DE19936259B4

DE19936259B4 - Einrichtung zum Verhindern von Verschmutzungen

Info

Publication number: DE19936259B4
Application number: DE1999136259
Authority: DE
Inventors: Dietmar Dipl.-Ing. Müller; Michael Dr.-Ing. Koch
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1999-07-31
Filing date: 1999-07-31
Publication date: 2006-04-13
Anticipated expiration: 2019-08-01
Also published as: DE19936259A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verhindern von Verschmutzungen von Greifersystemen, im Kanal u. ä beim Waschen an Druckzylindern von Druckmaschinen durch die Zylinderwascheinrichtung. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist es, Verschmutzungen am Druckzylinder, ohne dass die Wascheinrichtung beim Waschprozess vom Druckzylinder weggesteuert wird, durch die Wascheinrichtung zu verhindern. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass im Kanal (1) des Druckzylinders (2) eine Walkleiste (7) mit einer Rakelspitze (8) fest angeordnet und die Rakelspitze (8) mit dem Waschtuch (4) beim Waschvorgang in Kontakt bringbar ist.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verhindern von Verschmutzungen von Greifersystemen, im Kanal u. ä. beim Waschen an Druckzylindern von Druckmaschinen durch die Zylinderwascheinrichtung.

Druckzylinderwascheinrichtungen arbeiten z. B. mit einer aufblasbaren Gummilippe und einem darüber liegenden Waschtuch. Der Reinigungsvorgang erfolgt durch Anpressen des gefeuchteten Waschtuches an die bewegte Druckzylinderoberfläche.

Beim Kanaldurchgang wird das mit Waschmittel und aufgenommener Farbe getränkte Waschtuch durch die Greiferrücken und die Kanalkante ausgewrungen und gibt seine Rück stände an die Mechanismen der Greifer und Auswerfer (bei Druckzylinder vor der Wendetrommel in S/W-Maschinen) ab.

Nach dem Verdunsten der Waschmittel härtet die Farbe wieder aus und behindert zunehmend die Bewegung der Mechanismen. Eine Reinigung ist durch die schlechte Zugänglichkeit für entsprechende Schaber in dem verwinkelten Bauraum nur mit scharfen Reinigungsmitteln möglich, die gesundheitsschädlich sind und sich aggressiv gegenüber verschiedenen Bauteilen verhalten.

In der Praxis ist es auch üblich, die Wascheinrichtung über den Zylinderkanal abzuheben. Dies hat den Nachteil, dass eine komplizierte Steuerung notwendig ist und ausserdem wird der Druckzylinder ab Greiferbereich nicht gewaschen.

Aus der DE 537776 A sind Farbabstreifer für die Rakel an Rotationsdruckmaschinen bekannt, bei denen die überschüssige Farbe von der auf dem Formzylinder aufgespannten Druckplatte entfernt wird, die durch einen am Formzylinder angebrachten Abstreifer gereinigt wird. Dieser Abstreifer für die Rakel ist fest mit dem Formzylinder verbunden und steht über dessen Umfangsfläche vor.

Ausgehend von diesen Nachteilen aus dem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, Verschmutzungen am Druckzylinder, ohne dass die Wascheinrichtung beim Waschprozeß vom Druckzylinder weggesteuert wird, durch die Wascheinrichtung zu verhindern.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des 1. Anspruchs gelöst.

Die Anordnung einer Walkleiste im Kanal des Druckzylinders mit der aus dem Waschtuch beim Vorbeifahren an der Wascheinrichtung die Flüssigkeit herausgequetscht und Schmutzpartikel abgestrichen werden, hat den Vorteil, dass die Wascheinrichtung über den Kanal und dem Greifersystem nicht abgehoben zu werden braucht. Die Flüssigkeit selbst wird vorüber gehend bis zur Säuberung von der Walkleiste aufgenommen. Das Waschtuch ist beim Überfahren des Greifersystems weitestgehend trocken und schmutzfrei. Damit kann das Greifersystem, aber auch der Kanal durch das Waschtuch nicht beschmutzt oder anderweitig negativ beeinträchtigt werden.
Anhand eines Anführungsbeispiels soll nachfolgend die Erfindung beschrieben werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigt:
1: Erfindungsgemäße Lösung in Zusammenwirkung mit einer Druckzylinderwascheinrichtung mit Waschtuch
2: Andere Ausführungsform einer Walkleiste
1 zeigt einen Druckzylinder 2, wobei der Druckzylinder 2 nur ausschnittsweise dargestellt ist. In 1 ist dies jene Position, wo der Kanal 1 die feststehende Wascheinrichtung 3 passiert. Die Wascheinrichtung 3 ist allgemein bekannt und beispielsweise der Druckschrift DE 92 16 307.6 U1 entnehmbar. Die Wascheinrichtung 3 ist in Waschposition dargestellt und sie besteht aus dem Waschtuch 4 mit der Wickelrolle 5 für verbrauchtes Waschtuch 4 und der Vorratsrolle 11.
Außerdem ist das Pneumatiksystem (Gummilippe) 6 dargestellt. Dargestellt ist weiterhin das Greifersystem 9. Die Wascheinrichtung 3 sowie eine im Kanal 1 befestigte Walkleiste 7 erstrecken sich über die gesamte Breite des Druckzylinders 2. Die Walkleiste 7 weist eine Rakelspitze 8 auf, die über die Peripherie 10 des Druckzylinders 2 hinausgeht. Die Erfindung ist jedoch auch einsetzbar, wenn die Rakelspitze 8 unterhalb der Peripherie des Druckzylinders 2 liegt. In Drehrichtung des Druckzylinders 2 liegt die Walkleiste 7 vor dem Greifersystem 9.
Eine andere Ausführung der Walkleiste 7 an einem Druckzylinder 2 zeigt 2. Gemäß dieser Ausführungsvariante weist die Walkleiste 7 mehrere Rakelspitzen 8 auf. Die Wascheinrichtung 3 ist in 2 nicht dargestellt. Die Oberfläche 7.2 und der Fuß 7.1 der Walkleiste 7 sind aus saugfähigem Material.
Die Wirkung der Walkleiste 7 in Verbindung mit der Wascheinrichtung 3 ist folgende:
Für den Waschvorgang wird das Waschtuch 4 mittels Pneumatiksystem 6 beaufschlagt, so dass es gegen die Druckzylinderoberfläche wirkt. Gleichzeitig wird es mit Waschflüssigkeit besprüht, so dass die Oberfläche gewaschen wird. Kommt die Walkleiste 7 in den Bereich des Waschtuches 4 wird die Feuchtigkeit aus dem Waschtuch 4 durch die Rakelspitze 8 (gem. 1) oder mehrfach (gem. Lösung 2) herausgequetscht. Die in den Kanal 1 gelangende Waschflüssigkeit wird durch die Oberfläche 7.2 oder durch den Fuß 7.1 der Walkleiste 7 aufgesaugt oder kann auf bekannte Art und Weise entsorgt werden.

1: Kanal
2: Druckzylinder
3: Wascheinrichtung
4: Waschtuch
5: Wickelrolle
6: Pneumatiksystem; Gummilippe
7: Walkleiste
7.1: Fuß der Walkleiste
7.2: Oberfläche der Walkleiste
8: Rakelspitze
9: Greifersystem
10: Peripherie
11: Vorratsrolle

Claims

Einrichtung zum Verhindern von Verschmutzungen von Greifersystemen (9) im Kanal (1) von Druckzylindern (2) in Druckmaschinen durch eine mit einem Waschtuch (4) arbeitende Wascheinrichtung (3), wobei im Kanal (1) des Druckzylinders (2) in Laufrichtung vor dem Greifersystem (9) eine Walkleiste (7) mit einer Rakelspitze (8) fest angeordnet sowie die Rakelspitze (8) mit dem Waschtuch (4) beim Waschvorgang in Kontakt bringbar ist und die Oberfläche (7.2) sowie der Fuß (7.1) der Walkleiste (7) aus einem saugfähigen Material bestehen.
Einrichtung nach Anspruch 1, wobei die Rakelspitze (8) über die Peripherie (10) des Druckzylinders (2) oder unterhalb der Peripherie (10) des Druckzylinders (2) angeordnet ist.
Einrichtung nach Anspruch 1, wobei die Walkleiste (7) über die Breite des Druckzylinders (2) angeordnet ist.