DE16800C - Neuerungen an Deckcentrifugen - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Die Erfindung bezweckt das Entfernen von heifsem, durch Condensation des Dampfes entstehendem Wasser beim Schleudern des Zuckers, und besteht in der Anwendung folgender Mittel:

Der Dampf wird unter dem Boden der Trommel, und zwar direct unter der Lage Zucker eingeführt. Hierzu wird eine besondere Anordnung des Ganzen nöthig.

Es wird ein innerer Cylinder eingesetzt, der sich, entsprechend der Form der Centrifuge, nach Belieben verschieben kann.

Die Zeichnung stellt die diesbezüglichen Vorrichtungen dar, und es ist:

Fig. ι ein Verticalschnitt,

Fig. 2 der Grundrifs,

Fig. 3 und 4 eine Modification von Fig. 1 und 2.

Um den Dampf von unten einführen zu können, werden am Boden der Trommel die Oeffnungen E direct unter der Lage des Zuckers angebracht; diese Oeffnungen werden mit Zeug überzogen, so dafs die zu behandelnde Materie zurückgehalten wird.

Die Anzahl und Gestalt der Oeffnungen E ist beliebig.

In diese Centrifuge wird ein Cylinder A eingesetzt, so dafs ein ringförmiger Raum zwischen beiden bleibt. Die Oeffnungen E sind am inneren Rand dieses ringförmigen Raumes angeordnet, nicht aber im Cylinder A, der vielmehr nur dazu dient, diesen Ring zu bilden.

Der Deckel B von A hat der Länge nach zwei Klappen C, Fig. 4, mit Tabatiereverschlufs, welche, wenn geöffnet, das Verrücken des Cylinders A gestatten, wie dies die strichpunktirten Linien der Fig. 2 andeuten. Der Cylinder A ist fest an Ort und Stelle bei geschlossenen Klappen c, so lange die Rotation dauert, und wird nur beim Entleeren herausgehoben und zur Seite geschoben.

Um zu füllen, läfst man den Cylinder A nieder, schlägt die Klappen C wieder zurück, zieht die Mutter M an und füllt dann den ringförmigen Raum K mit dem zu behandelnden Material. Ist dieses trockner Zucker, so kann man den Deckel H von K als Ganzes abheben, bei kochender Masse braucht er nur zum Theil abgehoben zu werden.

Ist K gefüllt, so setzt man die Centrifuge in Rotation, nach einigen Minuten wird dann die Centrifuge mit dem aus zwei Hälften bestehenden Deckel h bedeckt. Hat man dann die erforderliche Temperatur erreicht, so läfst man den Dampf durch eine Röhre unter dem Boden der Centrifuge eintreten, derselbe mischt sich mit der in dem Mantel enthaltenen Luft und condensirt sich zum Theil; die Wassertropfen schlagen sich an dem kalten Mantel an und rollen an demselben herab, der leichtere Dampf allein tritt durch die Oeffnungen E in den Raum X zwischen dem Zucker und dem Cylindermantel A ein, vertheilt sich dort und wirkt auf die Melasse, welche auf der Zuckerschicht steht, ein.

Um den Dampf von oben einzuführen, wendet man die Anordnungen der Fig. 3 und 4 an; hier werden die Schächte G, welche den Dampf von oben nach unten führen, angeordnet. Der Dampf tritt oben durch die Oeffnungen E ein und unten durch F aus G in den ringförmigen Raum K. Die Wassertropfen, welche sich

während der Operation auf dem Deckel B niederschlagen, werden durch die Centrifugalkraft nach aufsen an den Mantel geschleudert, während nur trockner Dampf in G eintritt und sich über die Zuckerschicht vertheilt.

Claims (1)

1. Patent-Ansprüche:

   i. Die Methode, den Dampf bei Centrifugen unten am Boden der Trommel und unter dem Zucker einzuleiten, so dafs alle Vorrichtungen, dem Dampf das Wasser zu entziehen, wegfallen.

   Das Einsetzen eines während der Rotation oben und unten geschlossenen Cylinders in die Trommel, welcher Cylinder beweglich ist und während der Stillstandspausen und dem Entleeren verschoben werden kann.

   Hierzu I Blatt Zeichnungen.