DE1808648A1

DE1808648A1 - Vorrichtung zum selbsttaetigen Einbringen von Frostschutzmittel in eine Druckluftanlage

Info

Publication number: DE1808648A1
Application number: DE19681808648
Authority: DE
Inventors: Werner Heinlein; Manfred Siebold
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1968-11-13
Filing date: 1968-11-13
Publication date: 1970-06-11
Also published as: FR2023156A1; CH494660A; GB1228329A; AT296806B

Description

R. 9308
6.11.1968

Anlage zur

Patent- und

Gebrauchsmusterhilfsanmeldung

ROBERT BOSCH GMBH, 7 Stuttgart W, Breitscheidstrasse 4

Vorrichtung zum selbsttätigen Einbringen von ProstSchutzmittel in eine Druckluftanlage

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum selbsttätigen Einbringen von Prostschutzmittel in eine Druckluftanlage, insbesondere in die Druckluftbremsanlage von Kraftfahrzeugen, mit einem Vorratsbehälter und einem Druckregler und mit einer zum Einbringen von Frostschutzmittel in die Anlage bestimmten Prostschutzpumpe, die ein Gehäuse mit einer durchgehenden Anschlußöffnung für eine Druckluftleitung und einen Betätigungskolben aufweist, dessen eine fläche von sich änderndem Druck in einer Leitung der Druckluftanlage beaufschlagt wird.

-2-

009124/1661

,r

Robert Bosch GmbH . R. 9308 He/Wa

Stuttgart

Sine derartige Torrichtung ist beispielsweise durch die deutsche Patentschrift 1 179 469 bekannt. Diese bekannte Vorrichtung ist in eine dem Verdichter nachgeschaltete Förderleitung eingebaut, und ihr Betätigungskolben wird durch den wechselnden Druck in dieser Leitung geschaltet. Bei manchen Anlage ist aber immer eine gewisse Gefahr der Verschmutzung der Frostschutzpuiape vom Luftpresser her gegeben, die vermieden,wäre, wenn die Frostschutzpumpe hinter dem ohnehin mit einem Filter versehenen Druckregler eingebaut werden könnte.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Frostschutzpumpe zu schaffen, die je nach Bedarf vor oder hinter dem Druckregler in das Leitungssystem eingebaut werfen kann.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Gehäuse für den wahlweisen Einbau des durchgehenden Gehäuseanschlusses in eine zum Druckregler hinführende Förderleitung oder in eine vom Druckregler wegführende Regeldruckleitung einen SteueranschluS aufweist, der bei Einbau der Vorrichtung in die Förderleitung verschlossen , bei Einbau in die Regeldruckleitung aber über eine Zweigleitung mit einer Druckwechselleitung verbindbar ist.

Als Druckwechselleitung kann die vor dem Druckregler liegende Förderleitung oder aber auch eine Leitung hinter einem beliebigen Steuerventil, beispielsweise einem Brems- oder Türechließventil verwendet werden. ,

009824/1661

Robert Bosch ümbH ' ' H.9308 He/fa

Stuttgart

Es ist zwar durch die französische Patentschrift 1 477 961 bereits bekannt, in ein Druckluftleitungssystem vor oder hinter einem Druckregler.Prostschutzmittel einzubringen. Die Steuerung eifolgt dabei aber ausschließlich von eine» SteueranschluS aus, der über eine Stichleitung immer an die Förderleitung angeschlossen ist. Bine derartige Vorrichtung kann außerdem nicht in eine durchgehende Leitung des Systems eingesetzt «erden, sie benötigt vielmehr immer eine zusätzliche Förderleitung für das. Gefrierschutzmittel und ist deshalb umständlich und teuer.

Ein Ausftihrungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und zwar zeigen:

Pig.1 die Prostschutzpumpe im Schnitt, Pig. 2 ein Schema eines Leitungssystems mit iäinbau der Pumpe in die vom Verdichter zum Druckregler führendem Förderleitung und

Pig. 3 ein Schema eines Leitungssystems mit Einbau der Pumpe in die vom Druckregler zum Vorratsbehälter führende fiegeldruckleitung.

Prostschutzpumpe 1 hat ein aus einem Gußstück bestehendes Pumpengehäuse 2.* Auf das Pumpengehäuse ist ein Prostschutzmittelbehälter 3 aufgesetzt, der mittels einer Hohlschraube an dem Pumpengehäuse 2 befestigt ist. In der Hohlschraube 2* befindet sich eine Zulaufbohrung 4 für das Prostschutzmittel und ein Pumpenarbeitszylinder 5.

Im Pumpenarbeitszylinder 5 ist ein Pumpenkolben 6 beweglich, der mit einer Kolbenstange 7 den Arbeitszylinder 5 durchdringt. Das untere Stirnende der Hohlschraube 2* bildet einen

009824/1661

Robert Bosch GmbH R. 9308 He/Wa

Stuttgart

Ventilsitz 8 für einen ringförmigen, die Kolbenstange umfassenden Rückschlagventilkörper 9« Unter dem Rückschlagventilkörper 9 ist in einer Kammer 11 eine Ventilfeder 10 angeordnet, die sich an einem in eine Gehäusebohrung 14 eingesetzten Sprengring 15 abstützt. Der Pumpenzylinder 5 und die Gehäusebohrung 14 liegen auf der gleichen Achse. Am Pumpengehäuse 2 sind in der Höhe der Kammer 11 zwei Leitungsanschlüsse 12 und 13 vorgesehen, die zusammen mit der Kammer 11 eine durch das Gehäuse 2 durchgehende Anschlußöffnung für eine Druekluftleitung bilden.

In der Gehäusebohrung 14 1st ein Betätigungskolben 16 axial beweglich, der mit dem unteren lande der Kolbenstange 7 fest verbunden ist. Ein an die Kammer 11 anschließender Raum über dem Betätigungskölben ist als Durchgangsschaltraum 17, und ein Raum unter dem Kolben ist als Schaltraum 18 bezeichnet. Zu diesem Schaltraum 18 führt ein Steueranschluß 19, der unter dem Leitungsanschluß am Pumpengehäuse 2 angeordnet ist. Im Schaltraum 18 sind eine Rückführfeder 20 für den Betätigungskolben 16 und ein verstellbarer Anschlag 21 in Form einer Stellschraube vorgesehen.

Die Figur 2 zeigt ein ^üchema eines Leitungssystems, bei dem die Frostschutzpumpe 1 in eine vom im Verdichter 25 zu einem Druckregler 27 führende Förderleitung 26 eingebaut ist. Vom Druckregler 27 geht eine Regeldruckleitung 28 zu einem Vorratsbehälter 29 und von dort nimmt eine Vorratsleitung 30 ihren Ausgang, die zu einem Bremsventil 31 führt. An das Bremsventil 31 ist eine Bremsleitung 32 angeschlossen.

-5-

009824/1661

Robert Bosch GmbH R. 9308 He/Wa

Stuttgart

Bei Einbau der Frostschutzpumpe in ein derartiges Leitungssystem wird der Steueranschluß 19 bis auf einen Atemluftspalt dicht verschlossen. Dabei wirkt die Prostschutzpumpe wie folgtί

Die vom Verdichter 25 in die förderleitung 26 gelangende Druckluft wird vom Druckregler 27 in seiner einen Schaltstellung zum Behälter 29 und in seiner anderen Schaltstellüng zur AuQenluft geleitet. Dadurch findet in der Förderleitung 26 ein ständiger Druckwechsel statt. Durch diesen Druckwechsel wird die Frostschutzpumpe 1 automatisch betätigt. Im einzelnen geschieht dies dadurch, daß bei steigendem Druck in der Förderleitung 26 der Betätigungskolben 16 gegen die Kraft der Rückführfeder 20 nach unten verschoben wird, wodurch der mit dem Betätigungskolben 16 über die Kolbenstange 7 gekuppelte Pumpenkolben 6 die Zulaufbohrung 4 überfährt und ein Teil des in den Pumpenarbeitszylinder 5 eingedrungenen Frostschutzmittels über das Rückschlagventil 8/9 in die Kammer 11 und damit in die Förderleitung 26 drückt.

Wenn der Druckregler 27 die Förderleitung 26 mit der Außenluft verbindet, fällt der Druck in der Förderleitung 26 und der Betätigungekolben 16 geht wieder in seine obere Ausgangsstellung zurück. Der Hub des Betätigungskolbens 16 und damit ■ die Menge des geförderten Frostzschutzmittels wird bestimmt durch die jeweilige Lage des oberen Ündes des verstellbaren Anschlages 21..

008824/1661

-ο—

Robert Bosch GmbH - ' B, 9308 He/Wa

Stuttgart

Die Fig. 3 zeigt ein Schema eines Leitungssystems, bei dem die Froatschutapumpe in die vom Druckregler 2? sum Vorratsbehälter 29 führende Hegeldruckleitung 28 eingebaut ist. Sin solcher Einbau wird besonders dann bevorzugt, wenn der Verdichter verschmutzte Druckluft liefert und man den Einbau eines besonderen Filters vermeiden will. Der im Druckregler ohnehin vorgesehene Filter übernimmt dann die Reinigung der Druckluft. Der Staueranschluß 19 wird über eine Zweigleitung 33 mit der Förderleitung 26 verbunden. Dann arbeitet die Frostschutzpumpe auf folgende Weise:

In der Regeldruckleitung 28 herrscht immer weitgehend der gleiche Druck und die Druckluft durchfließt die Frostschutzpumpe vom Anschluß 12 über die Kammer 11 zu dem Anschluß Über den Steueranschluß 19 herrscht im Schaltraum_N18 der ständig wechselnde Druck der Förderleitung 26«, Bei Druckabfall in der Förderleitung 26 bewegt sich der Betätigungskolben 16 durch den überwiegenden Druck im Durchgahgschaltraüm 17 gegen die Kraft der RückfUhrfeder 20 nach unten und der Pumpenkolben 6 fördert über das sich öffnende Rückschlagventil 8/9 Froatschütawittel in der Regeldruckleitung 28. Bei steigendem Druck in des Förderleitung 26 schiebt dieser gemeinsam mit der Rückführfeder 20 den Betätigungskolben 16 wieder nach oben bis er seine Ausgangsstellung erreicht. Auf diese Weise arbeitet dann der Betätigungskolben 16 döppelwirkend.

Bs ist auch möglich, dem Steueranschluß 19 Druckluft unter wechselndem Druck von einer anderen Stelle des Xteituhgssyateae zuzuführen. Zu diesem Zweck iat beispielsweise die 'Bremsleitung 32 über eine gestrichelt eingezeichnet© Zweigleitung

001124/111!

. Robert Bosch GmbH R. 9308 He/fa

Stuttgart

mit dem Steueranschluß'19 verbindbar, und der Druckwechael in der Bremsleitung 32 bewirkt dann das Arbeiten der Prostschutzpumpe. Ss ist aber auch möglich, die Zweigleitung 34 mit einer anderen Stelle des Systems a.B. einer Stelle hinter einem Türbetätigungsventil oder einem anderen Schaltventil zu verbinden·

009824/1661

Claims

—ο*" Robert Bosch GmbH R. 9308 He/Wa ; Stuttgart Ansprüche

1. Vorrichtung zum selbsttäigen Einbringen von Prostschutzmittel in eine Druckluftanlage, insbesondere in die Druckluftbremsanlage von Kraftfahrzeugen, mit einem Vorratsbehälter und einem Druckregler und mit einer zum Einbringen von Prostschutzmittel in die Anlage bestimmten Prostschutzpumpe, die ein Gehäuse mit einer durchgehenden Anschlußöffnung für eine Druckluftleitung und einen Betätigungskolben aufweist, dessen eine Fläche von sich änderndem Druck in einer Leitung der Druckluftanlage beaufschlagt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) für-den wahlweisen .Einbau des durchgehenden Gehäuseanschlusses (11) in eine zum Druckregler hinführende Förderleitung (26) oder in eine vom Druckregler (27) wegführende Regeldruckleitung (28) einen Steueranschluß (19) aufweist, der bei Einbau der Vorrichtung in die Pörderleitung (26) verschlossen (Pig. 2), bei Einbau in die Regeldruckleitung (28) aber über eine Zweigleitung (33,34) mit einer Druckwechselleitung (26,32) verbindbar ist (Fig. 3).

009824/1661

Robert Bosch GmbH R. 9308 He/Wa

Stuttgart

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckwechselleitung die Förderleitung (26) ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungskolben (16) mit zwei weitgehend gleichen Arbeitsflächen als doppelwirkender Kolben ausgebildet, ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungskolben (16) bei Einbau der Vorrichtung in die Regeldruckleitung (28) auf seiner im Schaltraum (18) liegenden Arbeitsfläche dem wechselnden Druck in der Förderleitung (26) als Steuerdruck und der Kraft einer Rückführfeder (20) unterliegt, während seine im Durchgangsschaltraum (17) liegende Arbeitsfläche unter weitgehend gleichem Regeldruck der Regeldruckleitung (28) steht.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungskolben (16) auf seiner dem wechselnden Steuerdruck unterliegenden und dem Schaltraum (18) zügekehrten Seite mit einem die Fördermenge der Frostzschutzpumpe (1) bestimmenden, verstellbaren Anschlag (21) zusammenarbeitet.

009824/1661

Leerseife