DE1700606U

DE1700606U - Langfeldleuchte fuer shed-daecher.

Info

Publication number: DE1700606U
Application number: DE1954M0016900
Authority: DE
Inventors: Andreas Ludwig Dr Ing Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-11-12
Filing date: 1954-11-12
Publication date: 1955-06-16

Description

PA-6 7 2 5 6 5*12.11,5 4

Beleuchtung großer Fabrikhallen

In zunehmendem Maße wird für die Tageisbeleuchtung großer Fabrikhallen das mit seinen Glasflächen nach Horden orientierte Sheddach verwendet, weil es nicht nur den berüchtigten Treibhauseffekt vermeidet, der infolge der Sonneneinstrahlung entstellt, sondern auch eine gute und gleic mäßige Tageslichtverteilung gewährleistet· Die künstliche Beleuchtung solcher Hallen erfolgt heute im allgemeinen mit Leuchtstoffröhren und Langfeldleuchten, die in vielen Fällen zu Sängeren Lichtbändern aneinandergereiht werden. Dabei hat nan häufig eine Anordnung gewählt, wie sie in Figur 1 dargestellt ist, wo die Langfeldleuchten an Pendeln oder Ketten von einem Spanndraht herabhängen und mit ihren Reflektor das Licht möglichst gut an die Werkbänke, Maschinen oder Ilontagebsander heranbringen.

Die einzelnen Langfeldleuchten sind in der Schnittzeichnung mit LL bezeichnet und können zu durchgehenden Lichtbändern vereinigt oder mit Zwischenräumen angeordnet werden. - Der Nachteil dieser Anordnung besteht darin, daß bei einer guten Aufhellung des Arbeitsplatzes die Decke vollkommen dunkel bleibt, und daß die künstliche Beleuchtung eine gänzlich andere Lichtverteilung schafft, als sie bei Tageslicht gegeben ist.

Wenn eine solche Halle- bei Tage gutes χηδ. stimmungsfo'rderndes Raumerlebnis vermittelt, so wird bei künstlicher Beleuchtung infolge der dunkelbleibenden Deckenflächen das "Raumerlebnis ausgesprochen bedrükkend und legt sich namentlich bei längerer Dauer lähmend auf die Ar— beitsfreudigkeit. Man hat daher an den Dachflächen einzelne Leuchten ohne Reflektor angebracht, die in vielen Fällen zugleich als Begehungsbeleuchtung für nächtliche Kontrollgänge dienen und wenigstens eine gewisse Aufhellung der Deckenflächen bewirken. In Figur 1 ist eine solche Leuchte eingezeichnet und mit B bezeichnet·

Da es im allgemeinen nicht möglich ist, in einer Fabrikhalle den Fußboden hell und reflektiermad zu erhalten, ist auch die vom Fußboden nach den Deckenflächen reflektiert« Lichtmenge gering. Man erhält eine gewisse Terbesserung, wenn man die Langfeldleuchten gemäß Figur 2 unterhalb des sogenannten Rinnenträger der Dachkonstruktion anordnet. Damit bekommt man eine sehr schöne, gleichmäßige Ausleuchtung, sofern man nur die geeigneten Reflektoren wählt, wie sie in großer Zahl am .; Markte vorhanden sind. Jedoch bleiben auch hier die eigentlichen Dek—

kenflächen weitgehend dunkel, ilan hat deshalb die Reflektoren sum Teil mit Längsschlitzen versehen, die einen gewissen Austritt au3 dem Heflektor nach der Decke hin gestatten. Bewährt haben sich diese Lösungen nicht, sodaß sie keine nennenswerte- Verbreitung gefunden haben«

In Figur 3 wird eine Lösung gezeigt, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die einzelnen Leuchtstoffröhren in einem schmalen Reflektor an den Fenstersprossen der unter 6o° geneigten Glasflächen des Daches angeordnet sind. Je nach den Ansprüchen der Beleuchtung kann man jede Fenstersprosse mit einer entsprechenden Langfeldleuchte (LL) bestücken, jede zweite, bzw. dritte Sprosse.

Der Effekt dieser Lösung besteht darin, daß sie vollkommen die gleichen Lichteinfallsverhältnisse schafft, ^T-vie sie bei Tage gegeben sind.

Die Lichtquelle sitzt an der gleichen Stelle, v?o auch das Tageslicht einfällt, und die gegenüberliegende, unter 3o° geneigte Dachfläche reflektiert bei geeignetem Anstrich das Licht nach unten in die Halle sodaß sich hier eine gleichmäßige und schlagschattenlose Ausleuchtung ergibt. Das Raumerlebnis bleibt das gleiche wie am Tage, und der lichttechnische Gesamtwirkungsgrad ist ao gut, daß sich in der Zahl der Leuchten kein höherer Aufwand ergibt, als bei der Lösung nach Fig. 2. Bei der Wahl des Reflektors hat man nur Sorge au tragen, da3 man einen, ausgesprochen schmalen Reflektor wählt, der nicht nennenswert breiter ist als die jpenstersprossen selbst, ',veil man sonst äen Eintritt des Tageslichtes schmälert. — 3in weiterer Yorteil dieser Lösung besteht darin, daß die Unterkante der Rinnenträger frei bleibi sodaS hier nicht nur Rohrinstallationen und Rohrleitungen untergebracht werden können, sondern auch die Möglichkeit für Aufhängungen aller Art erhalten bleibt. - Auch die Ablagerungen von Staub auf den Leuchtstofflampen ist geringer als bei horizontaler Anordnung.

Düsseldorf, den 22.lo.54

1 Anlage

Claims

M 1 δ 900 / 4- b Gm _Γ?

"Beleuchtung für Sheddäch.er^H f|-\ Zur Eingabe vom 16.4.55

S ο Ii α t ζ a na pruck

Langfeldleuchte, gekennseicline-fc dtarcli litre "Verbindung mit der geneigten Sprosse zwiscnen den geneigten Slasflachen, eines Skeddachea.

dö.5/16.4.55
t206 M 52