DE1719415A1

DE1719415A1 - Mittel zur Dispergierung von Pigmenten in organischen Medien

Info

Publication number: DE1719415A1
Application number: DE19641719415
Authority: DE
Inventors: Heinz Linden; Offermann Dipl-Chem Dr Wilhelm
Original assignee: DEHYDAG GmbH; Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH
Current assignee: DEHYDAG GmbH; Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH
Priority date: 1964-11-17
Filing date: 1964-11-18
Publication date: 1970-10-01
Also published as: DE1719415C3; CH460813A; BE672321A; GB1110857A; DE1719414C3; NL6513582A; CH460513A; DE1719415B2; DE1719414A1; US3386845A; DE1719414B2

Description

Behydag Deutsche Hydrierwerke GmbH.,Düsseldorf,HenkeIstr»67 Patentabteilung Düsseldorf, den Ip.November 1964

Dr

Expl.

Neue Patentanmeldung D 3040 .-.

Mittel zur Dispergierung von Pigmenten in organischen Medien

...Die Dispergierung von Pigmenten und Füllstoffen in organischen Medien, d.h. die Zerstörung der aus dem Pigmentprimärkorn ge- ' bildeten Agglomerate ist ein bei der Herstellung von Anstrichmitteln erforderlicher Arbeitsgang, der wegen des dabei benö-. tigten Aufwandes an Zeit und Energie einen beachtlichen Kosten-■■faktor für diese Produkte darstellt. Dieser Dispergiervorgang - im allgemeinen mit Vermählen oder Anreiben bezeichnet - wird mechanisch mittels eines Walzenstuhls, einer Kugelmühle oder ähnlicher Aggregate durchgeführt. Um diesen Arbeitsgang kürzer zu'gestalten, werden den zu vermählenden Pigmentpasten Chemikalien der verschiedensten Art zugesetzt. Diese als "Mahlhilfsmittel" bezeichneten Produkte sollen die Grenzflächenspannung zwischen Pigmentkorn und organischem Medium herabsetzen und so die Pigmentdispergierung erleichtern. Ihre Wirkung soll sich dabei nach Möglichkeit nur auf eine verbesserte Dispergierung ohne-negative Nebenerscheinungen beschränken. Während man früher als Mahlhilfsmittel in erster Linie Sojalecithin und Zinknaphthenat einsetzte, 1st man später auf die Verwendung von

■ : ■'■".■■■.■■■■ ■■■♦'■ ■.'.-■

00984072143 - · ■ bad örksinal y

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH.,Düsseldorf,Henkelstr,67 D 5040

Salzen oberflächenaktiver Schwefelsäureabkömmlinge, Alkylenoxydaddukten an Alkohole, Phenole und Carbonsäuren, Alkylestemder SuIfobernsteinsäure und Stickstoffderivaten von natürlichen Fetten, wie N-Kokos-ß-aminobuttersäure, TaIgpropylendiamindioleat übergegangen.

Die unterschiedliche Beschaffenheit der Pigmente in Zusammensetzung, Oberfläche, Korngrösse und Korngestalt lässt es verständlich erscheinen, dass es trotz vieler Bemühungen noch nicht gelungen ist, ein Mittel zu entwickeln, das gleichermassen allen Mahlaufgaben bei den unterschiedlichsten Pigmenten gerecht wird. Weiterhin ist zu bedenken, dass es sich bei vielen der verwendeten Zusatzmittel um lackfremde Produkte handelt, die neben der gesuchten auch manche unerwünsch- K · te Eigenschaft, wie Wasserlöslichkeit, Emulgierkraft u.a. besitzen.

Es wurde nun gefunden, dass die Aminsalze dimerisierter Fettsäuren als Mittel zur Dispergierung von Pigmenten in organischen Medien ausgezeichnet geeignet sind, da sie in ihrer universellen Ersetzbarkeit für alle Arten von Pigmenten ohne das Auftreten störender Nebenerscheinungen im fertigen Anstrichmittel und späteren Anstrich die bisher verwendeten

009840/2143

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH.,Düsseldorf.

-D 5040 . ■ -■:'■■■■

Stoffe weit übertreffen. Wohl ist das eine oder andere der bisher bekannten Produkte im Hinblick auf die Vermahlung bestimmter -Pigmente den erfindungsgemässen Verbindungen gleichwertig, aber keines besitzt die universelle Eignung für alle Pigmentarten und die ausgeprägte Verwandtschaft zu den üblichen Lackfarben und Anstrichmitteln, die seine Verwendung ohne Bedenken angezeigt erscheinen lässt. .

Die Herstellung der erfindungsgemäss als Dispergie.r,mittel verwendeten Produkte erfolgt nach allgemein bekannten Verfahren, z.B. derart, dass man in die auf 100-120⁰C erwärmte dimerisierte Fettsäure eine der Säurezahl äquimolare Menge des entsprechenden Amins einrührt, das Reaktionsgemisch eine Stunde bei dieser Temperatur belässt und hernach mit geeigneten Lösungsmitteln verdünnt.

Die für die Herstellung der erfindungsgemässeri Aminsalze benötigten dimeren Fettsäuren können nach bekannten Verfahren durch Dimerisieren einfach und mehrfach ungesättigter Fettsäuren mit einer Kohlenstoffkette von 11-22 Kohlenstoffatomen gewonnen werden. Die in erster Linie in Frage kommenden natürlichen Fettsäuren weisen meist 18 Kohlenstoffatome auf.

-4-

009840/2U3

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH.,Düsseldorf,Henkelstr.67 D 5040 ·

Geeignete Produkte sind z.B. Undecylensäure, Palmito-Oleinsäure, ölsäure, Elaidinsäure, Linolsäure, Erucasäure, Brassidinsäure sowie Fettsäuregemisehe, wie sie aus Olivenöl, Rüböl, Rapsöl, Palmöl, Erdnussöl, tierischen ölen, Sojaöl, Baumwollsamenöl, Safloröl, Tallöl, Leinöl und Maisöl erhalft _f ten werden.

Die aus diesen Ausgangsstoffen nach bekannten Verfahren hergestellten dimerisierten Fettsäuren bzw. technischen Gemische dimerisierter Fettsäuren enthalten meist einen Anteil von 15-25 % an Trimeren und höheren Polymeren, der aber bei der erfxndungsgemassen Anwendung nicht stört. Sofern sich noch monomere Ausgangsstoffe in den dimerisierten Produkten befinden, sollten diese bis auf einen Höchstgehalt von J> % entfernt werden, was sich aufgrund ihrer Flüchtigkeit relativ leicht bewerkstelligen lässt.

Als Aminkomponente sind primäre, sekundäre und tertiäre aliphatische, cycloaliphatische und aromatische sowie heterocyclische ein- und mehrkernige Aminbasen brauchbar. Die Kohlenwasserstoffreste können auch durch Alkyl-, Aryl- und Hydroxylgruppen substituiert sein, wobei im Falle der sekundären und tertiären Amine die am Aminstickstoff befindlichen Reste gleich

-5-0098A0/2U3

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH.,Düsseldorf.

oder verschieden sein können. Besondere Bedeutung kommt dabei den aliphatischen Aminen der unterschiedlichsten Kettenlänge zu.

Entsprechende Amine sind z.B. Äthylamin, Diäthylamin, Diäthylentriamin, Propylendiamin, A'thanolamin, Tr iäthan ο lamin, M Hexylamin, Octylamin, Isooctylamin, Dodecylamin, Octadecylarnin, Benzylarnin, Cyclohexylamine Anilin, Piperidin, Morpholin, Pyridln und Chinolin. Auch Amingemische, wie sie aus. den Fettsäuren natürlicher Fette gewonnen v/erden können,. z.B. sogenanntes Kokosamin, welches ein Gemisch von Aminen aus Kokosfettsäure mit Kettenlängen von C,p bis;C^g darstellt und Talgamin sind geeignet. Beispiele für Amine mit verschiedenenKohlenwacserstoffresten sind z.B. Dodecyl-dimethylamin, Öctadecyl-diäthylamin, Cyclohexyl-methylamin, Dikokos-äthylamin, Dimethyl-kokosamin, Kokos-propylendiamln.

Die Aminsalze kommen insbesondere in Form der neutralen Salze, bei denen jede Säuregruppe der dimeren Fettsäure durch einen Aminrest abgesättigt ist, zum Einsatz. Als besonders brauchbar haben sich die von primären aliphatischen Aminen mit 12 bis l8 Kohlenstoffatomen abgeleiteten Aminsalze erwiesen und unter diesen wiederum diejenigen, die sich vom als Kokosamin

009840/2143

bad

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH.,Düsseldorf,Herikelstr.67

- D

bezeichneten Amingemisch herleiten. Die neutralen Kokosaminsalze stellen die anderen Produkte nicht nur in der Wirksamkeit, sondern auch in der universellen Einsetzbarkeit in den Schatten. Unter den verschiedenen neutralen Kokosaminsalsen zeigen wiederum diejenigen der dimerisierten Sojaöl- und Baumwollsamenölfettsäuren die beste Wirkung.

Die praktische Anwendung der Mittel erfolgt in üblicher Weise. Man kann die Aminsalze bzw. Aminsalzgeraische unverschnitten bzw. unverdünnt oder auch in hochprozentiger Lösung in die zu vermählenden Pigmentpasten einrühren und die so vorbereiteten Pasten hernach auf dem dafür vorgesehenen Aggregat verarbeiten. Eine andere Möglichkeit ist die trockene oder nasse Vermahlung mit den Pigmenten im Verlauf der Herstellung derselben, wodurch man zu vorbehandelten Pigmenten gelangt, die bei der späteren Anreibung nur noch mit dem erforderlichen Bindemittel versetzt werden müssen. Diese als "Coating-Prozess" bezeichnete Arbeitsweise hat in der Pigmente herstellenden Industrie bereits weitgehend Fuss gefasst.

Die zur Erzielung eines guten Effektes im Hinblick auf die Erleichterung der Dlspergierung erforderlichen Zusatzmengen

BAD ORiGiNAL -7-

009840/2143

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH. ,Düsseldorf,Henkerstr.57

D 3 _

sind gering und liegen je nach Zusammensetzung, Oberflächen- und Kornbeschaffenheit des Pigmentes zwischen 0,1 - 5 f°> vorzugsweise zwischen 0,5 - 2 ?o, bezogen auf das verwendete Pigment. Die Kombination mit anderen artverwandten oder artfremden Mahlhilfsmitteln ist möglich.

• -8-

009840/2143

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GnbH.,Düsseldorf,Kenkelstr.o7

D 3040

Beispiel

Um die Wirkung verschiedener erf ixidungsgemässer Substanzen als auch zum Stand der Technik zählender Veröleichsprodukte als Mahlhilfsmittel zu prüfen, wurden definierte Mischungen der ausgewählten Pigmente mit Leinöl und dem su prüfenden Zusatzmittel auf einem Dreiwalzenstuhl vermählen und dabei die Zeit bestimmt, die zur Erzielung einer Kornfeinheit von weniger als 10/fnotwendig war. Hierfür sind normalerweise mehrere Mahlvorgänge erforderlich, d.h-. das gesamte Mahlgut muss die Walze mehrmals passieren. Beide Werte, die erforderliche Mahlzeit und die Anzahl der Kahlvorgänge, dienten zur Charakterisierung des Mahlhilfsmittels und sie wurden mit einer Gesamtnote beurteilt. Die Kornfeinheit wurde mit dem Grindometer bestimmt. Der* Walzenabstand wurde bei allen Mahlprozessen konstant eingestellt, und zwar derart, dass ein senkrecht auf der ersten und zweiten Walze (also den Mahlwalzen) des Dreiwalzenstuhls aufgebrachter Lichtstrahl auf einem schwarzen Untergrund jenseits der Walzen eben sichtbar wurde.

Um bei der Durchführung der Mahlversuche wegen der besseren Reproduzierbarkeit auf die Verwendung von Lösungsmitteln verzichten zu können, wurde als Bindemittel ein Lackleinöl des Handels mit einer Säurezahl von 10,0 verwendet. Die Mischlings-

00984-0/2143 ^ßAD original ~⁹~

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH.,Düsseldorf,Henkelstr.67

D 3040

verhältnisse mit den einzelnen Pigmenten wurden entsprechend dem unterschiedlichen u^Laufnahnovermögen letzterer variiert.

Die Auswahl geeigneter Pijmerrce wurde dadurch erschwert, dass viele Pigmente des Handeis bereits vorn Hersteller vorbehandelt sind und dass über die Atz una .-len^e de-r verwendeten Vorbehandluncsrnittel meist nähere Än^a^c-n Jaalon..: So wurden die an sich in diesem Zusammenhang gleiahi\%lls interessierenden Pigmente aui' Phthalocyaninbacis so7/ie aio vorachiedenen Russorten aufgrund von Vorteiten als un^oai^not b^rundtn, da sämtliche.zur Vjri'üciun,^ stehenden Pi£;r:iCntn:U^tor dieser i\ct eine Vorbehandlung auf ν; ie sen. Nach einer Anzahl von' Vorprüfungen wurden aus eier Reine der ^chv/or- mahibarun Pi^munte die nachstehenden für die Versuche aus^ovvänit: ·

(und zv;ar die '2'j >^c* ill·! 2o2j> dor i-'a.Dioijle &. CtJ.)

Kanganrioiett, ein Ari.rnon.l'"!.....:ci^anpho».ühat (Typ K 21 2oo

aox' ii'fi.^ie^ie &Co.)

ein rotor Azofarbstoff auf \λ;,:\'δ von fj-Cnlor-s -aminotoluol-^-sulfori^^;Iuro-ij-oxynapx:triOt;.;;i.ui^>o (Sico-Ecntschai'lach 22 M der iia.oio^iu ώ Co.)

ein. organisches Gelbpi^muni, auf ijasis von ^j^-^iahlorbeniiidi

und /toetessi^-u.-Xylidid (Bonzydin-{jülb Gil der .' ν ii'a.Uiejjlo & Ca.)

Die Pi^iiiente- vmrden zusarninun mit don zu testenden Mahlhilfsraittol in das Laokleinöl einr-jor-ühi't^ v/oooi die Zusatzmen^o auf 1 % Wirksubstanz, bezogen auf Px^munt", festgesetzt wurde.

009840/21^

1 7 1 Q / "I R

Dehydaj Deutsehe Hydrierwerke Gr.icH. ,Düsseldorf ,HenkeIstr.6

D 3040

10 -

Pur die erste Versuchscurie v.'urde eine Paste aus 50 Gew.TIn., Miloriblau und 200 Guv.'.Tln. Lackleinöl verwendet. Die erhaltenen Ergebnisse können nachstehender Tabelle entnommen werden:

MahlhiIfsmitte1	Boriöt	ijte M 2	:^a u. ^j an je	Gesamt- rr.ahlzeit I η -. ?.·ΐ ■? τ-,	1 a ^r· 30 κ	S Z 20 a	9 Z 10 X	31	Bewertung 1 = sehr jut 2 — _oUi/ 3 = n-üssij 4 =■ schiecht
	;3enöti^t-o iiahiseit (Z) \| ■ und ICcrn-rcuo in/'/ (K) \	j 7 s ! 20 K	7 ζ 15 κ	ό" Ζ 10 A	2ό	3
l.Nonylphenol + 4 KO	7 Z öo ·:	9 Z 35 ;K	25 K	S Z 15 X	31	2-3
2.Nonylphenol ■1- 3/9 TiO	ü Z 55 i·:	7 ζ j5 K	0 Z 2C Κ	10 Z 10 A	32	3-4
3.Nonylphenol -t- 9 'AO +10 Pr ο - pylenoxyd	γ ζ 55 κ	υ, 'SZ 30 K	7 Z 10 X	-	20,5	3
4. Tr iäthanolainin« ' sal:: co;; sauren • Cetylalküholüuli	■ :> Z • 55Ä	30 κ	b/SZ IuK	-	25
5.N-Kokos-ß-amino- buttersäure	ι · r * I -' "JZ" ^	■7 r/ I -> 25 K	6,52 10 A	-	20	2
6.Talcpropylendi- arnindioleat	•Ίο κ	7 ζ 30 κ	7 Z 10 K	-	21	1
7-Ne vi t r. K ο k ο a arn In- ■ salz dimei'isie:¹- ter Säuren doü Sujaoly mit ci.no: Tr iriiüronant ο 1X ν. 21 'Z	.6,5 ζ 30 κ 1	1
8.Neutr.Kukosamin- aälü dimerisier- ter Säui'on de;.> Bautnwo 11 üamonö 1 s mit einem Trime- renantell v.20 )!>	γ <-/ 35 K

009840/2143

BAD ORIGINAL

-11-

;eiiydac -Deu-tscr-s" Hvrarlerv/erl-ce GrV₁OW.-,Düssoläorf ,Hankelstr .67

Ί713ΑΊ5

9.2?:.ures IIokcsarnin-

säuren des Scj Öls mit einen: Crimerenanteil vcn 21 ^

ρΌ X !

10. :;.;;utr .Dirne th^I--i·: ο',-: ο c ara in s a I z dimeric iert er· Säuren des Sojaöls mit oir.e.r. TrimGrenantcil vor, v^i /.'

-Ii O

__ I ~ ο -■-

3?0

11.1.eutr. Qenzir ~ -	i 5 ζ	I	j
arr.in sal ζ d ir;.G -	50 ::■	!	55
ricierter Säu	!
ren . dee Baurn-	j
■ .'.voilcamenöls ■

:■: ίο

inerenanteil von 20 fp

.l.cutr .Diäthyl-Gntriciinsalz divr-crisierter Säuron des Gojacl^

17

K !

6 50

IO

π. einein
anteil ν. 21 >^

~ό.''GU^r Trl^'^^'ä'i-Ol— aniinsalz dinoria. Säuren des Sojaöle mit einoin Tr-I-merenanteil von 21 ^

;

14. Ä'eutr. TriäthanolarninoalZ diraüris-Säuren·des Lein-Öls mit oinem Tri· mcr-onantGii von PJ:- ~t

PiO

i:eutr. Triäthanoi-| arainsalz dimeric .j Ölsäure mit einer; Tr im 3renantoil von 16" %

7 Z

50

6 z ϊ5 κ

8 10

10

25 κ

7 Z 10 K

2-3

2-3

Q0984O/2U3 -12-

BAD ORIGINAL

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH.,Düsseldorf,Henkelstr,67

- 12 -

16	.Neutr.Cyclohexyl-	β	Z	8	Z	8	Z	-	22	1
	aminsalz dimeri-	40	K	30	K	10	K	—
	sierter Säuren
	des Baumwollsa-
	menö'ls mit einem
	Trimerenanteil
	von 20 %
17	.Neutr.Morpholin-
	salz dimerisier-	7	Z	7	Z	7	Z
	ter Säuren des	35	K	25	K	10	K	-	21	1
	Sojaöls mit ei
	nem Trimerenan
	teil von 21 %_
18	.ohne Zusatz	11	Z	9	Z	11	Z	12 Z
		60	K	40	K	25	K	15 Kj 43	• 4

Die Pigmentpaste zur Durchführung der zweiten Versuchsserie hatte die Zusammensetzung:

60 Gew.TIe. Manganviolett und 200 Gew.TIe. Lackleinöl.

Die erzielten Ergebnisse sind in nachstehender Tabelle festgehalten.

-13-

009840/2143

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH;,Düsseldorf,Henkelstr.6j

D 5040

- 15 Tabelle II

Mahlhilfsmitte:	L Benötigte f 1 i 2	I 15 Z 10 K	I	15 z 10 K	-	■Gesamtmahl- zeit in Min	Bewertung . 1 =sehr gut 2 = gut 5 - massig 4 = schlecht
	lahlgä] 5	11 Z 25 K	11 Z K). K	-	20	.1.
1. wie Tabelle I	ige 4	9 Z 25 K	15 ζ 10 K	-	51	4
2. "	Mahlzeit in Min. = Z Korngrösse in ^V = K	9 Z 50 K	11 Z 10 K	-	50	4
5.	7 Z 55 K	11 Z 25 K	-	-	52 "	4
4. "	7 Z 40 K	14 Z 10 K	-	-	'^	4
	10 Z 45 Κ	11 Z 10 K	- -	-	24	2
6. "	10 Z 45 K	11 Z 10 K	10 Z 10 K	-	20	1.
7.	10 Z 55 K	9 Z 50 K	-	- - .	19	. 1
.8. "	10 Z 40 K	12 Z 10 K	...	—	27	5
9.	9 Z 25 K	15 ζ 10 K		-	21	1
10.	8 Z 50 K	11 Z 10 K	-	-	25	2
11.	8 Z 45 K	12 Z 10 K	-	mi	21	1
12. "	9 Z 55 K	15 Z ίο κ I		20	1
15. '.."■	10 Z 55 K	22	1-2
14. »■	10 Z 50 K
8 Z 50 K
9 Z 25 K

-14«

Dehydag Deutsche Hydrlerwerke GmbH.,Düsseldorf,Henkelstr.67

D 3O4O

- 14 -

15-	wie Tabelle	tt	8	Z	8	Z	. 9	Z	_	25	2-3
	I		45	K	30	K	10	K	-
16.	It	9	Z	12'	Z				21	1
		25	K	10	K	-		-
17.		8	Z	14	Z	_			22	1-2
		30	K	10	K	-		-
18.	8	Z	10	Z	10	Z	11 Z	39.	4
	50	K	30	K	20	K	10 K

Die Zusammensetzung der Pigmentpaste für die 3·Versuchsserie war 70 Gew.TIe. Sico-Echtscharlach und 200Gew.Tle. Lackleinöl. Bei den Mahlversuchen wurden nachstehend aufgeführte Ergebnisse erhalten.

Tabelle III

Mahlhilfsmittel	wie Tabelle	Benötigte	2	Mahlgänge	Z	10	in yw	9	4	= Z	-	Gesamtmahl	Bewertung	=sehr gut	•	4
	I	1		K	30		10	— K		zeit inMin.	1	= gut
	Il		3	Z	13	Z	13		-		2	= massig	4
		Mahlzeit in Min.	K	25	K	10	Z			3	= schlecht
	It	Korngrösse	Z	14	Z	15	K	• -		4		4
1.			K	20	K	10	Z				3
	Il	9	Z	14	Z	12	K	am	28		3-4
2.		45	K	25	K	10	Z	mm
	It	10	Z	11	Z	12	K	-	36
3.		35	K	25	K	10	Z
	12		Z		K	41
4.	35	K	Z
	14		K	40
	35
	10	33
	40

-15-

009840/2143

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH.,Düsseldorf,Henkelstr.67

5040

- 15 -

6. wie Tab.I	9 Z 40 K	6 Z 50 κ	7 Z 10 K	-	22	1-2
?i "	8 Z 50 κ	11 Z 10 K	"'■■■■-	-	19.	1
8. "	9 Z. 50 κ	HZ 10 K	-	-	20	1 >;
9. " -V	9 Z 45 κ	10 Z 50 κ	12 Z 10 K		51	5
10. ^H	8 Z 50 κ	12 Z 10 K	-	-	20	1
11. "	8 Z 40 K	7 Z 50 κ	9 Z 10 K	- :	24 .	2
12, "	9 Z 55 K	5 Z 20 K	8Z 10 K		22	1-2
13. "	7 Z 55 K	15 ζ 10 K	-		20	1
14. "	8 Z 55 K	9 Z 25 κ	7= Z 10 K		25	2·
15. "	8 Z 55 K	8 Z 25 κ	9 ζ 10 K	- '	25	2-5
16. ⁿ	.8 Z 55 K	7 Z 25 κ	7 ζ 10 K	-	22	1-2
17. ^M	9 Z 55 K	12 Z 10 K	-	-	21	1 · 1
18. "	14-Z 45 κ	12 Z 50 κ	15 ζ 10 K		41	4

-16-

Q09840/2H3

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH.,Düsseldorf,HenkeIstr.67

D 5O4O

- .16 -

Zur Durchführung der 4.Versuchsserie wurden eine Pigmentpaste aus 50.Gew.TIn. Benzidingelb und 100 Gew.TIn. Lackleinöl eingesetzt. Die nachstehende Tabelle zeigt die erhaltenen Mahlwerte auf.

Tabelle IV

Mahlhilfsmittel	wie Tabelle I	Benötigte Mah 1 t 2	lgänge 5	10 Z 10 K	-	Gesamtmahl- ι zeit in Min.	Bewertung 1 = sehr gut	= gut = massig = schlecht
		Mahlzeit in Min.« Z Korngrösse Inyw- K	10 Z 10 K	-		2 4	5 ' ■
1.	tt	. 9 Z 55 K	15 ζ 10 K		19		4
2.	It	15 z 50 κ	12 Z 10 K	-	25 .		4
5.	H	15 z 55 K	10 Z 10 K	-	26		4"
4.	It	12 Z 40 K	7 ζ 10 K	-	24		5
5.	ti	10 Z 55 K	5 Z 10 K	-	-20		1-2
6.	It	7 Z . 50 κ	6 Z 10 K	-	14 ■		1
7.	It	6 Z 50 κ	11 Z 10 K	-	11		1
8.	ti	' 6 Z 50 κ	7 Z 10 K	-	12		5
9.	ti	7 Z 55 K	8 Z 10 K	-	18		1
10.	5 Z 50 κ	12		2
11.	7 Z 55 K	15

009840/2143

rlTr

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH.., Düsseldorf ,Henkelstr. 67

D 5040

- 17 -

12. wie Tabelle I	6 ζ 50 K	6 Z 10 K	-	12	1 :
15. "	' 6 Z 50 K	5 Z 10 K	-:	11	1 -
14. "	7 Z 55 K	6 z 10 K	-	13	" ■ . " ■ 1-2
15. ""ν	7 Z 55 K	7 Z 10 K	■ ■-	14	1-2
16. "	6 Z 50 K	6Z 10 K	-	12	1
17r "	7 Z 35 K	6Z 10 K		13	■ ■ ■ ■ ■ ■ . " . 1-2
18. "	15 Z 55 K	15 Z 10 K	-	26	4

Wie den vorstehend aufgeführten Tabellen einwandfrei zu entnehmen ist, zeigen die Aminsalze dimerisierter Fettsäuren und insbesondere die neutralen Kokosaminsalze dimerisierter Soja- und Baumwollsamenolfettsäuren insgesamt gesehen die weitaus beste und gleichmässigste Wirkung, die von den bereits bekannten Stickstoffderivaten natürlicher Fettsäuren nur in einigen speziellen Fällen erreicht wird, während letztere bei anderen Pigmenten nur eine massige Verbesserung erbringen. Die anderen zum Vergleich herangezogenen Mahlhilfsmittel aus der Gruppe der Alkylenoxydanlagerungsprodukte und Aminsalze., von Alkyl- ßulfaten zeigen allgemein nur eine geringe Wirksamkeit.

-18-

009840/2143

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH., Düsseldorf,Henkelstr.67

D 5040

- 18 - .

Neben der reinen Dispergierwirkung ist aber für die Eignung ferner zu berücksichtigen, dass einige der Farben sich bei einem Langzeitkorrosionstest im Salzsprühgerät , aufgrund des Zusatzmittels anfälliger erweisen. Die besten Ergebnisse im Hinblick auf den Korrosionswiderstand wurden mit den Produkten 6, 7, 8, 10, 11, 12 und l6 erhalten.

- 19 -

009840/2U3

Claims

Dehydag Deutsche Hydrlerwerke GmbH.,Düsseldorf, Henkelstr.67 - 19 - Pa tentänsprüehe

1. Verwendung von Aminsalzen'dimerisierter Fettsäuren als Mittel zur Dispergierung von Pigmenten in organischen Medien,

2. Verwendung von Aminsalzen dlmerisierter Fettsäuren, die aus einfachund mehrfach ungesättigten Fettsäuren mit 11 bis 22 Kohlenstoffatomen hergestellt wurden, gemäss

.'■■'- Anspruch 1.

3. Verwendung von Aminsalzen dimerisierter Fettsäuren gemäss Anspruch 1 und 2 in Mengen von 0,1- 5 %* vorzugsweise von 0,5 - 2 %, auf Pigmente berechnet.

4. Verwendung von Aminsalzen dlmerisierter Fettsäuren gemäss Anspruch 1-3 in Pigmentpasten für Lackfarben und Anstrichmittel. .

5» Verwendiing von neutralen Aminsalzen dimerisierter Fettsäuren gemäss Anspruch 1-4.

6. Verwendung von neutralen Salzen dimerisierter Fettsäuren mit primären aliphatischen Aminen der Kettenlängen C₁₂ = C,ο gemäss Anspruch 1-5·

. -20-

009840/2143

Dehydag Deutsche Hydrierwerke GmbH.,Düsseldorf.Henkelstr«6¹J

D 5040

- 20 -

7. Verwendung von neutralen KokosaminsaXzen dimerisierter Fettsäuren gemäss Anspruch 1-6,

8. Verwendung, von neutralen Kokosaminsalzen dimerisierter Fettsäuren des Sojaöls und Baumwollsamenöls gemäss An-

t sprueh X-7·

9. Verwendung von Aroinsalgen dimerisierter Fettsäuren gemägs Anspruch 1-8 in Kombination mit bekannten Mahlhilfsmitteln.

(Dr.Raecke)

Patentanwalt

Gen.Vollm.137/1957

ORDINAL INSPECTED

0098A0/2U3