DE19610466C2

DE19610466C2 - Lagerung für eine Walze in einer Druckmaschine

Info

Publication number: DE19610466C2
Application number: DE1996110466
Authority: DE
Inventors: Helmut Schild; Guido Reschke; Reinhold Guba; Robert Ortner; Peter Hummel
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1996-03-16
Filing date: 1996-03-16
Publication date: 2000-12-28
Anticipated expiration: 2016-03-17
Also published as: FR2746055A1; GB2311037B; GB2311037A; GB9705106D0; FR2746055B1; DE19610466A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Lagerung für eine Walze in einer Druckmaschine, nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.

Eine Lagerung dieser Art ist aus der EP 0 090 179 B1 bekannt. Auf die Lagerzapfen der Auftragwalze und einer benachbarten Walze wirken gestellfest abgestützte, federbelastete Druckstücke gegeneinander. Auftragwalze und benachbarte Walze (Reibwalze) sind zur Kompensation des Lagerspieles gegeneinander verspannt, derart, daß der bei einem Kanaldurchgang entstehende Stoß direkt in die Gestellwand geleitet wird.

Eine weitere Lagerung ist aus der DE 29 32 887 A1 bekannt. Danach weist ein Druckwerkszylinder einen auf dem Zylinderachsstummel aufgezogenen gestellfest abgestützten Bügel auf, der ein Lager trägt. Mittels einer Spannvorrichtung läßt sich der Bügel gegen das Lage drücken.

Die während des Kanaldurchganges auf die Walzen übertragenen Stöße stellen Erregerkräfte dar, die bei starker Erregung (z. B. Kraftrichtungsänderungen) zu Tribokorrosion in den Lagerungen führen. Das Erscheinungsbild der Tribokorrosion wird als Passungsrost bezeichnet.

Sollen diese Walzen bzw. Zylinder an- und abgestellt werden, ist zusätzlich eine entsprechende Betätigungseinrichtung erforderlich. Bei zueinander verspannten Walzen ist eine Einzelan- bzw. -abstellung nur mit zusätzlichem Aufwand erreichbar. Bei in das Gestell abgeleiteten Stoßkräften kann infolge des Passungsspieles nach wie vor Tribokorrosion auftreten.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Walzenlagerung zu schaffen, die - beim Durchgang eines Zylinderkanals - die den Verschleiß fördernden Stoßkräfte kompensiert und an- und abstellbar zum Zylinder ist.

Die erfindungsgemäße Lagerung eignet sich für eine Walze, vorzugsweise eine Auftragwalze, die direkt mit dem einen Kanal aufweisenden Zylinder in Kontakt steht. Sie eignet sich jedoch auch für eine Walzenanordnung mit einer Zwischenwalze als zusätzlich angeordneter Übertragwalze.

Durch die Lagerung werden die Stoßkräfte kompensiert, indem die Walze in angestellter Position annähernd spielfrei in der Walzenlagerung abgestützt wird. Erzielt wird das dadurch, daß die Richtung einer resultierenden Kraft aus einer Kraft einer Betätigungseinrichtung, einer Kraft einer Rolle mit Rollenhebel sowie einer Gewichtskraft der Walze zur Kraftrichtung eines vom Zylinderkanal erregten Stoßes annähernd identisch ist.

Ein Springen der Walze, angeregt durch den Kanaldurchgang des Zylinders, wird damit vermieden. In abgestellter Position ist die spielfreie Lagerung aufgehoben. Weiterhin wird der möglichen Tribokorrosion entgegengewirkt, indem die Erregerkräfte und mögliche Erschütterungen in der Lagerung gering gehalten und über die Anlenkungen (Drehgelenke) der Walzenlagerungen gedämpft werden. Durch die annähernde Identität von Wirkrichtung der Resultierenden und Wirkrichtung der Erregerkraft werden die zur Tribokorrosion führenden Kraftrichtungsänderungen überwiegend kompensiert.

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.

Dabei zeigen:

Fig. 1 eine Walzen- und Zylinderlagerung in Seitenansicht,

Fig. 2 die Walzenlagerung in Draufsicht.

In einer Offsetdruckmaschine ist dem letzten Druckwerk eine Inline-Lackiereinheit in Bogenlaufrichtung nachgeordnet. Die Lackiereinheit besteht im wesentlichen aus einem bogenführenden Druckzylinder (nicht gezeigt) und einem Zylinder 1 mit einem Zylinderkanal, dem eine Walze 2 an- und abstellbar zugeordnet ist. Der Zylinder 1 ist im vorliegenden Beispiel ein Formzylinder, welcher eine Flexodruckform trägt. Die Walze 2 ist eine Auftragwalze, die beispielsweise in Kontakt mit einer weiteren Walze oder einem Kammerrakel das zu verarbeitende wäßrige Medium, vorzugsweise Dispersionslack oder Bronze-/Effektdruckfarbe, dosiert. Der Zylinder 1 ist in je einer exzentrischen Zylinderlagerung 3 zum bogenführenden Zylinder beistellbar in Seitengestellen 13 aufgenommen. An jeder Zylinderlagerung 3 ist eine Steuerkurve 5, vorzugsweise justierbar, angeordnet. Die Walze 2 ist in je einer Walzenlagerung 4 an- und abstellbar in den Seitengestellen 13 aufgenommen.

Die Walzenlagerung 4 ist mit einem Walzenschloß versehen, welches zum Einlegen der Walze 2 eine fixierte Lagerschale und eine lösbare halbschalige Lagerschale aufweist. Ferner ist die Walzenlagerung 4 durch einen Lagerzapfen gebildet, der in dem Seitengestell 13 in einer Lagerung 14 aufgenommen ist. Walzenschloß und Lagerzapfen weisen zueinander eine Exzentrizität auf. Die Walzenlagerung 4 weist zwei Drehgelenke 7, 11, z. B. als Augenlager, auf. Das erste Drehgelenk 7 ist dabei mit der Walzenlagerung 4 und einer gestellfesten Betätigungseinrichtung 6, z. B. einem Arbeitszylinder gepaart. Das zweite Drehgelenk 11 ist mit der Walzenlagerung 4 und einer Stelleinrichtung 10 gepaart. Die Stelleinrichtung 10 ist über ein weiteres Drehgelenk 12 mit einem konzentrisch den Zapfen der Walzenlagerung 4 umschließenden Rollenhebel 8 gepaart. Der Rollenhebel 8 trägt auf seinem freien Ende eine Rolle 9, die an die Steuerkurve 5 der Zylinderlagerung 3 anstellbar ist. In einer Weiterbildung kann die Rolle 9 exzentrisch justierbar sein. Über die Stelleinrichtung 10 wird die Druckbeistellung der Walze 2 zum Zylinder 1 justiert.

Die Wirkungsweise ist wie folgt: Im abgestellten Zustand ist die Walze 2 vom Zylinder 1 getrennt. Dazu ist die Betätigungseinrichtung 6 ausgefahren und nimmt mit der Walzenlagerung 4 die Position des Drehgelenkes 7' ein. Die Walzenlagerung 4 nimmt dabei mit der Stelleinrichtung 10 die Position des Drehgelenkes 11' gleichzeitig ein. Da die Stelleinrichtung 10 mit der Walzenlagerung 4 und dem Rollenhebel 8 gekoppelt ist, ist dieser in der Position Rollenhebel 8' (mit Rolle 9') positioniert.

Im angestellten Zustand ist die Walze 2 mit dem Zylinder 1 in Kontakt. Die Betätigungseinrichtung 6 ist eingefahren und nimmt in der Kopplung mit der Walzenlagerung 4 die Position des Drehgelenkes 7, in der Kopplung Walzenlagerung 4 mit der Stelleinrichtung 10 die Position des Drehgelenkes 11 und in der Kopplung Stelleinrichtung 10 mit Rollenhebel 8 die Position des Drehgelenkes 12 ein. In Anstellposition wird die Walzenlagerung 4 und der Rollenhebel 8 vorgespannt, indem der Walzenzapfen der Walzenlagerung 4 in Richtung einer Resultierenden 15 an der gestellfesten Lagerung 14 anliegt. Zur An- und Abstellung der Walze 2 wird die Kraft der Betätigungseinrichtung 6 direkt auf die Kopplung mit der Walzenlagerung 4 im Drehgelenk 7, 7' eingeleitet. Die Wirkrichtung der Anstellkraft ist dabei so gewählt, daß die Wirkrichtung der Resultierenden 15 - gebildet aus Kraft 16 der Betätigungseinrichtung 6, Kraft 17 der Rolle 9, 9' und Gewichtskraft 18 der Walze 2 - an der Walzenlagerung 4 im wesentlichen identisch ist mit der Kraftrichtung 19 eines Zylinderkanalstoßes, der beim Kanaldurchgang des Zylinders 1 auf die Walze 2 wirkt.

Die Ausführung ist nicht auf o. g. Beispiel beschränkt. Vielmehr kann eine einfache Lagerung bereits durch eine Kopplung (im Drehgelenk 7) von Betätigungseinrichtung 6 mit der Walzenlagerung 4 und einem an der Walzenlagerung 4 angeordneten Rollenhebel 8, der sich mit Rolle 9 an der Steuerkurve 5 abstützt, erzielt werden. Dabei ist die Resultierende 15 stets in annähernder oder auch identischer Kraftrichtung 19 des Zylinderkanalstoßes anzuordnen. Drehgelenk 7, Rolle 9 (in Eingriff mit Steuerkurve 5) und Walzenlagerung 4 bilden ein Kräftedreieck.

Bezugszeichenliste

1

Zylinder

2

Walze

3

Zylinderlagerung

4

Walzenlagerung

5

Steuerkurve

6

Betätigungseinrichtung

7

Drehgelenk

7

' Drehgelenk

8

Rollenhebel

8

' Rollenhebel

9

Rolle

9

' Rolle

10

Stelleinrichtung

11

Drehgelenk

11

' Drehgelenk

12

Drehgelenk

12

' Drehgelenk

13

Seitengestell

14

Lagerung

15

Resultierende

16

Kraft (Betätigungseinrichtung

6

)

17

Kraft (Rolle

9

)

18

Gewichtskraft (Walze

2

)

19

Kraftrichtung (Zylinderkanalstoß)

Claims

1. Lagerung für eine Walze in einer Druckmaschine, die direkt oder indirekt über eine weitere Walze zu einem in einer Zylinderlagerung aufgenommenen und einen Kanal aufweisenden Zylinder an- und abstellbar beidseitig über eine Walzenlagerung in Seitengestellen gelagert ist, dadurch gekennzeichnet,

- daß die die Walze (2) aufnehmende Walzenlagerung (4) mit einem Lagerzapfen in einer gestellfesten Lagerung (14) im Seitengestell (13) gelagert und mit einer gestellfesten Betätigungseinrichtung (6) über ein erstes Drehgelenk (7, 7') sowie mit einem mit der Walzenlagerung (4) verbundenen Rollenhebel (8, 8") gekoppelt ist,
- daß der Rollenhebel (8, 8') eine Rolle (9, 9') trägt und in der Anstellposition der Walze (2) mit dieser mit einer Steuerkurve (5) der Zylinderlagerung (3) in Eingriff ist,
- daß in der Anstellposition der Lagerzapfen der Walzenlagerung (4) in der gestellfesten Lagerung (14) in Richtung der Stoßkraft eines Zylinderkanalstoßes (19) anliegend gehalten ist durch eine Kraft, die sich als Resultierende aus der Kraft (16) der Betätigungseinrichtung (6), der Kraft (17) der Rolle (9) und der Gewichtskraft (18) der Walze (2) ergibt.

2. Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Walzenlagerung (4) ein mit einer Stelleinrichtung (10) gekoppeltes zweites Drehgelenk (11, 11') aufweist und die Stelleinrichtung (10) über ein Drehgelenk (12, 12') mit dem drehbar an der Walzenlagerung (4) angeordneten Rollenhebel (8, 8') gekoppelt ist.

3. Lagerung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stelleinrichtung (10) justierbar ist.

4. Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, die Betätigungseinrichtung (6) ein Arbeitszylinder ist.

5. Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurve (5) an der Zylinderlagerung (3) justierbar angeordnet ist.

6. Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rollenhebel (8, 8') mit Rolle (9, 9') zur Steuerkurve (5) anstellbar ist.

7. Lagerung nach Anspruch 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rolle (9, 9') exzentrisch justierbar am Rollenhebel (8, 8') angeordnet ist.