DE1525925A1 - Flanschverbindung,insbesondere fuer Doppelrohrleitungen - Google Patents

Flanschverbindung,insbesondere fuer Doppelrohrleitungen

Info

Publication number
DE1525925A1
DE1525925A1 DE19661525925 DE1525925A DE1525925A1 DE 1525925 A1 DE1525925 A1 DE 1525925A1 DE 19661525925 DE19661525925 DE 19661525925 DE 1525925 A DE1525925 A DE 1525925A DE 1525925 A1 DE1525925 A1 DE 1525925A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection
flange connection
central passage
seals
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19661525925
Other languages
English (en)
Inventor
Heinrich Davin
Kell Dipl-Ing Hans
Willi Keller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vickers Zimmer AG
Original Assignee
Vickers Zimmer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vickers Zimmer AG filed Critical Vickers Zimmer AG
Publication of DE1525925A1 publication Critical patent/DE1525925A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L39/00—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F16L39/005—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies for concentric pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L23/00—Flanged joints
    • F16L23/12—Flanged joints specially adapted for particular pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L23/00—Flanged joints
    • F16L23/16—Flanged joints characterised by the sealing means
    • F16L23/167—Flanged joints characterised by the sealing means in connection with the appearance or detection of leaks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/30—Detecting leaks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)

Description

Flanschverbindung insbesondere für Doppelrohrleitungen
Die Erfindung betrifft eine Planschverbindung insbesondere für Doppelrohrleitungen.
In der chemischen Industrie werden häufig, besonders bei der Wärmeübertragung, Doppelrohre verwendet. Diese Doppelrohre bestehen im"wesentlichen aus einem zentralen Rohr für ein erstes Medium und einem das zentrale Rohr konzentrisch um gebenden Mantelrohr für das zweite Medium. Es handelt sich dabei in der Regel um zwei verschiedene Medien, die meist
909884/0573
TlUXi 41UUA !IAO D ■ RAI(Ii FOlVAMID FtANKFUITMAIN ■
»ANEIMi SItIIN(I HANDHi-OtSSUJCHAFT. MANKfUiTfMAIN DIiSONII »ANIC AO, OfHNtACMfMAIN
VOUITJtNBU DES AUFSICHTStATM. Ot. KtAUS DOHtH VOtSTANSt 01. H(IMO HAIDÜNO-HAtO.UN.Q. KSlIt f. HAItOMT. IAlF H. IUCKt
unter Druck stehen und im Gleich- oder Gegenetrom durch die Rohre geleitet werden. Noch nicht zu vollkommener Zufriedenheit ist das Problem der Verbindung derartiger Rohre untereinander oder mit den entsprechenden Inschlußstutzen von Pumpen, Behältern oder dergleichen gelöst. Es ist bekannt, diese Verbindung durch Flansche herzustellen, die mit zwei ungleich großen, nebeneinander liegenden, außermittigen Durchgängen mit eiförmigen Lochkreisen versehen sind. Die Montage derartiger Flanschverbindungen ist jedoch aufwendig und die Verbindungsstellen werden außerdem häufig undicht.
Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine Flanschverbindung insbesondere für Doppelrohrleitungen herzustellen, die in ihrem Aufbau äußerst einfach gehalten ist, eine schnelle, sichere Montage gestattet und eine äußerst gute Abdichtung gewährleistet. Die Lösung der gestellten Aufgäbe erfolgt erfindungsgemäß durch einen zentralen Durchlaß für die erste Rohrleitung, wenigstens einen weiteren parallel zum zentralen Durchlaß angeordneten Nebendurchlaß für die zweite Rohrleitung und einen im Bereich der aneinander anliegenden Flächen der Verbindung den zentralen Durchlaß einfassenden» entlüfteten, ringförmigen Raum, wobei jeweils um den zentralen Durchlaß, den entlüfteten Raum und den parallelen Nebendurohlaß Dichtungen angeordnet β±ηά.
In be Bonders günetiger Wei β β werden dia 32ichttaiigen koaxial
909884/0573 - 3 -
zueinander angeordnet und im wesentlichen aus Nuten und Federn mit Dichtungseinlagen hergestellt. Bei einer derartigen Ausführungsform wird auch bei der Verwendung von hocherhitzten und unter hohem Druck stehenden Medien eine zuverlässige Abdichtung sowohl nach außen als auch der Medien untereinander erreicht.
In zweckmäßiger Weise können der bzw. die Nebendurchlässe im Bereich der aneinander anliegenden Flächen der Verbindung in jeweils eine Ringnut münden, wobei die Ringnuten miteinander kommunizieren. Durch diese Ringnut und auch durch die konzentrisch angeordneten Dichtungen und Schrauben kann eine um den Lochteilungswinkel nahezu beliebig verdrehbare Montagelage des Gegenstandes beibehalten werden, ohne daß dadurch die Dichtwirkung beeinträchtigt wird«
Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles sei die Erfindung im folgenden näher erläutert· Es zeigt ί ■'■■■.-'■
Fig· 1 einen Schnitt durch eine Flanschverbindung nach der Linie I-I der Fig. 2,
Fig. 2 eine Draufsicht auf die Flanschverbindung und ·
»ig. 3 eine Draufsicht auf eine Dichtfläche der flanschverbindung. 909884/0573
In der Pig. 1 ist im Schnitt eine Planschverbindung von zwei Doppelrohren mit gleichen Durchmessern gezeigt. Bei dieser neuen Planschverbindung kann das in den inneren Rohren 1,1' strömende Medium ungehindert die Planschverbindung passieren. Der ζenträle Durchlaß 2 der Planschverbindung für die inneren Rohre 1,1' ist mit dem gleichen Durehmesser wie die inneren Rohre 1,1' ausgestattet. Die Verbindung der Außenrohre 3,3' wird, siehe auch Pig. 2. und 3, durch zwei symmetrisch zueinander angeordnete Nebendurchlässe 4 hergestellt. Diese Nebendurchlässe 4 sind parallel zum zentralen Durchlaß 2 angeordnet. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Außenrohre 3,3' an ihren Anschlußstellen an den Planschteilen 5,5'. mit Absätzen 6,6' versehen, damit die Flüssigkeit zum Nebendurchlaß 4 gelangen kann. Im Bereich der aneinander anliegenden Flächen der Verbindung sind die Nebendurchlässe 4 an Ringnuten 7,7' angeschlossen. Diese Ringnuten 7,7' sind in jedem der Planschteile 5,5' angeordnet, so daß ein Austausch zwischen den Nebendurchlässen 4 stattfinden kann und Verdrehungen der Planschteile 5»5' zueinander bei der Montage keine Absperrung der Nebendurchlässe 4 bewirken können.
Im Bereich der aneinander anliegenden Flächen der Verbindung ist außerdem um den zentralen Durchlaß 2 ein ringförmiger Raum 8 angeordnet. Dieser Kaum 8 ist im vorliegenden Beispiel durch eine in einem Seil 5 der Flanschverbindung
9 0 9884/0573 " 5 ".
angeordnete Ringnut gebildet. Er ist ferner über zwei Bohrungen 9 mit der Atmosphäre verbunden. Die Verbindung der Flanschteile 5,5* untereinander wird in an sieh bekannter Weise durch mehrere im Kreis angeordnete Schrauben 10 vorgenommen.
Die einzelnen Durchlässe 2, 4 sowie der ringförmige Raum 8 sind gegeneinander abgedichtet. Im Ausführungsbeispiel wird die Andichtung mittels Nuten 11 und Federn 12 mit Dichtungseinlagen 13 erreicht. Eine erste Dichtung 14 faßt den zentralen Durchlaß 2 ein, die zweite Dichtung 15 ist koaxial zum zentralen Durchlaß 2 angeordnet und faßt den ringförmigen, entlüfteten Raum 8 ein und eine dritte Dichtung 16 schließlich dichtet die Nebendurchlässe 4 nach außen ab. Diese Anordnung der Dichtungen 14» 15, 16 gewährleistet eine hohe Sicherheit. So kann für den Fall des TJndichtwerdens der ersten 14 oder zweiten Dichtung 15 keine Vermischung der beiden wärmeaustauschenden Medien stattfinden. Eines der Medien wird vielmehr durch die eine undicht gewordene Dich-* tung in den entlüfteten Raum 8 und von dort ins Freie gelangen. Die Undichtheit kann dann sofort festgestellt und behoben werden. ·
In der Fig. 2 ist die symmetrische Anordnung der Nebendurchlässe 4 gut erkennbar. Aus der Fig. 3 ist die konzentrische Anordnung der Dichtungen 14, 15, 16 zu ersehen. Diese konzentrische Lage aller Dichtungen 14, 15, 16 und Schrauben
999884/0573
_ 5 —
um den Flansohmittelpunkt iat für die gleichmäßige Anpassung der Dichtungen besonders günstig· Dadurch kann eine, optimale Dichtwirkung erreicht Werden* Dieses kann durch ein Heranführen des Schraubenlochmittelkreises an die äußere Dichtung 16, noch verstärkt werden.
Eine gute Abdichtung der Flanschverbindung wird auch dann erreicht» wenn mehr als awei Nebendurchlässe vorgesehen werden» von denen jeder von einer separaten !Dichtung abgedichtet wird.
- Patentansprüche -
908884/0573

Claims (4)

Patentansprüche
1. Flanschverbindung insbesondere für Doppelrohrleitungen, gekennzeichnet durch einen zentralen Durchlaß (2) für die erste Rohrleitung (1,1!), wenigstens einen weiteren parallel zum zentralen Durchlaß (2) angeordneten Nebendurchlaß (4) für die zweite Rohrleitung (3,3') und einen im Bereich der aneinander anliegenden Flächen der Verbindung den zentralen Durchlaß (2) einfassenden, entlüfteten, ringförmigen Raum (8), wobei jeweils um den zentralen Durchlaß (2), den entlüfteten Raum (8) und den parallelen Nebendurchlaß (4) Dichtungen (14, 15, 16) angeordnet sind.
2. Planschverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungen (H, 15"» 16) koaxial zueinander angeordnet sind.
3. Flanschverbindung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungen (14, 15, 16) im wesentlichen aus Nuten (11) und Federn (12) mit Dichtungseinlagen (13) bestehen.
4. Flanschverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnett daß der bzw. die Nebendurchlässe (4) im Bereich der aneinander anliegenden Flächen der Verbindung in jeweils eine Ringnut (7»7') münden, wobei die Ringnuten (7,7') miteinander kommunizieren«
90988470573
Lee rs e ι te
DE19661525925 1966-09-16 1966-09-16 Flanschverbindung,insbesondere fuer Doppelrohrleitungen Pending DE1525925A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEV0031952 1966-09-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1525925A1 true DE1525925A1 (de) 1970-01-22

Family

ID=7586855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661525925 Pending DE1525925A1 (de) 1966-09-16 1966-09-16 Flanschverbindung,insbesondere fuer Doppelrohrleitungen

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3485516A (de)
DE (1) DE1525925A1 (de)
FR (1) FR1533900A (de)
GB (1) GB1181155A (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3208106C1 (de) * 1982-02-10 1983-10-27 Schulz & Co KG, 4150 Krefeld UEbergangsstueck fuer beheizte Rohrleitungen
US5085471A (en) * 1991-04-04 1992-02-04 Double Containment Systems Double containment pipe joint assembly
DE19837296A1 (de) * 1998-08-18 2000-03-02 Karl Weinhold Rohrkupplung
DE10044336A1 (de) * 2000-09-07 2002-03-21 Uhde Hochdrucktechnik Gmbh Flanschverbindung für Hochdruck-Doppelmantelrohre
DE20303221U1 (de) 2003-02-21 2003-04-30 BEAR - Konstruktion und Vertrieb von Maschinenteilen GmbH, 10997 Berlin Rohrverbund

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3794066A (en) * 1971-12-29 1974-02-26 Int Basic Economy Corp Hydraulic control apparatus
FR2342454A1 (fr) * 1976-02-25 1977-09-23 Schulz Wilhelm Bride pour canalisations chauffees ou refroidies par chemisage de fluide
US4938251A (en) * 1989-07-11 1990-07-03 Gilbarco Inc. Universal hose adapter for gasoline pump
US5197766A (en) * 1991-10-28 1993-03-30 General Electric Company Fluid-carrying tube coupling assembly with internal seal and drain arrangement
US5454603A (en) * 1993-10-22 1995-10-03 Staley, Jr.; Colin R. Co-axial hose coupling adapted for replacing inner hose upon rupture thereof and method therefor
US5566983A (en) * 1995-08-21 1996-10-22 Eaton Corporation Fluid interface
US6378907B1 (en) 1996-07-12 2002-04-30 Mykrolis Corporation Connector apparatus and system including connector apparatus
US5794323A (en) * 1996-07-18 1998-08-18 Abb Vetco Gray Inc. Non-orienting multiple bore hub
EP1775003B1 (de) 2000-05-12 2009-12-23 Pall Corporation Filtrationssysteme
JP4966475B2 (ja) 2000-05-12 2012-07-04 ポール・コーポレーション フィルタ
KR100582967B1 (ko) 2000-09-13 2006-05-24 엔테그리스, 아이엔씨. 액체 여과 기기
US7469932B2 (en) 2001-09-13 2008-12-30 Entegris, Inc. Receptor for a separation module
US7163237B2 (en) 2001-09-13 2007-01-16 Entegris, Inc. Separation module
DE102004010148A1 (de) * 2004-02-27 2005-09-15 Deere & Company, Moline Gehäusestruktur
US7226089B2 (en) * 2004-09-21 2007-06-05 Wilkinson Iii Joseph Jacketed pipe flange
US7565931B2 (en) * 2004-11-22 2009-07-28 Energy Equipment Corporation Dual bore well jumper
DE102004059909A1 (de) * 2004-12-13 2006-06-14 Robert Bosch Gmbh Rohrleitungsverschraubung sowie Überwurfmutter, Anschlussstutzen und Rohrleitung für eine Rohrleitungsverschraubung
TW200702582A (en) * 2005-05-02 2007-01-16 Nippon Pillar Packing Structure for connection between integrated panel and fluid device
EP1909017A1 (de) * 2005-07-12 2008-04-09 Nippon Pillar Packing Co., Ltd. Verbindungsstruktur für stapelplatte mit fluidvorrichtung
ITTO20050838A1 (it) * 2005-11-28 2007-05-29 Faiveley Transp Piossasco S P A Sistema di connessione per circuiti pneumatici atto ad agevolare la rilevazione delle perdite.
JP4445918B2 (ja) * 2005-11-29 2010-04-07 日本ピラー工業株式会社 流体用ガスケット
US20090091126A1 (en) * 2007-10-04 2009-04-09 Carns James A Shrouded coupling assemblies for conduits
US9360144B2 (en) * 2007-10-22 2016-06-07 The Boeing Company Conduit with joint covered by a boot
US7942452B2 (en) * 2007-11-20 2011-05-17 The Boeing Company Flange fitting with leak sensor port
US9541222B2 (en) * 2012-04-18 2017-01-10 The Boeing Company Duct fittings
JP6056657B2 (ja) * 2012-06-22 2017-01-11 株式会社デンソー 配管接続装置及びこれを有するヒートポンプサイクル装置
US9598665B1 (en) * 2012-07-19 2017-03-21 Thomas A. Barnum Racking arm tank outlet port
WO2014179089A1 (en) * 2013-04-29 2014-11-06 Carrier Corporation Low leakage seal for low pressure system
US11499658B2 (en) * 2013-05-22 2022-11-15 Inovance, Inc. Rotatable joint
US20150219263A1 (en) * 2014-02-03 2015-08-06 Electro-Motive Diesel, Inc. Flange and Adapter for Dual-Walled Tube Assembly
US9234614B2 (en) 2014-05-05 2016-01-12 Electro-Motive Diesel, Inc. Assembly for coupling a pair of double-walled tubes
US10159914B2 (en) * 2015-08-24 2018-12-25 Thought Preserve, Llc Fractionator annular drain apparatus and method
TW202043659A (zh) * 2016-04-29 2020-12-01 美商聖高拜塑膠製品公司 舌槽流體輸送子組件及總成
CN112032432B (zh) * 2020-08-20 2022-04-15 中船动力研究院有限公司 一种双层管法兰
EP4163529A1 (de) * 2021-10-11 2023-04-12 MAN Energy Solutions Sverige AB Prozessfluidförderkomponente

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1097263A (en) * 1909-02-20 1914-05-19 William I Reich Blowpipe.
US1349663A (en) * 1918-04-03 1920-08-17 Harry A Cumfer Pipe-fitting
US1497652A (en) * 1921-11-12 1924-06-10 Barber Asphalt Co Coupling for jacketed conduit systems
US2645527A (en) * 1950-10-17 1953-07-14 Crowley Republic Steel Corp Nozzle construction for atomizing a liquid material by an atomizing gas
GB790262A (en) * 1955-10-05 1958-02-05 Helmut Janssen Improvements in pipe-line adaptors
FR1165716A (fr) * 1957-01-29 1958-10-28 Chantiers De Latlantique Joint pour tuyauteries destinées à des fluides corrosifs ou radioactifs
US3214202A (en) * 1962-06-22 1965-10-26 Valentine J Maychark Quick acting pipe coupling

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3208106C1 (de) * 1982-02-10 1983-10-27 Schulz & Co KG, 4150 Krefeld UEbergangsstueck fuer beheizte Rohrleitungen
US4521039A (en) * 1982-02-10 1985-06-04 Wilhelm Schulz Connector for heated pipes
US5085471A (en) * 1991-04-04 1992-02-04 Double Containment Systems Double containment pipe joint assembly
DE19837296A1 (de) * 1998-08-18 2000-03-02 Karl Weinhold Rohrkupplung
DE19837296B4 (de) * 1998-08-18 2006-02-02 Weinhold, Karl, Dipl.-Ing. Rohrkupplung für temperierbare Doppelmantelrohre
DE10044336A1 (de) * 2000-09-07 2002-03-21 Uhde Hochdrucktechnik Gmbh Flanschverbindung für Hochdruck-Doppelmantelrohre
DE20303221U1 (de) 2003-02-21 2003-04-30 BEAR - Konstruktion und Vertrieb von Maschinenteilen GmbH, 10997 Berlin Rohrverbund

Also Published As

Publication number Publication date
US3485516A (en) 1969-12-23
GB1181155A (en) 1970-02-11
FR1533900A (fr) 1968-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1525925A1 (de) Flanschverbindung,insbesondere fuer Doppelrohrleitungen
CH615744A5 (de)
DE2639533C3 (de) Druckprobe-Stopfen für eine Rohrleitung
DE1296912B (de) Zwischen zwei Flansche einer Rohrleitung einsetzbarer Absperrhahn mit flanschlosem Gehaeuse
EP0165463A1 (de) Anordnung einer Schlauchhülse an einem Kanalkörper eines Fluidaggregates
EP0080146A1 (de) Rohrverteiler mit Vor- und Rücklaufkammer
DE19536219C1 (de) Hydraulikleitung mit integriertem, drucklosem Rücklauf
DE3208516C2 (de)
CH292513A (de) Dichtungseinrichtung an Rohrverbindungen.
DE962485C (de) Absperrvorrichtung, bei der Einlaufleitung und Auslaufleitung konzentrisch oder unmittelbar nebeneinander angeordnet sind
DE2832505A1 (de) Armatur fuer rohrleitungsanlagen, insbesondere ventil, schieber o.dgl.
DE2161386C2 (de) Ventilgehäuse, insbesondere hydraulisches Wegeventilgehäuse
DE202005006073U1 (de) Koppelungsstück für eine doppelwandige Rohrleitung
DE3522693C2 (de)
DE207288C (de)
DE3242348C2 (de) Rohrverteiler mit Doppelanschlußstutzen für Heizungsanlagen
DE1802563A1 (de) Verbindung zweier axial fehlausgerichteteter Rohre
DE348904C (de) Rohrverbindung fuer Leitungen von Saeuregasen und aehnlichen Stoffen
EP4286800A1 (de) Dichtungselement
AT232334B (de) Schieberventil
AT43038B (de) Flanschrohrverbindung.
DE363573C (de) T-foermiges Verbindungsstueck aus Steingut
DE2647782A1 (de) Flanschverbindung fuer beheizte oder gekuehlte rohrleitungen
DE3512227A1 (de) Absperrhahn
DE2529463A1 (de) Fitting fuer das hoehenverlustlose kreuzen eines rohres