegt ist, durch welche die Zugseile geführt werden und an deren untersten Durchgangsloch die Zugseile befestigt sind. Dabei ist eine Auf- oder Abwärtsbewegung des Stoffs realisierbar, indem die angezogenen Raffseile die Zugseile mitnehmen.
- Bei den herkömmlichen Ausführungsformen sind die Raffseile jedoch an einer Seite des Fensters normalerweise offen. Es passiert nicht selten, dass kleine Kinder aus Neugier mit den Raffseilen spielen und sie sich um Hals wickeln, was sehr gefährlich sein kann.
- Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist in diesem Zusammenhang, eine Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung mit einem höheren Sicherheitsmaß zu entwickeln.
- Ausgehend von den Mängeln der herkömmlichen Raffrollos liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung mit einem höheren Sicherheitsmaß bereitzustellen.
- Die erfindungsgemäße Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung muss ein höheres Sicherheitsmaß erreichen, indem sich nicht nur die obere Hülse und die untere Hülse sondern auch die Spannleisten und die Stützeinrichtungen voneinander trennen, wenn die Raffseile und die Zugseile, einer intensiven Zugskraft unterliegen.
- Zur Lösung der Aufgabe wird eine Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung vorgeschlagen, die aus einem Stoffrollo mit mehreren Stützeinrichtungen und einem oberen Profil als Hauptträger, einer mit Raffseilen und Zugseilen verbundenen Zugeinrichtung, mehreren die Raffseile verbindenden Stoßverbindungen jeweils mit einer oberen Hülse und einer untere Hülse und mehreren mit den Zugseilen in Verbindung stehenden sowie an den Stützeinrichtungen hakenden Spannleisten besteht.
- Die Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung ereicht ein höheres Sicherheitsmaß, indem sich nicht nur die obere Hülse und die untere Hülse, sondern auch die Spannleisten und die Stützeinrichtungen voneinander trennen, wenn die Raffseile und die Zugseile intensiver Zugskraft unterliegen.
-
1 : Ansicht der erfindungsgemäßen Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung. -
2 : Ansicht der erfindungsgemäßen zerlegten Stoßverbindungen. -
3 : Ansicht der erfindungsgemäßen Spannleisten. -
4 : Ansicht eines Anwendungsstatus der erfindungsgemäßen Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung. -
5 : Schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung. - Weitere Ziele, Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der aufgeführten Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungen.
-
1 und2 zeigen jeweils den ganzen Aufbau der erfindungsgemäßen Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung und den Aufbau der Spannleisten und sowie die zerlegten Stoßverbindungen. Wie dort zu erkennen ist, besteht die erfindungsgemäße Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung aus mindestens einem Stoffrollo1 , einer Zugeinrichtung2 und mehreren Stoßverbindungen3 sowie mehreren Spannleisten4 . - Das oben genannte Stoffrollo
1 weist ein oberes Profil11 , einen mit dem oberen Profil11 in Verbindung stehenden Stoff12 und mehrere am Stoff12 angeordnete Stützeinrichtungen13 auf, wobei die Stützeinrichtungen als Querstangen ausgebildet sein können. - Die oben genannte Zugeinrichtung
2 ist am Stoffrollo1 angeordnet und an den Raffseilen21 und Zugseilen22 befestigt. - Die jeweilige, ein Raffseil
21 verbindende Stoßverbindung3 besteht aus einer oberen Hülse31 und einer unteren Hülse32 , wobei ein Ende der jeweiligen oberen Hülse31 eine konkave Rundnut311 (oder Rippe) aufweist, während ein Ende der jeweiligen unteren Hülse32 hingegen als eine Rippe321 (oder Rundnut) ausgebildet ist. - Die oben genannte jeweilige Spannleiste
4 steht mit einem Zugseil22 in Verbindung, hakt an einer Stützeinrichtung13 ein und ist an einer Seite mit einem Durchgangsloch41 für das durchzufädelnde Zugseil22 versehen, während die andere Seite als eine Klemmeinheit42 für die Stützeinrichtung13 ausgebildet ist. -
4 zeigt einen Anwendungsstatus der erfindungsgemäßen Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung. Wie dort dargestellt ist (siehe auch2 und3 ), lässt sich der Stoff12 durch die beweglichen Stoßverbindungen3 , die Hubeinrichtung2 , Zugseile22 und die Spannleisten4 sowie weitergehend die Stützeinrichtungen13 nach oben ziehen oder herunter lassen, indem die Raffseile21 angezogen werden. Falls sich z. B. kleine Kinder die Raffseile21 und Zugseile22 um ihren Körper oder den Hals wickeln, wird auf die Raffseile21 und Zugseile22 eine intensive Kraft ausgeübt (stärker als die normale Zugskraft zum Raffen des Stoffs). Dabei trennen sich nicht nur die jeweilige konkave Rundnut311 an oberen Hülse31 und Rippe321 an der unteren Hülse32 , sondern auch die jeweilige Klemmeinheit42 an der Spannleiste4 und die Stützeinrichtungen13 voneinander. Ist die Gefahr beseitigt, kann man jeweils die oberen Hülsen31 mit den unteren Hülsen32 , die Klemmeinheiten42 an Spannleisten4 mit den Stützeinrichtungen13 wieder zusammensetzen, um den Stoff12 erneut zu raffen. - In
5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der vorliegenden Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung dargestellt. Wie dort dargestellt ist, kann die jeweilige Stützeinrichtung13 neben einer Querstange noch als ein am Stoff12 genähter Halteausleger13a ausgebildet sein, welcher an einer Seite mit einer Klemmeinheit42 zum Haken einer Stange131a versehen ist. - Wie oben beschrieben ist, erfüllt die vorliegende Erfindung drei Kriterien eines Gebrauchsmusters, nämlich die Neuheit, den erfinderischen Schritt sowie die industrielle Anwendbarkeit. Hinsichtlich der Neuheit und dem erfinderischen Schritt bietet die erfindungsgemäße Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung ein höheres Sicherheitsmaß, indem sich nicht nur die obere Hülse und die untere Hülse sondern auch die Spannleisten und die Stützeinrichtung voneinander trennen, wenn die Raffseile und die Zugseilen intensiver Zugskraft unterliegen. Hinsichtlich der industriellen Anwendbarkeit können die von der vorliegenden Erfindung abgeleiteten Produkte den aktuellen Marktbedarf decken.
- In den obigen Abschnitten sind die bevorzugten Ausführungsbeispiele dargestellt. Es ist jedoch zu bemerken, dass diese genannten Ausführungsbeispiele den Bereich der Erfindung nicht beschränken, sondern nur zur Beschreibung der Erfindung dienen. In diesem Zusammenhang werden alle neuen, in der Beschreibung und/oder den Zeichnungen offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale als erfindungswesentlich angesehen.
- Die Erfindung betrifft eine Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung, bestehend aus einer Gardine mit mehreren Stützeinrichtungen und einem oberen Profil als Hauptträger, einer mit Raffseilen und Zugseilen verbundenen Zugeinrichtung, mehreren die Raffseile verbindenden Stoßverbindungen jeweils mit einer obere Hülse und einer unteren Hülse und mehreren mit den Zugseilen verbundenen sowie an den Stützeinrichtungen hakenden Spannleisten. Die derartige Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung erreicht ein höheres Sicherheitsmaß, indem sich nicht nur die obere Hülse und die untere Hülse sondern auch die Spannleisten und die Stützeinrichtungen voneinander trennen, wenn die Raffseile und die Zugseilen intensiver Zugkraft unterliegen.
-
- 1
- Stoffrollo
- 11
- Oberes Profil
- 12
- Stoff
- 13
- Stützeinrichtung
- 13a
- Halteausleger
- 131a
- Stange
- 2
- Zugeinrichtung
- 21
- Raffseil
- 22
- Zugseil
- 3
- Stoßverbindung
- 31
- Obere Hülse
- 311
- Konkave Rundnut
- 32
- Untere Hülse
- 321
- Rippe
- 4
- Spannleiste
- 41
- Durchgangsloch
- 42
- Klemmeinheit
Claims (5)
- Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung, aufweisend: • Einen Stoffrollo, das aus einem oberen Profil, einem mit dem oberen Profil befestigten Stoff und mehreren am Stoff ausgelegten Stützeinrichtungen besteht; • Einer Zugeinrichtung, die am Stoffrollo angeordnet und mit Raffseilen und Zugseilen verbunden ist; • Mehreren die Raffseile verbindenden Stoßverbindungen, die jeweils mit einer oberen Hülse und einer unteren Hülse versehen sind; • Mehrere die Zugseile verbindende und in die Stützeinrichtungen hakende Spannleisten.
- Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Stützeinrichtung als Querstange ausgebildet ist.
- Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Stützeinrichtung als Halteausleger ausgebildet ist, welcher an einer Seite mit einer Klemmeinheit zum Haken einer Stange versehen ist.
- Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende der jeweiligen oberen Hülse eine konkave Rundnut oder Rippe aufweist, während ein Ende der jeweiligen unteren Hülse hingegen als eine Rippe bzw. Rundnut ausgebildet ist.
- Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Spannleiste an einer Seite mit einem Durchgangsloch für das durchzufädelnde Zugseil versehen ist, während die andere Seite als eine Klemmeinheit für die Stützeinrichtung ausgebildet ist.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
TW098215682 | 2009-08-25 | ||
TW098215682U TWM373189U (en) | 2009-08-25 | 2009-08-25 | Safety device for Roman curtain |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202009016014U1 true DE202009016014U1 (de) | 2010-02-18 |
Family
ID=41694304
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202009016014U Expired - Lifetime DE202009016014U1 (de) | 2009-08-25 | 2009-11-24 | Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20110048652A1 (de) |
DE (1) | DE202009016014U1 (de) |
TW (1) | TWM373189U (de) |
Families Citing this family (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8474507B2 (en) | 2008-08-22 | 2013-07-02 | Hunter Douglas Inc. | System for confining lift cords in coverings for architectural openings |
US8267144B2 (en) * | 2009-09-22 | 2012-09-18 | Pacific Heritage Home Fashions Inc. | Roman shade window curtain having a special head rail for using a roller shade as its release/retraction control |
US8220517B2 (en) * | 2009-09-29 | 2012-07-17 | Lumino, Inc. | Breakaway cord system for woven wood and Roman shades |
US8381792B2 (en) * | 2009-11-02 | 2013-02-26 | Horizons Window Fashions, Inc. | Window shade and method of use thereof |
US8365795B2 (en) * | 2009-11-02 | 2013-02-05 | Horizons Window Fashions, Inc. | Window shade and method of use thereof |
US8763671B2 (en) * | 2009-12-23 | 2014-07-01 | Safe-T-Shade | Cordless covering for architectural opening |
US8950463B2 (en) | 2009-12-23 | 2015-02-10 | Safe-T-Shade | Cordless coverings for architectural opening having cord enclosures with a swivel feature and methods of assembling such cord enclosures |
US8967226B2 (en) * | 2009-12-23 | 2015-03-03 | Safe-T-Shade | Architectural cover operating assembly |
US9187952B2 (en) | 2010-03-02 | 2015-11-17 | Safe-T-Shade | Cordless blind system and retro-fit method |
US9151110B2 (en) | 2010-03-02 | 2015-10-06 | Safe-T-Shade | Cordless blind systems having cord enclosures with a swivel feature and methods of assembling such cord enclosures |
US8505607B2 (en) | 2011-07-19 | 2013-08-13 | Horizons Window Fashions, Inc. | Window shade |
US9010399B2 (en) | 2012-05-01 | 2015-04-21 | Horizons Holdings, Llc | Window shade |
US8540006B1 (en) * | 2012-05-08 | 2013-09-24 | SAFE-T-SHADE, Inc. | Apparatuses, systems and methods for locking lift cords used to lift architectural opening coverings |
US20150068689A1 (en) * | 2013-09-06 | 2015-03-12 | Nien Made Enterprise Co., Ltd. | Cord locker of roman shade |
NL1040577C2 (en) | 2013-12-27 | 2015-07-01 | Hunter Douglas Ind Bv | Cord rings for an architectural covering. |
US9719296B1 (en) | 2014-10-06 | 2017-08-01 | Safe-T-Shade | Apparatuses and systems for selectively locking lift cords used to lift architectural opening coverings |
US9909360B2 (en) * | 2014-11-18 | 2018-03-06 | Hunter Douglas Inc. | Batten spacers for shade systems |
US10077599B2 (en) * | 2014-11-18 | 2018-09-18 | Hunter Douglas Inc. | Batten spacers for shade systems |
PL422445A1 (pl) * | 2017-08-03 | 2019-02-11 | Łukasz Gołębiowski | Roleta panelowa |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2246593B (en) * | 1990-08-01 | 1994-08-03 | Jan Birger Thomsen | Apparatus for gripping sheet fabric |
EP0688935A1 (de) * | 1994-06-21 | 1995-12-27 | Newell Operating Company | Eine mit Vorhang versehene Jalousie |
US5566735A (en) * | 1995-03-28 | 1996-10-22 | Verosol Usa Inc. | Roman-type shade |
DE29514535U1 (de) * | 1995-09-09 | 1995-10-26 | Mhz Hachtel & Co | Verbindungsschloß für Perlketten |
FR2770576B1 (fr) * | 1997-10-31 | 1999-12-24 | Nergeco Sa | Dispositif de securite et de protection pour une porte industrielle et/ou de manutention du type a relevage, munie d'au moins une sangle |
US6817399B2 (en) * | 1999-09-29 | 2004-11-16 | Mechoshade Systems, Inc. | Apparatus and method for assembling sheet material mounting device components |
US6431245B1 (en) * | 2000-12-19 | 2002-08-13 | Gee Mei Handicraft Company Limited | Window shade |
US6854500B2 (en) * | 2002-12-04 | 2005-02-15 | Shui-Hu Chen | Foldable window blind structure |
US20060144526A1 (en) * | 2003-07-09 | 2006-07-06 | Caprice Window Accessories Pty Ltd. | Window cover |
CA2451578C (en) * | 2003-12-01 | 2011-05-10 | Zmc Metal Coatings Inc. | Roman blind assembly |
TWM257749U (en) * | 2004-06-03 | 2005-03-01 | Hsiao-Wei Nien | Roman blind structure |
US7506679B2 (en) * | 2004-10-21 | 2009-03-24 | Teh Yor Co., Ltd. | Fastener module for a window covering and method |
US20070023149A1 (en) * | 2005-07-26 | 2007-02-01 | Hunter Douglas Industries Bv | Cord anchor |
US20100126674A1 (en) * | 2008-11-26 | 2010-05-27 | Tzong Fu Lin | Roman Shade Having Child Safety Cord Release |
-
2009
- 2009-08-25 TW TW098215682U patent/TWM373189U/zh not_active IP Right Cessation
- 2009-11-03 US US12/611,623 patent/US20110048652A1/en not_active Abandoned
- 2009-11-24 DE DE202009016014U patent/DE202009016014U1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TWM373189U (en) | 2010-02-01 |
US20110048652A1 (en) | 2011-03-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE202009016014U1 (de) | Raffrollo-Sicherheitsvorrichtung | |
DE202009016013U1 (de) | Sicherheitsvorrichtung für Rolljalousie-Raffperlenketten | |
DE102009024816B4 (de) | Geländervorrichtung für ein Baugerüst und Baugerüst | |
DE2310344C2 (de) | Kettenhaken | |
DE4237155C1 (de) | Umsetzvorrichtung fuer geruesteinheiten | |
DE2326958A1 (de) | Vorrichtung zum befestigen einer plane | |
DE202008007172U1 (de) | Einschiebbares Vorhängeprofil einer Zaunpfosten-Gitter-Verbindung | |
DE102019109049A1 (de) | Transportsystem- oder anordnung mit Transportanker und Anschlagmittel | |
DE707587C (de) | Einrichtung zur Sicherung eiserner Grubenstempel in Floezen mit starkem Einfallwinkel durch Anschluss der Stempel an ein durchgehendes bewegliches Sicherungsorgan | |
EP3280017A1 (de) | Verfahren und system zur aufhängung eines leiterseilbündels | |
DE202009016153U1 (de) | Sicherheitsträgeraufbau für Rollos | |
DE202010015635U1 (de) | Sicherer Rolloaufbau | |
DE102006025574B4 (de) | Sicherheitsauflage für eine Hindernisstange oder ein anderes Hindernisteil beim Reitsport | |
AT17370B (de) | Vorrichtung zur Rettung aus Feuersgefahr in Form eines Brettchenvorhanges, Rollandens oder dgl. | |
DE102009041448A1 (de) | Seitenschutzgeländer für ein Arbeitsgerüst mit Diagonalstrebe | |
AT517935B1 (de) | Bodenabdeckung zur Bewuchsverhinderung unter Zäunen | |
DE202010007273U1 (de) | Verbesserter Gardinenaufbau | |
AT410997B (de) | Abstandhalter für doppelhängeketten | |
DE722180C (de) | Schleppnetzgeschirr | |
DE146737C (de) | ||
EP3940173A1 (de) | Vorrichtung zum schutz vor umgebungseinflüssen, insbesondere im freien | |
DE1961111A1 (de) | Mehrzweckgeraet | |
DE2554231C3 (de) | Selbstfangende Halsrahmenanbindevorrichtung für Rinder | |
AT204619B (de) | Vorrichtung zum gleichzeitigen Ausziehen mehrerer Freileitungsseile | |
DE202010011956U1 (de) | Hubregelwerk für Rollos |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20100325 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER, DE |
|
R082 | Change of representative | ||
R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20130601 |