DE1440082A1 - Wetterschutzeinrichtung fuer Kabelkupplungen - Google Patents

Description

• Wetterschutzeinrichtung für Kabelkupplungen Käbelkupplungen und andere elektrische Kabelverbindungen, v-rie sie insbeson. dere in der Hochfrequenztechnik Verwendung finden, besitzen infolge ihrer gewänschten guten elektrischen -igenschaften im allgemeinen einen wenig robusten ,Aufbau, Bei Verwendung derartiger Kupplungen im freien müssen diese daher zum Schutz gegen Witterungseinflüsse gekapselt werden. .°Ls ist zu diesem Zweck bereits eine Wetterschutzeinrichtung bekannte die Alks zwei vor der Bontage der Kabelendenverschlüsse auf dem Kabel an" ebrachten flanschartigen Teilen besteht, welche entweder direkt oder über ein Rohrzwischenstück unter Zwischenlage entsprechender Dichtungen miteinander verbunden werden, Diese bekannten Wetterschutzeinrichtungen für Kabelkupplungen besitzen den Nach. teil! daß zur Abdichtung von bereits montierten Kupplungen diese zum Aufbringen der Flansche erst wieder demontiert werden. müssen, Es ist Aufgabe. der Erfindung, eine einfache V'detterschutzeinrichtung für Kabel.. kupplungen u.dgl. zu schaffen, die auch nachträglich ohne Trennung der Kabelverbindung angebracht werden kann und trotzdem einen sicheren Schutz gegen Witterungseinflüsse gewährleistet. Die erfindungsgemäße Wetterschutzeinrichtung fi?r Kabelkupplungen ist gekennzeichnet durch einen Schutzmantel aus mindestens zwei durch Formsehluß miteinander verbindbaren Schalenteilen, sowie an den Austrittsstellen des Kabels aus dem Schutzmantel angeordnete, jeweils aus mindestens zwei Teildichtungselementen zusammengesetzte Dichtungselemente. Durch die erfindungsgemäße Einrichtung ist es mögliche auch solche Kabel.. kupplungene die nicht speziell für die Verwendung im Freien gebaut sind, wie Laborkabel od. dgl.y nach dem Aufbau der elektrischen Verbindung noch nach.. träglich mit einem absolut dichten Schutzmantel zu umgeben und zwar lediglich durch Aufstülpen von beispielsweise zwei Halbschalenteilen. Durch die an den gabelaustrittsstellen vorgesehenen und vor dem Zusammenbau ebenfalls geteilten Diehtungselerienten ist gerr@;.iirl.eistet, daß das Kabel gegenüber dem umgebenden Schutzmantel völlig abgedichtet ist, Vorzugsweise ist die Pormschlußverbindung der Schalenteile ein lLngs der zu verbindenden Schalenkanten angeordneter Nut-Feder-Schnappverschluß. Aus Griinden einer einfachen Herstellung sind die einzelnen Schalenteile in ihrer Gestaltung vorzugsweise völlig gleich ausgebildet. Die Schalenteile können aus elastischem Kunststoff bestehen und beispielsweise im Spritzgußverfahren hergestellt werd-en.

  Jedes Dichtungselement besteht vorzugsweise aus mehreren aufeinandergeschich-

  teten Scheibensegmenten aus sehr weichem I:Iateriala insbesondere Schaumgummi,

  und diese Scheibensegmente stehen- in einer derartigen räumlichen Beziehung

  zueinander' daß benachbarte Scheibensegmente in ihrer Berührungsebene jeweils

  um einen Winkelsektor gegeneinander versetzt sind.. Die- cheibense-,ne--te können

  dabei halbkreisförmig ausgebildet und um einen Winhelsektor von 9O0 gegen-

  einander versetzt wngeordiiet sein. Dieses erfindun#@s#@era@#re =#ic@itun##@se_.es enty

  das auch unabhängig von dem erfindungsgemäßen ZTet tersai@utzrnaiitel zur Abdich-

  tung von beliebigen zylindrischen I,'ör,;ern verwendet werden kann mewährleistet

  einen völlig gar_und flüssigkeitsdichten Verschluß zwischen Iiü'nel unc? Schutz-

  mantelg da sich die einzelnen Scheibensepmente am Umfang des Kabels zu einer

  das Kabel am ganzen Umfang dicht umgebenden Ringdichtung ergänzen.

  Um das Zusammensetzen der Dichtungselemente zu erleichternt können jeweils

  drei Scheibensegmente zu einer :üL!.cit verbunden werten, @erart.t daf' zwei

  dieser Einheiten zu einem den. Umfo.rig eines dar,a@@n.scien an_eordrie ten Kabels

  allseits umgebenden geschlossenen Dichtungselement zusammensetzbar sind.

  Die Erf;ndung wird im Folgenden anhand scheLiatiscIzer Zeichnungen an Aus-

  führungsbeispielen näher erläutert:

  Fig,1 zeigt eine erfiyrdungsgemwße lr;etterschu-!@zeinriclita@.r. in Draufsicht und

  zwar mit abgenommener obereXi SchutzrlnntelschaleQ

  Figt2 zeigt einen Schnitt durch einen aus zwei Halbschalen zusammengese-uzten

  Schutzmantel und zwar längs de2 Linie 1.-I in Fig.1. .

  Fig,3 zeigt in perspektivischer Ansicht das Zusammensetzen von zv=ei erfindungs-

  gemäß,. ausgebildeten Dichtungseinheiten zu einem Dichtungselement.

  Die in pig,1 gezeigte Kabelkupplung 1 eines Kabe'.s 2 ist zwischen zwei Halbschalen 394 eingelegt -. In der Figur ist die obere Sehale ¢ abgenommen.», Das Kabel 2 ist an den Stirnseiten aus dem durch die beiden Schalen gebildeten Schutzmantel über Öffnungen 5 nach außen geführt. Die Verbindung der beiden Halbschalen 394! die in der Form völlig gleichartig ausgebildet sind, erfolgt wie insbesondere in Fig.2 gezeigt ist, über die längs der Verbindungskanten der Schalen ausgebildeten Nuten 6 bzw, Federn 79 derart, daß beim Aufeinanderlegen und Zusammendrücken beider Schalenteile die Federn Z in die entsprechenden Nuten 6 einsohnappen und eine formschlüssige Verbindung herstellen, Durch Auaeinanderziehen der beiden Schalenteile kann diese Schnappverbindung leicht wieder gelöst werden, In die Nuten 6 können zur Verbesserung der Abdichtung auch streifen 9 aus einem geeigneten Dichtungsmaterial wie Schaumoder Moosgummi eingelegt werden, Die einzelnen Teile bestehen vorzugsweise aus einem elastischen und thermoplastisähen Kunststoff, wie er beispielsweise unter der An den Austrittsstellen des Kabels 2 aus dem Schutzmantel sind in jedem,Schal.pnteil Kammern 8 vorgesehen, in welchen die erfindungsgemäßen Dichtungselemente angeordnet sind, Jedes dieser Dichtungselemente besteht aus zwei Dichtungseinheit,en 10911 (Fig.3)i von denen jede aus drei aufeinandergesohichteten halbkreisförmigen ScheibenMmenten 12,13 und 14 gebildet wird. Die einzelnen segmente bestehen aus ,einem weichen Material wie Schaumoder Moosgummi, Daa-zwiaohenliegende Segment 12 ist gegenüber den beiden äußeren Segmenten 13 und 14 in der Ebene senkreoht'zum Kabel 2 um 90o versetzt, so daß jedes Dichtungselement in Draufsicht einen dreiviertelmkreisförmigen Querschnitt besitzt, Die drei Segmente 12 bis 1¢ sind beispielsweise in dieser Lage miteinander verklebt. Die so gebildeten Einheiten 10 bzw.il sind in den entsprechenden Kammern 8 der Halbaehalen eingelegt, Durch Zusammenstecken von zwei dieser Einheiten. 10 bzw,119 rh. durch Einstecken des mittleren Viertelkreis-Seg^xents 12 der einen Einheit in den entsprechenden durch die äußeren Segmente 13 und 1¢ gebildeten Bchlits der anderen Einheit kann auf dieee Weise ein Dichtungselement $esohaffen werden, das ein zwischengelegtes Kabel 2 am Umfang als

  H&elsbezeichnung Hostalen PPH bekannt ist,

  Ringdichtung umgibt, Durch Anpressen der zusammengesteckten Einheiten 10 und 11 an den Kabelumfang werden die aus weichem Iiaterial bestehenden Segmente an den Berührungsstellen mit dem Kabelumfang, doho in den in Fig,3 gezeigten Bereichen 15 verformt und die" einzelnen Segmente passen- sich an diesen Stellen dem jeweiligen Durchmeuser des Kabels an, Da in axialer Richtung des Kabels jeweils gegeneinander versetzt angeordnete wegmente am Kabelumfang zur Anlage kommen' überlappen sich die durch Verformung der Segmente gebildeten Berührungsstellen benachbarter Se-;mente, so daß bezüglich des Kabelumfanges eine vollständige und lückenlose Abdichtung gewährleist ist, Die Dicke jedes Dichtungselements entspricht etwa der axialen Länge der Kammer 8 so daß nach dem Zusammenpressen der beiden Schalenteile 3 und ¢ die Elemente 10 und 11 die Kammer 8 vollständig ausfüllen und so eine absolut dichte Kabel.. einführung bilden, Die Einheiten 10 bzw, 11 können auch durch Aufeinanderschichten von beispielsweise drei halbkreisförmigen Segmenten gebildet werdeng die nicht miteinander verbunden sind, jedoch jeweils eine im wesentlichen-halbkreisförmige Ausnehraung aufweisen, wie dies in Fig, 3 bei 16 gestrichelt angedeutet ist. Jedes der drei aufeinandergelegten Segmente besitzt eine Ausnehmung von anderer Form bzw. Größe# beispielsweise das Segment 13 eine Ausnehmung entsprechend einem Kabeldurchmesser von 4mm, das Segment 12 entsprechend einem Kabeldurchmesser von 8 mm und das Segment 14 eine Ausnehmung entsprechend einem Kabeldurchmesser von 12 mm, Die Dichtung wird in diesem Fäll jeweils von den Segmenten übernommen, die hinsichtlich ihres Durchmessers knapp unterhalb des Außendurchmessers des eingelegten Kabels liegen, BA® ORIGINAL

Claims (1)

1. P a<t e nt a n s p r ü c h e 1. Wetterschutzeinrichtung für Kabelkupplungexi od,dgl. 9 g e k e n n -. z. e i c h n e t d u r c h .einen ächLttzuiantel aus mindestens zwei durch Formschluß miteinander verbindbaren Schalenteilens sowie an den Austrittsstellen des Kabels aus .dem 'chutzmantel angeordnete, jeweils aus mindestens zwei Teildichtungselementen zusami.iengesetzte Dichtungselemente, 2. Einrichtung nach Anspruch 1g dadurch g e k e n n z e i c hn e t! daß die Formschlußverbindung der Schalenteile ein längs der zu verbindenden Schalenkanten aneordneter Nut-Feder-Schnappverschluß ist 3. Einrichtung nach ünspruch 1 oder 21, d a d u r c h g e k e n n z e i chn e tp daß an den Austrittsstellen des Kabels an den Schalenteilen Kammerabschnitte zur Aufnahme der Dichtungselemente vorgesehen sind. ¢. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 32 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t. daß die einzelnen Schalenteile in ihrer Gestaltung völlig gleich ausgebildet sind. 5. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 4v d a d u r c h g e 1. e n n -z e i c h n e t. daß die Schalenteile aus elastischem Kunststoff bestehen. 6. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 5p d a d u r c h g e k e n n .# z e i c h n e t. daß jedes Dichtungselement aus mehreren aufeinandergeschichteten Scheibensegmenten aus sehr weiehäm 1Vlaterialg insbesondere Schaumgummi bestehtg derart, daß benachbarte Scheibensegmente in ihrer Berührungsebene jeweils um einen Winkelsektor gegeneinander versetzt sind. 'j. Einrichtung nach Anspruch 6! dadurch g e k e n n z e i c hn e t, daß die Scheibensegmente halbkreisförmig sind und um einen Winkelsektor von 90 o gegeneinander versetzt angeordnet sind, So Einrichtung nach !Anspruch 6 oder 7, d a d u r c h g e k e n n .. z e i c h n e t, daß jeweils drei Scheibensegmente zu einer -Einheit verbunden sind, derarte daß zwei dieser Einheiten zu einem den Umfang . eines dazwischen angeordneten Kabels jeweils allseits umgebenden geschlossenen Dichtungselement zusamiaexisetzbar sind. 9. Einrichtung nach ".nspruch 3 oder 8, d a d u r c h g e k e n n - z e i c h n e t, daß je eine aus drei Scheibensegmenten bestehende Einheit in einem Kammerabschnitt eines Schalenteilos einCelegt ist, derart, daß nach dem ZLiaamriensetzen der Schalenteile zu einem Schutz- mantel die Diclitu#lgei?=heiten zu dem Dichtungselement zusamuiienge- setzt werden, welches unter Abdichtung des nach außen ger-hrten Kabels die Kamrierabschnitte vollständig ausf?llt. l o. Einrichtung nach An s-oruch 6 bis 9, d a d u r c li g e k e il n z e _ i c h- n e t, daß jedes Soheibensogr:ent mit einer dem :üurciuagsser des abzu- dichtenden Kabels entsprechenden Ausnehmung versehen ist. 11 .. Einrichtung nach Anspruch 8 oder 9, d a d u a3 c h g: e k e n n -a z e i c h n e t, daß die einzelnen Scheibense:;mente einer cht@z^gs- einheit jeweils mit verschieden grof'en Kabeldurchmossern entsprechen- den Ausnehmungen versehen sind.