DE1828651U - Einsatzgeraet mit einstecklauf zum verschiessen von kleinkaliber-munition durch automatische handfeuerwaffen, insbesondere sturmgewehre mit hammerzuendung. - Google Patents

Description

• Beschreibung

  s. Ge'braucheaue tel'

  des Berm Budol : t 0 a i p o 1 g, Künehen-Dachaup Joha=-Xiegler-

  Straoos 13/159

  betrottend

  *Eixoatageritt mit Binatteklauf zum Verechießen von Klein-

  Str"¢ 5t

  b nd

  kalib durch <Mti<m&tiache San&feu6ywaff$a, ina$80N-

  tin d aia oS Xgdbu « t e4n-

  der. StuMswebre mit liemerandmglw,

  ***

  DieNe tmg trifft di band$y$ Aebilda ins Bineatzge-

  räts 4e : l in air . tbraucha. tere1ntragung Ir. 1 796 607 erläu-

  testen Art... welha es wraglichi ait aute&&tiechen Hsa&feuer-

  waffent zB* a ehrn Ka6hineaistolen unA i&abesondre

  sturmge. ehren 1I1t H.. erdft. 4ung wahlweis. entweder die fUr dle

  eweilige Watt vorges$heM normale Nmition odr bnge-

  zwecken auch Kleinkaliber-Kanition verschießen zu k3n&ent so

  daS nach den Battemen der normalen Schloßteile der betreffen-

  den Wafte u4 nach de& Abnehmen dM normalen PatrBaaagazins

  dasGerit der Erfindung *im*oetst und nu=ehr die Kleinkali-

  b$r-Manitieav$r&eeß<MSt werden kann,ohne weiter W&ffenteile

  indern su mlalen. Das... entliehe Kenn. eicheR 41e8es Einsata-

  yäte wird dadeh ß$gn dS d&@lb$ ae dr$i je fttr eih

  eineg te t b n Ratfteilz X Forw dle tm

  Watten1aut gehaltenen Eineteoklautet der in 41. SohlostUhrung

  derMf$ winatbaren Sohloßteil$ ait mgMriger SehlieSte-

  der ad wdyfhrasg imd d « « d nora&l$n Originaltrnama

  gia dey Waff im äuasrn Autb& nd Cm'iB entsprechend@n

  Pa : kronena.... 1218 tur n. iûal1 bt : rmUft1 tion b.. teht.

  MMM bekunte Sineaz$<rai b$rüek « i6htigt vor allen Dingen

  die geänderten Verhältnisse bei. Versoh11. Sen yon Kleiakaliber-

  tmii hinti A$w Sasdru$t w$lcher gegeaüber der

  noxmala. MaMitiea ; nirigy tat* Zwea eyh8hter Ausstung

  di$<KH) nidigean sdaM wiA zum gemäss der vorliegenden

  1f den igtanteeklaut den gonwmten Eineats-

  gerät.ianerhalb 4.. Watten1auta derart. U halten, daß die. er

  Sinettoklaut =ttr der Wirkmg einer an sein « rüakwärtigen

  teilimd vogtwM Mt SrUgen Ende d Vamgs-

  desselben

  Mla$/altn$& DraM$ ehtt w<leh tt i Aen

  Ziasteoklaut bei turüokliogonden Bohloßteiltn tun einen geringen

  BetragT< 8. $ißig JSMLUiMysa < ? ? deat W$ff$al&f hraua

  nachykwära hin vorat$h m laaen dweh. den Auf-

  prallder verlaufenden Sohl8Ml$ gwen den Bnetlaut

  letzter, er emgehst tmtgegen der Pederkraft In deu Waff « laut

  in$in'y<w<tgt wM'<m& ei Mht$r VeaaAeMß y Rüc

  pr&llwirungen vor allen Mng$n dureh eine bd intg$

  Ktty dy voyjg$l&n$a. Sehloßil mit dm Sin

  atMf « i&$ atle AaHüaM daa 6aßdpuek$<st dr gozünd'-

  ten Patron$ ewährleiett iat. Z diBa wee niaMt da6 ro

  wärtig Snde dtf TpeäkMashlae ds BinstecklafB nerunga

  semäsa einen Pufferbolaea bewglieh in sich auf, so daß deroel-

  beentgegen der Kratt einer iebenfalle von der

  ? oder aus der vorderen Annehlagtläoha diaeitr Ver-

  &t&rüahla$ h$rauN in axiAler Richtung das Binstefet vr-*

  at Byrt 1 iah d&a t$hend$ Ende diwae ffel

  X na nzer sg tet

  zwa a d<m BiNMen dt &$ynmgsN&swaa. eS< gga die

  agordnt Fläche d<K W&fßlawf$s an td h&lt d& SiMtMsf

  naohgibig f$d$md $i& kar$ Stüc anB dem waffenlauf her&a<

  vorstehend# Mm vorlauf d ahloBteilwwird nua duroh daa

  nachgiebige Igintehieben den Binstecklaufen in den Wattenlaut

  hinein eùuaal die ß$kpalwiy3) mg' der Schle8til$ herag$miH

  derund auenerdex eine erhöhte Abdicht=g der Kmmer gegenüber

  d<HSt P&y$n<tlag d MeMaf e gewährleistet.

  3<) i eiMr rrige na$y&ß8geN&NB& am Eiactecklaf aolber

  ausgebildeten gotodertta Iragerong d*ooelben iX Vtftonl=t er-*

  ibt eih in w$$f Vll Aahisehd, de dM i< &xi&le

  lagtoiehtrund den sintatecklau : te ix Wattenlauf bildende Pat : to-

  LwerioBot d ea* 2

  n$aN&gain d<m SiSSa% g$rä% s aelber die gewttnechte fedemde

  SaltFng den Einsteeklauteri In Waftenlauf nicht mehe durehzu-

  £Uran branehts so da£ eit an einex gesohderten Seitentell den

  patron... agaatna 4ee 11tteatsgträts gehaltener ein1ger Riegel-

  hebel,&<a$n obM ERd$ al egenl&gar für di rückwärtige

  Anachlagtläoho den Zinstooklaut"bzw. dessen VerstärkungshUl.

  ? $ di$nt, Jiunmehrm<w$glieh <H dieaea ge onderten Seitenteil

  bettotigt sein Ptiegh l eim dtch wer

  der Neuerung dieser Riegolh*bel einmal durch einen quer-verlau.

  fandenZylinderatift gehalten und andererseits Mitteln einer

  längs =geordneten Kopteahraube an de* genmnten gesonderten

  Seitenteilb&ttettgt, so Ao dsae der Riegelhebel von di$'*

  nem seit « teil gelöst und gegebenenfalle ausgetauscht worden

  kann.Brotehtlieh tolgt'bei dieser AutifUhrungeform der Neuer=g

  nuBNehr dae obere End d** Rigelhbels nicht mehr der gefeder-

  tenTeyjgHjg d SinateßklaMf$a in den Waffßluf hinaint

  x##= die Sohlotteile naoh vorn lauten) oindo= dient als rüat-

  wärtigetexte Auaohloigflgohe imr Begrensung deit rückwärtigen

  Lg'bzw. d<t$ M$tsl&t ! tf<t d<$ Sin&teeM&utc « und verhindert bei

  ingesetatem Patreeaagaxin da6 d$y Einateeklauf unbeabeih-

  tigt aus d Wff$al&' tf$mt wrd$n kaan<

  Die Sohleat, ilt de. nauen itnaatagarät sind derart ausgebildet,

  « se r ß im reßexs en nt rex

  'bwli tmd M$ KiiaaAey aMmdanen hintere'ia&der an-

  geodn$t$n T<il$n steM ? < ? daM der vordy t diaer Til$ ge-

  genfer d rewärtigen Tü a&e geringew M&N8& afweist, wo-

  beid<ty Tordet seM$ jgingerer Maeee die Kammer und der

  rükw&rtg sil $y KaN einn $räg far die

  ter ß* a¢ Ker betaglL

  K : <Mßaar bUd$. Bai iet di$ KaNar w$gli<th libea* yö& KsN

  Nirw nd d<y KatMSry beweglieh itay v d$r $&hl

  wo der W&ffe a-stfgenossaen. Diese Schloßteile eind mit einer

  Federfbritng au eintr in sieh abgesohloaeenen Einheit zasaaen

  gesetzt wobei dieae Federführung im wesentlichen aus einer in

  Längsrichtung der watte verlaufenden Federstang$t einer diese

  Stangeuatae. dtn Sohliesteder und einem Gegtnlager besteht,

  das Ganze derart. daus die Poderetange eioh mit ihrem vorderen

  Endeleitbar$ st*B* Mittels einer Buchte in einer hran dee

  nach oben vorgehenden Anzes der KaNmer fShrt nd die ehiieß

  feder sich eineeils an de genannten Qegenler und anderen-

  teile geen den Beil der arner bzw. einen Flansch der BMnd

  I

  dergenannten Mr=g$hUo* abstütztb

  dLer genanat t.

  Beigleicher ÄU$bild=g und Wirkungeweioe dieser

  Sohloßteile des Sineatagergto wird nach einem weiteren Xerkmal

  dervorliegenden Neerang vorgeschlagen, von diesen Sehlcßteilen

  dendie grijosere Zanse bildtmdou Xmmtrti : räger xit olaex naoh

  oben Aunatt an doeotm vorderea Ende zu versth « p

  in welch.. d&nn die Lebchrun für di< AußAhma der FUhrMga-

  bshse d$jF ttHV$yä&A'6rt derftthrunjg für di$ Torewegug dy

  Schloßtoilt vorgesehen iotg wobei dieser Xamorträger einen

  Halte~11ft für die V. rein1 mit der 4ie geringer. K8888 bil-

  denden Kauar derart an eieh aufsismt da. s dieeer Stift ? 11

  ~einemau. d.. Xammertrlger vorstehende. freien En4e gleitbar

  ineine sM. yd'nete LängtMmt der Kammer eingreift und derart

  diegegeaeeitigen SängeGleitbeweggen von Kaaer'and Xamer*

  träger besrenst. während die DrHCkfeder : r die nahiebige Ter-

  einige Ton kanne nd Kaameytrey dat awihen diesen bei

  denSM@B$il<& <mtM't i$t, 4&aa a$ aie ei&rs$iß <ge

  die vordere Stirnflqohe dte'rorgena=teno aUh oben vorstehenden

  v dyeM. Aaeatxew dot « Kaaaytygeye und andererseits aßen die

  rflekwärtigeStiflche a g$rdnet$n iodren Aeatzes er

  Samt

  ZurVerein : taeh=g den Aut'baU, 80 des neuer=gsge=Ueoon Eineatsge-

  räts kann aehli$aelich auch eine solche Auaildung der Sehloß-

  teiles et e X K bation mit eine% nachgiebig la Wat-

  lenlaufgelagerten Sinsteckla. uf vorsehen werden, b$i welcher

  Kammer und Kaaerträger ?u $inea einstücigen tumrteil ßaa-

  megefügt eind# ohne da8 ! ein. gègen6inändèr abgefederte Verbin-

  dung von zwei Schloßteilen =toruohiedlieher Xanne vorliegt*

  Indiesel Pall ist ts weiterhin gemãsa der leueg möglich.

  auch den in der T getUhten ssndatift mit dem bei einer ge-

  teiltenÄuabildtng dr SaMiil ßesonderten Sohlagtil dea

  een&m MMehr j $ist einigen einteiligen Schlagbolzen m

  , rereinigen# oo das* die Sohlagbetättg=g den Sohlagteilos sieh

  Nofort <Lw <tiML'6t nNittlr Voyewgung des Zündstiftea aua

  wirkt. Die gelederte Halttrung tür die Rückführung des derart

  aungebildeten einteiligen Schlagbolzen bleibt unverändert.

  Gemäß der Neuerung oind daher ohne weiteres die unterschied-

  lichtenIoabtnationen der Terschiedenten Ausbildungstormea

  vonror, zugt wtrdtn dabei dit folgenden tozbinationens

  voraugt. traen dabei 41t tolgenden Iombination<<nl

  a) Ungßfdt ghalenar MtecMauf ait < : weiN&8<9e<m

  Schloßt.todernden niegelhebele

  lich federndem Rilhebel.

  b) Gefedert gehaltener gine ; tocklauf mit gweimassigen

  schloßteile und mit dea Patronenmagaein mit feststehen-

  denRilheM*

  a) federt gehaltener Einstecklaue mit sinstückigen b » o

  « ismantaien Schloßteilen und mit d$a Patronnmagaei&

  nitf<tet$h$M ibt

  Nachstehendword « besondere nentrung ; egemdese Aue£Uhr=goformon

  von E1nattcklaut, Patronaga. in und Sohloßtt11en anband voa

  bevorzugten Beinpiolen erläuterte

  Fi 1 neigt i& bgebrheaer Baretelln teilweiae ßehnittM

  wasotli. oh <X$n cwärtigen Tadi eina gcfdrttn

  Bineteklafe*

  Pig. 2. eigt für a1ch all, ta den ge8onderten Seitenteil eine.

  . patronomaga-ti" nit niegelho'bel.

  fiS-'., 1gt einen Axial~ohn1tt durch eine erste Au$tUh-

  : fern dtr sohloß-beilto

  Figx 4 scig e titere g rtx Autildt der Sohloßtei-

  lt.

  aäaa ? ig.' ! weit da. <t rückwärtige verstärkte Sade der Verstär-

  kang$Mle$ 1$ dea Biatelfe « 0 eise gegenüber der Mse

  aohnedes » i » tooklautet 20 eadial nach aussen voroetzte Axial-

  bobinmg 212 aufg welche parallel zur liäugoaohtxe den Einsteok-

  la-aten 20 verlduft, Diese Axialbohrung ist naoh vorne hin abgo-

  setzt, so daas in diebe vorderen Teil ein aylindrisor Putter-

  bo 210 gl « itbar geführt iat und ia rückwärtigen erwaiterten

  toll der Kopttell 911 dietes Bolzone 210 gleitbar getührt wird*

  Eine von d*r Mr=geboh=g 212 weiterhin autgenomene Druck-

  Pu : t : ter-Poder 213 ist bestrebt$ den Wferbolzen 210 nach vo=

  zu d : rtteken, so Aus das treit Ende deis Putter'bolzmo 210 auts

  der vorderen AnscMagflächf 21 heraus veretehtt Das ruokwärti-

  ge Ende der Pufferftder 213 etüt aich gegen eine Kdenachrau

  1&$ 214 b it w$3. öher dor yüekwäytiga Teil der Führungbohrung

  212 wecs Einatsea oder Ausweohaeljas der Teile 210 und 213

  abgeschlossen bzw. zugänglich gemacht wird.

  Nach dem Einsetzen des Eineteoklaufs stützt sich das vordere

  Stirnende den Puf : torbolzenn 210 gegen die rückwärtige Fläche 23

  des hier nieht dargestellten Waftenlaufs ab und hält derart den

  EinetecKl&f 20 ein kurees StUck aus dem Wafenlauf nach rüok-

  wirts heraus* Die rückwärtige Anaohlagtläche 22 legt sich dabei

  gegen die vordere Ansahlagtläohe 130 des Riegelhebels 196 des

  Patronenmagalin. deI E1ttlat. geräte an, von welchem in'ig. 2

  lediglich sein gesonderter Seitenteil 128 dargestellt ist.

  Beim Vorlaut der Schloßtsilt wird der Eineteoklaut 20 engt-

  egen der Wirkung dr Fder 213 in den Waffenläu ! hinein

  vorbewegti bis sieh die vordere esehlagflaehe 21 gegen

  die rückwärtige ? lacht 23 des warfenlaufen mlegt. Beim

  Rücklauf der Schloßteile wird der E1nsteoklaut 20 unter der Wir-

  kung der Futterfeder 21'aus dem Watfenlauf wieder zurUckg.-

  führt, bis er sich gegen den Riegelhebel126 anlegt.

  Der niegelhebel 126 des in seinen Einzelheiten aus der genann-

  ten Gebrauohgmustereintragung Nr. 1 796 607 ersichtlichen Pat.

  ronenmagazinß ist gemtäss ? ig* 2 am gesonderten Seitenteil 128

  desPa. trmeamagains unbeweglieht jedoeh lesbar befestigt.

  Hierfür dient einmal ein Zyl1uderatitt 121, der das untere Ende

  des Riegelhebels 126 mit d Saitentil 1S8 vrbindet und ae-

  serdem eine Xoptlohraube 129. mit voloher der obere Weil deo

  R1egelhebe18 126 mit dem Seliente11128'Versohraubt 1st. Auf

  dieseWeiae wird dae obere Snde 131 des Riegelhebels 126 am

  Seitenteil 18 beweglich gehalten so dase die vordere An-

  schlagfläche 130 des Riegelhebela 126 als rückwärtige Begren-

  aung für die RMlüfbewemg des Biaetecklaufea 20 dient....

  derselbe unter utt r t der Putterteder 213 aus dem Waffen-

  laut herauegefUhrt wird.

  Bei der in Fig* 3 A&rgestln AugfShrangefeTM der Schlöil

  grundsätzlic

  weist bei gegenüber b d byaehM reinty&üRg Sy-* 1 796 607/

  unveränderter ÀWtfUhrungatorlt Uttd. Wirkungsut derselben d18 Kam-

  mer 149 <t&< n&ch ufwy riehtt Ansäte 15 af welcher

  eine LNNsbhra 152 a ht bae

  abgesetzt hat mm als Otgenlager für ein. Druokteder 1'4 dient,

  derenanderes Ende Sieh in einer gegenttberliegenden Blindboh-

  rUJ1S des Kaamerträgera 150 Ntutt und derart bestet ist die

  Teilt149 und 10 in L&ngaihtung voRinander ettenen*

  Auf der Oberseite der Kammer 149 ist eine Längsnut 156 vorßese-

  hanf in welche da. nach unten vorstehende freie Ende eines Hals

  testittea 155 eingreift, welcher in dem zugeordneten vorderen

  Ende des Kammerträgers 150 gehalten wird. Ersichtlich kann der

  eine gegenseitige gefedert. Längebewung dr Teile 14 und 10

  durchgeführt werden. deren Ausmaß durch die Lage der Nut 156 be-

  stimmt wird* Bei dieser Au&fUhrungsform greift die nieht darge-

  stelltePoderführung 85 an einen naoh aufwärts gerlehteten An-

  satz 181 des Xammerträgern 150 aus Zu dieaem Zweck besitzt die-

  ser Ansatz 1$1 eine Längaböhrung 180 in welche die Buchse 78

  der Federführung 85 eingesetzt ist*

  DieWirunw$ia$ bi diesem Aaführungsbeispiel der Sehloßtei

  le entspricht derjenigen der Auführungsform der Gebrauchsmua-

  tere1ntragung Er. 1 796 607 ao daas beim Laen des Schusses die

  Senders 85 mittels des Kammerträgers 150 die geringere Mas-

  se der Kammer 149 unter der Wirkung der Feder 154 nach vorn mit-

  nimmt. bis eich die Stirnfgohe der Kammer 149 gegen die rück-

  wärtige Anschlagfläche 22 des Einstecklaufs anlegt und durch das

  Gefederte Nacheilen der größeren Masse des Kammerträgers 150

  nicht nur eine rüdkprallfreie, sondern auch gasdichte Anlage der

  Kammer 149 an dem Einetecklauf gewährleistet ist, gleioh-viel, ob

  derselbe bereits mit seiner vorderen Anschlagfläche 21 gegen die

  rückwärtige fläche 23 dea Waftenlaufs anliegt der gemäas der

  vorliegenden yijgt 1 tt'aa. t neah die gefederte Torlafbewe-

  mß in den Watfenlaf hinein durohfhrt. Die Betätigung des

  ZUn4t1tt.."i8t gegenUber der AuatUhrungeform der Gebrauchs-

  auatoroixtragung Ir, 1 796 607 mvwMen.

  Bei der in Fig. 4 dargestellten ÄutUhrungstorm der Schloßteile

  liegt etae ein<ig$ niaht unterteilte Masae ala aMN$rstück 249

  tor, an d an vordere S&d$ *in nach aMfwrt geriohteter An-

  satz 281 ausgebildet iatt welcher eine Bohr=g 280 tUr die Auf-

  nahma der Fhrü&gwhle der unverändert gebliebenen FederfUh-

  rang 85 autwolet, Der liauptmasseteil des-Xame"tücks 249 ist

  Mit einer &$ta : ta& LäHgaerng vrBhn, wleh den eben-

  hallenicht ntrtilttn 8chlaöl<& bewglih aufnimmt und

  tuhrt* Dieser 3"Iagbolr, *'a'besteht aus dem eigentliehen Zünd-

  stifta$7 mit Spit 256 und rortigea BetätigugtUok oder

  aohlqen4e 265 tot wie bei allen übrigen Asfhrunga

  formen mit einer treitg 264 auagebildet nd wird unter dr

  Wirkung der Rü6haltef$d$r 265 glwitbar in d$r Spamehse 268

  geh&lttn Mw Betätigung des SohlaMena erfolgt entspreehend

  den torr. beshriebeo. witren Abidngsfrm der Sehloß-

  teile*

  -

Claims (1)

1. - 14 der in der Gebrauchsmustereintrag=g Er. 1 796 601 erläuterten Art mit Eiwteoklaut zN Teyeehie $ von KlikaltMNaition dureh &'aatisch$ Han&ferwafte, d r<t& SehloBt$il$ wiaM. Xavyl'a. ß darstallwa dwr i Gadrdla dem <' ! &< ? v$yiag$la<M. TahKß Mda. i&$sead$ StrN <w$hyo <xan&'tt i w$l6h e d$N. Nclaf g Xdwt e az 3XB A jailiMmiii <ti &gp&eNt$ Sehlaadl< n » geordneit iiindj, 4*durob gekt=xeioh » to daß d » A yüwrUg Sad$ d VystKy) Mmg : thl$<t (19 < EiRe@e&l$f$a (20) einen Puffoln (&1) wlieh in aih auf&iMm, M daß derselbe entgegen der Kraft einer obentaiie von der Verstärkunzs- hülso (19) aRfgea&<n& $d$y (213) aus dr ord$n Asehlag* flh$ (1) di$a$y VretM<mhle$ (19) heraus in Richtung der lämtachted.. Binsteeklaut.. (ao) TOl"lteht. achF EXit ** rF 2. Siaaw nach AHApyeh daduroh ! c<nmaim$t dasdae kw&ti M & Vst&rkangBhQlt (19) ein$ Sohrang (212) autwtibtt wl<ih< paaUl ar LMngaa&hwe dae Si&aelanfe (SO)verlitutti gegeattber dioter läugnachat jtdooh in radialor Uiohtung-Vornettt tat und in ihr « Inneren aloht nur den Putter- bolzen(210), yorwßaw ia$ dae Datäy Kopf<de (211) dMael*- benaufnimt =d gleitbar Mrt# oonde= atteh eine schrauben- druokteder(83) $nthaitt ea i<$$ ed h <isera$itc serend Mf$n (210) b Wt d$ae$n KopfeM « (21t) und &n- dertrotite gegen ein BOBB in Vom einer Maden- oohmube(914) **dgl* ab*tutxt# welehes d » ruokwärtige Ende der Sehna (12 abachliß 3.Eineatiggerat der in der Nro 1 796 6Ot erläuterten Art mit Eineteckleuf mm Veraehießen Ton Kleiûaliber-Muni tlon durch. autol1s : t1aehe Hand : euerwaffen. deren Schloßteile einen Xanneväroehluß itarstellen oder bei Gandruokla- dern einen verriegelbaren Vorsöhluß bilden# insbesondere stu=- gewehrei HasyeMm i wechem Gerät dem BiRsteeklaf dergl 3£al utsitin J ngapasete Schloß*eile netst Patl'onenaaguin. naeordnet sind. dadurch gekennzeichnet,. 4as8 an dem vom atreMMaagaein gehaltene geondertn Seitenteil (128) deral< inaaigr Hebel auaebildete Riegel (126) drehtet an- gebracht istlweicher die axiale Sicherung'des Einstecklaufs bildet. 4.Binatgerät nach Aapruh 3 dadurch gkennaiohnet, daß der Ni$b$l (126) mittela einee Zylindersiiftes (127) and ei.... Kopfaohr<mb$ (129) ladbar an dem g$$oderen Seiten- teil (l bettetigt ist* S,siuatogerat der tu der xro, 1 796 607 OrlitUtert « Art ixit Binstooklauf izum yersehleßen-fon Klei-Ukalibor-X=i, tion duroh autonati4*ho gandr « erw&ttont deren Sooßtil i<n Maaveahlß &rat$3. 1 6d$r b6i Gadruk laderia<m v$rri$&&F$a VNChlM. 6 bilden, ia. e<m&$r$ Stum- ßw$hr$ adt Haameydat i wlehM eä d BinsteaklaMf deriaelzkaliber-X=i-tion jeweils angspasete Sohloßteile nebet P&tyoaaM&&aia mtg$rda. d $indf d&dyh $a : eie$tt d&ß yon den Sehlelten.. (49 & KMrägr (0) in naeh t3 : i « kBat der S * au t, vorstehend « Atoatz (181) an « einen vorderen stirnmde autweiott in welhm Mnßohtmg (180) fr de Auaha er Bueha$ (7$) dwy d$yfam ( togewhn ixtt und den Halt$atif (15) fay di$ ew$gliöh$ Vi&dimg d$y SehleUe (4950) derart an sioh autni=t# daß derselbe mit sein « aut dem Ka=er- tr$ger (O) retn fn M<t gltbar in eiN mggord nett längeaut (156) der Xa=er (149) eingreitb# welehe die ige- geaaeitise.Iwiwgüngan dr Md$n Sahlc6t$il (1490) gr « sto =d du* die Druokt*d*r (154) tür die abgetoderte Vor- indtm d$y i S$M. $ (49t0) derart gwieh Ae&ssl- b<ta. angt d& « ih rait xt d ödre stiynfl&s A Aa&t&ea (t) d$a Kaaaartra (30) nd n" dererteite gegen die geg « U'bei*Iiegtmde rtlekwartige Stirnnäehe des Ausatte » (151) der Xamor (149) abetützt* 6.Eineatsgerät der ix d » r Nru 1 796 607 aton Art ßit SinatMf ? ? ? Vehin v<m Kleinkaliber-Xuni-tiou duroh tutoxatitsoto deren chlaBta einen t&ow vr$hldaratellan ar bei GaßAruckl dem einen v$ri$glara. T$yß6hlüB ild<n, i$eaaa&y$ Stuge- wehr*mit H... rstb1tunlh,.. 1 welche Gerät 4.. Jinateoklaut der Kle1nka11ber-lua1t1on . w. 11. &ngepaalte ShloSie11e nebet Patro- nenMaaia. jBet « ia. Ao d&rch ekcmusitt eB di<t Schl etlg staak (as) ausg welehen an seintn rorderen gade einen naoh autwärte geriehtoten Aaax () ait iaf Bhy (280) f8r die A$ d$y t- rungebuohet (78) der redertghr=g (85) autxeist =d eine duroh- sehende Ungebohmg entbllt. 1ft 4.,.. ein einteilieer Sohlag- bolzen (56 257 263 ) unter der Wirkung einer M9'khe- feder (5) glbar g$ iat$