DE1956155U - Hydraulischer drehmomentwandler. - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE

M. FlNCICi

DlPMNG. S, STAIS Θ Eft.

MONCMSN* ' . 31

BA. 4U 396-5.8.66

-5.

ß h ϊ? § i Is a

fei©sitats 6₀August 136(5*

B£© 3§3?£
nit

©SG;,

mit

ist

Ina@ai5js.ffi.4-

sieh <fe§}

SK

sieh ia

3ö?ei®©0 hinoiner-

fies? 'Sos¹ «4©üs© a© alAstea Ii@g1s«

exit^eraten Bereich

im

Eider öinea 3!orueayametrisoh

.Mmämmg ssm

ist Beibe

- und M@ria ist. auch die

- daß ©s möglioh v;isd₉ Plateteferf sa e^&altesap wt?xi2i beoi diese alt eäm©? 9©fomation, kombiniert, die den .

.,Issgg .©at£@mt©sten Bereich feiner aiisgesteitQt und. Ito sw Aohso mete oder .w©nijg©3? auf der

Seite d©s fwfeiAtasates su

in ö/jr Mittelebene

des Antriebs-

«sin Baum frei j, ä®s &mn ausgenützt werden kann und groß g@»ttg lets, «ι di© Wllofam B©lü£tuag©os®ane aufsunelaaen* ©Mi d©B fiios© Sea asxialön. RLateltedajiKg d©r Anordnung steigern? seist so ebenJ&lle in der ia ds*? Ntihe d@r Acheö liegenden

di@©@© Badcs €in@n Baum

©ines beliebigen geem0gliolt.©n₉ inel}@@onder@ in d@m Fall» ©ia ^!@ol©h©? ¥@ndl©3? in %m%&mmg m eine? anderen Einricii-

übrigen ©rl©icnt@^t dies© Höfoa^mation

ssigkaitskreiaes mit in Impuls- und !Turbinen-

s dieso?i BoreKlaB^ereoisnitt definiert ist

aX@ dl@ dw?@ä Eotatlon eiaes;^j @©nk2?@6is.t;®n₉ nur mittleren Kante ra di©-A©te© d©^ Torsiiclittoig -esaeugteu -Fläola©, wo^ei diese Iaa©a- i»d Ami©apr®fil dieser Yosniiehtim^ ljega:®nst iae. ^;

Bei? ©rf iadTOgsg©ffl§ie laydr&Äise&® Waadlar ssöielnet siea ins-&esö»&©TO ü&ävss®h aus j, d®B di© Außenwand des Su3?fein©m?ad@s^; ©ia®a Querschnitt in einer dwoh di© Ajoüäaär -verlsmf enden d©2? 8ioh_y &usg@li©nd Tendern von der.-Jüäiee entIsis se dem d@r Aehs© am aä©lastg®l©g©n©ii Punkt,

anas ©iaeai. Ej^iabegsa mit dem nit d©a Itedis® K2_S d@r de.s Dreid@8 Bsdiias Et oetriet« 'woliei di© AueenmnA des

Qu©s>s@taitt aufweist nacheinander susm Punkt

j, s einem Ε3?©1θ-mit dem iäadlüs H4, E3 "beträgt $ und einem

In d®a

der'KrelsDOg

R5 iaad E4 andererseits

mit d®& Hadiea K1 uad H2 einerseits'und sich in. einem- Punkte sotoeidea," der in loa¥©rgaagfe©r@ieSi gmlegen ist, wobei dieser

auf .-des¹ Seit© d@s

ealseianitt mit d©m

Mo die

in swar - auf die Äekse

ist₉

©atMlt sowie "die ii!ang©nmit d©ai Eadis E2 und

wobei der Sadius RZ₉ und zwar 'um £2* ist, und d©r

R1 in d©r Mitt© ©ia@n Winkel !kleiner 90° bealtst₉ ^: votiei di© fe33g@»t@ im Mittelpunkt des Kreisbogens mit Mm Badius R2 im «eeentXbhen parallel &ua? B©sttgs@te@n© ist»

Ifooh ©£s<gr weiteren Ausfittoiaags^osm d@3? fiefinduag sind di® Badien R1 wad R3 pm&tisela. ©inaad©3? gl®iGh₉ di© Radien R2 und ps?al£t£seli ©ismader gleiejbij. imd d©r Krsisbogen mit

tmlBt in, der Ifltt© eiasii ¥ink©l₉ geringfügig

° auf ₉ bo MB di© Sangont© im Ir@i@mitt@lpimk-t; mit fh:m.-mäii>s RS te@%Xieä der B@@mg@©^e&3 geneigt ist«,

nooh. «eiteren AmsOTas?ting©£©m d©^ fief indtmg beeitst

in ein@s? duroh di©

©atfesntesten Fimkt Ms ^u d©m a&t suosiiiaa©as©ts1i auas ©Ia@a Er©is^og@ZL mit Safiius M₉ ai.r.Qia IreiB'bogen mit d@m Radius RT₉ d@3? gleich dem Tits?- "bis S@elisfae^©3i d©s Radius R6 ist,, und ©in©m KS?eis-■feegen mit d@m Bodins B8_P vobei -die' Xnneuttasiing d®äs Impulisrade @ia©a Sehnitt in <§ia<§® dureh-die Aohse v@fclaufend®a Ebene des· Bioh sus®Em©as©tst₉ ausg©!i©iad vom. d©m von der

mit d©m ltedims R10 -»ad ®±n®m Ixeistsogen mit d©m Radius

β -

Ä11 j, ttobei di© Saagenten in d©m Vj^indin^punkten d®r Ereis-"b5g©a R6 mid R7 einerseits mid R9 wad R10 andererseits sich in d©m KonT@rg@nss^@r@ioli schneiden^ tnSlirend di© SSangenten in den >ra&t®n ä.®% E2?©is1ä0gea mi^d^m Radius R7 und RIO

An©rdauBg ©Glaubt für den DureÜX&ßquereeSinitt einen -koastenten ¥©rt über dan gesamten torusf o'rmigen Kreis d@r glaich dem Burciilaßq,uerschnitt zwischen üJorTbinearad 1st« wobei dieser voraugsiieise in der

Uaeh einem weiteren Mertoal d©r Erfindung bescnrellrt; der inner- h&lb der AoBenMand d©s Wandlers gelegen© Quer0©lmit1j in einer dm?eh di© Achs© verlaufenden BaXfcel>©n© ©in R@ehteök₉ dessin

sra? AeIiSe₉ zwischen 75 land 90$ seiner Höhe

liegen di® Hadi©n RS und*R9* im Bereieh der Radian.

R? und R10 land ©ind imtereiiaader praktisch gl@icho

Maeh a©oh ©teem weiteren' Herkmal d@r Erfindung besitat- das

in Si© $ah© ®in©r syliadrischen Wand erstrecken, duroh. ät@ Innenwand des Su3?feineBS&d©s kontinuierlich m& getragen 'wirdp tfobei die syliadrisehe Wand in

dmreh die A©hs@ vorlauf ©nd©n Eb®n@ einen geraden Schnitt

ί,:;;χ· ül@r einen Kreisbogen mit dem Radius £8 mit dem Qü©reehaitt der Imieaimnd dea ffm?binem?ad@s verbunden

Dies© An©a?dmmg ©^!©ieiitesit iasTbeeoader© den axialen Auseinander-

Si© Bufindmag 1b@faBt sieb, ebenfalls mit Anwandimgöa eines sol

und insbesondere, mit ©in©r Sfjsnsmissioaj di© in

d3?©n©nd©n

aad©s?@a Mtrlora,! der JErfindimg beeohreibt

ö©n sieii drehenden Eaim läags ©iner 'dxueca.die

Bb©n@ praktisch ©to E©eto.t©0k_s d©ss®n Breit©

swieehea 35 taad 50^ ®@ia©s? Höh© senkrecht sui? Adba* ist, feofeai ©i»@ ©olcfee ®3£ialiS Abflaohuag durch das Profil d@® ©s»flM«agsg@mälS©n tfaadlevs' möglich

Weiter© Vorteile und Iteloiale der Erf induag ergeben sich dos? £ol(g©adea Besohselbungp in der auf die Zeichnungen nommen wird«, ia denen.

1 ®ia©n Iiiagssetoitt durch ®in©n hydraulischen Drehmomentwandler Bach de?? ^flndOBg ist $ der in eine Transmission ist;

2 -seist SGhemtisoh in größerer darstellung einen SeSmltt durch das iat2?i@i332?ad₉ das Üharfcinenrad und das Re- und swar In Form einer durch die Achse des Dreh-

o 3 t analog &u 3?igg_e 2_P besieht ©ich auf eine abgeänderte

1 'betrifft "beispielsweise die Amiendung der Erfindung

auf aia© Ssansiiission für Autos« mit eiaer Hotor^;@lle 10_e @in@a si©h dr@h®ad©as, fest 'Ätt."*€0'is*"siich drehenden Motorwelle 10 verbundenen 38aum 11₉ der mit BruckSl gefüllt ist und der n©lb©n ©iaem hydraulischen I)3?©hmom©nti-jandl©2? 12 eine Kupplung 13 enthält« Mit Δ ist die Aohsse der Torrichtung bezeichnet«.

Antriebe- od@s? Impiilsrad 14 d@s Wandlers. 12 ist fest mit Bai» 11 verbÄii.d©n und nimmt das Surbin@nrad

15--dee Wandlers hydraulisch mit«, Bei 16 ist das Heaktionsrad d©s Wandlers su eehen₉ Sas iffber ©in Lösrad 17 mit einer £©st@a Bü©hTO 1S₉ koaxial %ws Motorwelle 10, verbunden

In an sieh I3@lsannt©r VJeise tmste&t die Kupplung 1? aus zwei oa®fc ^ylinä©r~E;oll3©i3art ^ussm^m-iirkenden Scheiben 19 und 20; di© ISjlind©r©cli©il3@ 19 ist mit dem Shnftinenmd 15 gekuppelt imd soll j, in Zusanmenulrkoiig mit d@3? Kolbensoheibe 20, eine !©SJbunniMisliKilfoe 21 an ein© geführte ¥©11© 22 aMsüekea odes? vom dies©E 18s©a_o Biee© liegt koaxial sin? Motortoellö 10 und sieh. hi& las Inaar© der Buchse 18„

Des- Bann 11 let to swei Ölsp@ieher unterti?®nffit₉ iron denen des ®±n<®9 23 t d©r S©si Wandler 12 aufnimmt $ sieh außerhalt) der S@&©lten 19 uad 20 l&efinaets wäiaread d©r andere,· 24« sieh im^rteXlfe 4©r ®®&®VQ&n 19s 20 befindet und eine 21 aufmalst»

sind Tor^estheaj um die im Baum 23 fe^süglioh des Haums 24 vqr- » uodureh di© Seh@iib@ 21 mischen. d@n Platten 19 uttd -2^'eingespannt wiril₉ oder im Baum 24 gegenüber dem Baum 23ⁱvorl2.®Erael3L©a ^u lass©n₉ um die" Scheiben 19 uiad-20 der S@h@iM'21 su @ntf@ra@n und s© die.EKnt&c-plung■·hervor-

Mb Antriebsrad 14 «eiet Laufschaufeln 30 attlsofaen einer Außenwand 31* die ©£a©a Soll d#s? "USiMiXIuBg 12 bildet_t und einer Innenwand 32 a«£« Bas Xm&inensiad 15 «©ist Schaufeln 33

swisohen @£n@y AuB@»wand 34 wid ®in@r Innenwand 35 auf» Das 16 ^©sitst Solmisf©ln 36, die, ausgehend von

37» &±oh M.s in die Mähe einer zylindrischen Vanä 138 esntveo&en» die von der· Innenwand 35 des iDurbinenmdss kontinuierlich mit das? Innemmnd 35 getragen wird,'' mit &©r sie Ä©r eine torusfössiig© Waad 139 verbmdea ist, 2>©r Qner@©lmitt d©s Healstionsradas besitzt praktisch die Porm ©ines gleiehaeheakeligen Srapeses^ dessen Seiten in Richtung @ntg@g@ng@@etst sur Achs©.Δ konvergieren, und dessen Grundseit® praktisch kreisförmig ist·

obm ocissiLamiGtöa Diirclägaiigatuerschnitte Bind praktisch

d©a Eintritt und d©m Austritt aus jedem Bad und variieren in Impuls- und furMnenrad @tims; ims jedenfalls das H@aktion.srad 16 betrifft» so niM t dieser BurchlaBtuerschnitt leicht su und niaait dann IMage-der syXindrisehen Wand 133 abs die gyliafciseh© f©aaa dieatr Wand soll,^vort.©ilteft den axialen

©rl©ieht©rni dieser Yorteil -auf« der auf dieser

31»34s> 37 tmd XaaasmtäaA* 32,35»138 und 139 der RMw 1,4 1$$ 16 bilden <jeweils wei iüoruskörper, zwischen

©ia tosttsfömigea? üllcvels 39 ©ich ©ineteilt, der duroh die T©rsehi@d@non Schaufeln 3O₅,33 ₉ 36 gesteuert wird, De»

längs ©ines? durch die Aehs© A wrl&uf ©nd©n Halhehene gehende Schnitt-d©r Außenwand 31₉ 34? 37 des Wandlers "oeschrslbt ein , frmsoii Eöhci H₉ e@sikr@eht nur Achse, größer als: die pa3?alell @ur Achse-, ist* Ute Breite Ii beträgt zwischen ^ d©3? Höh© H land ist vorteilteft gleieh...-77# dea? Höhe H*

'In a-isleg©^ Weis© ^©schreibt der ■ Schnitt durch den sich drehendsa Bamn 11 durch eim.® durch die Achse gehende Ebene praktisch ein Rzm^Golz, dessen Breit© M, parallel siur Achse».. mtlUo&Qn 35 vmä ^r3f> d@r Höh© E1 @©nte@oht sur Achse beträgt und UcBo ©tea 4Gp ä©?: Höh© Ausmacht ₉ wobei ©in© solche axiale Abflachung die Ausbildung d©o erfindung@gemä0.@n Wandlers. 12 möglich In ö©3? M©h3?salil der üblichen Wandler dieser Art beträgt dio BTOit© L1 wenigstens 60$ ä®% Höhe HI·

Tkw&hX&B 40 swiisch©n Impulssad 14- und turbinenrad 15 befindet sieh im B@2?©ieh d©ß Kreises 39* der sich, von der Achse A θμ -weitesten entfernt befindet« Bas R©aJctionsre,d 16 erstreckt sich bis in den Bereich des Kreises 39, der sich am nahes ten an d®r Aohs© A fe©fiacl©t_o Di© Ebene P₉₉ senkrecht sur Achse, die d@n Querschnitt »it dem größt®n Durchmesser enthä3.t, "Wird

"... ■ ■ ■ . 12 - -

als Beaugsebene gewählt«. Bei der dargestellten Ausführungsform liegt der Durchlaß 40 in der Ebene P»

In J?ig_e 2 ist schematiseh der Halbschnitt durch die Achse der Außenstände 51,34 und 37 und Innenwände 32»35» 138 und 139 der drei Räder 14»15 und 16 dargestellte

Der Schnitt durch di@ Außenwand 34 des SJurbinenrades setist sich, ausgehend vom Punkt F, der am weitesten von der Achse A entfernt ist, bis sum Punkt H₉ der sich am nächsten an der Achse befindet, wie folgt zusammen; aus einem Kreisbögen S¹G mit dem Radius R1 und mit einem Mittelpunktewinkel von weniger als 90% ©in©m Kreisbogen QE mit dem Radius R2_? der gleich dem Dreifachen bis Vierfachen von R1 ist und vorteilhaft etwa gleich dem 396-fachen des Radius RI ist„ Der Schnitt durch die Außenwand 31 des Antriebsrades setst sich, ausgehend vom Punkt der am weitesten von dar Achse entfernt liegt, bis zu. dem Punkt L, der am nächsten an der Achs© liegt, zusammen aus: einem Kreisbogen IJ mit dem Radius R3, im wesentlichen gleich RI₉ einem Kreisbogen JK₅ mit dem Radius R4, zwischen dem Drei- und Vierfachen von R3 und vorteilhaft gleich etwa dem Drei- bis Vierfachen des Radius R3 und einem Kreisbogen KL mit dem Radius RS₉ der ähnlich groß wie R3 ist und vorteilhaft etwa gleich dem 1_s2-fachen d®e Radius R3 su wählen ist« Somit ist der Radius R4 geringfügig kl@in©r als d@r Radius R2₉ und zwar um B©tetg swieohen 4· bis S^ vorteilhaft gleich 5

Hi© 2s,Egenten in don Terbindiangspunkt^n G und J schneiden sieh al.-3c- in einem KoaYosgensbereioh R_{ der auf der Seite des SiHÄenr&des bezüglich der Besugsebene P jenseits des Surbinenradea bezüglich der Achse A liegt«, Das gleiche gilt für die ü!angent©n in. d©& Mittelpunkt ΐ und 2?» des? Kreisbogen mit den Radien R2 rad R4 s wobei die Tang©nt© bei £ übrigens mw s©3ar geringfügig @©g@n1ib@r der Bessugsebene P in Richtung des IoBYOTgen^boseichs R geneigt

d@r Innenwand 35 d©@ Surbinensades setst sich.

ausgehend vom Punkt J?', ^r sich am weitesten von der A<sks© ©atf©Mit befindet» bis sum Punkt H\ der sich am n§^het@n an der Äohs@ befindet _P wie folgt susaimneiis einem Kreisbogen £" C mit des Radius K6, einem Kreisbogen G³ H" mit dem Badius E7 s^ieehen dem Tierfachen und fünffachen d©s Badims K6 nand vorteilhaft gleich ettm dom 4»2-fachen des Radius R6 sowie ©in©n Er©igbog@a H" H* mit dem Radius RS₉ äimlieh R6* und Torteillaaft gleich Ätna 67$ des Raöius

E8o Mt Abschnitt &®s Innenwand 32 des intri©bsuad©@ setzt sieh nacheinander ausgehend vom Punkt I¹, der sieh am TOit@st®& von d@r Achs© entfernt befindet, Isis sum Punkt Xs*, d©r sieh am nächsten an d©r Achs© befindet-,- nacheinander Me folgt &UB&mmm uns ©i&em Kreisbogen PJ¹ mit dem Radius R9₉ d@r in &®s Sähe von R6 liegt, ©in@m Kreisbogen

J⁹E⁰I mit dfsm Radius R10

©is@m feei^feosia E⁸S¹¹ ait d©a Badime RiI ι ia

sieh Im RiQ

sr fe©isl&5g©a mit ddis HadiEi BJJ w&i pasall®! siad w&& g©g@a di©

R12

Außenwand 37 d<e§ E

ie Mlimd IS₉ mit Sadies ©tes

pasäll©! si» lehs© liegt5 dta?

sehaitt

15s i©s R@@j£t£©]&s2?a.d®s s@tst

mit d©ii

dta ©rfiad&EgsgemäS©a Wa&dlsE® ia

D₀ ©ι

®2e>iP,&© 1b<§£ lfendl@i?a d©^ iai3l£@3b.©m Baisast tun«

»arte» Aueffftttcngsfoxia, d£<g ia S¹Ig₀ 3 d©r~

gestellt ist, ist di

_ta mit d« ladius R1 si® 90 ®₀ Bu ά®,$ die &ngeat© mit d©a fedias E2

lieh geg©a at®

ι© Ifeaaies"® Ii ©a d£© siag®©s?äa@t© KupflöBg 13

E2 und E4

des
pmktisoh iaat©^©

d S@©S3isfmeh@a d@s ladims S6 raid siad

di©

d@©

12 Hit sieli

Ir

Hfthe ist, während &<&x Afesclmitt &©s sieh toeheadea Baumes in ©inem EeeJateek "bessteiefeita £st_s dessen Lstoge SI 40 ©aä 3Of der Höte E1 beträgt und S₉B₀ gleich etwa

Claims (1)

1. P.A.4U 396^-5.8.66 Jf

   tttteneprüelie

   Bydraulisober- D^utaoansatwaadler mit einem Impuls- oder Antriebsrad ρ einem Stab ines- rad <ata©m Reaktioasrad^ wobei Impuls- und !turbinenrad jeweils Schaufeln swisehea einer Außen- rand ©ia@r Innenwand aufweisen and ausammem mit d@a E^aktiosssÄdg das @feenfa,lis mit ist ρ eia©n torufösüaigen

   die Tsssehigdenen Sohauf ©In g®st©«.©3ct.

   g@l©g©a@a B@r@i©lx &<as Kreises Siia@ia

   r©ieh des Kreises angeordnet ist₉ der sich won deram weitesten entfernt "befindet ₉ dadnroli gakenn-

   g daß di© Außanwaad des SiaüMnearades @in©n Schnitt in eines¹ durch di© Aeha© geliejad®n ETbenü aufweist < der sich nacheinander^ ausgehend von dem tob, der Achs© ©m weitesten, eatfernten Punkt bis su dem ä©3? Äehs© am nächsten Punkt_flsusammensetat aus? @in@m lr©isli©g©a mit

   RD₉ ©inem Kreisbogen, mit ■ d©m Eadius' R2 dem Ds@i- imd Titrfaehaa das Badias S1 _s und daß die Außenwand d@s ImpiAsradas @in@n Sehnitt ©der

   - 18 -

   Abschnitt, in ©ln@r durch die Achs® verlaufenden Ebene anfielst 9 dar sioh.» ausgehend von dem Yoia der Achse entferntesten Prakt Isis su dem dar Achs® am nächsten gelegenen Punkt» Ba©h©i:aaad©r OTss»©n©©tet aus: ©inen l&sisbogen mit dem Hadius F3_r einem K^eisbo^en alt dem Badius R4» der zwischen ~ imd 7:i©2,^afaolieii d@s Badius R3 liegt, und einem mit d©m Badius R5₉ d@r si^i3chen dem 3wei~ und des Badius E? Xi@gt$ wolioi die !Eangeaten an die Yerlbindungspmikt© d@r lr©ia"bögea mit den Radien R1 und E2 eia©2?s©its tmd E3 und 14 andererseits sich an einem Punkt

   dee sogenanntem Konv©rgsnsl3er©ichQs schneiden» definiert ist als auf der Xurt)in@nradseite bezüglich @in©r Beaugae'bene jenseits des ÜBurbinenmdes bezüglich der Achs©^:liegend$ wobei diese B@@ugseb©ne die Eben® senkrecht si";? Achs© ist; di© d@n SsBOSTersalschnltt oder -abschnitt mit ä.mk gro'Bten Durchmesser enthält ₉ und vjol3el die Sangenten ±n ao" Mlttslpunkten d©r I^eisbög©» mit den Eadien R2 und sich @b@n£all@ in d©m Kon¥©rgensb@r©ich schneiden;

   Hydraulischer Jteohmoment^andler nach Anspruch I₃ dadurch

   ₉ daß der Kreisbogen mit dem Badius R1 einen

   kleiner 90® aufweist ₉ und daß die Mittelpunkt d@s !Kreisbogens mit dem Radius R2

   . » 19 -

   im wesentlichem parallel βατ Besugseeene -verläuft;
   5 ο Hydraul isetes? :te©taQm©ateaadl©;s? nach Anspruch 1, dadurch

   mit dem Badius R1 einen als 9O^e aufweist?

   4 ο Hydraulischer Drehomoaieats^saaler nach Ansprach 1» daaurch

   die Badl@n £1 und S3 im

   5* E3rd»iili3c2i@:r DröluaoKontsv.'anölsr naoh Anspruch. 1, dadurch

   $ daß di© Eadiesi R2 mid M im t^esentlionen

   Hydramiiscliesg¹ BreMom©n1>eivmndl@r nach Anspruch 1* dadurch @&@sm»icta@ts, daß d@r Hadius R4 um ©in@n Betrag swischen raad'8^ des Badius 3S2 geringfügig fe% einer ©1s der Badius

   ©twa gLeloh 5_S5^ d@s Badi?as ist?

   7ο 'Ej&gi,vß,±soh®% te®lmomentsi«ndl©r aaeh Aaispruoh 1_t dadurch getemigaiehaet,, daß der ladius R2 etro gleich dem 3>6~fach©n des. Radius E1 ist!

   So Hydraulischer Iteehmofrentswandler- naeh Anspruch 1, dadurch

   da-B der Badius E2 etwa gleich dem 3,5-Aaohen

   is E1 ist? .

   Hydraulisches? Iteetobmentsimmdler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet ^ daß die Innenwand des !lurbinönrades in der durch-dl© Achs© verlauf ena©& Ebene ©inen Schnitt aufweist, der sieh nacheinander^ ausgehend von dem von der Achse entferntes tea Punkt Ms zu dem der Achse nächsten Punkt, »sanmenBetärt ame: ©in©m Kreisbogen mit dem Had ins E6, @in«§m Kreisbogen rait d@m Bstdius R7₉ d©r ^;isehen dem ITierm&d Sf@h@£a®h$£L d©s Badius E6 liegt» und einem Kreisbogen mit d#m Badims R6₉ und daß die Ismenwand des Impulsrades in ©ia©2? durch dl© Aßhse gehenden Eigene einen Abschnitt aufweist /der sich nacheinander» ausgehend von dem von der AiQkm® ■ ©atf@rat©st©a bis zu dem der Achse am nächsten liegenden Punkt j &u@iwi©ni3@tet aus: @in@m Kreisbogen mit dem E9_r ©inen I^eisbogen mit d©m Badius E10 und einem mit dem Hadiue E11₉ i*mb©i die Tangenten in den der JKreisbögen mit den Badien E6 und R7 einerseits, S9 und E10 andererseits, sieh im Eonvergenshereich's©hn©id@n„ während di© Tangenten in den Mittelpunkten der Kreisbögen mit den Badien E7 und E10 gegen die Bezugs- @b@n® in Rlohtang auf. .den Konvergensbereich geneigt sind und unt<pr©i2aan&©r praktisch parallel verlauf en«,

   Hydraulischer Dr©lm©ffieatwandler nach Amsprueli S₉ dadurch

   dia i?adiea E6 tmd BB uatareinander

   11o Hydraulisch«? HstQlmom®ntswa,n&lQtf nach Anspruch 9 p dadurch gÄeaaseiehaetp daß di© Badien E7 und R10 untereinander im uesentjlielien gleieh Bind«.

   12c Hydraulischer Iteetaome&tsÄadler nach Anspruch 9₅ dadurch S@ls©Ba^@iehnet₉ 6&B der Radius £7 etwa gleich dem 4»2-fach§n d©s fiadine ES

   %drai£li©ch@r 3)rehmbm©atswasidl©r nach Anspruch 9, dadurch ge&@misei@2m@t.₉ daB d©r ladlus 8.7 ©twa gleich dem 5_s1~iac.aen Badius Εβ ist»

   Hjdxaulisches? Bretedoieiite^aiidler nach Anspruch 9» dadurch

   daß das Eeaktlonsrad fön siner Außenwand Scfcawfeln aufweist, die sich hi© in die Wähe syliMrischen Wand es-ateecteaj die durch die Innenwand des fin3?liin@iäsade©₉ kontinuierlich mit aisser Innenwand $ g©teag©n vivd ρ vo1>ei dies® sjliiadrisehe Wand in einer durch die Acto© g©h@ad@a Eben© ©ia@a geradlinigen Abschnitt der durch @in®& Sreletrogen mit d®m Badiiis B8 Absotanitt der laaeamnd dee Surhiaearitdee

   15c Hydraulisolier Breha©ii®nt0»ndl®r nach Anspruch 14» dadurch g@tamsi§iöte©t₉ daß di@ Außeroiand des Reaktionsrades einen. 'Abschnitt in ®i»@r durch di© Achse gehenden 33bene aufweist, die sich nacheinander au® svjei KreisbSgen mit den Radien
   R12 τωή E13 smsaiamtiiBetst, d@r@n gemeinsame Sangente im

   parallel sur Achs® ist»

   Hydraiiliocher Brshmomentswandler nach Anspruch 14» dadurch gekennzeichnet ₉ daß der gerade Abschnitt des Eea&tionsrades dl© allgemeine ?orm eines praktisch gleichschenkeli^en
   aufweist„ d©se©a Seiten in entgegengesetzter

   J.SH» A©h@e des? Vorrichtung konvergierenj, und deren groS© @7und@@it@ im

   1?o Üjdraulischer .Drehmomenteivandler nach Anspruch 15» dadurch

   Saß d@r Sadius RI2 des Kreisbogens des

   9 d©r d@m Impulsrad am nächsten liegt ₉ dem

   itelieh ist_o

   18o Hytoaelis©lier Da?@hmom©ntai«ndl©r. nach Anspruch 19 dadurch

   daß der BmreKLaß zw^shan Impularad und

   läags der Beaugsebene gegeben

   Hyteamlisehei? Dr©toom©ntsi?aadl©r nach Anspruch 1» dadurch

   toß d©r laaeiasljsohnitt der ΑαββηΜβιιΑ des

   RA.Ö01343-2. U7 /

   liegt r

   ο ummm

   - 3,9» ia

   lsi© M

   ait

   «=> Ι&^Ά> ■=>