DE19651821C2 - Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine - Google Patents

Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine

Info

Publication number
DE19651821C2
DE19651821C2 DE19651821A DE19651821A DE19651821C2 DE 19651821 C2 DE19651821 C2 DE 19651821C2 DE 19651821 A DE19651821 A DE 19651821A DE 19651821 A DE19651821 A DE 19651821A DE 19651821 C2 DE19651821 C2 DE 19651821C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control
housing
control board
laundry treatment
dishwasher according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19651821A
Other languages
English (en)
Other versions
DE19651821A1 (de
Inventor
Joachim Basner
Gerald Fuechtjohann
Volker Gerth
Antonius Isenborth
Joerg Kramme
Volker Schellknecht
Gerhard Seysen
Ulrich Kornfeld
Benedikt Fechtel
Hartmut Fiekens
Maria Schroeder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7814556&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE19651821(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to DE19655279A priority Critical patent/DE19655279B4/de
Priority to DE19651821A priority patent/DE19651821C2/de
Priority to DE19655281A priority patent/DE19655281B4/de
Publication of DE19651821A1 publication Critical patent/DE19651821A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE19651821C2 publication Critical patent/DE19651821C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/12—Washing temperature
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/34—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mounting or attachment features, e.g. detachable control panels or detachable display panels
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02—Details
    • H01H13/04—Cases; Covers
    • H01H13/06—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof or flameproof casings
    • H01H13/063—Casings hermetically closed by a diaphragm through which passes an actuating member
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02—Details
    • H01H19/025—Light-emitting indicators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/002—Legends replaceable; adaptable
    • H01H2219/014—LED
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/054—Optical elements
    • H01H2219/062—Light conductor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2229/00—Manufacturing
    • H01H2229/064—Eliminating tolerances
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H43/00—Time or time-programme switches providing a choice of time-intervals for executing one or more switching actions and automatically terminating their operations after the programme is completed
    • H01H43/10—Time or time-programme switches providing a choice of time-intervals for executing one or more switching actions and automatically terminating their operations after the programme is completed with timing of actuation of contacts due to a part rotating at substantially constant speed
    • H01H43/106—Manual programme selecting means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine mit einem Be­ dienfeld, in dem Bedienelemente zur Einstellung von Programmen und Zusatzfunktionen und Anzeigeelemente zur Anzeige von Programm- und/oder Zustandsinformationen angeordnet sind, mit einer auf einer Steuerplatine angeordneten Mikroprozessor-Steuerung, welche über Leitungen mit den Bedien- und Anzeigeelementen in Verbindung steht, mit weiteren, nicht mit der Mikroprozessor-Steuerung in direkter Verbindung stehenden Bedien- und/oder Anzeige­ elementen und mit einem hinter dem sichtbaren Teil des Bedienfelds angeordneten Gehäuse zur Aufnahme der Steuerplatine.
Von der Anmelderin wird eine Waschmaschine mit diesen Merkmalen beispielsweise unter der Bezeichnung W 921 hergestellt und vertrieben. Dabei ist die Steuerplatine von einem soge­ nannten Elektronikgehäuse umgeben und so vor einem direkten Zugriff und Beschädigungen während der Lagerung und des Montagevorgangs geschützt.
Bei der vorgenannten Waschmaschine wird zur Einstellung des Waschprogramms ein Dreh­ wahlschalter verwendet, dessen Schaltelement auf der Steuerplatine angeordnet ist. Die Ver­ stellung der Schaltpositionen erfolgt übe rein Betätigungselement in Form eines Drehknebels, welches mit dem Rotor des Schaltelements über ein mit einer Welle versehenes Kupplungsteil erfolgt. Zur Beleuchtung des Drehwahlschalters ist am Gehäuse eine Aufnahme für eine den Schalter umgebende Ringbeleuchtung, bestehend aus einem Reflektor und zwei Lampen, angeordnet. Die Lampen sind über einen Transformator mit der Netzleitung verbunden. Ande­ re Gerätevarianten (W 820) ohne Ringbeleuchtung besitzen ein Gehäuse ohne Aufnahme.
Die Einstellung von Zusatzfunktionen erfolgt über Drucktasten, die zu einem sogenannten Tastenblock zusammengefaßt sind. Dieser Tastenblock ist am Bedienfeld neben dem Gehäu­ se befestigt und über Steuerleitungen und Stecker mit der Steuerplatine verbunden. Die An­ zahl, Funktion und Anordnung der im Tastenblock befindlichen Einzeltasten ist von der Gerä­ tevariante abhängig.
Zur Anzeige des Programmablaufs und von Warnfunktionen sind auf der Steuerplatine LED's angeordnet, deren Licht über Lichtleitelemente zur Bedienfeldoberfläche gebracht wird. Diese Lichtleitelemente sind in einer Aufnahmevorrichtung gehaltert, die mit der Leiterkarte verrastet wird. Auch hier ist die Anzahl und die Anordnung der Lichtleitelemente und somit die Beschaf­ fenheit der Aufnahmevorrichtung von der Gerätevariante abhängig.
Über dem Tastenblock kann, wiederum abhängig von der Gerätevariante, eine Zusatz-Anzeige in Form eines Zifferndisplays und evtl. zusätzlicher Anzeige-LED's am Bedienfeld befestigt sein. Auch diese Zusatzanzeige ist über Steuerleitungen und Stecker mit der Steuerplatine verbunden.
Zur Fertigung der vorgenannten Waschmaschinen müssen deshalb eine Vielzahl von Gehäu­ sen und sonstigen Bauelementen aus dem Bedienfeldbereich bevorratet und dort separat ein­ gebaut werden.
Aus der GB 20 15 870 A ist ein Haushaltgerät mit einem Bedienpult bekannt. Dieses Bedien­ pult ist als Fernsteuerung konzipiert und beinhaltet alle mit der Steuerung des Haushaltgeräts in Verbindung stehenden Bauteilen. Es beinhaltet nicht die Steuerung selbst. Eine Funktions­ prüfung der gesamten Gerätesteuerung ist deshalb nicht möglich.
Der Erfindung stellt sich somit das Problem, eine Wäschebehandlungs- oder Geschirrspül­ maschine der eingangs genannten Art zu offenbaren, bei der die Bedien- und Steuereinheit leicht und preisgünstig zu fertigen und zu montieren ist.
Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch eine Wäschebehandlungs- oder Geschirrspül­ maschine mit den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausge­ staltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteran­ sprüchen.
Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile ergeben sich aus der Tatsache, daß ein gerä­ tetypunabhängiges Gehäuse zum Schutz der Steuerplatine verwendet werden kann. Hier­ durch werden zum einen die Werkzeugkosten minimiert, zum anderen wird die Lagerhaltung vereinfacht. Es ist somit möglich, die Variantenbildung bezüglich der Waschmaschinen­ steuerung, also des Erscheinungsbildes für den Benutzer nur durch die Bestückung der Steu­ erplatine, die Programmierung des Steuerrechners und die Ausbildung des sichtbaren Teils des Bedienfelds, das Schalterblendenoberteil, vorzunehmen.
Daneben ist es vorteilhaft, daß mit Ausnahme der netzspannungsführenden Schalter das ge­ samte Bedien-, Anzeige- und Steuersystem der Wäschebehandlungs- oder Geschirrspül­ maschine als vorgefertigtes und vorprüfbares Bauteil ausgebildet ist. Hierdurch werden Ferti­ gungs- und Montageschritte minimiert.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1a, b die Draufsicht auf Bedienfelder (1) von erfindungsgemäß ausgebildeten Wasch­ maschinen,
Fig. 2 einen Schnitt durch das Bedienfeld (1) gemäß Fig. 1a entlang der Schnittlinie A-A im Bereich des Drehwahlschalters (2),
Fig. 3a einen horizontalen Teilschnitt durch eine Drucktaste (9),
Fig. 3b einen vertikalen Teilschnitt durch eine Drucktaste (9),
Fig. 4a die Draufsicht auf das Elektronikgehäuse (24),
Fig. 4b eine Explosionsdarstellung der Vorderansicht des Elektronikgehäuses (24) ge­ mäß Fig. 4a und der Steuerplatine (25),
Fig. 4c eine Explosionsdarstellung der Rückansicht des Elektronikgehäuses (24) ge­ mäß Fig. 4b ohne Steuerplatine (25).
Fig. 1a zeigt das Bedienfeld (1) einer erfindungsgemäß ausgestatteten Waschmaschine in der Draufsicht. Die zentrale Position wird von einem Drehwahlschalter (2) eingenommen, der zur Einstellung von Waschprogrammen mit integrierter freier Temperaturwahl dient. Hierzu sind Temperaturwerte (3) bzw. Punkte (4) als Rastpositionen auf einem transparenten Kreis­ ring (5) konzentrisch um den Drehwahlschalter (2) angeordnet. Der Kreisring (5) wird durch eine später beschriebene Ringbeleuchtung von innen angestrahlt.
Rechts neben dem Drehwahlschalter (2) ist eine Programmablaufanzeige (6) angeordnet. Da­ runter befinden sich vier Kontroll- und Warnleuchten (7). Mit der Drehzahltaste (8) links neben dem Drehwahlschalter (2) wird die Schleuderdrehzahl (max. 1600 Upm) eingestellt. Daneben ist eine Reihe von Tasten für die Anwahl von Zusatzfunktionen, sogenannte Zusatztasten (9), angeordnet.
Neben den Zusatztasten (9) sind zwei weitere Tasten, die Starttaste (10) und die Startvorwahl­ taste (11) vorhanden. Das über diesen Tasten (10, 11) angeordnete Zifferndisplay (13) zeigt bei einer Startvorwahl die Zeit bis zum Programmstart an. Nach dem Programmstart erfolgt die Anzeige der restlichen Programmlaufzeit.
Die vorgenannten Tasten (9, 10, 11) sind nichtrastend ausgebildet. Um dem Benutzer die von ihm getrof­ fene Wahl anzuzeigen, werden die gedrückten Tasten (9, 10, 11) durch ein Aufleuchten einer Punktan­ zeige (12) daneben quittiert. Die Drehzahlanzeige (14) und die Programmablaufanzeige (6) werden durch wandernde Lichtpunkte in Balkenanzeigen realisiert. Alle vorgenanten Schalt- und Anzeigeelemente dienen zur Anwahl, Beeinflussung und Darstellung des gewählten Waschprogramms und sind deshalb mit der Programmsteuerung der Waschmaschine, dem Rechner einer Mikroprozessor-Steuerung verbunden.
In der linken, unteren Ecke des Bedienfelds (1) ist eine EIN/AUS-Taste (15) und ein Tür- Schalter (16) zur Öfffnung der Tür angeordnet. Diese beiden Tasten (15, 16) bewirken eine Trennung des Gerätes vom Netz. Sie sind daher nicht mit der Mikroprozessor-Steuerung (26) verbunden.
Fig. 1b zeigt eine weitere Bedienfeld-Variante einer erfindungsgemäß ausgestatteten Wasch­ maschine, ein sogenanntes Basismodell mit geringerem Bedienkomfort. Bei diesem Modell fehlen die Ringbeleuchtung, die Startvorwahltaste, das Zifferndisplay und die Zusatz­ taste "Summer". Die maximal anwählbare Schleuderdrehzahl ist auf 1200 Upm begrenzt und die Starttaste (10) ist anstelle der Zusatztaste "Summer" im Zusatztastenblock (9) integriert.
Fig. 2 zeigt den Aufbau des Bedienfelds anhand eines Schnitts durch die Seitenansicht im Bereich des Drehwahlschalters entlang der Schnittlinie A-A. Als Träger der gesamten Einheit fungiert ein Haltebelech (17), mit dem ein Schalterblendenunterteil (18) verrastet ist. Diese beiden Bauteile (17, 18) besitzen korrespondierende, rechteckige Ausschnitte (19; 20), durch die sich die Bedien- und Anzeigeelemente erstrecken. Eine Nut (21) am oberen und unteren nach vom gerichteten Rand des Schalterblendenunterteils (18) nimmt den Randansatz (22) des Schalterblendenoberteils (23) auf, welches den für den Benutzer sichtbaren Teil des Bedien­ felds (1) darstellt. Das Schalterblendenoberteil (23) besitzt Aussparungen und kreisförmige oder längliche, transparente Bereiche, deren Funktion später erklärt ist. Auf der Rückseite des Halteblechs (17) ist ein Elektronikgehäuse (24) eingerastet, welches aus einem zum Bedienfeld (1) gerichteten Gehäuseoberteil (24a) und einem ins Geräteinnere gerichteten Gehäuseunter­ teil (24b) besteht. Diese beiden Teile umschließen die Steuerplatine (25) der Waschmaschine, auf der die Bauteile der Mikroprozessor-Steuerung (26), mit ihr verbundene SMD-Schalter, SMD-Leuchtdioden und -Fototransistoren und andere für die Steuerung der Waschmaschine notwendige Elektronikbauteile (siehe Fig. 4b) angeordnet sind. Zwei netzspannungsführende Bedienelemente, die EIN/AUS-Taste und die Türöffnungstaste, sind aus Sicherheitsgründen außerhalb des Elektronikgehäuses (24) und gegenüber der Steuerplatine (25) nach hinten versetzt in einer rechteckigen Aussparung angeordnet (nicht dargestellt).
Die in den Fig. 3a und b dargestellten Drucktasten bestehen aus einem Betätigungs­ knopf (49), einem Betätigungsstößel (50) und einem auf der Steuerplatine (25) angeordneten SMD-Mikroschalter (57). Die Betätigungsknöpfe (49) werden durch an ihren Längsseiten an­ geordnete Rastungen (52) in Öffnungen (53) am Schalterblendenoberteil (23) gehalten. Ein Stempel (54) überträgt die Tastenbewegung auf den Betätigungsstößel (50), der in eine stern­ förmige Führung (64) im Gehäuseoberteil (24a) eingesetzt ist. Durch die Trennung von Betä­ tigungsknopf (49) und Betätigungsstößel (50) erfolgt eine Entkopplung von Schalterblenden­ oberteil (23) und Elektronikgehäuse (24) bzw. Steuerplatine (25). Hierdurch müssen keine einbaubedingten Toleranzen zwischen dem Betätigungsknopf (49) und dem Rand der Öffnun­ gen (53) im Schalterblendenoberteil (23) berücksichtigt werden. Der Spalt zwischen diesen beiden Bauteilen kann deshalb sehr gering gehalten werden, wodurch die Gefahr von Spritzwasser­ eintritt ins Bedienfeldinnere gemindert wird.
Das aus dem Gehäuse (24) herausragende Oberteil des Betätigungsstößels (50) ist von einem halbkugelförmigen, elastischen Dom (55) umgeben, dessen Rand (55a) sich auf dem Gehäu­ seoberteil (24a) abstützt. Die Elastizität des Doms (55) bewirkt zum einen eine federnde Lage­ rung des Stößels (50) und zum anderen den Schutz des Gehäuseinneren vor Spritzwasser, welches durch die Öffnungen (53) im Schalterblendenoberteil (23) eintreten kann. Das Spritz­ wasser wird durch am Gehäuseoberteil (24a) angeformte Kanäle (56) aus dem Bedienblen­ denbereich weggeleitet.
Das im Gehäuseinneren angeordnete Unterteil des Betätigungsstößels (50) drückt auf den Auslöser eines auf der Steuerplatine (25) angeordneten SMD-Mikroschalters (57). Die Quittie­ rung der Schalterbetätigung bei den Zusatztasten (9) erfolgt über eine neben dem SMD-Mikro­ schalter (57) angeordnete SMD-Leuchtdiode (58), deren Licht über einen im Gehäuseober­ teil (24a) befestigten Lichtleiter (59) mit kreisförmigem Querschnitt und einen transparenten Bereich (60) im Schalterblendenoberteil (23) weitergeleitet wird. Die Balkenanzeigen (Pro­ grammablaufanzeige 6 und Drehzahlanzeige 14) bestehen aus einer Reihe von weiteren SMD-Leuchtdioden (61), über denen im Gehäuseoberteil (24a) Jeweils Lichtleiter (62) mit rechteckigem Querschitt aneinandergereiht sind (siehe Fig. 4a). Über diesen Lichtleitern (62) befindet sich im Schalterblendenoberteil (23) ein länglicher transparenter Bereich (63) (siehe Fig. 1a, b).
Die Fig. 4a bis c zeigen verschiedene Ansichten des Elektronikgehäuses (24) mit und ohne Steuerplatine (25), aus denen seine Multifunktionalität ersichtlich ist. In diesem Ge­ häuse (24) sind:
  • - die Halterung und der Schutz der Steuerplatine (25),
  • - Aufahmegeometrien (70) für die Lichtleiter (59; 62) von der Steuerplatine (25) zum Schal­ terblendenoberteil (23),
  • - Halterungen und Führungen (64) für die Betätigungsstößel (50) der Drucktasten,
  • - Kanäle zur Spritzwasserableitung (56),
  • - ein Reflektor (reflektierender Randansatz 39) für die Ringbeleuchtung,
  • - ein Positionierungssystem, bei dem durch zylindrische Passungen (65) mit Fest- und Los­ lagern alle Teile (Gehäuseunterteil (24b), Steuerplatine (25), Gehäuseoberteil (24a), Hal­ teblech (17)) präzise zueinander ausgerichtet werden,
  • - Fassungen (66) für ein Rast-2,5-Stecksystem mit Steckercodierung (67) und Steckerhalte­ rung (68).
integriert.
Das Gehäuse (24) samt Steuerplatine (25) wird als Baugruppe vorge­ fertigt, vorgeprüft und anschließend auf dem Halteblech montiert. Hierzu wird die Steuerpla­ tine (25) mit vormontiertem Drehwahlschalter (2) zunächst auf das Gehäuseunterteil (24b) positioniert; anschließend wird letzteres über eine Verrastung (69) mit dem Gehäuseober­ teil (24a) verbunden.
Bedienfeldvarianten, wie beispielsweise in Fig. 1b dargestellt, können durch Weglassen von Betätigungsstößeln (50) und Lichtleitern (59) am Gehäuse (24), eine entsprechende Bestüc­ kung der Steuerplatine (25) und die darauf abgestimmte Programmierung des Steuerrech­ ners (26) gebildet werden.

Claims (7)

1. Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine mit einem Bedienfeld (1), in dem Bedien­ elemente (2; 8; 9; 10; 11) zur Einstellung von Programmen und Zusatzfunktionen und Anzeige­ elemente (6; 7; 12; 13; 14) zur Anzeige von Programm- und/oder Zustandsinformationen ange­ ordnet sind,
mit einer auf einer Steuerplatine (25) angeordneten Mikroprozessor-Steue­ rung (26), welche mit den Bedien- und Anzeigeelementen (2; 8; 9; 10; 11; 6; 7; 12; 13; 14) in Ver­ bindung steht,
mit weiteren, nicht mit der Mikroprozessor-Steuerung (26) in direkter Verbin­ dung stehenden Bedien- und/oder Anzeigeelementen (15; 16) und
mit einem hinter dem sichtbaren Teil des Bedienfelds (1) angeordneten Gehäuse (24) zur Aufnahme der Steuerplatine (25), dadurch gekennzeichnet, dass alle mit der Mikroprozessor-Steuerung (26) in Verbindung stehenden Bedien- und Anzeigeelemente (2; 8; 9; 10; 11; 6; 7; 12; 13; 14) in oder an dem Gehäuse angeordnet sind, wobei an dem zum Bedienfeld (1) gerichteten Gehäuseoberteil (24a) Führungen (64) für Betätigungsstößel (50) von Druckschaltern und Halterungen (70) für Lichtleiter (59; 62) von Anzeigeelementen angeordnet sind.
2. Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Betätigungsstößel (50) ein Spritzwasserschutz (Dom 55) angeformt ist.
3. Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Spritzwasserschutz (Dom 55) derart elastisch verformbar ist, dass er eine Rückstellung des Betätigungsstößels (50) in seine Ausgangslage bewirkt.
4. Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der An­ sprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass am Gehäuseoberteil (24a) im Bereich der Führungen (64) Kanäle (56) zur Ableitung von Flüssigkeit angeformt sind.
5. Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der An­ sprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtleitelemente Lichtsendeelementen (SMD-Leuchtdioden 58; 61) auf der Steuerplatine (25) zugeordnet sind.
6. Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass am Gehäuse (24) Fassungen (66) für mit der Steuerplatine (25) verbindbare Steckvorrichtungen angeordnet sind.
7. Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass an den Fassungen (66) Steckercodierungen (67) und/oder Steckerhalterungen (68) angeordnet sind.
DE19651821A 1996-12-13 1996-12-13 Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine Expired - Fee Related DE19651821C2 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19655279A DE19655279B4 (de) 1996-12-13 1996-12-13 Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine
DE19651821A DE19651821C2 (de) 1996-12-13 1996-12-13 Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine
DE19655281A DE19655281B4 (de) 1996-12-13 1996-12-13 Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19651821A DE19651821C2 (de) 1996-12-13 1996-12-13 Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19651821A1 DE19651821A1 (de) 1998-06-18
DE19651821C2 true DE19651821C2 (de) 2003-04-03

Family

ID=7814556

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19655279A Expired - Fee Related DE19655279B4 (de) 1996-12-13 1996-12-13 Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine
DE19655281A Expired - Fee Related DE19655281B4 (de) 1996-12-13 1996-12-13 Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine
DE19651821A Expired - Fee Related DE19651821C2 (de) 1996-12-13 1996-12-13 Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19655279A Expired - Fee Related DE19655279B4 (de) 1996-12-13 1996-12-13 Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine
DE19655281A Expired - Fee Related DE19655281B4 (de) 1996-12-13 1996-12-13 Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine

Country Status (1)

Country Link
DE (3) DE19655279B4 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006024256A1 (de) * 2006-05-22 2007-11-29 Miele & Cie. Kg Bedieneinrichtung für ein Haushaltsgerät, insbesondere Wäschebehandlungsmaschine oder Geschirrspüler
DE102010063995A1 (de) * 2010-12-22 2012-06-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrisches Haushaltsgerät mit einer Bedienblende
DE102006012201B4 (de) * 2005-03-17 2014-10-16 Lg Electronics Inc. Wäschetrockner mit Bedienfeld
EP4133987A1 (de) * 2021-08-12 2023-02-15 Whirlpool Corporation Geschirrspüler

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10029417A1 (de) * 2000-06-15 2001-08-09 Siemens Ag Verfahren zum Herstellen eines Tastschalters und Tastschalter
DE10144666B4 (de) * 2001-09-11 2004-02-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Ansteuerung eines Leuchtrings
DE10259762A1 (de) * 2002-12-19 2004-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät
DE10326948A1 (de) * 2003-06-10 2005-01-13 E.G.O. Control Systems Gmbh & Co. Kg Einrichtung zur Auswahl von Funktionsabläufen und Verfahren zur Steuerung eines Elektrogeräts
DE10344918B4 (de) 2003-09-17 2009-12-17 Prettl Appliance Systems Gmbh Blendenanordnung für eine Haushaltsmaschine
DE102004019711B4 (de) * 2004-04-20 2007-09-13 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Positionieren der Trommelöffnung einer mantelbeschickbaren Trommelwaschmaschine in die Beschickungslage
KR101049119B1 (ko) * 2004-06-24 2011-07-15 엘지전자 주식회사 버튼 가이드 어셈블리
DE102004046484B4 (de) 2004-09-23 2006-11-16 Miele & Cie. Kg Kastenförmige Bedienblende
DE102004048755B4 (de) * 2004-10-05 2008-03-27 Miele & Cie. Kg Haushaltgerät, insbesondere Wäschebehandlungsmaschine wie Waschmaschine, Waschtrockner oder Wäschetrockner mit einer Bedienblende
EP1647624A1 (de) * 2004-10-14 2006-04-19 Electrolux Home Products Corporation N.V. Frontlader-Waschmaschine mit einer darauf angeordneten Gerinnvorrichtung
KR20070002461A (ko) * 2005-06-30 2007-01-05 엘지전자 주식회사 콘트롤 패널의 버튼 어셈블리
DE102006026910B4 (de) 2006-06-09 2020-04-02 BSH Hausgeräte GmbH Bedieneinheit für ein Hausgerät
DE202006014989U1 (de) 2006-08-29 2007-03-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Rahmen für ein Hausgerät und Hausgerät
DE102008012602A1 (de) 2008-03-05 2009-09-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Schaltervorrichtung, Haushaltsgerät mit diesbezüglicher Schaltervorrichtung sowie Verfahren zum Anzeigen des Leistungszustands eines Haushaltsgeräts
WO2010023300A1 (en) * 2008-09-01 2010-03-04 Arcelik Anonim Sirketi A household appliance
US8813676B2 (en) 2010-05-07 2014-08-26 Whirlpool Corporation User interface for a controller
EP2390577B1 (de) * 2010-05-28 2013-07-10 Electrolux Home Products Corporation N.V. Methode zur Montage einer Benutzerschnittstelle für ein Haushalts- oder ein Industriegerät
DE102010062245A1 (de) * 2010-12-01 2012-06-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Blende für ein Haushaltsgerät sowie Haushaltsgerät
DE102011002521A1 (de) * 2011-01-11 2012-07-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Einrichtung zum Auswählen und Eingeben von Programmzusammenstellungen für Wäschebehandlungsmaschinen
DE102013102524B4 (de) 2013-03-13 2024-01-04 Miele & Cie. Kg Bedien- und Anzeigevorrichtung für ein elektrisches Gerät
EP2837726B1 (de) * 2013-08-13 2016-10-12 Electrolux Appliances Aktiebolag Wäschebehandlungsvorrichtung mit einer Steuertafelanordnung
DE102014211305A1 (de) * 2014-06-13 2015-12-17 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einem Drehschalter und Verfahren zu seinem Betrieb
WO2016119844A1 (en) * 2015-01-29 2016-08-04 Arcelik Anonim Sirketi Electronic card frame retaining a household appliance electronic card
EP3187648B1 (de) * 2015-12-29 2022-03-30 Electrolux Appliances Aktiebolag Haushaltsgerät
EP3187647B1 (de) * 2015-12-29 2022-02-23 Electrolux Appliances Aktiebolag Haushaltsgerät mit elektronischer platine und verfahren zur herstellung eines haushaltsgeräts
CN107780145B (zh) * 2016-08-26 2021-12-07 青岛海尔洗涤电器有限公司 一种柔性防水按键以及洗衣机
US11397419B2 (en) 2019-09-24 2022-07-26 Rockwell Automation Technologies, Inc. Electrical status indication system
US11366451B2 (en) 2019-09-24 2022-06-21 Rockwell Automation Technologies, Inc. System and method for providing access to electrical circuitry based on operational status

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2015870A (en) * 1978-03-03 1979-09-19 Bosch Siemens Hausgeraete Household Appliance
DE2920402A1 (de) * 1979-05-19 1980-12-04 Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltgeraet mit einem bedien- und anzeigeelemente aufnehmenden blendenkoerper
DE8210453U1 (de) * 1982-04-13 1985-11-21 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Bedienblenden-Bausatz
DE3621438A1 (de) * 1986-06-26 1988-03-17 Bosch Siemens Hausgeraete Bedien- und anzeigevorrichtung fuer hausgeraete
DE8905799U1 (de) * 1989-05-09 1989-06-29 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Schalterblende für ein elektrisches Haushaltgerät, insb. Geschirrspül-, Waschmaschine, Wäschetrockner, Herd o.dgl.
DE3912121A1 (de) * 1989-04-13 1990-10-18 Miele & Cie Verfahren und anordnung fuer die programmeingabe und programmsteuerung von haushaltsgeraeten
DE9102111U1 (de) * 1990-02-22 1991-05-16 Industrie Zanussi S.P.A., Pordenone, Udine Bedienungstaste für Waschgeräte mit einer Sicherheitsvorrichtung gegen deren unerwünschte Betätigung

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7911425U1 (de) * 1979-04-19 1979-08-09 Gebrueder Merten Gmbh & Co Kg, 5270 Gummersbach Beleuchtetes elektrisches Installationsgerät
DE4216296A1 (de) * 1992-05-16 1993-11-18 Miele & Cie Drehwahlschalter zur Anordnung auf einer Leiterplatte eines elektrischen Gerätes

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2015870A (en) * 1978-03-03 1979-09-19 Bosch Siemens Hausgeraete Household Appliance
DE2920402A1 (de) * 1979-05-19 1980-12-04 Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltgeraet mit einem bedien- und anzeigeelemente aufnehmenden blendenkoerper
DE8210453U1 (de) * 1982-04-13 1985-11-21 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Bedienblenden-Bausatz
DE3621438A1 (de) * 1986-06-26 1988-03-17 Bosch Siemens Hausgeraete Bedien- und anzeigevorrichtung fuer hausgeraete
DE3912121A1 (de) * 1989-04-13 1990-10-18 Miele & Cie Verfahren und anordnung fuer die programmeingabe und programmsteuerung von haushaltsgeraeten
DE8905799U1 (de) * 1989-05-09 1989-06-29 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Schalterblende für ein elektrisches Haushaltgerät, insb. Geschirrspül-, Waschmaschine, Wäschetrockner, Herd o.dgl.
DE9102111U1 (de) * 1990-02-22 1991-05-16 Industrie Zanussi S.P.A., Pordenone, Udine Bedienungstaste für Waschgeräte mit einer Sicherheitsvorrichtung gegen deren unerwünschte Betätigung

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006012201B4 (de) * 2005-03-17 2014-10-16 Lg Electronics Inc. Wäschetrockner mit Bedienfeld
DE102006024256A1 (de) * 2006-05-22 2007-11-29 Miele & Cie. Kg Bedieneinrichtung für ein Haushaltsgerät, insbesondere Wäschebehandlungsmaschine oder Geschirrspüler
DE102006024256B4 (de) * 2006-05-22 2009-09-24 Miele & Cie. Kg Bedieneinrichtung für ein Haushaltsgerät, insbesondere Wäschebehandlungsmaschine oder Geschirrspüler
DE102010063995A1 (de) * 2010-12-22 2012-06-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrisches Haushaltsgerät mit einer Bedienblende
EP4133987A1 (de) * 2021-08-12 2023-02-15 Whirlpool Corporation Geschirrspüler
US12053134B2 (en) 2021-08-12 2024-08-06 Whirlpool Corporation Dishwasher

Also Published As

Publication number Publication date
DE19655279B4 (de) 2007-04-05
DE19655281B4 (de) 2005-03-31
DE19651821A1 (de) 1998-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19651821C2 (de) Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine
DE60115664T2 (de) Waschmaschine mit fernüberwachung von spülvorgängen
EP1838201A1 (de) Integriertes betriebsanzeigeelement
EP1523022B1 (de) Tastenanordnung für eine Bedienblende
DE60303637T2 (de) Schalter mit beleuchtetem Knopf
EP0944147B1 (de) Bedien- und Anzeigevorrichtung, insbesondere für eine Geschirrspülmaschine
DE102010063014A1 (de) Bedienfeld mit blendenartiger Ausbildung
EP1728026B1 (de) Bedienblende für ein elektrogerät
DE9207677U1 (de) Geschirrspülmaschine mit Armaturenbausatz
EP1017895B1 (de) Bausatz für ein schaltpult für haushaltgeräte mit schrankförmigem gehäuse
DE3133176C1 (de) Anzeige- und Bedieneinheit für rechnergesteuerte, elektrische Haushaltgeräte
DE69413218T2 (de) Tast schalter
DE102014213792A1 (de) Elektronische Benutzerschnittstelle mit einer separaten Steuerplatine und Haushaltsgerät mit einer solchen Benutzerschnittstelle
DE4238259C2 (de) Bedienungsteil für ein Gerät zur medizinischen Behandlung des menschlichen oder tierischen Körpers
EP2336643B1 (de) Haushalts-gargerät mit einem trägerelement für einen vorratsbehälter
DE3643927A1 (de) Einrichtung zum fuehren von drucktasten
DE69909158T2 (de) Bedienblendeneinheit für ein Haushaltsgerät
EP0470403B1 (de) Tastatur-und Anzeigenbeleuchtung
EP0943286B1 (de) In einen Türrahmen einsetzbare Bedien- bzw. Anzeigevorrichtung, insbesondere für eine Geschirrspülmaschine
DE10234301B3 (de) Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung für Türen, Fenster o. dgl.
DE19732561A1 (de) Bedienmodul für ein Hausgerät
DE102020133479B3 (de) Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
DE102004002066B3 (de) Schaltuhr für Haushaltsberäte
DE19959459C2 (de) Schlitzeinheit für eine Kartenlesevorrichtung
DE3739998C1 (en) Control and display device for electrically operated domestic appliances, especially for dishwashers

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
8304 Grant after examination procedure
8369 Partition in:

Ref document number: 19655279

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

Ref document number: 19655281

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

Q171 Divided out to:

Ref document number: 19655279

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

Ref document number: 19655281

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: MIELE & CIE. KG, 33332 GUETERSLOH, DE

8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130702