DE1816422C3

DE1816422C3 - Von einem Fahrzeugmotor angetriebene Weintraubenverarbeitungseinrichtung

Info

Publication number: DE1816422C3
Application number: DE19681816422
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Mörtl, Karl, 8780 Gemünden
Filing date: 1968-12-21
Publication date: 1977-01-13

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine vca einem Fahrzeugmotor angetriebene Weintraubenverarbeitungseinrichtung, bestehend aus einer Traubenmahl- und einer Maischefördervorrichtung zwischen einem Fahrzeug und einem fahrbaren Tank sowie einer trennbaren Leitung, durch die die Maische oben in den Tank förderbar ist

Als Stand der Technik, von dem die Erfindung ausgeht, ist einem auf einem Wagen angeordneten Transporttank eine auf einem anderen Wagen angeordnete Abbeermühle vorgeschaltet. (FR-PS 15 49 392, Fig. 5). Die gelesenen Trauben werden in die Abbeermühle eingebracht und zu Maische verarbeitet Das hergestellte Produkt nämlich Saft und Fruchtfleisch, werden mittels einer Leitung in den Tank überführt. Sobald der Transporttank voll ist wird er von der Abbeermühle abgekuppelt und weggefahren. Nunmehr wird ein neuer Transporttank auf einem Fahrzeug herangeführt und arbeitet mit der Abbeermühle zusammen.

Zum Fördern des Saftes und des Fruchtfleisches in den Tank ist also eine Fördereinrichtung nötig. Weiterhin ist eine zusätzliche Entleervorrichtung an einem anderen Ort erforderlich, um das im Transporttank vorliegende Produkt in die Kelter zu bringen.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Weintraubenverarbeitungseinrichtung zu schaffen, welche gewährleistet, daß die Verarbeitung, das Füllen und das Entleeren des Transporttanks auf rationellste Weise erfolgt

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst,

Fördervorrichtung und Tank -ansporteinheit bilden, daß als

"Traubenmahi- ip^^ölfäereonicntung eine an sich bekannte Exzente£säineckenpumpe verwendet wird, die mit dem Tank auf einem Wagen angeordnet ist und daß die Saugseite der Pumpe mit einem Einfülltrichter oder mit einer unten am Tank mündenden Entleerungsleitung sowie die Druckseite der Pumpe mittels einer Fülleitung mit der Einfüllöffnung des Tanks oder mit einem anderen Behälter wahlweise verbindbar sind.

Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß die Exzenter-

• schneckenpumpe die Veimaischung bewirkt Weiterhin

ist die Exzenterschneckenpumpe in der Lage, die

■ ■ Maische in den Transporttank zu fördern., Durch

Ϊ5 einfaches Umschalten der Pumpe ist es möglich, die Maische aus dem Transporttank zu saugen und auf die Kelter zu drücken.

Allein durch die erfindungsgemäße Weintraubenverarbeitungseinrichtung lassen sich damit drei Arbeitsgän-

*> ge durchführen: Maischen, Pumpen oder Saugen. Durch eine derartige Anordnung ist vom Beschicken der Exzenterschneckenpumpe mit den Trauben bis zum Beschicken der Kelter mit Maische ein rationeller Arbeitsablauf gewährleistet

*5 Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben. In der Zeichnung zeigt

F i g. 1 die Traubenverarbeitungseinrichtung, auf einem Fahrzeug montiert,

F i g. 2 eine Exzenterschneckenpumpe.

Nach F i g. 1 wird die Weintraubenverarbeitungseinrichtung von einem vorgespannten Schlepper 8 betrieben und gezogen. Die Trauben werden in einen Trichter I eingefüllt Von dort kommen sie in eine

Exzenterschneckenpumpe 2. werden gemahlen und

über eine f'exible Leitung 3 in einen Transporttank 4 gepumpt. Am Ende der Leitung 3 auf der Tankseite ist ein Schnellverschluß 5 vorgesehen.

Vor der Entleerung des Tanks nimmt man den

Trichter 1 ab und setzt an dessen Stelle eine Saugleitung 6 ein. Die flexible Leitung 3 wird mit aem Schnellverschluß 5 vom Tank 4 gelöst und zu einer Kelter oder zu einer Abtropfeinrichtung verlegt.
Der Tank 4 weist unten einen Schieber 7 auf. Zur Entleerung des Transporttanks 4 wird dieser Schieber 7 geöffnet die Maische über die Leitung 6 aus dem Transporttank 4 von der Exzenterschneckenpumpe 2 angesaugt und über die umgelegte Leitung 3 in die Kelter oder die Abtropfeinrichtung gefördert

Anstelle der flexiblen Leitung 3 kann auch eine feste Leitung mit Zwischenhahn und Abzweig verwendet werden.

Fig.2 zeigt die Exzenterschneckenpumpe 2 im Schnitt mit Einlauf von oben und mit aufgesetzten Trichter 1. Der Antrieb der Schneckenwelle 28 erfolgt über ein zentrisches Wellenende 29, das aus dem Pumpenkörper herausragt, mittels einer Gelenkwelle. Die Trauben werden durch den Trichter i eingeschüttet, von der Schneckenwelle erfaßt, zermahlen und zum

Ausgang 30 gedrückt.

Im Trichter 1 können eine Rüttelvorrichtung oder ein mechanischer Stampfer oder beides angeordnet sein, um eine gute Füllung der Exzenterschneckenpumpe zu erreichen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Von einem Fahrzeugmotor angetriebene Weintraubenverarbeitungseinrichtung, bestehend aus einer Traubenmähl- und einer Maischefördervorrichtung zwischen einem Fahrzeug und einem fahrbaren Tank sowie einer trennbaren Leitung durch die die Maische oben in den Tank förderbar ist, dadurch gekenazeichnet, daß Fahrzeug (8), Mahl- und Fördervorrichtung und Tank (4) eine VerarBeitüngsV· und Transport einholt biLden, daß als Traübenmahl- und Fördervorrichtung eine "an sich bekannte Exzenterschneckenpumpe (2) verwendet wird, die mit dem Tank auf einem Wagen (9) angeordnet ist, und daß die Saugseite der Pumpe mit einem Einfülltrichter (I) oder mit einer unten am Tank mündenden Entleerungsleitung (6) sowie die Druckseite der Pumpe mittels einer Fülleitung (3) mit der Einfüllöffnung des Tanks oder mit einem anderen Behälter wahlweise verbindbar sind.

2. Weintraubenverarbeitungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einfülltrichter (1) über der horizontalachsigen Exzenterschneckenpumpe (2) angeordnet ist.

3. Weintraubenverarbeitungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Trichter eine Rüttelvorrichtung und/oder ein mechanischer Stampfer vorgesehen ist

daß Fahrzeug,
-feine ye/arbeituii