DE1711454U - Wasserdichte flachkabeldurchfuehrung. - Google Patents

Description

Vt-jncr.sn-P^.'ach

1/Ba/Si München - Pullach, den 3. September 1955

Dipl. Ing. Robert Höhn, UeuS/Rhein, Further Straße 159

Wasserdichte Flachkabeldurchführung

Wasserdichte Kabeldurchführungen für Rundkabel sind als sogenannte S'euchtraumkabelTerschraubungen in Metall- oder Kunststoff ausführung seit langem bekannt und in Gebrauch.

Die feuerung betrifft eine Vorrichtung zur wasserdichten Durchführung Ton Flaehkabeln und besteht im wesentlichen darin, daß eine oder mehrere Plachleitungen durch ein zylindrichea Gehäuse nach Art einer Stoffbüchse abgedichtet hindurchgefihrt sind. Eine derartige Ausführung einer wasserdichten PlachkaSeldurchführung ist einfach und zuverlässig und ermöglicht eisen Anschluß 6lqv Durchführung an beliebige Konstruktionsteile sowie einen leichten Zusammenbau und ebenso leichte Demontage der Durchführung. Zweckmässig kann die Ueuerung in der Weise verwirklicht werden, daS eine oder mehrere aufeinander liegende Flachleitungen von gleichen äusseren Abmessungen - Aderzahlen und Aderquer schnitte können dabei verschieden sein - faaerhalb des Gehäuses von einer beiderseits abgedeckten, nachgiebigen Packung umgeben sind. Die Packung kann dabei geiiS der Heuerung vorteilhaft aus einem in das zylindrische Gelgase eingeführten Stopfen aus Gummi oder ähnlichem elastisÄ nachgiebigen Werkstoff bestehen. Die Durchführungsachlitze- in den darunter und darüber liegenden Druckplatten* die aus Sgfeall oder Isolierstoff mit oder ohne_ Faserstoff einlage besitzen

können, sind zweck;mäs3ig etwas grosser als die äusseren Abmessungen des einzelnen Flaehkabels "bzw. der zwei oder drei aufeinander liegenden Flachkabel gehalten, damit beim Anziehen der Stopfbuchsenbrille die elastisch nachgiebige Packung bzw. der Werkstoff des Stopfens in den so gebildeten Spielraum zwischen Flachkabel und den Durchtrittsöffnungen der Druckplatten etwas hineingepresst wird.

In der Zeichnung ist die Neuerung beispielsweise veranschaulicht. Ea zeigtϊ

Pig. 1 eine Flachkabeldurchführung gemäß der Neuerung im Längsschnitt und

Fig. 2 einen Querschnitt gemäß der Linie II-II der Fig. 1.

In der zeichnerischen Darstellung ist mit 1 das abzudichtende Flachkabel bezeichnet, welches gemäß der Neuerung durch ein zylindrisches Gehäuse 2 nach Art einer Stoffbuchse abgedichtet hindurehgeführt wird. Das Gehäuse 2 ist an der Aussenseite mit einem Gewindeanschluss 5 und an seiner Innenseite mit Innengewinde 3a versehen, in welch letzteres die Stopfbuchsenbrille 4, welche nach Art einer Schraubenhülse ausgebildet ist, eingreift. Das Flachkabel 1 i3t von einer elastischen, nachgiebigen Packung 5, vorteilhaft nach Art eines Stopfens aus Gummi oder ähnlichem elastischem Material umgeben, welcher von oben her durch die Druckplatte 6 und von unten her durch die Druckplatte 7 abgedeckt ist, welch letztere auf einem Absatz 8 des Gehäuses 2 aufruht. Während die Packung 5 bzw- ier entsprechende Stopfen an der länglich gestalteten Durchtrittsöffnung für das Flachkabel 1 dieaea möglichst dichtschliessend umgibt, sind die Durch-

trittsöffnungen 9 und 10 in den Druckplatten 6 und 7 zweckmässig etwas grosser al3 die äusseren Abmessungen des Flach— kabeis bzw. des Flachkabelpaketes ausgebildet. Beim Anziehen der Brille 4- drückt diese auf die Druckplatte 6, so daß die Packung bzw. der Stopfen "5 nicht allein gegen die Wandungen des Gehäuses 2, sondern auch gegen die Außenflächen de3 Flachkabels 1 gedruckt wird und etwas in die Durchtritts— öffnungen 9 und 10 hineindringt, um so auch hier einen zuverlässigen und dichten Abschluß der Kabeldurchführung zu gewährleisten. Die Schraubhülse 9 ist zweckmässig an ihrem Aussenrand vier-, sechs- oder achteckig ausgebildet, oder mit Aussparungen versehen, um den Angriff eines Mutternoder Hakenschlüssels zu ermöglichen. Mit 11 sind in Figur 2 die einzelnen Adern des !Labels bezeichnet»

Gemäß der Neuerung können auch innerhalb des Gehäuses 2 zwei oder mehr aufeinander liegende Flachkabel gemeinsam durchgeführt werden, indem der Stopfen 5 und die Deckel β und 7 mit entsprechend breiteren Durchtrittsöffnungen ausgestattet werden.

Claims (1)

1. PA542627*-19.55

   Sehutsaaaprüclie

   1 ♦ Wasserdichte Jlaehkabeldurchf uhrung, dadurch gekennaeich- '. net, daß eine oder mehrere- Flachleitungen durch ein zylin— { drisches Gehäuse nach Art einer Staffbuchse abgedichtet hindurchgeführt sind·

   2« Kabeldurchführung nach Anspruch 1_r dadurch gekennzeichnet, daS die Flachleitung (en) innerhalb des Gehäuses von einer beiderseits abdichtenden Packung umgeben ist (sind).

   3« Kabeldurchführung; nach Anapruch t und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Packung aus einem Stopfen aus Gummi oder ähnlichem, elastisch nachgiebigen Werkstoff besteht.

   4— Kabeldurchführung nach. Anspruch. 1 bis J>₉ dadurch gekennzeichnet» daS die Burcli£ührungsschlit3e der Druckplatten atwa3 grosser als die äusseren Abmessungen des Flachkabels (KLachkabelpaketes} sind und dae Flachkabel mit Spielraum umgeben·