DE1947858A1

DE1947858A1 - Einrichtung zum Nassbehandeln von textilen Geweben

Info

Publication number: DE1947858A1
Application number: DE19691947858
Authority: DE
Inventors: Guenter Schiffer
Original assignee: Joh Kleinewefers Soehne KG
Current assignee: Joh Kleinewefers Soehne KG
Priority date: 1969-09-22
Filing date: 1969-09-22
Publication date: 1971-03-25
Also published as: DE2144639A1; DE2144639B2; DE2144639C3; DE1947858B2; DE1947858C3

Description

1.5-656-D 17. September I969

JOH. KLEINEWEFERS SÖHNE, KREFELD Einrichtung zum Naßbehandeln von textlien Geweben

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Naßbehandeln von textlien Geweben, insbesondere zum Mereerisieren und gegf. Abkochen und Bleichen, mit breiter Bahnführung.

Kleinere und mittlere Mengen von Textilgeweben warden üblicherweise auf einem Foulard oder Jigger mercerisiert. Hierbei wird das Gewebe'mit oder ohne Beibehaltung einer festen Warenführung mit Natronlauge imprägniert und so unter Spannung auf eine Trommel aufgewickelt, daß die feste Warenführung beim Aufwickeln nicht verlorengeht und das Gewebe möglichst wenig Breiteneinsprung erfährt. Nach der vorgesehenen Verweilzeit wird die von dem Gewebe aufgenommene Imprägnierungsflüssigkeit durch wechselweises Umwickeln auf die Anpreßwalze oder Trommel unter gleichzeitigem Wasserspritzen aus der Ware entfernt.

Nachteilig ist dabei, daß durch das laufende Umwickeln Breiteneinsprünge auftreten; das Auswaschen der Natronlauge aus der Ware, bedingt durch die feste Warenführung, schwierig und die Reaktionszeit der Imprägnierungsflüssigkeit mit dem Gewebe vom Anfang der Gewebebahn zu ihrem Ende hin sehr unterschiedlich ist. Letzteres wird dadurch noch ungünstiger, daß das Auswaschen des Imprägnierungsmittels am Ende der aufgewickelten imprägnierten Warenbahn beginnt, wo das Imprägnierungsmittel die

109813/U39

kürzeste Verweilzeit zur Verfügung hatte.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist nun die Schaffung einer Vorrichtung, die das Naßbehandeln von textlien Gewebebahnen in breiter Führung, insbesondere das Mercerisieren und gegf. Abkochen und Bleichen kleiner oder mittlerer Mengen von Textilgeweben ermöglicht, in der vor allem die nachteiligen Breiteneinsprünge der Gewebebahn beim Imprägnieren vermieden wird. Außerdem soll die erfindungsgemäß vorzuschlagende Einrichtung die Durchführung einer Mehrzahl in verschiedener Weise miteinander zu verbindender Behandlungsvorgänge gestatten.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung eine Einrichtung vorgeschlagen, die gekennzeichnet ist durch eine imprägniervorrichtung, bestehend aus einem Satz aufeinandergepreßter Walzen, über die das Gewebe in fester Warenführung geführt ist, wobei es durch Eintauchen in- und/oder Aufsprühen von Imprägnierflüssigkeit getränkt wird, und durch eine das imprägnierte Gewebe aufwickelnde Trommel, die mit der letzten Walze der Imprägniervorrichtung unter gleichbleibendem Anpreßdruck steht. In der Imprägniervorrichtung bei der erfindungsgemäßen Einrichtung wird das Gewebe in fester Warenführung geführt und dabei imprägniert. Die Übergabe des imprägnierten Gewebes auf eine Trommel erfolgt ebenfalls bei fester Warenführung, indem die letzte Walze der Imprägniervorrichtung gegen die Mantelfläche der entstehenden Docke angepreßt >iird. Dabei ist die Möglichkeit vorgesehen, unter gleichbleibendem Anpreßdruck den Abstand zwischen der Mantelfläche der Docke und der letzten Walze der Imprägniervorrichtung in dem Maße zu vergrößern, in dem die Docke mit der Gewebebahn toe>wickelt wird. Nach dem vollständigen Aufwickeln der in der Imprägniervorrichtung mit Imprägnierflüssigkeit getränkten Gewebebahn auf die Trommel wird sie bandagiert und dann das auf die Trommel aufgewickelte Gewebe durch Waschen und gegf. Abkochen sowie Bleichen nAterbehandelt.

109Ö13/U39 .." ⁵ "

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung können die Walzen in der Imprägniervorrichtung in der Höhe zueinander versetzt sein. Hierdurch kann die Führung der zu imprägnierenden Warenbahn verbessert werden. Außerdem ergibt sich dadurch die Möglichkeit, gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung wenigstens einige Walzen und mit Ihnen die über sie geführte Gewebebahn teilweise in der Imprägnierflüssigkeit in einem Trog umlaufen zu lassen. Die jeweils unteren Walzen der Imprägniervorrichtung laufen dabei mit einem Teil ihres Umfangs und der über diesen geführten Gewebebahn in der in dem Trog befindlichen Imprägnierflüssigkeit um, wodurch die Gewebebahn Imprägnierflüssigkeit aufnimmt. Zusätzlich kann auch noch Imprägnierflüssigkeit über Düsen auf die über die Walzen laufende Gewebebahn aufgesprüht werden. Es ist aber auch möglich, die über die Walzen geführte Gewebebahn nur über Sprühvorrichtungen mit Imprägnierflüssigkeit zu tränken, die beiderseits der Gewebebahn angeordnet werden sollten, um eine gleichmäßige Tränkung der Gewebebahn zu bewirken.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung kann die Aufwickeltrommel aus einer perforierten Trommel bestehen. Sie ermöglicht das Waschen der auf- · gewickelten, imprägnierten Warenbahn durch Einführen von Waschflüssigkeit durch das Innere der Trommel und das auf sie aufgewickelte Gewebe nach außen. Dabei ergibt sich gegenüber der Behandlung auf bekannten Jiggern oder Foulards der Vorteil, daß zuerst die Gewebeabschnitte gewaschen werden, die zuerst imprägniert und auf die Trommel aufgewickelt worden waren, wodurch die Verweilzeit der Imprägnierflüssigkeit in dem Gewebe in etwa vergleichinäßigt wird. Die mit der imprägnierten Gewebebahn bewickelte perforierte Trommel kann außerdem in einer abschließ-

an/

baren Kammer/geordnet sein, in der nach dem vollständigen Aufwickeln der imprägnierten Warenbahn und Wegfahren oder Wegschieben der Imprägniervorrichtung das Waschen und gegf, Abkochen sowie Bleichen bei umlaufender Trommel durchgeführt werden können. Die Imprägniervorrichtung kann in diesem Fall durch eine

109813/1439 - 4 .

BAD ORIGINAL

4 - 1847858

öffnung in der Kammer an die Trommel herangefahren werden, bis die imprägnierte Warenbahn vollständig auf der Trommel aufgewickelt ist. Nach dem Wegfahren oder Wegschieben der Imprägniervorrichtung wird die öffnung in der Kammer verschlossen und die Behandlung der imprägnierten Ware fortgesetzt.

Um Breiteneinsprünge der behandelten Warenbahn wirkungsvoll zu vermeiden, müssen nicht nur die Walzen in der Imprägniervorrichtung aufeinandergepreßt sein, sondern auch die letzte Walze der Imprägniervorrichtung gegen die Docke oder' Trommel* auf die die imprägnierte Warenbahn aufgewickelt wird. Dies kann erfindungsgemäß auf zweierlei Weise erfolgen. Die eine Möglichkeit besteht darin, die Imprägniervorrichtung verschiebbar oder verfahrbar und die Trommel ortsfest anzuordnen, wobei durch mechanische, hydraulische oder pneumatische Mittel die Imprägniervorrichtung mit ihrer letzten Walze gegen die Docke oder Trommel gedrückt wird. Dabei muß die Druckvorrichtung so ausgerichtet sein, daß der Anpreßdruck zwischen der letzten Walze der Imprägniervorrichtung und der Docke oder Trommel gleich bleibt, der Abstand zwischen beiden, entsprechend der zunehmend bewickelten Docke aber veränderbar ist. Die Imprägniervorrichtung muß also unter nachgiebigem, aber gleichbleibendem Anpreßdruck gegen die Docke oder Trommel gehalten sein.

Bei einer anderen Ausführung der erfindungsgemäßen Einrichtung kann die imprägniervorrichtung verfahrbar, während des Imprägnierens und Aufwickeins aber feststehend und die Trommel oder Docke verschiebbar gelagert angeordnet sein, wobei diese unter ihrem Eigengewicht und gegf. durch zusätzliche Anpreßmittel oder Entlastungsmittel gegen die letzte Walze der Imprägniervorrichtung gepreßt ist. Dazu empfiehlt sich eine Anordnung, bei der die Imprägniervorrichtung mit ihrer löteten Walze im unteren Bereich gegen die Mantelfläche der Docke oder Trommel anliegt und die Docke höhenverschiebbar gelagert ist, so daß sie bei Beginn des Aufwickelvorgangs unter ihrem Eigengewicht

- 5 -109813/1439

BAD ORIGINAL

oder mit Unterstützung zusätzlicher Anpreßmittel längs einer Mantellinie gegen die letzte Walze der Imprägniervorrichtung gedrückt und sich während des Aufwickeins in dem Maß gegenüber der letzten Walze der Imprägniervorrichtung verschieben kann, in dem sie mit Gewebe bewickelt wird.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung kann vor der Imprägniervorrichtung auch noch ein Breitstreckwerk angeordnet sein, aus dem die gebreitete Gewebebahn in die Imprägniervorrichtung eingeführt wird.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ist nicht nur zum Mercerisieren, sondern auch zum Abkochen und Bleichen sowie für weitere Naßbehandlungsarten in beliebiger Reihenfolge der einzelnen Verfahrensschritte geeignet.

Anhand der Zeichnung, in der zwei Ausführungsbeispiele ck· ■ erfindungsgemäßen Einrichtung dargestellt sind, soll die Erfindung näher erläutert werden.

Fig. 1 zeigt eine Ausführung der erfindungsgemäßen Einrichtung in schematischer Seitenansicht und

Fig. 2 eine weitere Ausführungsmöglichkeit, ebenfalls in schematischer Seitenansicht.

Die zu behandelnde Warenbahn 1 gelangt von einer Docke 2 gegf. über ein Breitstreckwerk 3 in die Imprägniervorrichtung Die Imprägniervorrichtung 4 besteht aus einem Satz Walzen 5, die längs einer Mantellinie aufeinandergepreßt sind und, wie Fig. 1 zeigt, in der Höhe gegenelaander versetzt sein können. Über die Walzen 5 wird die Gewebebahn 1 in fester Warenführung geführt, wodurch Breiteneinsprünge beim Tränken mit Flüssigkeit wirkungsvoll verhindert werden können. Die unteren Walzen 5 in der Imprägnierstation 4 können ganz oder teilweise in einem Behälter oder Trog 6 umlaufen und in die in dem Trog 6 befind-

109813/U39 " ⁶ "

?AD ORJQfNAL

liehe Flüssigkeit 7, z.B. Imprägnierflüssigkeit, teilweise oder ganz eintauchen. Die über die in die Flüssigkeit 7 eintauchenden Walzen 5 geführte Gewebebahn 1 nimmt dabei Flüssigkeit auf und kann zusätzlich oder stattdessen auf ihrer anderen Seite mittels Sprühvorrichtungen 8 getränkt werden.

Die letzte Walze 9 der Imprägniervorrichtung 4 ist längs einer Mantellinie gegen eine Trommel 10 gedrückt, auf die die Warenbahn 1 nach dem Imprägnieren aufgewickelt wird. Der Αητ druck der Walze 9 gegen die Trommel 10 kann über eine auf pneumatischem, hydraulischem oder mechanischem Weg Druck erzeugende Vorrichtung 11 hervorgerufen werden, die an dem verfahrbaren oder verschiebbaren Trog 6 angreifen kann. Wenn die Walzen 5 und 9 der Imprägniervorrichtung 4 nicht in einem mit Flüssigkeit 7 gefüllten Trog 6 umlaufen, sondern die Warenbahn nur mittels Sprühvorrichtungen 8 mit Flüssigkeit getränkt wird, können die Walzen 5 und 9 in einem Ständer gelagert sein, der verschiebbar oder verfahrbar ausgebildet sein kann und an dem dann die Druckvorrichtung 11 angreift.

Die Druckvorrichtung 11 muß dabei so ausgebildet sein, daß sie zwar einen gleichbleibenden Anpreßdruck zwischen der Walze 9 und der Trommel 10 aufrechterhält, eine Vergrößerung des Abstandes zwischen beiden aber in dem Maße zuläßt, wie sich die Trommel 10 mit imprägniertem Gewebe bewickelt, wodurch sich der Dockendurchmesser vergrößert.

Die Trommel 10 kann vorzugsweise perforiert und mit Mitteln versehen sein, um Dampf oder Flüssigkeit aus ihrem Inneren durch die aufgewickelte Gewebebahn nach außen hindurchzulassen. Die auf die Trommel 10 aufgewickelte imprägnierte Gewebebahn 1 kann dann nach Beendigung des Aufwickeins gleich, z.B. durch Waschen, weiterbehandelt werden. Hierzu empfiehlt sich die Anordnung der Trommel 10 innerhalb einer abschließbaren Kammer 12, in die die Imprägniervorrichtung 4 während des Aufwickeins der

- 7 -10*9813/1439

Gewebebahn 1 eingeschoben werden kann. Nach dem vollständigen Aufwickeln der Gewebebahn 1 auf die Trommel 10 wird dann die Imprägniervorrichtung 4 aus der Kammer 12 herausgeschoben oder -gefahren und die Kammer 12 z.B. mittels einer klappbaren Tür IJ) geschlossen. Anschließend wird das für den folgenden Behandlungsvorgang vorgesehene dampf- oder flüssigkeitsförmige Medium z.B.über die hohle Achse der Trommel 10 in deren Innenraum und durch ihre perforierte Außenwand durch das aufgewickelte Gewebe 1 hindurchgedrückt. Dabei kann die in der Imprägnierstation 4 aufgenommene Imprägnierflüssigkeit ausgewaschen werden. Anschließend kann eine Abkochung (Brühen) und/oder Bleichen des Gewebes vorgenommen werden. Die Reihenfolge der angegebenen Verfahrenssehritte kann aber auch gegeneinander vertauscht werden.

Fig. 2 zeigt eine andere Ausführung der erfindungsgemäßen Einrichtung, die sich von der gemäß Fig. 1 lediglich in der Art der Erzeugung des Anpreßdruckes zwischen der letzten Walze der Imprägniervorrichtung 4 und der Trommel 10 unterscheidet. Die zweckmäßigerweise wieder in einer Kammer 12 angeordnete Trommel 10 ist in Pfeilrichtung 14 nach oben und unten beweglich gelagert. Die Imprägniervorrichtung 4 ist mit ihrer letzten Walze 9 im unteren Abschnitt der Trommel 10 gegen deren Umfangsflache angepreßt. Der Anpreßdruck zwischen der Trommel 10 und der Walze 9 wird dadurch hervorgerufen, daß die in senkrechter Richtung verschiebbar gelagerte Trommel 10 unter ihrem Eigengewicht an die Oberfläche der Walze 9 der Imprägniervorrichtung 4 angepreßt wird. Der Anpreßdruck kann gegf. durch eine auf die Trommel 10 wirkende Druckvorrichtung noch verstärkt werden. Während des Aufwickelvorgangs ist die Imprägniervorrichtung 4 ortsfest, im übrigen aber, ebenso wie bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführung, längsverschiebbar oder -verfahrbar. Durch die verschiebbare Lagerung der Trommel ergibt sich wieder die Möglichkeit, den Abstand zwischen der Trommel 10 und der Walze 9 mit zunehmender Bewicklung der

- 8 -109813/U39

1947853

Trommel 10 unter gleichbleibendem Anpreßdruck zu vergrößern» -

Nach vollständiger Bewicklung der Trommel 10 und Herausfahren der Imprägniervorrichtung 4 aus der Kammer 12 kann diese wieder geflossen und die Behandlung des aufgewickelten Gewebes 1 bei umlaufender Trommel 10 fortgesetzt werden,.

Die in der Imprägniervorrichtung über Walzen 5 und 9 erfindungsgemäß vorgesehene feste Warenführung ist für das Naßbehandeln von Warenbahnen an sich bekannt. Bekannt ist auch die Anordnung einer umlaufenden perforierten Trommel in einer geschlossenen Kammer, z.B. beim Bleichen. Im Bahmen der vorliegenden Erfindung wird daher nur die Kombination beider an sich bekannter Vorrichtungsteile beansprucht, die für verschiedenartige Naßbehandlung von kleinen und mittleren Mengen textiler Gewebebahnen neu und gegenüber bekannten Vorrichtungen technisch fortschrittlich ist.

PatentanBprüohei

108*13/1439

Claims

19^7858

Patentansprüche:

Einrichtung zum Naßbehandeln von textlien Gewebebahnen, insbesondere Mercerisieren und gegf. Abkochen und Bleichen,

gekennzeichnet durch eine Imprägniervorrichtung (4) , bestehend aus einem Satz aufeinandergepreßter Walzen (5* 9)* über die das Gewebe (1) in fester Warenführung geführt ist, wobei es durch Eintauchen in- und/oder Aufsprühen von Imprägnierflüssigkeit (7) getränkt wird und durch eine das imprägnierte Gewebe (1) aufwickelnde perforierte Trommel (10), die mit der letzten Walze (9) der Imprägniervorrichtung (4) unter gleichbleibendem Anpreßdruck steht.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1,

dadurch.gekennzeichnet, daß die Walzen (5* 9) in der Imprägniervorrichtung (4) in der Höhe zueinander versetzt sind.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2,

dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einige der Walzen (5, 9) teilweise in der Imprägnierflüssigkeit (7) in einem Trog (6) umlaufen.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,

dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickeltrommel aus einer perforierten Trommel (10) besteht, die eine Breitenversteil einrichtung hat, so daß nach der Warenbreite nur die Perforierung aktiv ist, die dieser entspricht.

109I13/U39 " ¹⁰ "

5. Vorrichtung nach Anspruch 4,

dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise die perforierte Trommel (10) in einer abschließbaren Kammer (12) angeordnet ist und Mittel zum Zuführen von Dampf oder "Flüssigkeit aus ihrem hohlen Innenraum durch das auf sie gewickelte Gewebe (1) nach außen enthält.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,

dadurch gekennzeichnet, daß die Imprägniervorrichtung (4) verschiebbar oder verfahrbar und unter nachgiebigem, während des Aufwickelvorgangs aber unverändertem Anpreßdruck an der ortsfest angeordneten Trommel (10) gehalten ist.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5*

dadurch gekennzeichnet, daß' die verfahr^ibare, während des Imprägnier- und Aufwickelvorgangs aber feststehende Imprägniervorrichtung (4) unter der verschiebbar gelagerten Trommel (10) angeordnet ist, die unter ihrem Eigengewicht und gegf. durch zusätzliche Anpreßmittel gegen die letzte Walze (9) der Imprägniervorrichtung (4) gepreßt ist.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7*

dadurch gekennzeichnet, daß vor der Imprägniervorrichtung (4) ein Breitstreckwerk (3) angeordnet ist.

ORIGINAL INSPECTED

109813/U39