DE1757530A1 - Zusatzeinrichtung fuer Ballenpressen - Google Patents

Description

NRSEBORi

Bi/Cm-257 13.5.1968

Gebr. Hagedorn & Co., Landmaschinenfabrik 4410 Warendorf /Weatf., Münsterweg 18, Postfach 280

Zusatzeinrichtung für Ballenpressen

Die Erfindung betrifft eine Zusatzeinrichtung für Ballenpressen für landwirtschaftliche Halm- und Blattfrüohte, um die Ballen gleichzeitig beim Pressvorgang zu sammeln. Derartige Einrichtungen sind bereits bekannt, Sie bestehen in einer an den Presskanal anschließenden Ballenrutsche, die in gleicher Weise wie der Presskanal in Fahrtrichtung verläuft. Die Ballenrutsche ist nach rückwärts ansteigend ausgebildet und endet über einen an die Presse angehängten Sammelwagen. Auf diesem werden normalerweise die Ballen durch eine Person geordnet und sohiohtweise gepackt. Diese Arbeit ist jedoch sehr kraftanstrengend und erfordert susätzlich zum Schlepperfahrer eine eigene Person. Durch die Anhängung des Sammelwagens an den Sohlepper ergibt sich zudem ein langer, schlecht manöverierfähiger Zug. Der Abtransport de« gefüllten Sammelwagens ist sehr seitaufwendig, da diteer hitrau

ro zunächst von der Presse abgehängt wird, die dann soweit vom

^ Sammelwagen entfernt ebenfalls vom Sohlepper abgehängt wird, daß

^ mit dem Sohlepper wieder an den Sammelwagen tu dessen Ankupplung herangefahren werden kann. Das Wiederiusaaaenateilen des Zufts

ist durch die in umgekehrter Reihenfolge erforderlichen Maßnahmen ebenfalls sehr zeitaufwendig.

Bekannt sind weiterhin sogenannte Ballenschleuder, die die Ballen beim oder kurz nach dem Verlassen des Presskanales durch mehr oder weniger aufwendige Einrichtungen im freien Wurf fortschleudern, wobei sie ebenfalls auf einem angehängten Sammelwagen aufgefangen werden. Ein manuelles Ordnen der so geernteten Ballen ist jedoch wegen der hiermit verbundenen Gefahr für den Packer praktisch nicht durchführbar·

Bekannt sind ferner besondere Aufnahme- und Sammelvorrichtungen für Ballen, durch die in einem gesonderten Arbeitsgang die Ballen vom Boden aufgenommen und auf einem ebenfalls angehängten oder nebenherfahrenden Wagen gesammelt werden. Auch dieses Verfahren ist sehr zeitaufwendig, da hierfür - wie bereits erwähnt - ein eigener Arbeitsgang erforderlich ist. Es wurde ferner bereits vorgeschlagen, (holl. Patentanmeldung Hr. 6 505 718) die Ballen durch einen SpezialSammelwagen aufzunehmen und zu sammeln. Bei ihm ist seitlich vor dem Sammelwagen eine Aufnahmeeinrichtung mit einem hieran anschließenden förderkanal für die Ballen angeordnet. Nach Verlassen des Förderkanales fallen die Ballen auf ein Querförderband, auf dem sie durch ebenfalls quer zur Fahrtrichtung bewegte Führungsorgane eventuell ausgerichtet werden« Ton hier aus gelangen sie auf den antreibbaren Rollboden des Sammelwagens, der die Ballen in an sich bekannter Weise nach rückwärts fördert· Auch dieser Wagen erfordert einen eigenen Arbeitsgang, und der Wagen selbst ist konstruktiv sehr aufwendig und damit unwirtschaftlich. /

0 1081!4/(NMt

Hier schließt die Erfindung an, deren Aufgabe es ist, das Sammeln der Ballen gegenüber den vorgeschriebenen Ausführungen sowohl wesentlich zu vereinfachen als auch die hierfür erforderliche Zeit zu verkürzen. Diese Aufgabe wird gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung dadurch gelöst, daß die durch eine an den Preßkanal der Ballenpresse anschließende Ballenrutsche beschickte Sammeleinrichtung auf der Ballenpresse angeordnet ist. Die 3a^i.ieleinrichtung kann dabei sowohl eine zweckmäßig mit Seitenwänden versehene Plattform als auch ein Saminelbunker sein.

Hach einer zweiten Ausführungsform gemäß der Erfindung schließt an das obere Ende einer in an sich bekannter Weise an den Presskaiial anschließenden Ballenrutsche ein Querförderer für die Beschickimg eines nebenherfahrenden Sammelwagens an. In beiden Fällen werden die Ballen nach dem Verlassen des Presskanales durch die Presse selbst soweit nach oben gefördert, daß sie von oben entweder auf bzw. in die auf der Presse angeordnete Sammeleinrichtung oder in den Laderaum eines nebenherfahrenden Sammelwagens gelangen.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind den beigefügten Zeichnungen und der nachfolgenden Beschreibung zu entnehmen. Es zeigt in überwiegend schematiacher Darstellung

Fig. 1 die Seitenansicht einer Ballenpresse mit einer

etwa halbkreisförmig in die Fahrtrichtung gebogenen Ballenrutsche und mit auf der Presse angeordnetem, mit Rollboden versehenen Sammelbunker,

Fig. 2 dazu die stirnseitige Ansicht mit danebenstehendem Transportwagen,

109824/04 1 3

Pig. 3 die gleiche. Ansicht und Ausführung wie Pig. 1

mit auf der Presse angeordnetem Kippbunker, Pig. 4 dazu die Stirnansicht, mit Transportwagen, Pig. 5 die Seitenansicht einer Ballenpresse mit einem

an die kreiebogenförinige Ballenrutsche anschließenden Querfördererfür die Beschickung eines nebenherfahrenden Transportwagens,

Pig. 6 hierzu die Stirnansicht, mit transportwagen, Pig. 7 die Seitenansicht einer Ballenpresse mit einer

an sie anschließenden, nach rückwärts ansteigenden und seitwärts abgebogenen Ballenrutsche, Pig. 8 dazu die Stirnansicht, mit Transportwagen.

Mit 1 ist eine an einen Schlepper angehängte Ballenpresse bezeichnet, an deren Presskanal 2 eine etwa halbkreisförmig nach oben und in Fahrtrichtung gebogene Ballenrutsche 3 anschließt. Sie besitzt eine hintere Führung 4 sowie eine vordere Führung 5, zwischen denen hindurch die Ballen nach oben gefördert werden. Das obere Ende der Ballenrutsche befindet sich über einem auf der Presse 1 angeordneten Sammelbunker 6· Dieser ist nach Fig. 2 in an sich bekannter Weise mit einem Rollboden 7 versehen, durch den sein Inhalt auf einen Transportwagen 8 entleert werden kann.

Nach den Fig. 3 und 4 ist der Sammelbunker 6 kippbar und in an sich bekannter Weise zur überführung seines Inhaltes auf den Transportwagen 8 durch Hydraulikzylinder 9 um seinen Drehpunkt 10 hochschwenkbar·

Nach den Fig. 5 bis 8 werden die Ballen auf einen neben der Presse 1 herfahrenden Sammelwagen 11 aufgegeben. Hierzu schließt nach den

1Q9824/0413

Pig. 5 und 6 an die kreislDOgenförmige Ballenrutsche 3 ein Querförderer 12 an, desaen A"bgabeende sich nach Pig. 6 über dem
Sammelwagen 11 "befindet. Nach den Fig. 7 und 8 i3t hierzu der
obere Teil 14 einer nach Pig. 7 entgegen der Fahrtrichtung ansteigenden Ballenrutsche 13 nach Fig. 8 seitlich bia in den Bereich dea nebenherfahrenden Sammelwagens abgebogen.

Der Sammelwagen 11 kann in an sich bekannter Weise sowohl seitlich der Ballenpresse mit dieser oder mit dem die Presse ziehenden Schlepper gekoppelt sein als auch durch einen eigenen Schlepper gezogen werden.

109824/0413

Claims (7)

Bi/Om-257 13.5.1968 Patentansprüchev

1. Zusatzeinrichtung für Ballenpressen für landwirtschaftliche Halmfrüchte zum gleichzeitigen Sammeln der Ballen, die duroh eine an den Preaskanal anschließende Ballenrutsche einer Sammeleinrichtung zugeführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Sammeleinrichtung ein auf der Ballenpresse (1) angeordneter Sammelbunker (6) ist. ^v

2. Zusatzeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die der Beschickung des Sammelbunkers (6) dienende Ballenrutsche eine halbkreisförmig gebogene Uberkopf-Ballenrutsche (3) ist.

3. Zusatzeinrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine äußere (4) und eine innere Führungsbahn (5) der Ballenrutsche (3).

4. Zusatzeinrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der auf der Ballenpresse angeordnete Sammelbunker (6) einen Entleerunge-Rollboden (7) aufweist.

108824/0413

5. Zusatzeinrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der auf der Ballenpresse angeordnete Sammelbunker (6) ein Kippbunker ist.

6. Zusatzeinrichtung für Ballenpressen für landwirtschaftliche Halmfrüchte zum gleichzeitigen Sammeln der Ballen.die durch eine an den Preßkanal anschließende Ballenrutsche einer Sammeleinrichtung zugeführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die an den Presskanal anschließende Ballenrutsche eine halbkreisförmig gebogene Überkopf-Ballenrutsche (3) ist, und daß der an sie anschließende Querförderer ein endloses Transportband (12) ist.

7. Zusatzeinrichtung für Ballenpressen für landwirtschaftliche Halmfrüchte zum gleichzeitigen Sammeln der Ballen^die durch eine an den ^reßkanal anschließende Ballenrutsche einer Sammeleinrichtung zugeführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß das obere Ende (14) der an den Preßkanal anschließenden, in an sich bekannter Weise entgegen der Fahrtrichtung ansteigend ausgebildeten Ballenrutsche (13) in Richtung auf den nebenherfahrenden Sammelwagen (11) abgebogen ist.