AT129219B - Leitung mit abgedichteter Durchführung. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Leitung mit abgediehteter   Durchführung.   



   Mit Hilfe von Leitungen, wie solche im Patent Nr. 126870   beschrieben sind, ist es möglich, gummi-   isolierte oder mit einem solchen Mantel umgebene Leitungen wasserdicht oder luftdicht durch irgendwelche Wände zu führen. wobei jedoch in der zu passierenden Wand mehrere Öffnungen vorzusehen sind, welche   für die Leitung selbst sowie für die Befestigungsmittel (Schrauben od. dgl. ) bestimmt sind.   



   Im folgenden sind an Hand der Fig. 1, 2 und 3 der beiliegenden Zeichnung Leitungen beschrieben, welche an der zu passierenden Wand wasser-und luftdicht mit den einfachsten Mitteln und Griffen befestigt werden können, wobei aber in der Wand bloss eine einzige, u. zw. nur die für die Leitung bestimmte Öffnung vorzusehen ist. Dies ist nach der Erfindung dadurch möglich, dass auf der einen Seite der wasseroder luftdicht zu passierenden Wand 2 sich'der flanschartige Dichtungsteil 3 befindet, während die Mittel   4,.i   zur Anpressung des Dichtungsteiles 3 in der zu passierenden Want 2 auf der andern Seite der Wand 2 liegen.. 



   In Fig. 1 bedeutet in einer beispielsweisen Ausführungsform das durch die Wand 2 hindurchzuführende gummiisolierte oder mit einem Gummimantel umgebene   Kabel J,   dessen Gummihülle bei 3 tellerartig zum flanschartigen Dichtungsteil ausgebildet ist. Der Dichtungsteil 3 bildet ein homogenes Ganzes mit der Hülle des Kabels. Es kann hiebei der Teller 3 aus demselben Material wie die Hülle oder aber aus einem härteren Werkstoff als das Material der Hülle bestehen, welches vorteilhafterweise in die Hülle einvulkanisiert wird. Die Herstellung des Dichtungsdruckes zwischen der Wand 2 und dem Teller 3 erfolgt durch die Mittel zur Anpressung   4,     5,   u. zw. dadurch, dass auf den abgesetzten, mit Schraubengewinde versehenen Teil 4 der Wandung der Leitung eine Mutter 5 aufgeschraubt wird.

   Gegebenenfalls kann diese Mutter durch einen Splint gegen Lockerung gesichert werden. In der Fig. 2 sind andere Mittel zur Anpressung des Dichtungsteiles 4 an die Wand 2 in beispielsweiser Ausführung gezeigt. Auf den abgesetzten zylindrischen Teil 4 der Leitung ist ein Ring 5 aufgeschoben, welcher in seiner Lage mit Hilfe eines Splintes 5 fixiert wird. Die für den Splint erforderliche Öffnung im Teil 4 wird bereits bei Herstellung der Endausbildung der Leitung vorgesehen. In der Ausführung laut Fig. 3 ist statt eines Ringes eine Unterlagsscheibe 5 mit Splint 6 zur Befestigung der Leitung an der Wand vorgesehen. 



   Es ist selbstverständlich, dass es durchaus dem Rahmen der Erfindung entspricht, wenn die Leiter nicht mit Gummi, sondern durch ähnliche Körper wie Guttapercha, Gutta-Gentz usw. isoliert werden. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Gummiisolierte oder mit einem solchen Mantel umgebene Leitung mit wasserdichter oder luftdichter   Durchführung   nach Patent Nr. 126870, dadurch gekennzeichnet, dass sich auf der einen Seite der wasser-oder luftdicht zu passierenden Wand   (2)   der flansch artige Dichtungsteil (3) befindet, während die Mittel   (4.   5) zur Anpressung des Dichtungsteiles   (3)   an die zu passierende Wand   (2)   auf der andern Seite der Wand   (2)   liegen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Gummiisolierte oder mit einem solchen Mantel umgebene Leitung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen mit dem Gummikörper der Dichtung ein homogenes Ganzes bildenden Schraubengewindeteil (4). <Desc/Clms Page number 2> EMI2.1 gekennzeichnet, dass der Teil der Durchführung, welcher auf der ändern Seite der Wand (4) liegt als der Dichtungsteil (3) mit einem Querloch zur Aufnahme eines Splintes versehen ist. EMI2.2