DE1679530B2

DE1679530B2 - Spaltlüftungsvorrichtung mit einer Lüftungsklappe

Info

Publication number: DE1679530B2
Application number: DE19671679530
Authority: DE
Inventors: Gerhard 5901 Wilnsdorfobersdorf Frank
Original assignee: SIEGENIA-FRANK KG 5900 SIEGEN- KAAN-MARIENBORN
Current assignee: SIEGENIA-FRANK KG 5900 SIEGEN- KAAN-MARIENBORN
Priority date: 1967-05-11
Filing date: 1967-05-11
Publication date: 1976-01-02
Also published as: AT284401B; DE1679530A1; FR1572514A; BE714957A

Description

55

Die Erfindung betrifft eine Spaltlüftungsvorrichtung mit einer Lüftungsklappe, die um eine entlang einer ihrer Längskanten verlaufende Gelenkachsc schwenkbar in einem Spalt einer Raumwand oder eines Fensters gelagert und mit ihrer gegenüberliegenden Längskantc sowie mit den Querkanten gegen Dichtflächen im Spalt andrückbar ist, wobei in einer längs verlaufenden Nut der Lüftungsklappe eine elastische Dichtlippe angebracht ist, und bei der das Hebelwerk einer Betätigungsvorrichtung einerseits in einem an einem ortsfe- ⁽⁾5 sten Lagerteil angeordneten Lagerbock an der Raumwand oder am Fenster schwenkbar gehalten ist und andererseits gelenkig an einem mit der Lüftungsklappe

verbundenen Lagerstück angreift.

Eine Spaltlüftungsvorrichtung ähnlicher Art ist bereits durch die FR-PS 14 18 61? vorbekannt. Hierbei ist jedoch die an der der Gelenkachse gegenüberliegenden Längskante der Lüftungsklappe wirksame einstisc'ne Dichtung nicht an der Lüftungsklappe, sondern an der parallel zu dieser gerichteten Dichtfläche im Spalt der Raumwand oder des Fensters angeordnet.

Eine gattungsmäßig mit der eingangs erläuterten Bauart übereinstimmende Spaltlüftungsvorrichtung ist jedoch in der älteren, nicht vorveröffentlichten DT-AS

16 04 208 beschrieben.

Sowohl bei den vorbekannten als auch bei der älteren Spaltlüftungsvorrichtung hat es sich gezeigt, daß die vorgesehenen Dichtungen nicht ausreichen, um unter allen Bedingungen eine optimale Abdichtung zwischen der Lüftungsklappe und den Dichtflächen im Spalt zu erhalten. Insbesondere die Dichtwirkung zwischen den die Enden der Lüftungsklappe bildenden Querkanten und den benachbarten, ortsfesten Dichtflächen hat sich als problematisch erwiesen, weil dort im Hinblick auf die beliebige Ablängbarkeit der Lüftungs klappen-Profile keine Haltcnuten für die Anbringung der Lippendichtungen vorgesehen werden können. Auch hat sich gezeigt, daß weder die bei der vorbekannte.i noch die bei der älteren Spaltlüftungsvorrichtung verwendeten Quetsch- bzw. Anpreßdichtungen für sich allein ausreichen, um bei den vorkommenden Einbaufällcn unter allen Bedingungen eine einwandfreie Abdichtung zu erhalten. So kann es beispielsweise vorkommen, daß bei Einwirkung großer Windlasten auf die Spaltlüftungsvorrichtung die Lüftungsklappen und die deren unteren Dichtungsanschlag bildenden Anschlagleisten sich wegen des unterschiedlichen Verformungswiderstandes verschieden stark durchbiegen, so daß zwischen diesen Teilen Spalte entstehen, die nich; mehr sicher von den Quetsch- oder Anpreßdichtungen überbrückt werden können.

Dieses Problem tritt insbesondere dann besonders augenscheinlich zu tage, wenn zur Erzielung eines größeren Luftdurchgangs in einer Spaltlüftungsvorrichtung mehrere Lüftungsklappen übereinander eingebaut werden, wie das beispielsweise nach der US-PS

17 88 556 der FaI! ist, wo sich die einander benachbarten Lüftungsklappen an ihren Längsrändern gegenseitig überlappend abstützen. Auch nach diesem Stand der Technik ist eine befriedigende Abdichtung zwischen den die Enden der Lüftungsklappen bildenden Querkanten und den benachbarten, ortsfesten Dichtungsflächen nicht vorgesehen.

Zweck der Erfindung ist es, diese Nachteile der bekannten Spaltlüftungsvorrichtungen zu beseitigen. Daher liegt ihr die Aufgabe zugrunde, die Abdichtung der Lüftungsklappen gegen den Lüftungsspalt so zu verbessern, daß auch bei Durchbiegungen der Lüftungselemente und bei starkem Winddruck Zugerscheinungen sowohl im Bereich der Längskanten als auch im Bereich der Querkanten der einzelnen Lüftungsklappen vermieden werden.

Die Lösung für dieses Problem besteht nach der Erfindung in der Hauptsache darin, daß die elastische Dichtlippe die der Schwenkachse gegenüberliegende Kante der Lüftungsklappe so weit überragt, daß sie beim Schließen der Lüftungsklappe von den seitlichen Dichtflächen abgebogen wird und daß die Lüftungsklappe aus Hohlkammerprofilen besteht, in die dem Querschnitt der Lüftungsklappe angepaßte Abschlußkappen aus weichelastischem Werkstoff einsteckbar

sind, die an ihrer Außenseite eine sich über die ganze Höhe der Lüftungsklappe erstreckende Dichtungslippe aufweisen, welche gegen die seitlichen Dichtflächen im Spalt mit Vorspannung ar.'.egbar sind.

Durch die bereits erwähnte FR-PS 14 18 617 ist es zwar an sich bekannt, bei Spaltlüflungsvorrichtungen die Lüftungsklappe aus einem Hohlka/nmerprofil zu fertigen. Die anstehenden Dichtungsprobleme sind hierbei hodoch nicht in befriedigender Weise gelöst.

Nach einem weiterbildenden Erfindungsmerkmal hat es sich als besonders zweckmäßig erwiesen, wenn die Abschlußkappen an ihrer der Dichtungslippe gegenüberliegenden Innenseite Halteansätze haben, mit denen sie in die Hohlkammern der Lüftungsklappe eindrückbar sind. '

Damit auch dann, wenn in einem Lüftungsspalt der Raumwand oder des Fensters mehrere Lüftungsklappen übereinander angeordnet sind, eine optimale Dichtwirkung herbeigeführt werden kann, wird erfin-' dungsgemäß eine Spaltlüftungsvorrichtung vorgc: chlagen. bei der das Schwenklagerteil jeder unter, gelegenen Lüftungsklappe zugleich den Dichtungsanschlag für die jeweils darüber gelegene Lüftungsklappe bildet und dabei an seiner der Gelenkachse gegenüberliegenden Seite mit einem Flanschteil versehen ist. In diesem 2s Falle legt sich die an der Längskante der nachstoberen Lüftungsklappe sitzende Dichtlippe unter elastischer Abbiegung auf die Oberseite des Schwenklageneils der nächstunteren Lüftungsklappe auf. während die nächstobere Lüftungsklappe selbst gegen den Flanschteil zur Anlage kommt.

Vorteilhaft dient jedoch das Flanschteil noch einem weiteren Zweck, und zwar wird hierüber das Schwenklagerteil an seinen Enden im Spalt der Raumwand oder des Fenste-s befestigt, /. B. im Glasfalz des Fenstcrflü- vs gels angeschraubt.

In der Zeichnung ist die erfindungsgemäße Spaltlüftungsvorrichtung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt

F i g. 1 in schematisch vereinfachter Ansichtsdarstellung ein Fenster mit eingebauter Spaltlüftungsvorrichtung,

F i g. 2 einen Schnitt längs der Linie 11-11 in F i g. 1,

F i g. 3 etwa in natürlicher Größe einen horizontalen Schnitt durch eine Spaltlüftungsvorrichtung und

Fig.4 in räumlicher Darstellung und etwa natürlicher Größe eine erfindungswesentliche Einzelheit der Spaltlüftungsvorrichtung nach den F i g. 1 bis 3.

In F i g. 1 der Zeichnung ist ein aus dem Flügel Fund dem Rahmen R bestehendes Fenster dargestellt, in dessen Flügel F zwischen das obere waagerechte Flügelholz und die Glasscheibe eine Spaltlüftungsvorrichtung eingebaut ist.

In Fig. 1 hat die Spaltlüftungsvorrichtung zwei jalousieariig übereinander im Flügel F angeordnete Lüftungsklappen la und 16 sowie je ein Schwenklagerteil 2a und 26 für jede dieser Lüftungsklappen. Die Lüftungsklappen l;i und Ib können aber auch nebeneinander angeordnet sein, wie F i g. 3 zeigt.

Aus F i g. 2 ist ersichtlich, daß das Schwenklagerteil 2a für die Lüftungsklappe la auf seiner ganzen Länge vom oberen Glasfalz des Flügels Faufgenommen wird. Das Schwenklagertei¹ 26 für die Lüftungsklappe \b ist hingegen nur an seinen beiden Enden in den aufrechten Glasfälzen des Flügels Fgehalten. <\s

Wie der F i g. 2 weiterhin deutlich zu entnehmen ist, bestehen die Lüftungsklappen la und \b jeweils aus einem Hohlkammerprofil, welches entlang einer seiner Längskanten mit einer kreisquerschnittförmigen Wulst 3 versehen ist, die in eine ihrem Querschnitt angepaßte Längsnut des Schwenklagerteils 2a bzw. 26 von der Seite her eingeschoben weiden kann. Die Nut 4 im Schwenklagerteil 2a bzw. 26 ist so ausgestaltet, daß das Schwenklagerteil die Wulst 3 der Lüftungsklappen la und 16 um mehr als die Hälfte ihres Umfanges umfaßt, trotzdem aber einen vorbestimmten Schwenkwinkei der Lüftungsklappen la und 16 ermöglicht.

Während das Schwenklagerteil 2a für die Lüftungsklappe la eine solche Querschnittsform aufweist, daß es mit zwei im rechten Winkel zueinander stehenden Seitenflächen an entsprechenden Flächen des Glasfalzes im Flügel F auf seiner ganzen Länge zur Anlage kommt, weist das Schwenklagerteil 26 für die Lüftungsklappe 16 an seiner der Längsnut 4 gegenüberliegenden Seite ein Flanschteil 2' auf, welches den Dichtungsanschlag für die freie Längskante der Lüftungsklappe la bildet, wie dies ebenfalls aus F i g. 2 ersichtlich ist.

Das Flanschteil 2' ist dabei an seinen Enden mit Senklöchern versehen, durch die die Befestigungsschrauben für das Schwenklagerteil 26 in das Flügelholz eingetrieben werden können.

Nach F i g. 1 können die beiden jalousieartig übereinander angeordneten Lüftungsklappen la und 16 der Spaltlüftungsvorrichtung gemeinsam durch ein und dieselbe Betätigungsvorrichtung 5 bewegt werden. Es ist jedoch auch ohne weiteres möglich, jeder der beiden Lüftungsklappen la und 16 eine eigene Betätigungsvorrichtung 5 zuzuordnen, so daß sie unabhängig voneinander betätigbar sind. In diesem Falle ist es dann möglich, entweder nur eine der Lüftungsklappen ;:u öffnen, oder aber, wenn ein größtmöglicher Luftaustausch gewünscht wird, beide Lüftungsklappen la und 16 in Öffnungsstellung zu schwenken.

Zur Erzielung einer guten Dichtwirkung der Spaltlüftungsvorrichtung bei Geschlossenstellung der Lüftungsklappen la und 16 sind Dichtungen aus weichelastischem Werkstoff, beispielsweise Gummi oder Kunststoff, vorgesehen.

Wie der F i g. 2 entnommen werden kann, sind im Querschnitt etwa X-förmige Nuten 6 an der unteren Längskante der Lüftungsklappen la und 16 vorgesehen, in welcher eine Dichtlippe 7 eingezogen ist, die sich über die ganze Länge der Lüftungsklappen erstreckt. Diese Dichtlippe 7 legt sich in geschlossenem Zustand der Lüftungsklappen la und 16 unter elastischer Abbiegung gegen die Oberseite des Schwenklagerteils 26 oder einer Glasleiste 8 an.

Zu seitlichen Abdichtungen der Lüftungsklappen la und 16 sind auf deren Enden Abschlußkappen 9 aus weichelastischem Werkstoff aufgesteckt, die an ihrer Außenseite eine sich über die ganze Höhe der Lüftungsklappe la bzw. 16 erstreckende Dichtungslippe 10 aufweisen. Wie aus Fig.4 hervorgeht, haben die Abdeckkappen 9 eine deir. Querschnitt der Lüftungsklappen la und 16 entsprechende Umrißform und sind, wie der F i g. 3 entnommen werden kann, mit seitlichen Halteansätzen 11 versehen, die mit Vorspannung in das Hohlkammerprofil der Lüftungsklappen la und 16 eindrückbar sind. Die Abdeckkappen 9 werden so ohne Zuhilfenahme weiterer Befestigungsmittel sicher an den Enden der Lüftungsklappen la und 16 gehalten, derart, daß ihre Dichtungslippen 10 in der Verschlußlagc der Lüftungsklappen la und 16 an den benachbarten Glasfalzflächen des Flügels mit Vorspannung zur Anlage kommen, wie das die F i g. 3 zeigt.

Hiei;.u 2 Blatt 2'eichnungen

Claims

Patentansprüche:

!. Spaltlüftungsvorrichtung mit einr Lüftungsklappe, die um eine entlang einer ihrer Längskanten verlaufenden Gelenkachse schwenkbar in einem Spalt einer Raumwand oder eines Fensters gelagert und mit ihrer gegenüberliegenden Längskante sowie mit den Querkanten gegen Dichtflächen im Spalt andrückbar ist, wobei in einer längsverlaufenden Nut der Lüftungsklappe eine elastische Dichtlippe angebracht ist, und bei der das Hebelwerk einer Betätigungsvorrichtung einerseits in einem an einem ortsfesten Lagerteil angeordneten Lagerbock an der Raumwand oder am Fenster cehwenkbar gehalten ist und andererseits gelenkig an einem mit der Lüftungsklappe verbundenen Lagerstück angreift, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Dichtlippe (7) in die Schwenkachse gegenüberliegende Kante der Lüftungsklappe (la. \b) so weit überragt, daß sie beim Schließen der Lüftungsklappe von den seitlichen Dichtflächen abgebogen wird, und daß die Lüftungsklappe (la. \b) aus Hohlkammerprofilen besteht, in die dem Querschnitt der Lüftungsklappe angepaßte Abschlußkappen (9) aus weichelastischem Werkstoff einsteckbar sind, die an ihrer Außenseite eine sich über die ganze Höhe der Lüftungsklappe (la. Ib) erstrekk?nde Dichtungslippe (1!0) aufweisen, welche gegen die seilliche Dichtflächen im Spalt mit Vorspannung anlegbar ist.
2. Spaltlüftungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußkappen (9) an ihrer der Dichtungslippe (10) gegenüberliegenden Seite Halteansätze (11) haben, mit denen sie in die Hohlkammerprofile der Lüftungsklappe (\j, \b) eindrückbar sind.
3. Spaltlüftungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei mehreren übereinander angeordneten Lüftungsklappen (la. \b) das Schwenklagerieil {2b) jeder unten gelegenen Lüftungsklappe (Ib) zugleich den Dichtungsanschlag für die darüber gelegene Lüftungsklappe (la) bildet und an seiner der Gdenkachse gegenüberliegenden Seite mit einem Flanschtcil (2') versehen ist.
4. Spaltlüftungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwenklagerteil (2b) an seinen Enden über das Flanschteil (2') im Spalt der Raumwand oder des Fensters befestigbar, z. B. im Glasfalz des Fensterflügels (F) anschraubbar, ist.