DE1925787U - Waagerecht gelagerte kammerzentrifuge mit mindestens einer den trommelraum in kammern unterteilenden trennwand. - Google Patents

Description

ι« 7 J ί ϋ I J £?. υ» IiJ KRAIISS¹¹MAFFEi * AKTIENGESELLSCHAFT · 8 MÜNCHEN-ALLACH

Waagerecht gelagerte Kammerzentrifuge mit mindestens einer den Sromrnelraum in Kammern unterteilenden !Brennwand

Die Erfindung bezieht sich auf eine waagerecht gelagerte Kammer zentrifuge mit mindestens einer den fErommelraum in Kammern unterteilenden trennwand und einer unmittelbar vor jeder trennwand in die Kammer eingreifenden, sowie das Schleudergut über diese nach außen fördernden Austragvorrichtung.

Bei den "bekannten Kammerzentrifugen dieser Art, die zur trennung von zwei im spezifischen Gewicht unterschiedlichen Stoffen, hauptsächlich Flüssigkeiten, dienen,sind die trennwände durchgehend eben ausgebildet. Durch diese Ausführung kann nicht vermieden werden, daß ein !Eeil der Flüssigkeit in die benachbarten Kammern spritzt, wenn diese !Flüssigkeitskomponente mittels eines als Austragvorrichtung vorgesehenen Schälrohres ausgetragen wird.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die KamHerzentrifuge der eingangs beschriebenen Art söweiterzubildenj daß beim Ausschälen ein ttberspritzen der Flüssigkeit von einer Kammer zur anderen nicht mehr möglieh ist.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, daß 3 ede trennwand im Bereich ihres oberen Handes zum frommelboden hin abgebogen ist.

- 2 - - " -..;■■:· .">■ ι - - _; : ; KIlAUSS-MiAFFEI · ακτί ε ng es ells gh aft . β μ ΰ nch en -allach

In der Zeichnung Ist ein AmsfShrTmgsfeeispIel te© gegenstandes in einem Jiängssehnitt duroh die Zentrifugentrommel und die frennwand soheaatisch dargestellt.

Die waagerecht gelagerte Kammerzentrifugentrommel dient zum Srennen zweier Flüssigkeiten mit einem spezifisch ianterseliiedliehen Gewicht -and ist in axialer Eiekinang in eine oder menrere Kingkammern unterteilt· 3)ie Zentrifugentröffliael 1 ist als Yollmanteltroiamel ausg©"bild©t« Ziap Mnl)ringen des Scnleudergutes ist ein in einen liiiLauft rieht er 4 mündendes Einlatifrohr 2 der üblichen Bauart Torgesehen· Der Einla,Taftrichter 4 ist im geringen Abstand vor dem frommelboden 6 angeordnet iind dient ztun Verteilen des Schleudergutes auf den Srommelmantel 7· Zum Austragen der spezifisch leichteren Flüssigkeitskomponente des Schleudergutes aus der Eingkaaaer 8 ist eine als Schälrohr ausgebildete Austragrorrichtnag 5 Torgesehen, welche zu einem Auffanggefäß führt» Die Bingkaamern 8 und 9 sind durch eine Srennwand 3 gebildet. Diese ist im Bereich ihres oberen Handes zum iErommelboden 6 hin abgebogen. Durch dieses Abbiegen des Randes wird verhindert, daß beim Eintauehen des stillstehenden Schälrohres in die mit der Schleudertrommel rotierende Flüssigkeit ein Seil derselben von der Ringkammer 8 in die Eingkammer 9 spritzt, weil der abgebogene Band der Irennwand 3 eine Ab- _ schirmung für die beim Ausschälen unversieidlichen Gutspritzer bildet» Hierbei ist das vordere Ende IO der Austragvorrichtung 5 so ausgebildet, daß es die Abbiegung der !Brennwand 5 untergreift. Die !Trennwand 3 ist mittels Stege am froismelmantel 7

Vorstand: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Vorsitaer. Erich W.O. Busse. Prof, Dr. Ing. Erwin Zlebarf, Berndt Jessurun, stell*. Dr. Helmut Wolf

Vorsitzer des Aufsichtsrates! Dr. Ing, E, h, Franz Qi-abowskl

KRAIISS-MAFFEI * AKTIENGE S ELL SC H A FT · 8 MÖNCHEN- AL LACH

"befestigt, Duron DTmefctrittsSffnOngen 11y wele&e im Bereien des !Erommelmantels 1 in der trennwand 3 angeordnet sind, erfolgt die Terbindung "beider Eingkanaern 8, 9» Die spezifisch schwerere Flüssigkeit fließt durch, die Durchtritt sö'ffnangen 11 Ton der Eingkaaaaer 8 zu der Eingteumer 9, wodOreti eine Yortrenmang der "beiden Flüssigkeitskoaponenten erzielt wird. Da die Srommelstirnwand 12 etwas niedriger ist als die frennwand 3 wird diese τοη der spezifiseh. sehwereren flüssigkeit in Meilrielatting überflutet.

Vorstand: Dr, Ing. E. h. Oskar Stemm, Vorsitzer, Erich W. O. Busse, Prof. Dr. Ing. Erwin Ziebart, Bernd« Jessurun, stellv. Dr. Helmut Wolf

Vorsitzer des Aufsichtsrates: Dr. Ing. E. h. Franz Grabowskl 4507.0

Claims (1)

1. ■■-■* - "■■ ■■■■■■ ■ ^:V- " ■"'

   KRAUSS-MAFFEI · AKTIENGESELLSCHAFT · 8 MÖNCH E N-AL LAC H

   S elmtzanspriiche

   1, Waagerecht gelagerte Kamerzentrifuge mit mindestens einer den Sromiaelraum in Kammern unterteilenaen !Erennwand und einer unmittelbar Tor jeder Trennwand In tie Kamaer eingreifenden, sowie das Sehleudergutfber diese, naoh außen fordernde Atistragvorrichtung, dadugoh gekeanzeiefanet. daß j ede !Brennwand (3) im Bereich ilires oberen Handes z«Bi Sromael"böden (6) hin abgebogen ist,

   2· Waagerecht gelagerte Kanmerzentrifuge nach Anspruch 1, dadxireh gekennzeichnet, daß das vordere Snde (10) der Austragvorriehtung (5) die Atbiegung der frennwand (3) lantergreift.

   Vorstand: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Voreltter. Erich W.O. Busse, Prof: Dr. Ine. Erwin Ziebart, Berndt Jessurun, stell». Df. Helmut Wolf

   4S07.0 ;