DE1765885U - Schmutzwassersauger. - Google Patents

Description

Ba airiii ol«ktrlsch betriebene (Joröte sua Aufoaugen von Dchcuitswis&er bei Boucnreinl^un^oar^eiten bekannt· Die«t sogenannten Dchrsutswaeoersauger bestehe» au£s einea fahrbaren Behälter, in \jflchcn oben la Pickel any Motorgebl*»··» Aggregat untergebracht iat. Da© isohautzwaeaer wird Über einen in den Behälter raündenden Kinoaugatuteen, an dta ·1η nit einer Klee versehenes bewegliches Saugrohr sltfct, der üebläeeluft in den Behälter eingesaugt. Die richtung iet hierbei salt dea Autiiebaaotor unterhalb aau^behUltera an^t ejfdnet, Dae In diesen Behälter *leh eaaaelnd· flebamtawraeäer kann durch einen AbXaäliahn «l«4«r abgelaaeen «erden.

bekannten Geräte haben verechiedene Nachteile. •ondere int es alt derartigen Einrichtungen nicht augllcb._v

das edüßgeeaugto Waeaer wieder eu verwenden» Desgleichen eind diene Sohmutzwaeaeraauger insofern nicht genügend viel* seitlg verwendbar, ale «ie lediglich in Haushalt für Reinigungaewecke Verwendung finden können·

pie Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt* diese Nachteile ZiX vermeiden. Die kennzeichnet sich dadurch, daß strecke Verwendung des Gerätes als Indu3triest&ubsiauger eic herausnehmbares staubfilter in Oberteil des schöiutzwaaserbehältera vorgesehen ist. Auf diese W^iüe let «β möglich» den Schaute» waasersau^er In v&rhältnianäßig einfacher Welse in einen

In weiterer Ausgeutaltung dco Neuerungagedankene ist am Boden deo ^chmutzwasflcrbehUlters ein herausnehobares \7asoeri iltor angeordnet, das die festen Teilchen und die groben Schwebeteilchen zurückhalt, öq daß vor dem Ablassen des eingesaugten Wassers dieses weitgehend gereinigt wird und dadurch für Keinißungszvcecke »leder verwendet werden kann· Dieser Pilteröinauta erhält awecknäßlg korbähnliche Form odor woiet aonutige Mittel auf, durch welche der JSInaat« leicht herauagenoaaen und wie ein Korb getragen werden kann. Der Einsatz dee Filters erleichtert die Entleerung des Staubsaugers gans wesentlich» da sich keine festen !Rückstände im Behälter ssas^teln, die erst durch Ausspülen des Behälters entfernt werden taüeaen·

In der Zeichnung let die Feuerung beiepieleTrciee dargestellt.

1 telgt eine seheaatioche Darstellung des

Sch&utzwaesere&ugers im schnitt»
. 2 iat uine Ansicht auf rtae Gerät bei abßenoaaene« Deckel·

In dem fahrbaren Schautswaseersau&er let 1» unteren Teil
ein nona&lei· otauboaugor-Motor 1 nit öeblttae 2 oder ein
Wechsel- bzw· Prehütroamotor tsit 'übersetzung auf das
ca· dreimal so schnell l&ufördo GsblHse angeordnet· Der
Motor kann in eine» geeigneten standerteil 3 gelagert «tin· Das Saugaggregat 1,2 wird oben durch den Boden 4 des
behältern 5 abgedeckt. Dieser Boden ißt vorzugsweise lA
Eiaeriiöhe ai^ebracht, so ap.ß ein gewöhnlicher Eimer 6
w-eitereö unter die Abl&ufarisatur 7 eeutellt worden kann* Ob«B wird der Kinyaußbelmltör 5 durch «inen luftdicht achlieOMldtB

Deckel 0 abgedeckt. Oc;riiß der Erfindung 1st nun vom QeblUiie 2 ausgehende Luftaneaugrohr 0 in den oberen Seil cloe ^iKöRurbchliltars, vorisugövjeioi} unrait^elbar unter deta Deckel 3 eingeführt und ragt wit seiner MUndung 9» «in StUcIc weit in den freien BehUlterraun hinein· Unterhalb dtr Mitte, des Bineaugbehälters & voreugoweiee bei eines Drittel seiner llShe führt in ihn dor uit «et«, saugrohr IO verbunden· Vineaugeclilauch 11, der mit einen MuffciiütUck oder, dgl· em Behälter befestigt ist. Die eigentlich» Htlndung des
achlauchea 11 ist neuerungsgen&S mittels eines nach

üchauglaaea kenn auch ein uchwi ;aerventil vorgesehen aein_t da· den i ineaugatutacn 12 achlieQt, wenn der Wasserstand al· auläeiiige Höbe erreicht hat, Mit 16 1st dae Auschlußkabel für den ajotor 1 bezeichnet· Di· von Gebläae Z angesaugt· luft wird erfindungegenäö nicht durch den Anker dee Hotor· hindurch Abgeleitet« «ondern eo herausgeführt, daQ eie den Motor vorsugaweiee allseitig umetrömt. Die austretende luft gelaugt üurch Urfnungen 17 la Qer&te-Mantel in« Freie oder *txä durch besonder· Zusatzgeräte weiter verwendet· Ee iat denkbar_v dafl beiepleiawelee andere Mittel angewandt werden» ua ein »9glichst gefällearaee Elnflteaen dea eingesaugten Jaaaere au erreichen· Bo kann auch «in Leitkanal vorgesehen werden, der xai\ geringer Neigung auf den Boden dee Behälters zuführt und zwecke Trennung der angesaugten Luft vom Wasser ein Stück lang nach oben zu offen ausgebildet iat·

Claims (2)

1. Sehttt iiBiprttehi

   1·) Lchrautzwaseereauger, bei dea das Schmutzwasser durch Unterdruck in einen Behälter angesaugt wird» dadurch gekennzeichnet» daß zwecks Verwendung dea Gerätes ala Xndustriestaubaauger ein herauonohmbaires Staubfilter (14) la Oberteil des Schmutzwasaerbehältere (5) vorgesehen lot·
2. 2.) Schmutzwassoreauger nach Anspruch I₉ dadurch gekennzeichnet, daß an Boden öea schautzvfaa serbehält er s ein herausnehabares Wasserfilter (13) angeordnet ist·