DE1536635A1 - Registrierblatt zum Aufreihen in einem Schriftgutbehaelter - Google Patents
Registrierblatt zum Aufreihen in einem SchriftgutbehaelterInfo
- Publication number
- DE1536635A1 DE1536635A1 DE19661536635 DE1536635A DE1536635A1 DE 1536635 A1 DE1536635 A1 DE 1536635A1 DE 19661536635 DE19661536635 DE 19661536635 DE 1536635 A DE1536635 A DE 1536635A DE 1536635 A1 DE1536635 A1 DE 1536635A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tab
- sheet
- walls
- weld
- area
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
- B42F19/00—File cards
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
- B42F21/00—Indexing means; Indexing tabs or protectors therefor
Landscapes
- Catching Or Destruction (AREA)
- Sheet Holders (AREA)
Description
IV ' 13
Dip' ---. 'irkcr
O *· ' - " ■ τι/
PH 1218 - Br. Or.-. :.:::-.n.air ^ Feb. 1569
•■■«siiaiiiiaaHs 8 M .-\i'>
.·' i^-inilicr.Str 43
Begisterblatt sum Aufreihen in einem Schriftgutbehälter
Öle Erfindung besieht sich auf ein Begisterblatt mit Loohungen an einem Band sum Aufreihen in einem Schriftgutbehälter, s.B« einem Ordner, einem Hefter oder dgl«, sowie mit einem Tab am gegenüberliegendem Band.
Die bekannten Begisterblätter dieser Art sind meist tarn
Papier oder Karton gefertigt. Öle Haltbarkeit der Blätter insbesondere an den am meisten beanspruchten Stellen,
nämlich dem Tab und dem Aufreihband, ist begrenst, die Blätter reißen an den scharfkantigen Bändern leicht ein
und können beim unaohtaamen Schließen des Sohrlf tgutbehälters auch geknickt und dadurch beschädigt werden. Außerdem können Begisterblätter nicht mit beliebig austauschbaren
BAD
009811/02U
m. Ρ —
Teb-Kennzoichen oder Farbgebungen versehen werden» so daß
ihre Verwendungsmöglichkeit' sehr eng begrenst ist.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Registerblatt der ein
gangs geschilderten Art so auasubilden, daß dessen Halt barkeit, Verwendungsmöglichkeit und Handhabung Bit einfachen Kitteln erheblich verbessert werden.
Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor« daß
dac Begieterblatt sweilagig aus einem Abschnitt eines
flachgedrückten Schläshes aus Kunststoff mit Wsndverdikkungen
in Bereich des Aufreihbandes und due Tabrandes ■■.
ausgebildet 1st, wohel der Schlauchrand auf der fabseite
tail; Ausnahme des Tabes abgetrennt und mit einer ßohweißnrlit
verschlossen ist.
Durch diese Maßnahme wird die Haltbarkeit eines solchen
Registerblattee nicht nur infolge der Verwendung des Werkstoffes
Kunststoff, sondern vor allem Infolge der an den am meisten beanspruchten Stellen vorhandenen verdickten
und abgerundeten Bändern entscheidend verbessert» wobei die Herstellung eines solchen Begisterblattes dennoch
auf einfachste Art und Welse maschinell durchgeführt wer den kann. Dabei ist es von besonderer Bedeutung, daß die
Wandungen des Schlauchabschnittes swisehen den Randberei
chen sehr dünn gehalten sein können, so daß die Kosten eines derartigen Begisterblattes niedrig sind.
009811/02U
1536535
FQr da· Anbringen eines Tabkennselehens 1st ββ besonderfl vorteilhaft, wann gomaß der Erfindung der Tab durch
inbringen von Schweißnähten ale Tasche ausgebildet ist. So können Tabkennseichen beliebig in die Tasche eingeschoben bsw. ausgewechselt werden, wobei such gunstig ist, daß
die Kennselchnungen^esohütst angeordnet sind und infolgedessen auch durch das Angreifen des Tabes dbht beschädigt
oder vereohoutst werden kennen·
Alle Sohvetfinlhte können svjiaamen In einem Arbeitsgang
an Sohkuohabsehnltt angebracht werden, wobei die Ausgestaltung der 8ohweifinlhte dadurch vereinfacht werden kann, dafi
eine der die Tab-Tasofce bildenden Bohweifinlhte als Verlängerung der Trennaohwelfiiiäl ; -"^bildet ist und im Abstand
von benachbarten Quarrend des äftglaterbiatites «a&igt.
Dadurch lassen sich die Tabkennseichnungeo. leichter in
die Tabtaaohe einschieben, ohne daß das Side der Schweißnaht su sehr beansprucht wird.
Per Tab kann eine, besonders hohe Lebendauer dadurch erhalten, dafi die winde des Schlauches Ia Bereich des Tabes
mindestens teilweise miteinander verschwelet sind. Sine derefc hohe Festigkeit 1st bei Qrifftaben von beträchtlicher Bedeutung.
POr die Handhabung eines solchen Qrlfftabes ist es besonders vorteilhaft, wenn gemäß der Erfindung die Schweißverbindung der Wände des Tabes auf dessen Rückseite als
- Ri^AL 0 098 Π/02 U
>(ίΓ·^·η:; der Wände v(Nr das Bug den 'i-^l/
Auf dittso Aj-I; und iieiae entsteht air, freiör Izuienraum ö
Tabbugeß, aex- «ich oeiir g?it zur Aufnaiime #inee
einee Tabkennzalohons
Soweit aas R^gisterblatt selbst alt einer auswerfe«elbaren
Einlage t beiepieleweise eur FarbkesiiÄticbiiuiig oder Obmrakteriaierx.:iig
daß hinter d&ffi Eagiattrbl&tt siULgeoi*dneteii
Schriftgutes,, vorteilhaft iet, iönaaa germäS der
die Wände des Schlauches am unteren Quarrend durch, eine'
Schweifkinht mit einander verbunden
Auf diese Art und Ueise bildet &&e Hegieterblett eine
Tasche mit einer Einstecköffnung axs oberen Querrand des
Regleterblettee.
Damit beim Öffnen der EineteckÖffnung die Schweißverbindung im Bereich dee Tabee nicht überaneprucht wird und
auBerden da« Einführen eines KennaeichnungeblAttea In
den teecüecertigen Hohlraum des Regißterblattee erleichtert
wird, sieht die Erfindung die Möglichkeit vor, daß die Schweißverbindung der Wände im Bereich des Tabes in einem
etwa sur benachbarten Hegisterblattecke gerichteten Sohrl^--
absehnitt endigt.
Bao eingeschobene KgnnselnbmmgMatt let In «einer Le*
ge unverrückbar festgehalten und etttrt den Aufr«ih*x»rgsng
des Kegisterblattee nicht, wenn dl· AuireihlooJmngsti «fischen doa benachbarten Schlauchraad tad einer damit parallel und Ib Abetand verlaufenden BohveiBnaht angeordnet sind.
Xn der Belohnung sind Aueführungsbeiepiele des SrfindtuGB··
gegenetandea dargestellt. Dabei zeigen:
yig. 1 eine Ansicht des Reglaterblattee in eines ersten
Auaführungabeiapiel{
Fig. 2 einen Querschnitt durch da· Aeglaterblatt gemäß der Linie U-II der Fig. 1»
Fig. 3 eine Teilanaicht des Ecgieterblattee in einer
weiteren Auaführungafora)und
Fig. ^ einen Qierednitt vom Hegieterblatt gesäß der
Linie IT-IV der Fig. I .
See Begieterblatt besteht aus einem Schlauohabachnltt
aus Bimst stoff» der Ib Extraderrerf ehren kontinuierlich
gewonnen werden kann· Bar Schlauchabechnitt ist flach «uaaaBengedrUokt (Fig. 2), so daß die vordere Vandung 1 und
die rückwärtige Wandung 2 des Sohlauchabeohnittee in Bereioh swlsehen den Lingsrändem 3 und 4 des Schlauchab»
Schnittes flach aufvinanderliegen· In diese« Bereich sind
die^Vandungen 1 und 2 des Sohleuohabsohnittes sehr dünn,
^ ' 009811/0214
6©ge'bo"nGni>fi.?..X.·: rjog^r äünnor a 1*5 0»·» rn Im Bereich der
Ränder 3 und L' 'Iss ^chlauöhabschait^n dagegen weist der
Schlauch Vt^rUe'.lindan 3' und 4S in den Sendungen auf ·
Im Bereich äev Ί'ϋτ·ί lolmngen 31 eijBä /lafi^ih-^^hungen 5
angeordnet. Ferner ist daneben in diese® Bereich parallel
sum Längsroad 3 ^©rlaufead ein© Yerbladungeschweißneht
vorgsohou, die in eiueca verMlttsistiäBig weiten Abstand
vom oberen Querwand 7 des 8chlaueltabeuhni1i»8 endigt, wobei
dieses Endo β schräg zum Band Mn gerichtet ist.
Der Sehlpuchebsohüitt ist am unteren ^errand nittele
einer SchweiBnaht 9 verschloss en »Λ& der rechten oberen
Ecke ieir das Regieterblatt» das in der Zeichnung dargestellt lot, mit eine» insgesamt mit 10 beseichneten Tab
versehen (Z'ig« 1 und 2). Diese Tab 10 ist als Bestand-*
teil des Schlauchabschnittes im Beispiel nach fig. 1 als
Tasche ausgebildet, indem parallel siaa LSngsrand 4- eine
die beiden S&hl&uohwände 1 und 2 verbindende Schweißnaht
11 und ©iß© qusr üaam ve;?läufend© Schweißnaht 12 vorgesehen
sind. Δα die Yerbindungsschweifinaht 11 achließt
eich in der gleichen Richtung die bis zum unteren Querrand 13 Aes Hogisterblattes verlaufende Schweißnaht 14
on· öio SolKföiQftähi;© 12 und 1*ί- aiad £rennechv;eißnühtot
durch laiche gleichseitig de^exiisae- !feil dec Handbevelohea
^.ö«n uühlauchabschnittde abgetrennt ulrd» dav
eich unterhalb öss Sab«s 10 befindet» Awßeröera verbinden
diese !Pronußoh>r©ißQähto 12 und 14 an den durch «le
dio iiüllonwrvaduugeii 1 uxil 2
00981 1/021 A
153663 ·· 7 -
Die Verbinüi'·/. -iachwei κ.*:':'. ■; endigt ic Ab** ..-·ί· ·,··." . ',-ior-
reiiö 7 der · f.ii. crblr ■-.·"»» .o tfuü in ffr . ^.r ·'· ϊ:;Ώί .--.nr-■
gdbildetoi: V--:- 10 oQi — ·« ^'ciit ein £"-·■■ :>£e'; or · ':is£;tcoi-
worden
Das duxOn tiluaa Schleuifcr^sc1 nitt
stellt Ia Beispiel nacb Fig. 1 eine ärolsaititfe geochlos»
sene Tasolio mit ein«r Sln-eteclcÖffming em oberen Querrand
7 dar. Durch dieoe SineteokÖffttung kann in den Hohlraum
dee Begietorblattes ein ΰ»Β· aas Papier bestehendes Kennaeiohn\mgfiblf
It eingeßcboben werden» dtrß entweder in
einer beet ims ten Farbe gehalten oder alt einer kennzeichnenden
Beschriftung versehen let« Beim Offnen der Einateckdie
Siden dor ·-. ..,tulBüiitte b. · ·., "M nicht
'jt weil ei«: in einen gewisser ';>, ,rnd vom
Quorrand 7 vci .-jeeohen eiud. Außerdem νΙϊΆ dae Liuechleben
eines oolcliev- Korjasoichn -ngeb.lattee diu'cii daij ecbräß vollaufende 1ϊι«Ί<- ο ucx' Vcrbicduij^sohvoißiinlit 6 erlöich'art,
Indes öadvvrct. Up beuccUbsrto:?. Doroich der Einß';ecköffnuns
eine Trichter 4 ovm ve.r"i.eacn vird.
so gQMonxkmie Po^iu ;di.\ati weist im Bereich der
am aeioten T3e:inop:;-ucht--ii· ^tollen, uUtaJLi^.h clcn. Π-ndboreiohen
3 und >\ * oino geua beträchtliche Festigkeit infolge
der Terdicliunfj,:?£ V «j-d ^ ' auf, at>
d/»fl die lebensdauer auch dea Ta1Uer *?O prafctiKch uabegrenat lot. Drbei wJrkt
eich die Tat; r el . -iooh toflon^or-s vorteilhaft F.v.»5t d?ö oi«v
BAD ORJa/ΜΔΐ
009811/0214 ™L
Bänder 5 imö *'; dee Rog^Lefcerblattee durch einen la Quer··
schnitt rfcad «or.lsivfenden Bug dargestellt werden, so daß
ein Einreißen an dienen LangsrMaoerfi auch bei stärkster
Beanaprucou&i; nicht Torkputösa lcenn. Dieser abgerundete
Bug ist aber außerdem insbesondere beim ständigen Anfassen
der febe für die Handhabung eahr angenehm*
Iu Beispiel nach den Fig. 3 und 4 1st das Hegieter»
blatt grursdeätsslich in gleicher Weise ausgestaltet trie.
Im ersten Beispiel· ünterschi#dli©Ä dasu weist das Begi«»
sterblatt einen Tab 20 auf» der aswar durch Abtrennen
eines ?eilou dee Randbarelcüea 4 aea Sohlauohabeohnittes
mitbJLlfe der Trenneehweienälit« 12 und 14 gewonnen iet*
deaeen Wanoungaa aber auf oiso bestimmte Fläche miteinander
verbundoi.'. «Ind. Dazu uia»@n Ie Beispiel naoh JIg.
Rlffel6chifelßn:ihto 16» die nur auf der rückwärtigen Wan«
dung 2 des Scblaucliabachaivi-os im Bereich des Tabes 20
angebracht sind, währead die vordere Seite 1 auch im Be*
reich doe Tab3α 20 glatt bleibt, Dadurch ergibt eich eine
hervorragende Griffigkeit des Taböa 20t ohne daß die Möglichkeit
beeJnirächtig^ wirtf, auf der Vorderseite des Te·
bee Kenn&cictmiinßoraittel anabringon. Die Mfjfelschweiß«
nähte 16 woiser. eine unterecbia&liche Länge auf, und «war
dergestalt t daB die föiden der HiffelechweiBnähte 16 euf
einer schräg aur benachbarten Hegisterblattecke geriohtota
Linie verlaufen. Durch diese Maßnahme wird da* Offnem
der Einateckb'ffnung des R&glsterblattee erlelohtert und
009811/0214
verhindert, daß auf die Äußerste Biffelschweißnaht 16 ein
au großer Zug auegeübt wird.
BIe Biffelsehweißnähte 16 lateen den Bugbereioh 17
dea Tabes 20 frei, der infolgedessen in seiner Festigkeit
nicht beelxträohtigt wird und sein· Rundung beibehalt·
Außerdem ergibt sioh dabei ein Hohlraum 18, welcher entweder
eine Farbkennzeichnung oder ein Porteatz eines b.B. fahnenförmig ausgestalteten TebkeniiBeiehnungnittels eingeschoben
werden kann.
Anstelle der ItLffelachweißnähte 16 konnten die Wandungen 1 und 2 im Bereich des Tabes 20 auch ' durch eine entsprechend gestaltete Ylächeneohweifiung miteinander verbunden
if er den·
Bei den Högisterblättern, bei welchen der Tab 10 b«w,
20 nehr oder weniger weit unterhalb des oberen Querrandee
angebracht ist» ist es vorteilhaft» wenn die Wandungen 1 und 2 im Bereich des oberen Querrandes 7 des Begisterblattes
durch die Trennschweißnaht nicht miteinander verbanden sind.
Hervorsuheben ist noch» daß die Größe und die Form des
Tabes selbstverständlich nicht auf das dargestellt· Beispiel beschränkt ist, sondern beliebig dem Zweck des Tabs
jeweils angepaßt sein kann·'
000811/0214
Claims (1)
- Patentansprüche :1. Registerblatt alt Lockungen an eiaem Sand sum Auf» reihen in einem Bchriftguthehalter, a.B. einem Ordner* einem Hefter oder dgl., sowie mit einen Tab am gegenüberliegenden Band, daduroh gekennse lohne t » daS daß Hegieterblatt »wellegig aus einem Abschnitt eines flachgedrückten Schlauches aus Kunststoff mit Wandverdickungen (3* bzw· 41-) im Bereich des Aufreihrandea(3) und des Tabrondes (4) ausgebildet 1st, wobei der Sohlauchrand auf der Tabeaite mit Auimnhw» des. Tabeo (10 bew. 20) z.B. mittels einer Trennachweißnaht (12, 14) ab» getrennt und verschlossen ist·2. Begleterblatt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daS der Tab (10) durch Anbringen von Schweißnähten .(11 bzw. 12) ale Tasche ausgebildet ist.3· Begis terblatt nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß eine der die Xab-Tasche bildenden Schweißnähte (11) als Verlängerung der Trenn-' schweißnaht (14) ausgebildet ist und Im Abstand vom benachbarten Qserrand (7) des Regieterblattes endigt·4. Begisterblatt naoh Anspruch 1, daduroh gekennzeichnet , daß die Winde (1 und 2) des00981 1/0214Schlauches Ια Bereich des Stabes (20) aiadeienö teilweise miteinander verschweißt sind.5· Regie terblatt nach Inepruch 4-, dadurch gekenneeichnet , daß dl· Schweißverbindung der Wände vor den Bug (17) dte Tabee (20) endigt«6· Registerblatt nach Anspruch 4· oder ·>♦ dadurch gekennzeichnet · daß die Schweißverbindung la Abstand von benachbarten Querrand (7) des Regis terblattee endigt.7· Registerblatt nach mindestena einen der Ansprüche 4- bis 6, dadurch gekennseiohnet, daß dl· SohweiSvarbindu&p ?*r UinäQ (1 und 2) des Tabes(20) auf dessen Rückseite als Elff«.ivr^ ΐ ,-i, aagebllöür 1st.8. Regietorblatt nach Anspruch 5t dadurch gekennzeichnet » daß der freie Xnnenraum (18) des Tab-Bugcβ (17) zur Aufnahme eines Portsatxes eines Tab* dient.9. Regiuierblatt naca tiindestenßeinem der Ansprüche 1 bis θ| dadurch gekennseichnetf die Wände (-1 und 2) dtiu Schlauchea an unteren Querrand (13) durch eine Schweißnaht (9) miteinander verbunden sind.BAD ORlQiNAL00981 1/02H10. Ht'Gir.tj0x*bläfcl· nach den Ansprüchen 6 und 9» dadurch gekenn μ lehnet , daß die Schweißverbindung der Uände (1 und 2) im Boreich deo Tabeu (20) in einem etwa »ur be.inachbf!X'i;en HofrAßtorblattecke gorichteten Schrägabschnitt endißt.11. Hogieterblatt· nach Anspruch 9, dadurchE ο 1: s η a a Q i c h η β t , daß die Aufreihloohungen ewischen d.an benachbarten Schlauchrand (3) und einer damit parallel und im Abstand verlaufenden Schweißnaht (6) angeordnot sind.009811/0214
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEL0053585 | 1966-05-13 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1536635A1 true DE1536635A1 (de) | 1970-03-12 |
Family
ID=7275501
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19661536635 Pending DE1536635A1 (de) | 1966-05-13 | 1966-05-13 | Registrierblatt zum Aufreihen in einem Schriftgutbehaelter |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE698271A (de) |
CH (1) | CH464853A (de) |
DE (1) | DE1536635A1 (de) |
GB (1) | GB1195103A (de) |
LU (1) | LU53639A1 (de) |
NL (1) | NL6706447A (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4508224A (en) * | 1977-04-09 | 1985-04-02 | Agfa-Gevaret Aktiengesellschaft | Container for photographic films and prints |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6948546B2 (ja) * | 2017-03-24 | 2021-10-13 | コクヨ株式会社 | ファイル |
JP7044959B2 (ja) * | 2017-03-24 | 2022-03-31 | コクヨ株式会社 | ファイル |
USD930743S1 (en) * | 2019-02-07 | 2021-09-14 | Davis W. Jaspers | Journal |
-
1966
- 1966-05-13 DE DE19661536635 patent/DE1536635A1/de active Pending
-
1967
- 1967-04-28 CH CH614267A patent/CH464853A/de unknown
- 1967-05-09 NL NL6706447A patent/NL6706447A/xx unknown
- 1967-05-09 GB GB2145967A patent/GB1195103A/en not_active Expired
- 1967-05-10 BE BE698271D patent/BE698271A/xx unknown
- 1967-05-10 LU LU53639D patent/LU53639A1/xx unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4508224A (en) * | 1977-04-09 | 1985-04-02 | Agfa-Gevaret Aktiengesellschaft | Container for photographic films and prints |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE698271A (de) | 1967-10-16 |
CH464853A (de) | 1968-11-15 |
NL6706447A (de) | 1967-11-14 |
LU53639A1 (de) | 1967-07-10 |
GB1195103A (en) | 1970-06-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2920461C2 (de) | Verbinderstreifen für Fördergurte | |
DE3524491A1 (de) | Pappschachtel fuer gesichtstuecher | |
DE1224663B (de) | Tragvorrichtung fuer Flaschen u. dgl. | |
DE202017003328U1 (de) | Anzuchtplatte mit mehreren Anzuchtbehältern für Pflanzen | |
AT391836B (de) | Vorrichtung zum offenhalten eines buches | |
DE1511116A1 (de) | Schaupackung fuer einen Rasierapparat oder einen aehnlichen Gegenstand | |
DE1536635A1 (de) | Registrierblatt zum Aufreihen in einem Schriftgutbehaelter | |
DE202008011370U1 (de) | Faltkarton | |
DE2705886A1 (de) | Ordner | |
DE19545173C2 (de) | Wursthaut-Halter | |
EP0544061B1 (de) | Klemmhefter für ungelochtes Schriftgut | |
DE102004045611B3 (de) | Aufhänger zum Aufhängen von Gegenständen an ebenen Flächen | |
DE489715C (de) | Zusammenstellbarer Binder | |
DE3727120A1 (de) | Einhand - schluesseletui | |
DE428842C (de) | Schauhalter fuer Bohrer und aehnliche Werkzeuge, der aus einer Wandplatte mit mehreren gelochten Querleisten untereinander besteht | |
DE102004004201B4 (de) | Halteverbindung von zumindest zwei Gegenständen | |
DE1536654A1 (de) | Aktenhuelle aus Kunststoffolie mit einer Farbkennzeichnung im Bereich des Rueckenbuges | |
DE6605916U (de) | Tragbeutel mit klotzboden | |
DE2000910C (de) | Taschendurchschreibgerät | |
DE371907C (de) | Schalldose fuer Sprechmaschinen | |
AT138089B (de) | Kontaktbügel aus einzelnen aneinandergereihten Kohlestücken. | |
DE2206540C2 (de) | Einsatzglied für Heizkessel | |
AT92443B (de) | Handgerät für flache Spielzeugfiguren. | |
DE1022556B (de) | Ringbuchmechanik | |
CH221375A (de) | Halter für die Agraffen von Riemenverbindern. |