DE2003324A1

DE2003324A1 - Fahrzeug zum Keltern von Weintrauben

Info

Publication number: DE2003324A1
Application number: DE19702003324
Authority: DE
Inventors: Adam Rodach
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-01-26
Filing date: 1970-01-26
Publication date: 1971-10-07

Description

Fahrzeug zum Keltern von Weintrauben Die Erfindung betrifft ein Pahrraug zua leitern von Weintrauben, Erfindungsgemäge ist es d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass es ein eimacheiger Au@anger ist, dessen Gehäuse für das Baspel- und Presswerk einen Zapfwellenanschluns und eine Kupplungshälfte für den Schlepper auweist.
Dieses Gerät ermöglicht es vor allem den Vollberufswinser, die Er@@@ in einem neuertigen Arbeitsablauf abauvickeln, der leere Arbeitsgänge beseitigt. Es ist nach der Erfindung möglich, die Weintraubenernte extrem nahe an derjehigen Stelle zu keltern, wo die Handarbeit des Traubenschneidens in die Transportarbeit übergeht. Dies bedeutet, dass nach der Erfindung nur der Most in die Transportplenung eimbesogen ist, aber micht der Abfall.
Dieser bleibt dort, wo er ge'aohsen ist Es liegt auf der Hand, dass die Vollmechanisierung es leicht möglich machen könnts, die Weintraubenermte im Weinberg mittels Bacherwerken sur leiter su befördern und dann die Trester wiedey in derselben Weise der Natur zurückzuführen. Diese Arbeit könnte optimal viel menschliche Arbeitsseit einsparen, doch ist in diesem Fall der Aufwand an Investitionen für Klein- und Mittelbetriebe unrentabel gross. Nach der Erfindung findet jeder Unternehmer ale Vollberufzwinser und Ernteaufseher die Zeit.
dafür, den mobilen Erfindungsgemenstand in weinberg kursfristig von derjenigen Stelle absuziehen, wo die Ernete dem Ende ontgegengeht und ihn prakt ich ohne Rückzeitverlust rasch dort wieder in den Betrieb su bringen, wohin der £rnteablauf den Arbeitsanfall und den Arbeitsschwerpunkt bewegt. Nach der Erfindung werden also mit einem optimal einfachen Gerät pptimale Arbeitszeiteinsparungen durch das Beneitigen vieler Leerläufe und durch das Fernhal enkönnen von Festinstallierungen erzielt.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel schematisch im Längsschnitt, Dargestellt ist ein einachsiger Anhänger, deasen Gehäuse 1a, 1b, 10 für das Raspel- und presswerk einen Zapfwellenanschluss 2a und eine Aupplungshälfte 3 für den nicht gezeigten Kleinschlepper X aufweist, Es gehört zum Gebot der Einfachheit der erfinderischen Konstruktion, dass dioes Elemente 2a, 3 übereinander und axparallel zueinander verlaufen. Dass der Kraftschluss zur Zugmaschine die Mellenlagerung nicht verwerfen kannen darf, ist logisch. In vier Ebenen sind übereinander eine Saftpumpe S, eine Schneckenquetechwelle W als Hauptteil des Preuswerkes in Verbindung mit einem mit Handhebel 4a vorsehenen Tresterauslaufregelhahn 4, eine Abbearwalze Z in Verbindung nit einen Rammaustrittstrichter 5 und ein bei "Raspeln" vorbekanntes Vorquetschwellempaar P ale Walzenwühle angeordnet, Die Acsen A, B, C der Schneckenqueischwelle, der Abbserwalse und der boiden Vorquetschwalzen, vorzugeweise auch die Achse der Saftpumpe, verlaufen parallel.
Zwischen der Abbeerwalze Z und der Schneckenquetschwelle W befindet sich das Grobsieb 10 und zwischen dem Saftssmmelraum R und der Schneckenquetschwelle 1 das Feinsieb. An der einen Stirnwand la dea Gehäuses Ia, ib, lo für das Raopel- und Preoewerk sind die Wellenantriebsstutzen 2,9 6,7 und die Kupplungshälfte 3 des Anhängers angeordnet, während an der anderen Stlrnwarid 1b die Tresterauslauftrichter 8 und der Kammauslauftrichter 5 sitzen.
Der Zeichnung ist entnehmbar, daos die Schaufeln der Abbeerwalze sohräg gestellt sind, so dass oie die Kämme in Richtung zus Trlohter 5 und von dort ins Freie fördern, Dargestellt ist noch die Schlauchtrommel. 12 Mit den hlauohenden 13a und 13b.
Die Trauben werden in den Trichter 1d eingeschüttet. Dann von der Vorquetochmühle P im bei Weingärtner-"Raspeln" albekannter Art gequstscht. Dann der Abbeerwalze Z zugeleitet, die die Besreaschalen von den Kämmen + 2nnt, welche durch den Kammaustrittstrichter 5 ins Freis fliesen, wobei mobei zuvor die Maische durch das Grobaieb 10 hindurch auf die Schneckenquetschwelle gefallen ist. Diess presst den Beerenbrei aus und wirft den Trester, vom handbetätigten Auslauffegelhahn 4 gestauert, ins Freie. Der Saft gelangt durch das Feinsieb 11 hindurch in den Safesammelraum R, von wo ihn die Pumpe 8 durch den Schlauch hindurch zum fahrbaren Fass befördert. Die Teile 2, 7, 9, 6 sind Zapfen für das nicht dargestellte, an sich bekannte Ketten- oder Riemen- bzw.
Rädervorgelege.

Claims

Ansprüche :

t.) Fahrzeug zum Keltern von Weintrauben, daduroh gekennzeichnet, dass es ein einachsiger Anhänger 1st, dessen Gehäuse (1a, 1b, 10) für das Raspel- und Presswerk einen Zapfwellenanschluss (2a) und eine Kupplungshälfte (3) für den ohlepper aufweist.
2.) Fahrzeug nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass in vier Ebemen übereinander eine Baftpumpe (S), eine Schneckenquetschwelle (W) ala Hauptteil des Presewerkes in Verbindung mit einem Tresterauslaufregelhahn (4), eine Abbeerwalze (Z) in Verbindung mit einem Kammaustrittetrichter (5) und ein bei Raspeln vorbekanntes Yorquetschwellenpaar (P) als Walzenmühle angeordnet sind.
3.) Fahrzeug nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Achsen (A,B,C) der Schneckenquetschwelle, der Abbeerwalze und der beiden Vorquetschwalzen, vorzugsweise auch die Achse de.

Saftpumpe, parallel werlaufen.
4.) Fahrzeug nach den Ansprüchen 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass sich zwischen der Abbeerwalze und der Schneckanquetschwelle ein Grobsieb (10) und zwischen dem Saftsammelraum (R) und der Schneckenquetschwelle ein Feineieb (11) befinden.
5.) Fahrzeug nach den Ansprüchen 1 bis 4, d a d u r c h g e k a n n z e i c h n e t, dass an der einen Stiruwand (1a) des Gehäuses für das Raspel-und Presswerk die Wellenantriebsstutzen (2,9, 6, 7) und die Kupplilngshälfte (3) des Anhängers angeordnet sind, während an der anderen Stirnwand (1b) die Tresterauslauftrichter (8) und der Kammauslauftrichter (9) sitzen