DE1792009U - Leuchte fuer eng begrenzte und regelbare lichtausstrahlung, vorzugsweise fuer stellwerke. - Google Patents

Description

• Leuchte für eng begranste und regelbare

  Lichtausetrahlung, vorzugsweise für Stellwerke.

  Sie Aufgabe der Beleuchtung in Stellwerken besteht bekanntlich

  darin, Stelltißche, Stellvorrichtungen und sonstige Einrich-

  toten räumlloh begrenzt zu erhellen, ao daß deren Bedienung

  einwandfrei mSglioh ißt. Dabei darf jedoch das Beobachten von

  Betriebevorgängen z B in der Bahnanlage während der Dunkelheit

  etwa durch zu sro3e Raumhelligkeit oder Spiegelung von Licht-

  effekten in den Fensterscheiben weder behindert noch erschwert

  Werden.

  Bisher wurden zur Beleuchtung von Stellwerken in erster Linie

  zylindrieche Schlitzleuchten verwendet, deren durch Ssntelli-

  nien begreneten Schlitze um eine oder mehrere Lichtquellen bzw

  einea anderen Drohpunkt herum geschwenkt werden kannen. um ver-

  eohiedene Lichtauotrittsrichtungen für ein begrenztes Arbeiten-

  : teld einstellen zu können.

  l'aubeobndere bei Gleisbildstellwerken wurde indessen die indi-

  rekte Deleuchtung elnes Tell es der Decke oder der'inde vorge-

  sogeng um eine mäßigeg spiegelungefreie Aufhellung des Stell-

  tisches zu erzielen.

  Nachteilig bei den bisherigen Sohlitzleuchten let, daß eine Be-

  gelung der Beleuchtungsstärke durch merung der"chlitzöffnung

  eine meist unerwünschte Veränderung im AusmaS der beleuchteten

  PISohe sar Folge hat und da in Längsrichtung des Schlitzes eine

  etörende Bplegelung Inebezondere in schrüggestellten Fenster-

  acheiben eintreten kann.

  Von Nachteil bei der indirekten : Beleuchtung ist, daß die durch

  diJEPuee Reflexion bewirkte Aufhellung nicht auf eine bestimmte

  Arbeitefläche begrenzt werden kann und daß bei achrggestellten

  terßch en, wie sie zur Vermeidung der Spiegelung von augen

  tarnender Lichteffekte angewendet werden, pieelun der be-

  luchteten Wand oder Deckenflächen eintritt.

  Bei der erfindungegeeißen Leuchte werden bei universellerer n-

  ndbarkeit die Nachteile der bisher bekannt gewordenen Be-

  ltiohtuagsarten, ie folgt vermieden :

  Dia Leuchte enthält zur Begrensung der Liohtancatrahlung, 7<ie

  M& Abbildaag 1 ersichtlich, eineo. ohlitz 1, der erPorderli-

  ebenfalls wie Üblich in seiner Breite verstellt werden kann. Pr

  ,

  Ist jedoch im (lerensatz zu bekannten Ausführungen oit nach innen

  hrunigon mit n,--ch iniien

  weisenden, einzeln schwenkbaren Schuten 2 ausgerüstet.

  Werden diese Schuten miteinander parallel geschwenkt, ändert

  sich die Richtung des Lichtaustrittö, ohne daß sich die Lage

  r ! 1

  des Schlitzes verändert.

  I

  Werden die Schuten aber gegeneinander geschwenkt, so verringert

  eich, werden sie auseinander geschwenkt, so erhöht sich der aus-

  teMe Teillichtetrom und damit die Beleuchtungsstärke, nicht

  aber oder nur unwesentlich das Ausmaß der beleuchteten Flache.

  Torausgesetat iat dabei, daß bei allen zunächst parallelen

  Stellansen der Schuten ein annähernd gleicher Lichtstem ausge-

  etfahlt wird.

  ,

  Dies wird erreicht durch eine im Innern der Leuchte vorgese-

  .' :'J). e Clè1hdB1g reflektierende Flãohe 3 (z. B. einen Spiegel,

  '","1. \-

  entsprechend bemosseng geformt und vom Licht einer Licht-

  quelle s. Z-IL einer Leuchtstofflampe beaufsohlagt ist.

  Dieee Reflektionsfläche 3 dient gleiohzeitis der Umlenkung des

  Uchtee ua Lichtquelle und Schuten einer niedrigen BauhShe der

  Leuchte halber nebeneinander anordnen zu kSnnen. Die niedrige

  Bauhöhe ist erforderlich, um die Leuchte auch in Decken einbauen zu können.z. a können.
• Einer Spiegelung des Lichtes in Längorichtung des Schlitzes, wie sie besonders bei oben nach außen geneigten Fensterscheiben , eintreten kann, wird bei der erfindungsgem @en Leuchte durch zusätzliche Lamellen 5 (Abb. 1 und 2) vorgebeugt, welche unter der Leuchte in beliebiger Zahl und verschiebbar angebracht wer-

  denkennen.

  SohntzanaprH ehe

  1. Langleuchte mit verstellbarer Abblendvorriohtung für begrenzte

  und regelbare Ldchtausstrahlung lngo und quer zur Austritts-

  affnung insbesondere für Stellwerke, dadurch gekennzeichnet,

  daß das in sich geschlossene Gehäuse an der Unterseite eine in

  Längsmitte verlaufende Lichtausbrittsöffnung in Form eines verstellbaren Schlitzes (1) an welchem zu beiden Längsseiten nach innen weisende einzeln schwenkbare Schuten (2) zur Veränderung der Lichtaustrittsrichtung und Regelung des Lichtetromes. sowie unterhalb des Schlitzes in Längsmitte ein oder mehrere verschiebbare an sich-bekannte Lamellen (5) zur Begrenzung des Lichtaustritts quer zu den Schuten angeordnet sind, aufteilt.

  2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Licht-

  l

  quelle (4) und schwenkbare schulen (2) zur Erreichung einer

  niedrigenBauhohe nebeneinander angeordnet sind und das Licht

  über einen Reflektor (3) zur Auatrittßffnung gelenkt wird.