DE1728423B2 - Flussigkeitsabscheider fur ein Gerat zum Reinigen von Teppichen oder dergl Auscheidung aus 1628527 - Google Patents
Flussigkeitsabscheider fur ein Gerat zum Reinigen von Teppichen oder dergl Auscheidung aus 1628527Info
- Publication number
- DE1728423B2 DE1728423B2 DE19671728423 DE1728423A DE1728423B2 DE 1728423 B2 DE1728423 B2 DE 1728423B2 DE 19671728423 DE19671728423 DE 19671728423 DE 1728423 A DE1728423 A DE 1728423A DE 1728423 B2 DE1728423 B2 DE 1728423B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- liquid separator
- liquid
- cleaning
- cover
- line
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
- A47L11/30—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/34—Machines for treating carpets in position by liquid, foam, or vapour, e.g. by steam
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4013—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
- A47L11/4016—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like specially adapted for collecting fluids
- A47L11/4019—Fill level sensors; Security means to prevent overflow, e.g. float valves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
- A47L11/4044—Vacuuming or pick-up tools; Squeegees
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
- A47L11/4083—Liquid supply reservoirs; Preparation of the agents, e.g. mixing devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4094—Accessories to be used in combination with conventional vacuum-cleaning devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
- A47L9/08—Nozzles with means adapted for blowing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/10—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using a rotary external sleeve or ring on one part
- F16L37/113—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using a rotary external sleeve or ring on one part the male part having lugs on its periphery penetrating into the corresponding slots provided in the female part
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/28—Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means
- F16L37/38—Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in only one of the two pipe-end fittings
- F16L37/44—Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in only one of the two pipe-end fittings with one lift valve being actuated to initiate the flow through the coupling after the two coupling parts are locked against withdrawal
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsabscheider für ein Gerät zum Reinigen von Tc -pichen od. dgl.,
mit einer Sammelkammer für abgesaugte, gebrauchte Reinigungsflüssigkeit und mit einem Vorratsbehälter
für saubere Reinigungsflüssigkeit, der in der ijammelkammer angeordnet und an eine Ausflußleitung angeschlossen
ist.
Ein derartiger Flüssigkeitsabscheider ist aus der USA.-Patentschrift 3 060 484 bekannt. Dort besteht
der Vorratsbehälter aus einem flexiblen Material und bildet einen Beutel, der bei seiner Entleerung einen
ständig zunehmenden Raum für die Aufnahme der schmutzigen Reinigungsflüssigkeit freigibt.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, einen Flüssigkeitsabscheider der eingangs
genannten Art dahingehend abzuwandeln, daß er auf einfachste Weise eine zuverlässige Anzeigemöglichkeit
für die Flüssigkeitsstände von gebrauchter und sauberer Reinigungsflüssigkeit bietet.
Diese Aufgabe wird erfinduugsgemäß dadurch gelöst,
daß der Vorratsbehälter als Schwimmkörper ausgebildet und in lotrechter Richtung frei beweglich
schwimmfähig angeordnet ist und mittels einer elastischen Leitung mit der Außenluft in Verbindung
steht.
Der Vorteil des erfindungsgemäßen Flüssigkeitsabscheiders besteht in der Lösung der genannten
Aufgabe. Beim Betrieb des Flüssigkeitsabscheiders leert sich nämlich allmählich der Vorratsbehälter,
während die Sammelkammer sich mit gebrauchter Flüssigkeit füllt. Dadurch erhält der Vorratsbehälter
Auftrieb und wandert nach oben. Diese Bewegung kann zum Einschalten einer Vorrichtung ausgenutzt
werden, welche das Fehlen der Reinigungsflüssigkeit im Vorratsbehälter signalisiert oder auch zum Vcrbinden
der Ausflußleitung des Vorratsbehälters mit der Außenluft zwecks intensiverer Trocknung der gereinieten
Fläche.
Nach einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindunasüemäßcn
Flüssigkeitsabscheiders weist der Deckel der Sammelkammer eine in die Sammelkammer
hineinragende zylindrische Scheidewand auf. die eine in ihrer Mitte angeordnete Austrittsöffnung des
Deckels umschließt, an die ein die Luft aus dem Flüssiakeitsabscheider in eine Saugvorrichtung abführendes
Rohr angeschlossen ist. Durch du Stirnfläche der zylindrischen Scheidewand wird ein Anschlas
gebildet, der die Aufwärtsbewegung des Vorratsbehälters und zugleich auch den Absaugevorgang
unterbricht.
Weitere Vorteile ergeben sich aus den nachfolgenden Erläuterungen der Erfindung an einem Ausführunssbeispiel
an Hand der Zeichnungen. In den Zeichnungen zeigt
Fig. 1 "einen Schnitt durch den Flüssigkeitsabscheider
gemäß der Erfindung,
Fig. 2 einen Schnitt durch die zugehörige Saugvorrichtung und
Fig. 3 eine Ansicht auf den Flüssigkeitsabscheider
nach F i g. 1 von oben.
Ein Gerät zum Waschen und Reinigen mit einem riüssigkeitsabscheider besteht aus einer bekannten
Saugvorrichtung, du: in F i g. 2 angedeutet und über eine Leitung 26. 11 mit einem nicht gezeigten Reinigungswerkzeug
verbunden ist, sowie aus dem zwischen dem Reinigungswerkzeug und der Saugvorrichtung
vorgesehenen Flüssigkeitsabscheider zum Abtrennen der Schmutz- und Flüssigkeitsteilchen aus
dem Luftstrom.
Der Flüssigkeitsabscheider besteht aus einer zylindrischen oder konischen Sammelkammer 20, die mit
einem Deckel 21 und einem tangential am Deckelumfang angebrachten Rohr 23 versehen ist, das mittels
der Leitung 11 .nit dem Reinigungswerkzeug in Verbindung steht. Im oberen Teil d<-s Deckels ist ein
Rohr 25 angeordnet, das mittels C'ner Leitung 26 mit
dem Gehäuse B der Saugvorrichtung verbunden ist.
Die Leitung 26 ist mit einer elastischen Dichtung 27 versehen, die an den Spalt der Öffnung A des Gehäuses
B der Saugvorrichtung gedrückt wird und so die Verbindungsstelle mit diesem Gehäuse abdichtet.
Der Deckel 21 weist weiterhin eine zylindrische Scheidewand 28 auf, welche eine in das Rohr 25 führende
Austrittsöffnung 24 konzentrisch umgibt und das unmittelbare Eindringen von Flüssigkeits- oder
Schmutzteilchen in den Ventilator der Saugvorrichtung verhindert.
Innerhalb der Sammelkammcr 20 für die Schmutzflüssigkeit
befindet sich ein Vorratsbehälter 30 für die saubere Reinigungsflüssigkeit mit einer durch
einen Korken 32 abgeschlossenen Einfüllöffnung 31. Weiterhin steht der als Schwimmkörper ausgebildete
Vorratsbehälter 30 mittels einer elastischen Leitung 33 mit der Außenluft in Verbindung. Außerdem befindet
sich in dem Vorratsbehälter 30 das Ende 15 a einer Leitung 15, welche ihn mit dem Reinigungswerkzeug verbindet. Die Leitung 15 und das Ende
15 α stören nicht das Aufsteigen und Schwimmen des Vorratsbehälters 30.
Nach Einschalten eines in der Zeichnung nicht gezeigten Ventilators wird innerhalb des Reinigungswerkzeugs ein Unterdruck hervorgerufen, der zu
einem Ansaugen von Reinigungsflüssigkeit durch die Leitung 15 und das Leitungsende 15 α aus dem durch
die elastische Leitung 33 mit der Außenluft in Verbindung stehenden Vorratsbehälter 30 führt.
Der tangential durch die Öffnung 22 des Rohres 23 in das Innere der Sammelkammer 20 eintretende Luftstrom,
beladen mit den Flüssigkeits- und Schmutzteilchen, kommt in eine schnelle Wirbelbewegung,
als deren Folge sich die schwereren Flüssigkeits- und Schmutzteilchen an den Behälterwänden absetzen
und abschüeßend zu Boden sinken, während die gereinigte
Luft durch das Innere der zylindrischen Scheidewand 28, das Rohr 25 und die Leitung 26 zur
Saugvorrichtung B abströmt.
In dem Maße, wie sich der Voirat an sauberer
Reinigungsflüssigkeit im Vorratsbehälter 30 verringert und sich die Menge der verschmutzten Flüssigkeit
im Behälter 20 vergrößert, wächst der Auftrieb, den der Vorratsbehälter 30 erfährt, so daß er allmählich
aufsteigt.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
Claims (2)
1. Flüssigkeitsabscheider für ein Gerät zum Reinigen von Teppichen od. dgl., mit einer Sammelkammer
für abgesaugte, gebrauchte Reinigungsflüssigkeit und mit einem Vorratsbehälter
für saubere Reinigungsflüssigkeit, der in der Sammelkammer angeordnet und an eine Ausflußleitung
angeschlossen ist. dadurch ge kennzeichnet,
daß der Vorratsbehälter (30) als Schwimmkörper ausgebildet, und in lotrechter
Richtung frei beweglich schwimmfähig angeordnet ist und mittels einer elastischen Leitung (33)
mit der Außenluft in Verbindung steht.
2. Flüssigkeitsabscheider nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß dev Deckel (21) der
Sammelkamrr:- (20) eine in die Sammelkammer (20) hineinragende zylindrische Scheidewand
(28) aufweist, die eine in ihrer Mitte angeordnete Austrittsöffnung (24) des Deckels (21) umschließt,
an die ein die Luft aus dem Flüssigkeitsabscheider in Saugvorrichtung abführendes Rohr
angeschlossen ist.
35
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB5275566A GB1121225A (en) | 1966-11-25 | 1966-11-25 | Improvements in or relating to suction cleaning apparatus |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1728423A1 DE1728423A1 (de) | 1972-04-27 |
DE1728423B2 true DE1728423B2 (de) | 1973-11-15 |
DE1728423C3 DE1728423C3 (de) | 1974-06-06 |
Family
ID=10465170
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1967B0095267 Expired DE1628527C2 (de) | 1966-11-25 | 1967-11-04 | Mundstück für ein Gerät zum Reinigen von Flächen |
DE19671728423 Expired DE1728423C3 (de) | 1966-11-25 | 1967-11-04 | Flüssigkeitsabscheider für ein Gerät zum Reinigen von Teppichen oder dergl. Auscheidung aus: 1628527 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1967B0095267 Expired DE1628527C2 (de) | 1966-11-25 | 1967-11-04 | Mundstück für ein Gerät zum Reinigen von Flächen |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT299486B (de) |
BE (1) | BE705398A (de) |
CH (1) | CH480831A (de) |
DE (2) | DE1628527C2 (de) |
FR (1) | FR1554790A (de) |
GB (1) | GB1121225A (de) |
SE (1) | SE340511B (de) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2820568A1 (de) * | 1977-05-13 | 1978-11-23 | Vax Appliances Ltd | Reinigungskopf |
EP0012337B1 (de) * | 1978-12-19 | 1982-06-02 | Vax Appliances Limited | Gerät zum Reinigen von Fussböden, Teppichen und dergleichen |
EP0041646B1 (de) * | 1980-06-07 | 1984-08-22 | Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH | Saugreinigungsgerät |
MY103472A (en) * | 1987-11-18 | 1993-06-30 | Vax Appliances Australia Pty Ltd | Suction cleaning head |
US5127128A (en) * | 1989-07-27 | 1992-07-07 | Goldstar Co., Ltd. | Cleaner head |
EP0551358B2 (de) * | 1990-10-02 | 1999-12-22 | Vax Limited | Staubsaugermundstück |
DE9017025U1 (de) * | 1990-12-17 | 1991-03-07 | Walter GmbH, 6642 Mettlach | Fahrbare Vorrichtung zum Reinigen von Bodenbelägen |
US5287587A (en) * | 1991-09-10 | 1994-02-22 | Yonkers Robert A | Self-contained, compact vacuum/extractor |
FR2683443B1 (fr) * | 1991-11-12 | 1994-11-04 | Moulinex Sa | Tete de nettoyage de surfaces planes. |
GB9302894D0 (en) * | 1993-02-13 | 1993-03-31 | Vax Appliances Ltd | Liquid pick-up appliances for use in surface cleaning or drying |
US6167586B1 (en) | 1995-11-06 | 2001-01-02 | Bissell Homecare, Inc. | Upright water extraction cleaning machine with improved tank structure |
US5896617A (en) * | 1995-11-06 | 1999-04-27 | Bissell Inc. | Water extraction cleaning machine with nesting tank assembly |
DE19644152C2 (de) * | 1996-10-24 | 1999-01-28 | Horst Dr Boehm | Schwimmbadreinigungsgerät |
US7954200B2 (en) | 2003-03-25 | 2011-06-07 | The Hoover Company | Constant head device for a cleaning machine |
CN114587209B (zh) * | 2021-08-24 | 2023-10-27 | 北京石头世纪科技股份有限公司 | 基站和清洁机器人系统 |
CN114259191A (zh) * | 2021-12-30 | 2022-04-01 | 尚科宁家(中国)科技有限公司 | 一种集污箱拆装方便的表面清洁机 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1042711A (en) * | 1911-06-15 | 1912-10-29 | American Rotary Valve Company | Vacuum cleaning device. |
US1885464A (en) * | 1930-02-15 | 1932-11-01 | Miller Frank R | Rug cleaning machine |
DE556897C (de) * | 1930-07-17 | 1933-08-26 | Franz Welle | Reinigungsgeraet fuer glatte Flaechen |
US3060484A (en) * | 1958-09-11 | 1962-10-30 | Hoover Co | Floor scrubber |
FR1238384A (fr) * | 1959-07-01 | 1960-08-12 | Perfectionnement apporté aux embouts suceurs et accessoires analogues des aspirateurs de poussières |
-
1966
- 1966-11-25 GB GB5275566A patent/GB1121225A/en not_active Expired
-
1967
- 1967-10-20 BE BE705398D patent/BE705398A/xx unknown
- 1967-10-31 CH CH1526867A patent/CH480831A/de not_active IP Right Cessation
- 1967-11-03 SE SE1511867A patent/SE340511B/xx unknown
- 1967-11-04 DE DE1967B0095267 patent/DE1628527C2/de not_active Expired
- 1967-11-04 DE DE19671728423 patent/DE1728423C3/de not_active Expired
- 1967-11-22 AT AT1057167A patent/AT299486B/de active
- 1967-11-22 FR FR129297A patent/FR1554790A/fr not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH480831A (de) | 1969-11-15 |
DE1728423A1 (de) | 1972-04-27 |
DE1628527B1 (de) | 1971-06-16 |
AT299486B (de) | 1972-06-26 |
FR1554790A (de) | 1969-01-24 |
DE1728423C3 (de) | 1974-06-06 |
DE1628527C2 (de) | 1974-07-11 |
BE705398A (de) | 1968-03-01 |
GB1121225A (en) | 1968-07-24 |
SE340511B (de) | 1971-11-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1728423C3 (de) | Flüssigkeitsabscheider für ein Gerät zum Reinigen von Teppichen oder dergl. Auscheidung aus: 1628527 | |
DE2364772C3 (de) | Saugreiniger | |
DE2545137C2 (de) | Straßenkehrmaschine | |
DE2929804C2 (de) | Zahnärztliche Absaugeinrichtung | |
DE3725204A1 (de) | Nasssauger | |
CH638670A5 (de) | Schmutzsauger mit filter und reinigungsvorrichtung fuer den filter. | |
DE2805672A1 (de) | Abscheidevorrichtung fuer fluessigkeitsgemische | |
DE3933405C2 (de) | ||
EP0102000A1 (de) | Zahnärztliche Absaugeinrichtung | |
DE2254365A1 (de) | Nassabscheider fuer eine vakuumreinigungsanlage | |
DE2424179A1 (de) | Vorrichtung zur trennung von luft und staub | |
EP0108983B1 (de) | Zahnärztliche Absaugeinrichtung | |
DE3034400A1 (de) | Fliehkraftabscheider zur abscheidung von schmutzteilchen und fluessigkeiten aus einem gasstrom | |
DE2513479A1 (de) | Verfahren zur nicht-maschinellen foerderung einer angesammelten fluessigkeit und einrichtung zur durchfuehrung des verfahrens | |
DE2917849C2 (de) | Abscheider für in einer Flüssigkeit schwebende Verunreinigungen von kleinerer Wichte als die der Flüssigkeit | |
DE695632C (de) | Fliehkraftstaubabscheider | |
DE3321752C2 (de) | ||
DE1503465A1 (de) | Auffangbehaelter fuer Saugvorrichtungen | |
EP0082247B1 (de) | Zahnärztliche Absaugeinrichtung | |
DE3405749A1 (de) | Saugreinigungsgeraet | |
DE1107647B (de) | Nassabscheider fuer staubhaltige Gase oder Luft | |
AT339243B (de) | Zusatzgerat zu einem staubsauger, zum aufsaugen von flussigkeiten | |
DE2660954C2 (de) | Gerät zum Reinigen in Flüssigkeit eingetauchter Oberflächen | |
AT225164B (de) | Staubabscheideanlage | |
AT220781B (de) | Gerät zur Fußbodenpflege |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) |