DE1424646A1 - Rechen-oder aehnliche Buchungsmaschine - Google Patents

Description

THE H&XIOB&L· GASH RESISTER ΟΟΗΡΑΝΓ ' '''$424$^'"> Dayton, QhIo₉ V.St.A. ' ]■ · .

Patentanmeldung Hr·
Unser Az. i 684/G*rmany

HEOHBH- ODER' AMLIGHE BPCHUKgSMASCHIRE

Die Erfindung betrifft ein» Rechen- oder ähnliche Buchungsmaschine ₉ die sich ale Eingabegerät für nichtadditiv« Daten in eine zugeordnete Datenprtjfvorrichtung eignet, in der anhand einer bestirnten mathematischen Vorschrift die Richtigkeit der betreffenden Daten geprüft wird*

Diese normalerweise über das Tastenfeld einer solchen Eingabevorrichtung eingebrachten nichtadditiven Daten können "beispielsweise Kontonummarn sein« Die Richtigkeit der Eintragung der Koxrsomaonier auf die verschiedenen Belege ist von größter Bedeutung;* um das Verbuchen der Soll-, Haben- und ähnlichen Posten auf dem richtigen Konto sicherzustellen Je nach dem in einem Geschäf tsunternehraett verwendeten Buchungs- oder Datenv©rärbeitungssystem kann auch, ein Abdruck 3ader Kontonuinmer zusammen mit dem jeweils zugeordneten Betrag des additiven Postens sowie eine genaue Aufzeichnung bestimmter Daten auf Lochstreifen-* Iiochkarten oder dergleichen sur späteren Eingabe derselben in Buehu&gs- o<3.sr anderen da--iisav«y^:arlife3.t0i?a« Maschinen erwünscht a<s±n>

8AD 8 0 980!

ist deshalb die Hauptaufgab© ösr Erfindung? eine Anordnung su schaffen, mittels" dar die Maschine während der Prüfung: der aichtadditivea Baten.durch die Datenprüfvorrichtung für 3-inan .^eiteren Maseiiinangeug gesperrt".wird₅-wobei die Sperrvorrichtung nur dann wieder selbsttätig unwirksam gemacht wird* veim die geprüften Daten mit der bestimmten Yor-sciirift der Batenprüfvorrichtmig übereinstimmen·

Demgemäß geht die Erfindung aus von einer Rechen- oder ähnlichen Buchungsmaschine mit einem !Tastenfeld zur Einbringung additiver und .nichtadditiver Daten, Funfcuionesteuervorrichtungen zur Steuerung der Maschine für die Durchführung additiver und nichtadditiver Operationen, einem Maschinenfreigabemeshanismus _s einer der genannten Maschinen zugeordneten Datenprüfvorrichtung und einer während nichtadditiver Maschinsnoperationen selbsttätig wirksaj&vrerdenden Auslös«vorrichtung für die Datenprüfvorriehtung*

Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß eine Sperrvorrichtung, den Maschinen*;reigabemechsnismue während jeder Operation der Datenprüfvorrioh'tu&g unwirksam macht» und daß eine von der DatsnpriifvferrichtUBjä ■ beeinflußte Steuervorrichtung die Sperrvorrichtung aolbsttätig abschaltet» falls der Baten-« prüf vor garig positiv, ausfällt.,- ßo daß die Maschine durch den Maschineni^reigaberaechanifsmue freigegeben wixd und eine additive Operation durchführen kai®* uad die Ma$chinenf3r8i»'--. gäbe verhindert, wenn der. F^iifvoifjgasrg. negativ ausfällt,

'■ .ν,,--:- '-- ν ... ." 6ADORiQlWAL^

142*846

Auefühsrangsbeispiel der· Erfindung wird machst ehe&d achand dar Seiehnungen beschrieben« miü. »war zeigt

#i£.o * eiiis perspektivische Ansioht einer in Zusammen«» hang mit dar Sefladung verwendeten Reohenmaechine und einer dieser zugeordneten Datenprüfvorriolitiuig_#

Fig.. 2A ime. 2B isusamoien eine linke Seitenansicht der Rechenmaschine bei entferntem Gehäuse,, wobei zahlreiche nicht zvT Br£:ia£ung gehörende feile weggelassen sind,,

Fig.. 3 eisa Seit33üansiuht des vorderen Seiles der rechten «^&iCTo^teri Reinsienplatto der Maschine_s

Fig« 4 eine rückwärtige Ansicht «ines Ha&chinenui*- TCiXe-I-'" "mi*, efees Sperrmechanismus, &ix fan Mc.schinenspiel der Maschine verhindert, während die »ugeordaete Datenpriifvcrriclr tung arfceittt Ijef, wenn in die Maschine eingegebene Daten τοη der Pi'üfvorzichtung als "falsch" erkannt wurden,

I¹Ig. 5 eine rechte Seitesansicht dea Hasohi

achaltmeche nienwiß,

?ig„ 6 eixi's Draufsicht des in ^ig. 4 gazsi^ien

Pig= 7 eis® Xi?aufsieht am das einem Teil des AiiRlcüiuaechaniGmuSi i-.1g. 8 elße Biii2elaaBit*.b'fi

des in I¹Ig.= ta.

u:-.l 'icja Πι-ξ r^i

BAD ORiGUMAL

80980^/0163

Fig. 9 eine perspektivische Ansicht dee ebenfalls in den Figo 2A und 2B gezeigten Mechanismus zur Einleitung des Arbeitens der DatenprUfvorrichtung,.

Figo TO ein.« perspektivische Ansieht eines ebenfalls . in Fig. 2B gezeigten Mechanismus zur Auslösung eines Maschinenspiele und zur Durchführung einer Rückstelloperation, wenn eine eingebrachte Kontonummer von der ' , Prüfvorrichtung als falsch erkannt wurde_f

Figo 11 eine perspektivische Ansicht eines dem in Fig. 10 gezeigten Mechanismus zugeordneten zusätzlichen Rückstellmechanismus, der teilweise auch in Fig. 2B ' .. gezeigt 1st,

Fig« 12 eine Vorrichtung au* Betätigung eines bestimmten OperationescfaaltmechaniflinuB, .

Fig» 13 eine B^nzelanaicht des jeder Betragebank zugeordneten Hechaniemus zur Einstellung eines Spaicherschaltmechaniemus entsprechend der gedrückten Zifferntaste_y

Fig« 14 und 15 Teile eines von Maschinen mit beweg-, lichexä b£W« festem Papierwagen bedruckten Kontrollstreifens, und ·

Fig« 16 ein Schaltechaiaa der in der Erfindung verwendeten elektrischen Sohaltimg.

Allgemeine

Der erfindungsgemäß® Mechanismus ist, wie in Fig_e 1 gezeigt, in öiaem an ύντ Grundplatte der Maschine befesf igten.

•l . ■.'" ^:*

*''-■■- ■ - ί .

BAD OHiQtNAL

142*648

V ~

20 enthalten· Μ« Maschine bceitst einen aechimieueue, der« «ie in Hg« 1 geaeigt» ait Anaeigegliedern 21 Yereenen. ist» die durch ein in Sehäuee 20 vorgesehenes fenster 22 sichtbar Bind. Sin Papierwagen 25 befindet sich ta ruettwlrtijren It 11 der Masohint und enthält die übliche 3chr#ibwÄl*e 24 und den lufeeiohouagftetreUren 25, auf den

und andere. Ia die Maschine eingegebene

Ziffern abgedruckt werden« ■

In Tlgot ist ein beweglicher Papierwagen gezeigt, der durch wahlweise einstellbare Anschläge von einer Spaltenstellung in eine andere auf der gleichen Zeile liegende Spaltenstellung tabüliert und dann in die Ausgangespalte zurückgebracht werden kann, um in der nächsten Zelle den nächsten Eruokvorgang durchführen «u können. Se können aber selbstverständlich' auch andere Wagenarteii verwendet werden· Aus &&Ά Pig* 1 und 14 geht hervor, daß das bevorzugte Ausführungebelsplel der Erfindung -eine Tabulation des Wagens

. sum Badrucken von swel Spalten des Streifens 25 ,vorsieht. Xn tie eirrnt*. Spalte wird die in die Prüfvorrichtung eingegebene £ontonuBUa*r waa in dl· eweite Spalte ter elntr durch die Prüf vorrichtung ale richtig erkannten Kontonumaer eugeordnete Buölxungebetrag gedruckt· Bei einem solchen Äusführungebei-

• spiel wird die Sontoaumaer während eines ersten Arbeite« < spiele der Buchungsmaschine in den elelttrlschen Speicher eingebracht und auf dem Streifen aufgezeichnet. Am Ende dienes ArbeitcspleIs wird der Wagen selbsttätig in. die

■ ■ 8AD ORiQIiNAL

800606/0163 ^

1«24846

'zweite Spaltenetellung tabuliert. Nachdem* die Prüfvorrichtung Uhereinatimmung zwischen der eingegebenen Kostorauiamsr unä dar bestimmten, Vorschrift festgestellt hat., wired dar äiesey ale richtig befundenen Koritcniijmer zugeordnete Betrag in . das Zählwerk eingebracht und während eines zweiten Arbeitsspiels der Rechenmaschine in der zweiten Spartenstellung abgedruckt. Danach wird der kontrolletreifen zurück in die Ausgangsstellung und in die nächste Druckzeile transportiert. Der Mechanismus zur Rückführung des Wagens in seine erste Spaltenstellung am Ende des zweiten Arbeitsspiels der Maschine sowie der Mechanismus zur Weiterschaltung des Kontrollstreifens während einer solchen jßUckführbswegung sind allgemein bekannt» so daß sieh eine nähere Beschreibung erübrigte Die ,Sinbringimg der Kontonumme? in den Speicher der

Maschin* erfolgt in einem nlcht&dditiven Hasdhinengang^ d.h., die ©iÄselaan Ziffern dor Kontonummer werden nicht in den ZählwerksansoiianiBffius eingebracht. Deaigegenüber werden d^e den Buohungsbetrag bildenden Ziffern während eines additiven H*ecfoixx*ngaage la d©n ZählwerkBmeohanlsmue eingegeben, wobei 4er Abdruok la der jSsweltea Spaltenstellung erfolgt. v«Äein£i3ad«r beabistandeten Druckstallungen sowi© die diesen Stellungen durohÄUführenden Maeohinenopera^ionen werden in bekannter feise durch entsprechende Anordauag verschiedener Anschläge Itogo der Steuerbrticke erreicht« In dem hler beschriebenen'Fall würde «la Anschlag iii3* ein« niohtadditiire Buchuugsoperation die erstf Spalten^

; i/163

stellung bestimmen und während des ersten Mas chine ns piels die genannte Kasqkinenoperation 'ausläsen. In gleicher Weise würde ein ja'aohlag· für edxie additive BuG&mjgsoperation die zweite Baehungoehalte i:i\ sinesx best Sieben Afeßtand vem 'der ersten festlegen und während des zweit.©» Masebi,is$z<,sniel8 die genannte additive Maschinsnoperfttloa auslösen. Me auf der Steuerdrücke angeor4r&sten Anscliläg© fcegtissmen also nicht nur den Abstand der Druokepaltesi, sondern auch die Art der in difsen Spaltenstellungen durchzuführenden Moschinenoperationen* Sie Maschine enthält eine Ansah! ' VielfaohBehalter, von denen einige entsprechend der durch. Buführenden Maschinenopafation eingestellt werden und diese steuern, «ähr«nd andere während eines solchen Maschinengange dem Wert der gedrückten Zifferntasten entspreohend eingestellt werden. Jfrr Maschine ist außerdem ein Streifenlocher eugeordnet, der die Daten «ueätzlich in einen Lochstreifen stanzt, um diese zu einem späteren Zeitpunkt in eine Buchungs- oder ähnliche Datenverarbeitungsmaschine eingeben ftt lcönnen. Si· besonderen Schilltvor- ^ richtuag«n aowi* din Vorrichtungen su deren Sin* un4 Bückstellung werden nur insoweit gemeigt und beschrieben, wie dies für das Verständnis der Erfindung erforderlich ist*

Außer den Maschinen, bei denen der Wagen durch wahlweise einstellbare Anschläge gesteuert wird, können auch Maschinen alt sogenannten Schüttelwagen verwendet werden, bei denen

■ · BAD

iV'.\-. 009806/0183

\ ■■· ■ '

8 -

der Wagen abwechseln von der ersten in eine zweite Spaltenstellung, bzw· umgekehrt» gebracht wird* wobei während der jeweiligen Bückkehrbewegung des Wagens in die ere te Spalt enetelluBg eine Zeilevachal-fouig der Sehralbw&lze erfolgt*

In Pig· 15 ίat ein 2e.ll eines Kontrollstreifens 25a gezeigt, in dem die jeweiligen Kontonummern und Buchungebeträge nacheinander in nur einer Druckspalte aufgezeichnet sindο In diesem Falle wird der Buehungebetrag während eines zweiten Maschinenarbeitsspiels in" einem bestimmten Abstand unter der Kontonummer abgedruckte Eise Maschine, die einen solchen Kontrolle tre if en 25a liefert _t wird als Haschine mit fee tem Wagen beae ichne tv ff ach jedem Mas chinengang wird der Kontrolletreifen uct eine Seile weitergeschaltet; in der dann der nächste Abdruck stattfindet· Da eine solche Haschina.keine Anschläge oder ähnliche Steuervorrichtungen dieser Art aufweist, sind entsprechende Geschäfteart- oder Steuer tasten vorgesehen, mittels denen die Maschine von. Hand betätigt werden kann. 3ei dieser für eine Kontoaummerprüfung geeigneten Maschine werden die Kontonumiaern im Zusammenhang mit eins? ein nichtadditires Masohinenspiel einleitenden Steuertaste eingebracht»- -Wird diese - Konto» nummer von äev PrIIfvor-ri.chtuag als richtig erkannt, dann wird oin aweSteis Maechine-aspiöl atigelaasen»- in dem der der betreffenden Sostaouais^x öiig^o-rd^ete Betrag yer'oiicht wird? Die Hinleitung" dse uv®?A&n Maf»chiaenr»pielB kann durch Brücken der Üblichen AMitloRsaotottaste ^-der ivü?oh stärkeres

toot zuletzt gedrückten Zifferntaste erfolgen. Die Aualöeung eines Maschinenganga durch eine Zifferntaste kann auch bei den vorgenannten Mao chinenar ten zur Anwendung kommen» und zwar sowohl in der ersten als auch In der zweiten Spaltenstellung. Dadurch erübrigt* sich das Brücken der Motortaste nach jeder ZiIterneinstallting auf dem lastenfeld der '. Maschine, Bei Torwendung einer Maschine stit festem Wagen «Ür&a unter-jedör falschen, in die Prüfvorrichtung einge- und auf dem Kontrollstreifen aufgezeichneten r ein freier Plats bleiben, wäirrsnd bei einer faschine ait beweglichem Wagen dieser frei© Platz neben <&sr falschea Sontönumjaer erscheinen würde» In beiden fällen würde aiige se igt, daß die vorangehende Konto- oder Kennunmer stimmt, da &i« Aufzeichnung des ihr ssugoordneten

I^&ongabetragea verhindert worden ist.

Wie iToiter aua Pig. i ersichtlich, ist die Maschine mit Ziflerntasi;enreiatii 26 ausgestattet, von denen jede öle Kiffern * ί '·* bis ^M9* darstellende kasten enthält, weist die Hooohlne noch folgende Ta Uta auf: einen

tigbaren Masöhinenantrieböiäechaniemue; (?ig· 2A 2B), ö,er bei der Einbringung von Säten eis, einfaches rltse^lei uni iei ^isohenaiMmen« oder Suaimeti«ugop«raiion>a doppeltes Arbeitespiel' durchführt; ein» AdditiOÄemotor«- S« 27 2UJC Ψΐταΐνitiv&g eines A.T'böit^apiela, während dem . Ale swaf -ieia T&nSs:>fj?lil ejJigee-Ve.ilt&a Dat©ß ^e nach de>

ϊ:>^^!Λ\η*-.χΐο.ΙΤ!ν%(*11πι\ζ eatweGer in dan elektrisches

BAD

*_Λ ■ 809806/0163

— - y

Speicher oder additiT in den Zäi-dwerksmachanisrntts eingebracht werden; eine Subtraktionssteuertaste 28 zur Einleitung eines Arbeitsspiels, in dem die auf dem Tastenfeld eingestellten Daten subtraktiv In den Zanlwerksmechanismue eingebracht werden; eine Korrektiirtaste 29 zur BUokatellung gedrückter Zifferntasten 26 tot Einleitung eines Ifaschinenspiels; eine 2wischensummentaste 5O₉ durcii die ein doppeltes Arbeitsspiel eingeleitet wird, in dem die in dem Zählwerkemechanismus gespeicherten Daten auf dem Eontrolletreifen abgedruckt werden; sowie eine Suramesitaste 51» durch die ein doppeltes Arbeitsspiel eingeleitet wird, in dem die in dem Zählwerksmechanisraus gespeicherten Daten aus diesem entnommen. und auf dem Kontrolle tre if en abgedruckt warden« Zur Einleitung eines Arbeitsspiele, in dem die auf dem !Tastenfeld einge<~ Bteilte*Baten auf äem- Eon^rollstreifen 25 bzw« 25s abgedruckt, Jedoch-nicht in den Sfihlwerksmechaniamue eingebracht werden sollen, kann außerdem aine Kichtaddierentaete 52 angeordnet werden«·'- Dleae faste kömmt in-erster Linie für Maschinen mit festen Wagen oder Schiittelwagen in Frage, bei denen durch Drucken der genannten ³S^bt© das erste Masshine-nspiel elnge-. leitet\Ψΐ$χ4ί}."άβΑ dj.e -Binbringuisg■ der Scntonuiaiaep in d©n ..-^:- '

' elektrischen Speicher und Drucken derselben, auf den Kontsräli« ,·;

ϊ· 9%x*±ten: bewirbt* 3ei Hasehin^n mit bewegliobem. 5api©awagiB3a#;·-'■;',".' durök die oben entfäSmien Aaociiläge gesteuert,-werdes^ .. .;>

nicht

Die Maschine enthält außerdem τοη Has-d beäätigbare Schalter 34e 35 und 36 (Pig* 1}? äis vorae bzw· linke am Gehäuse 20 angebracht sind. 2te? Schalter 34 dient zum Ein- bzw* Abschalten der StroHrrarsorgurig der Maschine« Mit dem Schalter 35 feum die Sateapsüftorrialräung 38 ein- bzw_e abgeschaltet werden, Der auf der liaken Seite des Gehäuses vorgesehene Schalter $6 dient z-£i i>r^«?-.-^2"3chii.täg des Strom- g

kreises für die Beicragg^aatens frsueTuag,. tialls eine Maschine md.t. dieser Sfceuerungsmögliohkeii; vorgesehen ist, wodurch wire., daß ihm; d:u>» Sü>rtirs"tacten ein

■xnt -iftroi sin© des* c's^ti genanntuii AuslösemögiioMteltea in Betrieb ^,eßofczt wa:.*d*: i«

Wie 3chon eisgsu<r a:f-r?iJ5Zit_f i3t d5.?· :;at©üprai:: ·γ■ rr/ichtung 38 eine öelbstßn&5,ß« ^iiiii^it, die miiitsla eines ICabslß 39 au die Heclisamschine angeaeiiloaeen werden lcanrie Die Batenprüfvorrichtung 38 enthüll; ein Alsfühlrelaia 602« Durch eine hier nicht näher beschriebene elektrische Schaltimg wird dieses Kelais 602 um Snde jeder Prüfoperation erregt, falls die betreffende Konto« oder Ksnauiaes &er festgelegten Tor-» schrift eatspx-icSit ^ Ist die letstgesamite Toreöbrift nicht erfüllts 'larji- 6,l-*ilit t\z-,-j ^f\ft;-?3.ia iOS^f in iii^Jiti-z^iregtem

Dea Ef'lais 6Oi- in· 4ar ■j.-.VfeeiiipS'UA^ojr^^ihti^g 58 sind js weitere Irie^aii? srii^oräii^i-,, a:·.* -rxtt e?i? STwizer-^el^i^ -cO7 and ■ein Eiickst£.11:^13ΐ.ϊ 605- .^i ^-- .-f.-siöa citvos· Γ^^ΛΛί i^.rd

- . BAD

. . SQ38Ö8/0163

■.-■12.-

unter Bezugnahme auf äae Sphaltschema de? Pig* ^6 im Zusammenhang mi« einer genswisn Beschreibung der Arbeitsweise der Erfindung nähsr beeohrleben.

Durcfc die elektrische Schaltung kann auch ein Warnsignal ausgelöst werfen, durch das die Bedienungsperson auf jede nicht als richtig erkannte Kontonummer aufmerksam gemacht wird» Zu dieser Signalisierung dient eine im vorderen !Ceil des Masehius&gefeättses 20 befindliche lampe 57 (Fig· 1)·

Die gezeigte Mfi£ohiEe besitzt eine Hückstelltaste 40, mittels der ein besonderer M&öchinengang eingeleitet werden kann, wenn eine eingetastete Konto- oder Kenzmmmer nicht mit der Vorschrift der Prüfvorriohtung übereinstimmt, eo . daß auf normalem Wäge kein weiterer Maschinengang mehr ausgelöst werden V.arjr.. Wie später noch näher beschrieben, wird durch Drücken der Rückstelltaste 40 ein doppeltes Kaschinenarbsitsepiel zur Rucksteilung bestimmter Prüfvorrichtungssteueriäsgen eingeleitet* vtxn. die Hechelmaschine znr Aufnahme des» richtigen Kontonunmer voraubereiten_t

Aus der voriie.?gehenden kurzen Erläuterung βατ Erfindung geht herror, das in eineis bestimmten Aasführungebeispiel derselben eine y.&e^rieimJi&chlne vorgsrsehea ist, die umlauf-, und Steuermecbiäivia.aeBj, Siffomspeioheiv und Maschinengang- . artateuermechaniSiüCsn so&is ei<ien .AueisstsIlmachanierauB besitzt« AußerrlfeH!. :r.st aix;.® elcktrißCÄ® ächaltosg s-ur zeitliehen Jtestiegirag- Äe.t- Arbeit*-&Agü das· "beiden-Terwendeten "

te wodurch kisSerdsm bei negativem

8 0 98 0 6/0 16 3 BAD -original

Ausfall der Datenprüfopeicasioifi ein weiterei? Maschinengang der Heohe^aachine gesperrt ssi

ffiff der Eeeli®aaiaBchine uiacl dey _i Prüfvorrichtung

Wie aus des Fig« 1 sind 16 herrorgak^., wird durch Schließen dee zweipoligen Schauers 34 di© Wechselätromquelle 33 mit _Λ den Stromversorgungflleitungen 41 und 4-2 verbunden. Mittels des durch einen Schlüssel hetätigbaren Schalters 35 kann die DatenprüfVorrichtung 38 Über die StrGnnrerecrgujfigaleitung 41 mit der Wecheelotromftuel^p-1:3 ^verbunden bzw_e von dieser abgetrennt «erden.

Werden beide Schalter 34 und 35 geschlossen, dann wird ' . ein Stromkreis au einem transformator 43 hergestellt, dessen Sekundärwicklung an einer Gleichriohterbrücke 44 liegt» Hit dem Gleichrichte? .44- sind awei: Gleichstromleitungen 45 und verbunden ν Zwieclten den Leitungen 45 und 46 ist in der übliehen WoIoe ein Slebkonddnsator 48 eingeschaltet. Parallel zum !Condehoatör 48 liegt ein Widerstand 47, der die Ausgangs-

spannung des Gleichrichters 44 etwas stabilisiert und den . Kondensator 48· entlädt, v;enn die Stromquelle von der Schaltung abgetrennt wird·

Maachinenantyjobs^ und_ ArbeitsspieleinleitungameehaniBmaa

Bie. Rechenmaschine wird durch einen Elektromotor 50 . {Pig«, Zk) angetrieben. Dieser Motor 50 wird durch Schließen eines Schalters 51 (Ilg» 5) alt άβτ Sfeoiaqaelle 33 (5¹Ig* 16)

809806/0163

1424846

verbunden. Der Schal tar 51 wird durch eine auf einem Hebel befindliche Holle 53 geschlossen» Der Hebel 52 sitzt drehbar auf einer mit der linkan Seitenplatte ί?6 (Pig. 4) veretifteten^ Welle 55. Auf der Innenseite der Seitenplatte 56 ist eine Nabe 57 mit der Welle 55 verstiftet. Diese Habe ist fest mit einem mehrarmigen Hebel 58 verbunden. Hit dem äußeren Ende der Welle 55 ist ferner eine zweite Nabe 61 verstiftet, an äar ein dreiarmitjer Steuerhebel 62 befestigt ist. Di® Hebel 58 und 62 sind durch eine JLn den "Fig. 2A und 5 gezeigte Feder 63 im Uhrzeigersinn vorgespannt, werden jedoch normalerweise durch eine Klinke 64 an einer UhrseigerbeweguBg gehindert. Wie aus Flg. 4 ersichtlich« ist die Klinke 64 auf einen Stift 65 angelenkt, der aus einem an der Seitenplatte 56 befestigten Halter 66 herausragt. Wird die Klinke 64, wie in Pig* 5 gezeigt, durch eine später noch näher beschriebene VorrieHtung so w»it im Uhrzeigersinn um den Stift 65 vor schwenkt, daß sie sich nicht mehr unter dem abgewinkelten Seil 59 des Hebels 58 befindet, dann werden

beide Hebel 58 und*62 duroJi die Jeder 63 gleichermaßen isi

Uhrzeigersinn gedreht. Bei dieser Bewegung drückt ein auf einem sich naoh unten erstreckenden Arm des Hebele 58 sitzender Stift 60 -gegen das untere Ende des Hebels 52 und dreht diesen ebenfalls im Uhrseigers inn _} wodurch die auf ihm vorgesehene Holle 53 den Schalter 51 schließt und auf diese Weise den SrregungsStromkreis (S¹Ig-. 16) für den Motor 50 herstellt. · . -

• · " ' 0AD ORiQUiAl.

Infolge der A&triebelievegung des Motors 50 wird eine - hintere Antriebewelle 68, wie Iu Fig. 5 gezeigt« zunächst im Gegenzeiger a inn und ca.m im Uhrzeigersinn, bzw. nach 3?ig. 2A in umgekehrtem Sinn, angetrieben. Bin auf der AntriebβweHe 68 befestigter Nockenarm 69 hält eisen Schieber 70 normalerweise entgegen der Kraft einer Feder 7t außer Anlage mit eine? tm oberen Ende des Hebele 52 ausgebildeten Abbiegung 54* !Dreht sich der Koc&enarm 69 bei Verdrehung der Antriebswelle 68 (Fig. 5) im Gegenzeigersinn, dann gelangt ein· Schulter 72 des Schiebers 70«nachdem der Hebel $2 im Uhrzeigerelnn vereohwenkt wurde, in Anlage mit der Abbiegung 54, wodurch der Schalter 51 in seiner geschlossenen Stellung gehalten wird. Am Ende des Maschinen- ,, spiele drttokt der Kockenarm 69 bei seiner HüokOre br bewegung gegen das hintere Itode 73 des Schiebers 70« wodurch dfeeev außer Anlage mit der Abbiegung 54 gebracht wird, so daß βiah der Söhalter 51 am Ende dee Hasohinenspiela wieder t

öffnet* «

Der Motor 50 treibt über ein niohtgezeigtes Untereetzunge-

, getriebe eine waagerechte Welle 75 (Pig· 2A) im Oegeneeigereinn mn· An der ^eell# 75 let hinter einer Platte 76 eine'Hit Serben rereehane Soheibe befestigt, mit der das Ende einer KHnke zusammenarbeitefc, öle β,η einer drehbar auf der Welle 75 gelagerten Platte 78 angelenkt ist. Die Klinke 77 wird duroh

. eine feder 79 normalerweise im Gegenzeig are inn gegen die mit Kerben yereehen^? ~ ibe auf der Wall© 75 gedrückt. Befindet

, BAD QFUGUNAL

809806/0163 ¹^

~¹⁶- 14248*8

sich der Steuerhebel 62 in seiner Hormalstellung» dann legt sich jedoch ein auf diesem vorgesehener Stift 67 gegen ein -Ende der Klinke 77 und halt letstere auf diese Weise aufler Anlage mit ϋ&τ genannten Scheibe; Wird dann» wie bereite erwähnt» die Klinke 64 Im Uhrzeigersinn Terschwenkt» Wodurch sich auch die Hebel 58 und 62 im Uhrzeigersinn drehen» dann geht der Stift 67 des Hebele 62 außer Anlage mit der Klinke 77» so daß diese mit der die Kerben aufweisenden Scheibe ^m- « Singriff gehen kann« Bei Xngangsetsung des Motors 50 geht also die Kliake 77 mit der Scheibe auf der Welle 75 in . ' Eingriffe Sa dia geaämttte Klinke an der Platte 78 angelenkt ist» wird ietstere la Segenseigereinn bewegt (71g*. 2A). An der Platte 78 ist mittels eines Stiftes 81 ein Antriebeglied 80 ängelenkt» ««seen anderes Ende mit einem Winkelhebel be»egii@3i verbunden ist, der drehbar auf der, hinteres Welle

t£el*gt*t ist. Vtfse? ist aä dem Antriebsglied 60 mittels

eines Stiftes 63 ein Hebel 85 angelenkt, an dessen äußerem Bnde ein Stift 86 befestigt ist» der mit einer Ausnehmung einer an der felle 68 befestigten Antriebsplatte 87 susammea-UaT- Stitf,86 *ir4 aormalerwelse durch eine «wischen ^ Etb*l· 85 und eine» sieh ηβοα unten des Winketlhebels 8£ gespannte Feder 88 ist; ; Anlage mit^ der genannten Ausnehmung gehalten. Die leader ist so 8ta¥kvbts>e,sften_f, daß der Stift 66 während säatlioüer ■ '·; normaler Masohineaö^erationea in der Ausnehmung festgehalten

wird» so daß dadurch eine AiLtriebsverbindung swieohen dem

U24646

Winkelhebel 82 und der Welle 68 entsteht. Wird jedoch Antriebswelle 68 zu stark belastet, dann gibt die genannte Verbindung nach» In einem solchen Falle findet, wie später näher beschrieben, ein sogenanntes "kurzes Haschinenspiel" statt, bei dem die volletändige Drehung der motorgetriebenen Welle 75 auch dann möglich ist, wenn die normale Drehbewegung der Welle 68 aus irgendeinem Grunde verhindert wird»

Gegen Ende der Drehbewegung der Platte 78 geht ein an ihr ausgebildeter Koekenansatz in Anlage mit einer auf dem sich nach rechts unten erstreckenden Arm des Steuerhebels 62 vorgesehenen Stift 90, wodurch der genannte Hebel 62, wie aus Fig. 2 A ersichtlich, im Uhr seigere inn und, wie aus Fig» 5 ersichtlich, im Gegenseigere inn verschwenkt wird. Wie weiter aus Fig. 5 hervorgeht, nimmt der Hebel 62 bei seiner Verschwenkung im Gegenseigersinn den Hebel 58 mit, wodurch sich die Klinke 64 unter den abgewinkelten XeIl 59 des Hebels 58 bewegen und ihn in seiner Ruhestellung halten* kann^ In dieser Stellung ist der Motorsehalter 51 offen, da der lockanhsbel 69 den Schieber 70 außer Anlag· mit dta

Hebel 52 bringt, ao daJ rfiAe feder 74 dea Schalter« SKjjUtt;} Hebel 52 Im Segeazeigereina unter, den Schieber 70 verschwenken

•kann· ■ ' /·■ ',-ι-/'·' - ■ ■-■- . ■ .'·"' λ · . ■· '■ ·

Die Klinke. 64 wird durch ein äußeres freies Ende 93 eines an seinem. anderen Ende an einem an einer rechten Seitenplatte 95 der Maschine (Fig» 4 und 7) befestigten, 94 (S¹Ig. 7) angelenkten Umsofealthebel 92 in die

bad örigunal-

14.24.6Af

Maschinenumschaltscellung bewogt« Die eigentliche Maschinenumschaltung, d.iu die Verschränkung der ÜBmchultklinke. 64 aus ihrer Stellung unterhalb das abgewickelten 'Seiles 59 des mehrarmigen Hebele 58, läßt dich auf verschiedene Weise erreichen. Wie in Pig* 3 und 7 veranschaulicht, käun di© Maschine bei Drücken der AdditionamotGrtaste 27 über folien j Mechanismus umgeschaltet werden: Wie insbesondere aus Pig· ersichtlich, ist eine Umschaltwelle 96 in'den Seitenplatten 56 und 95 verstiftet und ei'straakt sieh über den rückwärtigen Teil ßQx MascMne* Bin Arm 97 ist «wischen den Seitenplatten 56 uad 95 mittels einer'g&be.98 an der Walle 96 befestigt* An dem genannten Arm 97 ist das eine Ende eines sich nach vorna erstreckenden Verbindungsgliedes 99 angelenkt, dessen anderes Ende mittels eines Stiftes 100 mit dem Hebel 92 in der Nähe seines freien Endes 93 drehbar verbunden ist. Durch

■ - - - ' ■*■■'. . diese Anordnung wird das Verbindungsglied 99 bei Verschwenken der Welle 96 im Gegenzeigersinn (?ig· 2A) nach vorne verschoben (Pig.; 7), wodurch sich der Umschalthebel 92 im QegenBeigersinn um seinen Drehpunkt 101 bewegt, was sur Folge hat, daß die Klinke 64 außer Anlage mit dem abgewinkelten Teil 59 des Hebels 58 geht. Ein neben der rechten Seiten* platte 95 an der Welle 96 mittels sine? labe 103 befestigter zweiter Arm 102 ißt Über ein rertiadui^sglied 104 mit den Maschinensteuerteii^en ?.'?, 28, JiQ₉ 31 s nä 32 gekuppelte Das • genannte Verbindungsglied eis treckt-aich'van der Welle 96 in den vordereji Steil der jüaechi-iie« S^izi vorderes -Ends iat

809806/0163

mit dem sich iiaeh unten G^ytreokeE&an Arm eir-t" Haixptumschalthebel» 105 "beweglich TOrbundont (Sea? bei 4Q6 (Mg« 3ί an der rechnen Seitenplatte 95 »»g^lfcJakt ißt* xiftr fdsh nach vorne erstreckende Arm des Tiercäunigen Umeehaltkebels 105 weist einen Ansatz 105a auf_P der mitteln einer Feder gegen die Seitenplatte 95 gedrückt vrird, was zur Folge hat₀

I daß das Verbindungeglied 104 normalerweise nach hinten gedrückt wird. In dieser Stellung befindet sich die Welle in einer Nichtumsohaltstellung, in der die Klink« 64 unter i dem abgewinkelten Teil 59 des Hebele 56 gehalten wird,. Bei

Drücken einer St euer taste, beiapieleiteiee der Additions- Dotortaete 27₁ wird der Haechinenumechalthebel 105 im Uhr- ·

ceigereinn (fig· 3) gegen die Kraft der Feder 107 um den

Drehpunkt 106 yersohwenkt« wodurch, das Verbindungeglied 104

nach rom gesogen wird und über den genannten zweiten Arm die Uaaohaltwelle 96 im Gegeneeigorslnn (Fig. 2A) verdreht.

Durch dieee Verdrehung der Welle 96 wird die normalerweise

unter dem Einfluß der Feder 107 in einer Sperreteilung gehaltene Klinke 64»mittels dee die Welle 96 mit dem Umschalt hebel 92 kuppelnden Verbindungsgliedes 99 in eine nicht- .

sperrende.Stellung vereohwenkt. Am Ende eines Maschinenspiele bringt dann der Hookenairm 69 den Schieber 70 außer Anlage mit dem Hebel 52, und die Klinke 64 wird infolge einer Rück wärfcedrehung der Welle 96 unter lern linf IuE der Feder 107 wieder in die Sperrateilung ijebracit. Aaßer einer solchen

Umaehaltung der Maschine von Hanc iui'ch Eetätigting einer O9806/0163 BADOR.Q1NAL

- ZO ··

Steuertaste kann die IÖ.&Mk§ 64 such mittels eines nachstehend beschriebenen^ elektriscii gestauchten M$eha:3iiemus in die .Umschaltetellur iraracbwenkt iv©i-äen» ·

Sis &riföer Ar» 108, ä©t mittels siäsr Habe 109 an äet ' Umschaltwelle 96'befestigt'und liegt» wie aus FIg* 2A und ersichtliolif auSerhalb cte?? linken Sei tenplatte 56 _e. Wie insbesondere aus JFig* 2A Taervoargeht, ist εϊκ Verbi&dungs* glied 11Ö ait öeinem eine» Ende mittels eines Stiftes 111 am freien Ende des Armes 108 angelenkte l^!ats ästdara Ende des 7erbindungsgliedes ist mit dem Tauclianksr 112 eines TJmeohaltsolenoids 113 verbunden und wird he± Esxegung äee Umschaltsolenoids 113 naeh ^orne gesogen« Hierdurch wird die Umschaltvelle $£ im Gegenseigereinn verdreht und dadurch die Klinke 64 in die nlchtsperrende Stellang gebracht■* Dia Schaltung zur Erregung des Solenoids 113 wird ^Zusammenhang mit ?igo 16 näher beschriebene

Das Umschalteolenoid 115 kann über einen Stromkreis erregt werden« der den Schalter 36 (Pigο 1 und 16)'enthält*^Dxirch Schließen des Schalters 35 wird der sifferntaotenbefcStigte Au8l68eetromkrei8 vorbereitet, in dem ein von allen 'Zifferntasten- 26 - steuerbarer Schalter 114 enthalten ist* i:ieeer ' Schalter 1-14 wird normalerweise durch das Ende 115 (ü'ig« 7) ■ eines Bügels offengehalten und durch vollständiges Durchdrücken einer beliebigen "dar .ZAfferntasten geschlossen« Wenn keine der Zifferntanten gedrückt 1st» dam* befindet· sich der - uichtgeaeigte Bügel ix» &<s-·.!&■? Kosⁱn«a3s-.-elluzig»und das genannte Ende 115 dient einom β©»*! 116 hIb 4:<M?

8O980 6/0163

\ ■ - ■

- 21 - ■'·'■'

Sobald eis« £iff crates te 26 vollständig gedrückt wird, bewegt sieh das* Und« 115 wich vorne, wodurch der Hebel 116 frei wird, und :r"ch de? Schalter 11'4 schließen* kann· Dies hat but Folge, das eier Brrogungsstromkreis (fig* 16) für das ürosohaltaolenoid 113 geschlossen und ein Ifasohiaenspiel durch Verselaronlcan cles Fmsöhalthebela 92 infolge der Drehung der ümaohaltwellc 96 3Ingeleitet wird. Bei Erregung des TJaechaltscleroJds 113 und Verschwenkung des Umschalthebele 92 (fig. 7} im Cregenzaigerainn, wird ein mittels eines -Stiftes 118 an dem Hebel 92 angelenktes Verbindungsglied 117 nach vorne'bewegt, εο daß es einen an einem vorderen Seil 120 des Maschinenunterteils angelenkten Hebel 119 im Gegenzeigersinn verschwenkt· Während dieser- Qegsnzeigerbewegung des Hebele 119 legt «ich Gin Ansatz 121 dos letzteren gegen den Hebel 116, wodurch der Schalter 114 geöffnet und das Umsohältsolenoid 113 aberregt wird. Wird die Klinke 64 am Bnde des Maschinenspiels zurückgestellt, worauf der Umschalthebe*l 92, das an ihm angelenkte Verbindungsglied 117, der Hebel 119 und die Zifferntasten 26 ebenfalls in ihre Ausgangsstellung zurückkehren, dann wird durch das Ende 115 der Schalter 114 weiterhin offengehalten, um ein unerwünschtes erneutes Arbaiier der Maschin«? im ve.?i?.:l»dern. Wird die Maaöh5.?i3 mittels «Ir?:: ^f\zv f'ietie:^taot??n ?vr Arbeiten gebracht j äßäxn t-rfol^'j: oiat- Υ&νπη}±ζ&ζύι:κ.;ψ des HsbeXa 119, da der wKfiiGbali;li«;*t©!' $2 ~->ol örehung tiav We"Ale 9δ vor»ohwenkt Da dar Sohfii'Ser 114'öutoH da« JSnde 115 Jedoch bereite

80980-6/0153

offengehalten wird, hat dteee Bewejp&g teais&n KiafluS dta 2ust»nd des üategih&ltsoleneiäa 113. Me Klinke 64 wird als© durch ITerdrehen der pfeile 96 entgegen der Kraft der feder 107 (Fig* 3) i» eiffis TMtoaaltetellung ¥as?sölw#akt· W£® ber@its "beechrieben, erfolgt dieaa T@rdr#£saiig der felle 96 entweder durch Betätigung einer Stauertaet®₉ duro& die %r@g»P3g des tJmßohalt8Olenoid@ 113 infeige dee i Du'^c Mrücksiia einer Zifferntaste oder dwöii anhand der. Mg· 16 näher bescsiiriebene

2iff Qrafip^ioheyachaltQy 'und,- deren p^

Wie aus Pig. 13 ereiehtiioh, ist mit einer Abbiegung 127 ©ines nach unten ragenden Armee 126 des für jedo SetragstaBtenbaBk Torgeseheneh Einstellhebels 125 ein Halter 128 verbunden, an dem ein naoh unten ragender Stift 129 befestigt -ist,.-der seinerseits einen beweglichen Stift 1129 trägt. Jeder Einstellhebel 125 sitzt drehbar auf einer in den Seitenplatten 56 und 95 der Maschine gelagerten Well® 124-(sieh® auch Pig. 2A). Das BetregungsausraaS jedes Hebels 125 wird durch die in der zugeordnetenBein® gedrückte Zifferntaste 26 festgelegt. Somit wird» wie aus Fig. 13 ersichtlica_v während des Arbeitens der Maschine jeder Hebel 125 um ein ' durch eine gedrückte Taste 26 festgelegtes Ausmaß im Gregenseigeisinn gedreht.. Während einer solchen Bewegung --. des Hebels 125 wird des- Stift 1129 entlang eine.3 JHihrungs- und Antriebsgliedes 130- versehöben und Über einen der

809806/0163

■ gedrückten Zifferntaste entsprechenden Stift 32 eines Speichereohaltiaeehaniemup 131 singee teilt„

Das FUhrungs- und 4itYif*D£&lLi.e& 150 wird, wie in 3?ig· . ge se igt, mittels eines A\ivch eiao sdohtgeaeigt© Feder Im Uhrseigerslnn vorgespanntsn und auf eiaer Well® 134 verstifteten gegabelten Armes 133 In seiner unwirksamen oberen Stellung gehalten. Der gegabelte Arm 133 wird durch Verschwenken der hinteren Antriebswelle! 163 etwa in der Mitte ■ des jereilißec Mas^hineRQfiels In Gegenasigersinn Terschwenkt, wodurch er das Ttthninss- ut,y\ Aat-^iebnglied 130 nach unten

• sieht, έο daß der'Stift 1129 d«n bereits vorher ausgewählten Stift 152 nach unten drückt. Kurs naelt der Mitte des Arbeitsspiels der Maschine wird der gegabelte Arm 133 im tlhrzeigerninn xurii.iJrg^i'iihrt mxA bringt da<s Führungf- and Antriebegliod 130 '»iedcj in aeine obere unwiritoaino Stellung.

Me RUokstellung des gedruckten Stiftes 132 in jedem Speiohersohaltpeoh&niemus 131 orfolgt unmittelbar bei.Beginn jfedee SinbringungSiirbeitsspiels mittels eines Söhwenkarmes 136, der gegen die untere Kante der Sohaltmechanismsn 131 bewegt wird. Dadurch wird erreicht» daß jeder in der vorhergehenden

/ HtifChineaoperation gedrückte Stift 132 in seine Ausgangsstellung surttolegesteilt wird. Wie aus Fig. 13 hervorgeht, sitst jeder Schwenkarm 136 auf einer BUokstsllwelle 135t die In bekannter W<ii«e ebenfalls duroh die rüclteftärtige Antriebswelle 68 betätigt wird.

ßAD

803806/0163

■ -J ·:.' A

³T

'Auf die gleiche W@ls© wie die soeben beachri©beaen Spelelxereoiiältatciawaisaea 151 wird auch ein

140 mit Stiften 141 «nteprechend der

di9 laadliiiie äarchSMfuäi-snden Operation eingestellt. Sin laMani U2 (flg· 12} sitst susammen mit den Hebeln drehbar auf der felle 124 li&d..'beeltst einen W&hletift 143_f der mit' dea - Sd&altoeohanisssns 140 stfgaasmenarbelten kann. Dieser-Stift 143 eltst auf @inea weiteren Stift 1145 und fübit aich Im, ei^ea -lühruiige- und Antriebsglied 144, das ebense wie daa ^lled 130 etpa in der Mitte elnee Maschinenspiele naeli ustea Mwegt wiM_s um d®n suiror angewählten Stift 141 aach /unten «u teüqken, und der kure nach der Mitte @in@€3Ma08iiin£n8pi®liS wi®d©r nach oben bewegt werden kann« •Su Beginn 4er näehsten' MascMnenoperation wird der Schaltmeohasdemis 140 duroh dan Schwenkarm 156 zurückgestellt. Diese näobste Maschi^snop^mtion ist normalerweise das zweite Masokinenepiel» im dem der ©Iner zu prüfenden Rantonummer zugeordnete Buchungsbetrag ©iagebraeht wird_Q lsi dem hier beschriebenen Ausführungsbsispiel der Eriindung wird der Wfthlarm 142 mit aoiraem Stift 143 entspreshßnd der Einstellung der Bechemaas9iii&e "ittr ©inan nlchtadditiiren Mascliinexsgang um die Welle 124. "Trereohwen)Et_s wodox-ci?, eis beßtiinmter Stift 141 des Sößaltmeehaiii&stes 140- zum Sc&lieBen e'i»es Stroakreiees zu der HatenpEiLf^o^a-iclitua^ 38 emsewS^l^ «md Aiedx-üofet uad dadurch die geaaymtft fos\?iohi*u??,i Φμρλι Ye:c&,nlaS% wlrcij, die

föÄD ORIGINAL.

801108/0163

.>■■··■·*■ ■ - ι -

In den Speleberftobjiitmeenahiamen 151 enthaltenen Ziffern

«bsufrageii· Obwohl sahlreiehe Stifte 141 vorgesehen sind (Pig. 12), wird hier lediglich der Stift für «ine nichtadditive Operation (dritter von rechts) näher beschrieben. Durch diesen Stift wird der Stromkreis su der S&tenprüfvorrichtung 38 geschlossen, Br wird während Je&es Konto-

der Maaohin« diarek ®ixm-:'&£& dee Wä&iarmea 142 beetisaead© Vor*

riohtung angewählt, Biese Vorrichtung enthält M^ohanietaen»

den WShlana 142 nit dem bereite erwähnten Anschlag für

Operationen sowie mit der Hiohtaddierentaete 32 verbindet» In dem bevorzugten AiaafUhrtmgsb&ispiel der Srfindung» dem eine Maschine mit tabulierhare& Wagen liegt, etellt der auf eeinsr Steuerdrücke eitsende den Wählaxm 142 eo ein» daß sein Stift 145 über dem Stiff für ein*e nichta&ditive Operetten *u liegen kosaal;, während bei Xasohinen «it SchUttelwagen oder feeten lagen diese

(Sae WÄhlarmes 149 d^neli Uw X^tto^n des 32 'exr#ient' wird«. Di· /fetlKutmten Meohaiiiejatm" wox der

des tä&lames 142 für die Tersohiedenen

werden.hier nieht säher geneigt und beSchritel»en, In alpimi¹-' ■: Jue&jaftfelttBfc iai le it iglioh ron Bedeutung» d&3$ -.glaiohirliltigV ..·■-weiche Verrichtung zur Bestimmung der nichtaddi^iven Maschinen·· verws33.d!Bi; wird, der Stift 141 für eine nichtadditiire zur

BAD

·■" J

38 ausg&w&telt-irirda I

dem der einer su prüfenden EQSt0&mm®s?

etrag aiiagebraeht ff±^ä₉ wird des Sohaltaeoliettlesfna 14Θ ©ia s®

. in dem <ti© !©nt

über

-eia-- ä»%

38:

in di®@@m SbIl niont §eds?ttolct

auf fi®a -Soatrolletreifea

.tar» 25e.abgedruckt* Bei

Ale

und

diesem Falle siebt geaehloesen

6AOORfGlNAL-

Si· IMi jeder Vaeohinsnoperation liber,die fasten ZS _%· Al» ftptiefciiMohaltmeohpnismen 131 eingebrachten Sifterm werden »led nur bei einer niohtaddltiven Majrchlnanoperatloa tenprflfvorrichttfjiÄ 38 .ragetttot« l)emgegsaüber wirft in falle Air in den SeJiUn 26 tiaee»teilte SiffembetrA« in der tilliehenffeiee, d.h. durch Verschieben der typeaetmnfen der Bewegung der rersohiedenen Hebel 125 auf .

pr

· ■

den Xontvollitreifen aufgereichnet,

J.8i>err&eolMtnisii8tiii

Ua au verhindern» daß die Kasehiae während des Arbeiten* ,der DateifgH^Nrorriohtiisg 38 -ftcft· bei- negatürea sifgebnis des PrtäjfvorgeÄge ein Arbe^i^pi®! begisat, ist eine Sperrvorrichtung ■ vorgesehen» die v«rhin4*rt_t dii/fltt Sebel 58 au^ih bei Uosohaitvmg der CLialce 64 dturah dea-afasohim^iibediener den tGtorsQhalt·* 51 eehliefit· 3£n SperveolenoiS «4© C?ig* 2A und 4> BdLt einem nach oben gerichteten TauohsrAer 149 ist fest auf einem Halter 147 angebracht, ^der *» *ln

gerlohtetitt iNwllliigeerusse 5«i,^:Äer liaken Seitenplatfe 56

ist. Bin mittels eines BOliiea 154 an einem oberen al^r© 14Ϊ imieWaWer öiswaerÄbel If 5 let mit ■:. _A einem sieh nach vorne erstreckenden Arm versehen, der mit de.«, fauehanfcer 14$ über einen auf dem Anker sitsenden und ' in eine Bohrung. 155 des Hebels 155 (Fig·/6) hineinragenden ßtift 150 verbunden ist. Wie aus yig- 4 hervorgeht; wird der 153-*bei' erregung &ea So le no id«. 14^ im i

ae>oh unten

i""1#-V* .^ViV ' :- ' ■ $>·» V . e-t

·■■ "i

ein» yereohsrenkt. itomialerwei&Q irird jedoch der Steuerhebel mitteiß einer'feder .151 .'in 41* in 21g. 4 geseigte Stellung gehalten. Die genannte Feder isft zwischen dem Stift 150 und* eineja an der Verlängerung 56a der Seitenplatte 56 befestigten aweiten Stift 152 aefgehengt« -Sin Verbindungsglied-156'let sit ■ seisea ©is®st EM© iii$t©2s "©lass·-Stift©«-If?

.Bad® mittels ©ia©ä Stiftes HSQ äa einest Bp®rrarm 158- angfrlenkt B@r Sperrerm -158 ist mittels 3inee.B^lasW 159 ^ersohweaktmr an. einer Qusrstrebe' 145 gefestigt* dl® im Mnteren Seil der : Mascblise von der Disken jsur rechten Seitenplatte verläuft und v/eist an einem nach @h@n gebogenen Schenkel eine Schulter 161 auf» ?1@ in-Fxg„ 4.geneigt» ist der Sperrarm 158 nornmlerweise eo 6ing#et©llt_r dal bti niohterregtem Solenoid .148 seine Schulte? 161 mit dem abgewinkelten Seil 59 des Hebele 58 ausgerichtet ist, wodurch verhindert wird_t daß eich der Hebel 58 eo weit im TJhrseigereinn draht, das for Motor» »chatter 51 gesohlcesen «rirdo Bei j&regung des Sperrsolenoide 148 wird der Anker H9 nach unten gesogen« w«e eine eei*»eaJcung d·»: Steuerhebels 157 1» Gegenzeigtralna sur hai. Dadurch wird über das 7erbindungaglied 156 der Sperrara 158 im Uhxz9lg9TBlrm (S¹Ig^ 6) veriehwe&kt»* so AslS »iah ., . dessen Schulter 158 unter, demabgewisikeltea Teil 5B des

Hebele 58 wogbewegt. Die Maschine kann infolgedessen nur arbeiten^ wenn £^;cwolil die Klinke 64 als auoa die Sehulter 161

--■ ' - ■ .*■ - * ·■"■■--.-■ ".·-,■ des Sperreraee 158 &a& der Bevregungsbahn des

f ;4 Α

Seiles 59 des Hebels 58 entfernt worden ist«

Wie bereits beschrieben, wird das Abfühlrelais 602 während der Zeltdauer der I'riifoperation eewl« bei

, Ergebnis diessr Prüfoperation nicht erregt, sondern nurbei positivem Prüfergebni&. Das Relais 602 kann auch eur f Auslösung iron liaschinengängen sowie zur Steuerung von Anzeigevorrichtungen und/oder Signalen dienen, indes entsprechende Helaiskontakte in Maschinenbetätigungs- und Signale tromkreis8B. eingeschaltet werden. In dem hier beschriebenen Aueführuagebelspiel dar Erfindung sind dem' Abfühlrelais 602 di* beiden Bela&s 601 und 603 ««geordnet»y Das als Steuerrelais bezeichnete Relais 601 (Fig. 1 und 16) ist erregt, wenn das Abfühlrelaie 602 nicht erregt ist, und wird aberregt» wens sieh,da* Abfühl^laie 602 t& erregtem . .' Zustand befindet· Wie aua fig₅ 16 traiclitlich;, #ir3 bei ; \ Erregiuag des Heiais 601 <&±n Arbf itekontakt 601 al geschloesen, ' wodurch ein Stromkreis zu der lampe 37 hergestellt wird, durch dia die Durefcfülming einer Prüfoperation angeseigt wird. Während dieser Zeit arbeitet die Reohen&aechin· ■ ^: . . _; , nicht, da ein Ruhakoatakt 60tbt durch di# Brregmjt 4··>^* ' Relais 601 geöffnet wird und dadurch das Sohlioßt» *iu$$:·* : Stromkreieas entweder .zu dem Umschal toolenoid 113 oder zu dem Sperrsolenoid 148 verhindert* Bleibt-das Steuerrelais

' nach Beendigung iesr von der Datenprüf vor richtung 38 durch- » geführten Prüfoperation erjagt, dann kann "die Bechenmasohine bo lange nicht arbeiteu, Ms der E:o?slings st rom für das B* 601 unterbrochen wAycU ao daß sich dessen

8Q980.6/0163 ßAD

Eontakt 601b1 wieder schließt und dadurch ein 8troa3sreia zu einem der Solisnoide 113 hm* 148 hergestellt 'werfta.

Wie aus den Mg« 2A *ma 8 ersichtlich* igt fe» linken Seitenplatte 56 aitt&le tin®» Winkele 163 ®iJ$ sebaltkontakt 162 befestigte Auf einem in dieser platte befestigten Bolzen 1?t ist eis nach hinten g Hebel 164 mit einer Abbieguög 165 drehbar, gelagert· Abibiegung 165 liegt in der .Bewegu&gsbahn d@© nach vorae* gerichteten Armee d©a Hebel» 62 (fig· 8)_e Bisse zwischen dem Hebel 164 und einem as-der Seitjii&platte 56 befd©tig Stift 1$7 ge»peaßt· ^der 1|6 yersttefet gen Hebel 164 ist tihrseigersinn eu drehen* Wi@ ük' fig«- 8 geselgt₍ der "Hebel
bis die Klink© #4

Jn dieser

il^Hik. .{fig«; 5)' bsTsr. .im/'Oegensttis^eliin -(S¹Ig* 2Ä und-S wobei der.--Hebel-.1.64 dieef Bewegcmg mitmacht imd dia " Kontaktfeder 169 freigibtf- 90 dai3 der JCaatakt T6£Tä des

Koniaki; ■ t62 geöffnet und

Kontakt ?tS9a

Wie ferner aus Fig. 16 hervorgeht, kann durch Verwendung eines, bolohen Ufeeehaltkontaktes 162 das Umschaltsolenoid unmittelbar nach Umlegen der Klinke 64 erregt werde» und kurs danach kann nach Umschalten des Kontaktes 162 eine Erregung des Sperrsolenoids 148 erfolgen« wodurch der üperrarm 158 aus seiner Stellung unterhalb des abgewinkelten Seiles 59 des Hebele 58 entfernt wird, go SaS sich der llotorechaXter 51 zur Einleitung eines Maschinenepiels schließen kann.

AUB 15b<vorrichtung für Al· Sattnprilf vorrichtung

Wie In den *3%. HAt 2$ β3|4 9 geneigt, ist eine nach innen ragehdei Si-föxjftige $Wti iip mittels Schrauben 172 and 1?2»fiA der Äufienselte der link«n Seitenplatte 56 b«~ 4&ϊ&ί%*ϊ&& ^:*i£ßk ^'ft'tr Platt· 170>efe6tigten Boleen It1 ie« #tn; Vffr^^

'<*φιχ$%'öftch oben und dessen kurier Schenkel nach

tragt·.

Abstand unter-

^^ 183 »inee an einer Abbiegung, 17Oa öle? Platte 17Q befestigten Bosohaltkontaktee .182, In der Iformalsteilung der Maschine C^ig. 2A. und 2B) liegt die mittlere Kontaktföde;? 183 auiC d.er «mteren. Kontaktfeder 183b auf, und der Keatakt jür cbsrön "Rider t»3& ist tint erbrochen«

Eine obere Abbiegusg ITS des Hebele 176 ist infolge der Kraft einer Feder i84 normalerweise in Anlage mit der unteren Kant-* des kurzen Schenkels des Hebele 173. Wie aus Figi 2A ersichtlich, ist diese feder 184 zwischen einem auf dem kiirseit'Schoäkel das Hefcsla 173 befestigten Stift und einer unteren Abbiegung den Hebele 176 gespannt, wodurch eine nachgiebige Verbindung zwischen beiden Hebeln 173 und 176 entsteht* Bise an dem Stift 174 und einer unteren Ab-Megung 170b der Platte 170 aufgehängte aweite Feder 185

sieht die Hebel 175 und 176 normalerweise im Uhrzeigersinn, Wodurch eine Pläöho 175 des Armes 173 in der ßew&gucgsbahn des Stiftes 81 'gehalten wird. Durch den Stift 174, der mit einer oberen Kante 17Od Aß* Slst-te'.170 (Wig*\*9) in Anlage geht, wird die ülirsiaigör^Ä^eguag der beiden Hebel verhindert. ' Äöi QiSVmLW öep ateli öbea.gertchtetea Schenkel*der

3?2Att«'^:i70 Wi«tli^e«.j^#ti'1^-i8*>liie,Klinke 186 drt»hb*r '· · ^; .· -■■"■'... '>.:.";'; Ί ■''■':.'■.' --..·■■■". · > .die.siiii^®ίβ «'äJE^.öwifefeea'äem ueterea Sßde der :■ ■ ■.·,->,.... . '· .. m$ &!bSM&n&-'ifö&'der Platte 170" aafgeaängtta

180 naaaßlsEWöise ia^egenseigereinn forgespaant ist,

linmoh hinten g@ri«htet#r finger 190 der Klinke 188 wird in

■-;■*.- .' ·■■ . ■ ..·; . ■·-··: :■ dnltge mit dM"BtIf t 81 der f latte 78"^ehaltea.

Stift 61 drilokt .wi&r@^4'.-*_:ierdea Maschinenapiels infolge, der -

dfes? blatte 10 gegen die Fläche 1T5 idee Arme» 171, wodurch die.bei&en nachgiebig miteinan&sr verbundenen Hebel und 176- ©in x!«in@3 Stüök la ö&gei/SQ-igersi&n verschwsnkt .ISursh dieaö Sokwenklj^w^giiiig schaltet die' am'Hebel

ί "

befest igte fiolle 177 den Kontakt 182 um» «6 daB der Kontakt

.V-

183a schließt und der Kontakt 183b öffnet« Diese Wasehaltung des Kontakte 182 leitet in einer später anhand der flg. 16 näher beschriebenen Weise das Arbeiten der Satenprüftorriohtung 38 ein. Der Hebel 176 macht.nicht die ganse durch die in der Bewegungebahn des Stiftes 181 liegende ?l$Lohe 175 des Armes bestimmte Bewegung mit* lachdem die Holle 177 des Hebels den Kontakt 182 betätigt hat, gibt die Feder 184 nach, »Q dal . eine überaltflige Belastung der mittleren Kontaktfeder 183 rermieden wird« Sobald sich &u -Beginn eines Masohinenspiel* der Stift 81 γόη de* Finger 190 der Klinke 188 entfernt» versohwenkt 4$* ^S-1WÜ^T 185 die Klinke 188 im Gegenseigersisn» so daß ihre Vordere Kante 191 in Anlage mit einer Abbiegung 180 das Hebels 176 geht. WU au» Hg. 3 ersichtlich» rastet diese Abbiegaag 180 bei der vorgenannten Segenseigerbewegung de» Hebel*/ T76 η*©*im umschalten des Kontakte 182 in eine an der vorderen Kant» 191 der Klinke 188 ausgebildeten Kerbe ''$??·<«.!*«* wodurch 4·$ - Jon%iie|.> 182;' in seiner uägesohsltetett'

S^el^uA^i fea^ehalten w-ird_e Sie tfaechaltung des Kontakts 182

\- " · . ■ ' ■ ■ · findet «twa in der Mitte eines Ma^chinanspiela statt· Gegen So4e des Maechinenapitl» drückt d*r Stift £1 die Klink· 8$ wieder in die Auegangestellung iuxüok, wodurch der Hebel 176 freigegeben wird uü4 sich unter dea MnfluS dir JNdär^ )ä5 ··'' nach unten bewegen kann, Dadurch kehrt auch der B|KiOha2.1hkontafct 182 ia eeia· In Pig. 2t gejselgte SörmalbttÜusg ' ^c curüak. 11« später noch n^hor beaohtieben wird« werden die

1424846

au prüfendem Daten« während der Kontakt 182 ungesehaltet ist, über die Yersohie&saen Speicherselialtmeehaniemen. 131 in die Batünprüafrorriehtung eingebracht« Nachdem der Umachaltkontakt 182 wieder in dia Ausgangsstellung zurückgekehrt und der ua*iy» Kontakt 183b wieder geschlossen ist, kann in der Datenprüf« vorrichtung 53 die eigentliche Prüf operation begonnen werden·

M;s^Oj3,^af ,HiJlQ₁^g t® llaaohanitoqag " : -

WIs au* dar bisherigen Besöhreibim« hervorgeht, kfeim nach elaer aiehtad&ltiT«n Kasohin*nosks>r*tlQn aiir Binbriagung der !.onxuimwzsr in die Batenprüfv&rriohtung %zw, nach BeendigisB^ d*e Brüf^ergang« ein zweite» Hasohineneipiel eingolsitet «srdefäst in iea der der betreffenden Eontonunmer sugeordnetf Bstrag eingebracht wird· Hierbei handelt es sieh um eine additir« Maachinenöpexation» die allerdings nur dann atattfindet* wea&.dle in die Sfttenprüfrorriohttmg eingegeben« .al» s-iohtif erkennt wird· Kann di« genannte

äjtgiöl^· einer falsch eiagegebesieii Kontonummer »lcht; trfolgaa, daiua ntäeeen mit tele besonder·^ Ve^jriöfcfcuagaa d*8 Haiais 60t aberrogt und die Maschin« rüokgestellt vmx&en₉ so das die neue Kontomusmer in einer nic&tadditi^es? Operation in die Masohins eingegeben werden kaaitu .

Wie in fig₄ 1, 2B und 10 geKoigt, beeitsät die Eückstell»

taste 40 einen TiranachAft 200, der εη einer Platte 201 , . BAD

^{v ::}' 309806/0163

gleitend geführt let. Dl· Platte 201 ist mittel« zweier Bolzen 202 und 203* die auch als führungen für den Tasten« ' schaft 200 dlenen_f an der Seitenplatte 56 der Maschine befestigt· Sine swlsfehen einem an fter Platte 201 befestigten Stift 205 und einer Abbiegung 206 des Xastenschaftea 200 aufgehängt« feder hält die auoketelltäste 40 in ihrer oberen» niohtgedrüokten Stellung» Durch Drucken der· Stete bewegt sich der t*atenechaft 200 um einen durch ein In Ihm vorgesehenes Langlooh 207 (?lg· 10) festgelegten Betrag ' nach unten« Auf einem unteren Arm des Tastenaohaftes 200 ist eine Klink· 208 angeltakt, die mittels einer ewieehen dieser und einem Aneats StIO d«s Sastenechaftee 200 aufge-

hängt· Feder 209 Aa 0*gts*«iger«ian vorgespannt ist. Wie aus de* 9i|r· 2B und to «rata&tllo2i»-wird bei nlohtgedrüokt·?

Klöketelltaiie m.4M etti^etfeifiii^egueg d«r Klisfce 208 Äuxeb. ^tneö eiif* 195 ·1ϊΛβ SubtrtJttlone- uaa

194 begrtntt.' Me*ftr «if* 195 b«fl»4et eieh 1»

e-^ilXuag d··. Araei 194 In A&tg· ai* einem

TorttiatB ftt der tltnke ä:-3. Der Air» 194 ist an einer

vorderes 4ntJpi*btirell· 196 befestigt» dl· b«i d«? V*rec|ar«iikuee

der rUoiwartlgeu Antrfebeirtlle 6Ö auf bekannt· «ei·· im ührselgerslnn und dann Im Segeneeigersinn gedreht wird.

nlohtgestelgten, · '

Bewegung uird von einer/am rechten Bnde der rUckirKrtigea

•Antriebswelle 68 befestigten Antriebeplatte über ein ebenfalls nichtgeseigtcB Terbindimg»gli@d auf eine vordere an der Welle 196 befestigte Airteiebaplatte ig? (Pig, 3) Übertragen· Wl·

80C80e/0163

in Pig. 3 gezeigt, ist zwischen der Platte 197 und einem Stift 199 eine stark® Feder 19Θ gespannt, die die Welle und die durch sie bewegten Seile am Ende jedes Maschinenßpiela in die in Pig. 2k und 2B gezeigte IToraalstellung zurückführt,.

Auf der Platte 201 ist unterhalb der Abbiegusg 206 des iastenschaftes 200 ein Schalter 212 angebracht. Beim Drücken der EüokBteiltaütβ 40 wird der Schalter 212 durch einen Betätiguagsstift 215 geschlossen* Gleichseitig wirdauch die Klinke 203 so weit nach unten bewegt, das ihr Perteat« 211 niobt mehr an dea Stift 195 das Armes 194 anliegt, so daB die Klink« 20? duroh die Feder 209 im ßegenzeigersinn yeroohwenkt werden kann und dadurch die fiüokatelltaste 40 in der gedrücktes Stellung arretiert.

XiMTGh das SchlieSen des Schalters 212 wird ein «wischen

den Wechselstromleltungen 41 und 42 (Fig. 16} liegendes Hückstellsolenoid 216 erregt« Dieses Solenoid ist an der Platte 170 befestigt· Bei Erregung des Solenoids 216 wird sein Sauohaalftz· 317 moh HXzfn in di« Maechine gssogtn und vereohwenkt über ein naoh rörae verlaufeaäes Verbindung·-'

glied 218 6$&e& fiiil^lhebari 2|9 ia Uhrseigereinn um einen ia^iirrSeit^lattef^-^^^igt^Stif^^gö/

Winkelhebel 219 ^i-ä mit tele .eine? an ihm und eiaem an dem Kahmeiß angebraühteu Stift 222. befestigten Feder 221 ias öegßnzeigeralJixi vorgesp&ns'fe, wird jfidoah 4'^-CJiI einea ' : Ansohlagstift 223 i£ dar .in ?ig-i 2B ^ascelgtcvi Stellung ' ; " : " BAD'ORIGINAL \

festgehalten, line in den Seitenplatte». 56 and 95 verstiftete Xorrekturwelle 225 eratrsotet sich durch den vorderen !Teil der Maschine. An ihren baidsn äußeren Enden sind ein Wellenantriabsann 226 und ein Taatenjrüöketsllana 22? (Pig. 3} befestigt. Wie aua dan irig* 2B vxiä 11 ereicVrtXicht ist der Arm. 226 auf des- Ko^rekturwalle· 225 link« ne"bar* der Seitenplatte 256 befestigt uad wird im ßegenseigeraiiai YS3f schwenkt, wenn d«3? Winkelhabel 219 bsi Erregung des Solenoida 216 im Uhrzeiger β inn bewogt wird« Pur diese Verschwenkung ist ein '· Stift 224 vorgesehen» der an oberen Ende des Winkelhebels Gefestigt ist und sit öineia untere.» foil des Armes 226 bei dar Uiirjseigerbevje&asg: des Eebele 219 In Anlage geht. Wie In Eigp 2S gßimlgt, l?»sltiit die Korrekturtastö 29'einen ^risu3t«riaehaft&Ta 49? des alt einer auf einerr. nach hinten 2?ßg»tt<3en Seil dos Ατηβί? 226 befestigten Roll« 228 susammen-

L Sie Korrekturwelle 225 durch Drücken der 29 iss Gegenzaigersinn gedreht wird· Die 225 kann aleo entweder .durch BrU.cken der * 29 oder durch Bsrregusig des HÜokotelleolenoide 216 im öetgöiiaoigsrs.icji gedreht «erden.

Γ« StetfiarrUcfflätellarm 22t ist auf der Korrektorwel'lii 225 2e-ts3it& ß.5⁴i2« d^r RahüBsnplatte 95 befestigt und liegt u'oer aiaem au:? dsm vorderen Ende eina.3 l^Tastenfrei-

300 irltsssm&en Stift. Durch die Uhrc^igerfeewegung jCcrr&ktvxMfoIle 225 (Fig. 3) wird der Ari;t 22Ί nach unten livvs^t ίΐΛίΐ Irie-A'ß«!^; den Esbsl 3i>0 im'GegeaiseigerslRn -. J) ua fjcii-icn Si^hpunkt ;5D2„ Bleroei getit das vordere

809806/01 S3 . ' β» 0««H*>-

56 -..■ '

Sn.de das Hebele 300 lsi -Anlage ait einem siuf einem 2±ffern~ ta3 i!£s£relga"peiMg<:;l jiOf* ©!«se-ü&L'ii S?;ifi; 20€. voduroh der '3üg3l 305 im Üljrs^Igörfe.LüE. Te^sciif/ej-.i:-?; wird imd alle'gedrückten Zifferntasten in bekannter Weis«? freigibt ^ .Bei der genanntem Gegeijaeigerbewöguag des H&bela 500 geht ferner der auf ihm angebrachte Stift 301 in Anlag© mit einem nash vorne ragenden *£ä11 23"! einee Suiur^e.t.frsigabearmss 230. der dadurch ebenfalls Xm. Gogeaizeigei-sisr· um seinen .Brehpunlci; rerßciwsinkt wird und in be^aisnter- Weis© ,sin Absciialtglled betätigt, daa die Summen- und ZwiacJkßnsuffimentaBten freigibt, falia diese gedrückt wurden* Außerdem, lögt sioh während der genannten Geganzeigerbewagung dea Hebels 3QO ein auf 3einem hinteren Seil aitisender Stift 229 gegen die untere Kante eines Fingors 311.und Terschwenkt einen Hebel 310 im. Uhr~ aeigarsinn, dar den BiiohtaddierejMechaniaiaue in bekannter %'eJLee zurückstellt, falls die Sfichtaddierentasta 32 gedrückt ward«* ,

feiger au» Fige 5- eraichtlich₉ wird durch die Ver- '*' ^ des Hebels 300 im Gsgeneeigsrainn aain hinteres Jiaki»Bf'Gfriuigde'. Snd9 303 Mnter ein© Abbiagung 313 eines

^f£aetaiif£eigabab8tätigu2Sgsh«bele 312 bewegt· Eine 315'sieht den Eobel 312 noraalörweia© im Ührzeigörsinn«, ICt 3cam5 au aaineif .jJprmalateilung. veraohwöBkt worden,. sobald τ Stift 197a auf der Platte 197 während der ersten- Hälfte s ?£a«&iilnenaplcla aus· <ietv&r Lage unterhalb eine« sich 'nach mitmi arstretito/nden uohcrfiiala 317 Uefausb.eii"?gt ;s

a09S06/Q163

Der Stift 197a wird am Ende einee Maschinenspiels in seine Ausgangsstellung zurückverechwenkt. Dabei werden die Zifferntasten über eine an dem Hebel 312 angelenkte Klinke 313 in der üblichen Weiee freigegeben. Eine Sperrstange 320 verläuft quer über die hinteren Enden sämtlicher Tastenbänke und kann nachgiebig gegen die rechte Seite der UaocMne hin verschieben werden« Dadurch werden die Zifferntasten für jede Bewegung gesperrt, gleichgültig ob sie sich in der normalen oder gedrückten Stellung befinden. Bine Beohtsbewegung der Stange 320 erfolgt, wenn der rückwärtige Teil des Hebels 312 !su Beginn eines Maschinenepiele von ihrer rechten Seite

wegbewegt wird. Durch die RUokbewegung des Hebels 312 am SnAe einee Maeohinenapiela wird die Sperretange 320 wieder nach linke In ihre ÄuegftfigeetelluBg geschoben, so daß gedrückt· Zifferntasten freigegeben und wahlweise für die nächste Operation gedrückt werden können. Um ein einwandfreies Arbeiten der Sperretange 320 zu gewährleisten, ist ein dreiarmiger Sperrhebel 321 vorgesehen, der mittels einer nichtge ze igten Feder im Oegenzeigeraizin um seinen .Drehpunkt vorgespannt ist» so ,daß ein n*ch vorn· ragender Ana desselben gegen den Stift 197» gedrückt wird. In der Normalstellung der Antriebsplatte 197 (Pig. 3) liegt der schräg nach oben ragende Arm 322 dee Hebels '321 oberhalb der Sperrstange 320. Bewegt sich jedoch der Stift 191a der Antrieoaplatte 197 während der ersten Hälfte des MaschinenepialB nach unten« dann drüokt der . Arm 322 gegen die Bperrstanga 320,

BAD ORSGiNAU

die sich nach rechte bewegt, sobald sich der Hebel 312 Im Uhrseigere lim und von ihr wegbewegt. Der Arm 322 fällt dann in eine nichtgezeigta Kerbe der Sperrstange 320 ein und operrt diese während des restlichen Teiles der Haschinen» operation? d.h. se lange, bis der Stift 197a im Uhrseiger·» sinn in seine Ausgangsstellung zurückkehrir. Falle sich die Sperrstange 320 während eines Maschinenopiels nach, rechte bewegt» kann der Arm 322 :i.loht seine rolle Bewegung durchführen» da er nicht in die genannte Serbe einfallen kann, sondern geht nur mit der oberen Kante der genannten Sperrstange 320 in Anlage. In diesem Fall® wird eine weitere Verschwenkung der vorderen Antriebeplatte 197 durch bekannte, hier nicht gezeigte Torrichtungen gesperrt« Bine begrenzte Verschwenkung der infcriebeplatte 197 ist während einea Maaohisteaepl·!» J<e&©öh iamei* aöglich, da der Arm 522 von der Sperastanße 320 etwas beabetan&et ist.

Somit verhindert der Stift 197a der Antriebeplatt« in der ühliebtn Weise Ai* Schwenkbewegung der Hebel 312 und 321_t solang« «iofe die Maschine In ihrer Auegangs-

*'■-.-■
et«llung b©find*%_f während sie eine Verschwenkung der ' gdrt&zmten Hebel suläSt, wann'dl« vordere Antriebewelle 196 eich wäkrtwd eines Massfcinenspiele im Gegenseigerainn bewegt» Wird atoi 3ρβ3?ϊ·βtange 320, v/ie schon erwähnt« aus irgendeinem Örunde an ß«ißsr Esoktebeweguisg gehindert» ao daß der¹ A.-jjz 322 nicht in_ dl« .genannte Kerbe der Sper-rretange einfallen 'kann, oo könne ε so^-chl--Ai^. Torder* ^ 9$ alc &iqzl- die

BAD ORIGINAL

1424846

V 41 -

Antriebswelle 68 sieht ihr« τοίΐβ !Drehbewegung ausführen, obwohl die Platte 78 (Fig, 2A) eine vollständige Umdrehung ausführt* Ia diesem lalle kann die AntriebSTerbin&ung nachgebe», indem der Stift 86 sich w» der Kerb® in der Antriebs* platt· 87 fcarauebswegt, wodurch verhindert wird_f daß die Maschine während eines solchen Arbeitsspiels normal arbeitet.

Wie bereite erwähnt, wird der fastenfreigäbehebel 300 während der Srregungsdauer des RückBi;ellst>lenoids 216 in seiner verschwendeten Stellung gehalten_t, «so daß sein haksrifürmiges iäide 305 das Verschwenken des 'lastenfreigabe-'antriebehebela 312 Im Uhrzeigersinn verhinderte Die Messhine kara infolgedeßsön kein volles Arbeitsspiel ausführen. Durch iss ßölesoi&e 21S wird daher die Maschine für itsspiel*¹ ein^astelltp da sich die Sperretanga 320 r&elrt nach recht ο bewegte, tind die vordere Antriebs-197 n±ah$ ihy* >olle Scbwenkbewsgung aiiefühx'es. Bursa Bi'rögung dee Solenoids 216 werden während; eines

arlisitsepiels¹¹ auoh die Siffera- und Steuertaaten IiS f: CiIg* -ier UbraoSgerbawsgung des A.rms,ö 227 ^nd derver·» K. dachsrsl? betätigten ÄPeigabeineohß.tiiea»ii

in d«n Mg₀ 2B-und 11 gezeigt« wird gleichzeitig

it tis:i Hücvc^iTtsbnwegimg des ^anchasilc©:!·?! 21? bei Erregung άϊ!& Bslc-r^i-53 2"?^ «in Anti^'iobshdbei 2^5 Ib?- Uhrseigerjsiiaa τα. irhi.Kzi'i I?^;irT:o3.r;an *i?2 versiiiiwewkt... Bies wird dadurch err^lCihr, ;;?£ K>1 isr^e.^ysig d^D Solenöiäo 216 «in «.aeft unten

BAD B3 . ,

■ ί 42:4 6.46-

ragende* Schenkel 236 das Hebela 235 ran einem Stift 239 des Ankers 2*7 m±tg«noini&©n wii^ttd_e Dar Hebel 235 beeitst₉ wie aus Mg, Π eraichtliohg einen abgewinkelten.Schenkel 237₁ der sich lanter der linken Seitenplatte 56 .hindurch in 4ae Innere der Maschine erstreckt» Der E«»fc@X 235 wird durch eine an diesen Schenkel aagreifendo Fedsr.. 247 is Groiren •vorgespannt «rid besitat fei?a8i· oi^en nach rückwärts teten üad .--naeii, außsrjj. abgovlatesltaii Schenkel 2*i58, An ain«sr ron dsir linkan isur'rechten Seitenplatte 56 bssw, 95 Ter-■■laaföÄdaa Queretrobii 146 ist Kittels Schrauben 241» v.on ' .denen msy eise gesstiijs isjt_r .-?ia nach autan ratender Halte*- bügel 240 befestigt. BIa-Beitätlgungehebel 24-2 ist nitiole ein«« Bolse&s 245 dreiibeus¹ an. de&.HaltebUeel 240 gfclagart und trä^t aa- osülaöm vorder.*tan" Bnds sinjsi nach unteu: ragenden Betäiiigattgeblock 244. A^f den Haltebügol 240 sind auderöen awei mit dea Betätigvmgsblöck 244 ausgei-ichtete und unter diecsja angeordne«» Entölet« vorgesehen, und »war ein Arbeitekontakt-245* «ad ©iii Ewhek^ntttkt 246. '" ' .

• ... Bei ..Bsrzugtiiig-iee" 3ßCi1»teXleöleiioiUa* 916' «ird dor hebel 23fr ira t/itrseigi-riJina veraöhwenk*; tand- Terßüiiwenli eeitfj über »eineti naeh inae'a ragenden Sch«n3Cöl 237 den Kabel' Ή2 ebeefo^lo. iw Uhrs'eigwrainn, wodurch d©j? Kontakt 2'45

^oext uütl dsi? Xaat&kt '246~ gß'dt£ü&§ wird. Bio .Kontakte, un-i 24β-bleXböa saindsßtens so laas© ii/. ibr-;r Arbcitastellungj, wis da^- ScIe?icld-.215. erregt-bloifcte d-jh, aolaag* die St-.auextac*te 40 i\? iiixftr go.lrliokt&n' StnlXimg b#- ·

BAD-ORfGiNAL

"⁴³" 1424846

findet« Wie aus 91g. 16 ereichtlich» wird durch Schließen, dee Kontakte 245 ein Stromkreis für das Umachaltaolenoid hergestellte während duroh Öffnen des Kontakte 246 der Haltestromkreis für das Steuerrelais 601 unterbrochen wird.

Dae duroh die Rücketeiltaste 40 gesteuerte Rückstellsolenoid 216 bleibt nur eine kurse Zeit erregt. Bei dem duroh die Taete 40 auegelöstan "Kursarbeitsspiel" kann die Antrlebiplatte 19? (Fig. 3) und damit über die Welle 196 der Arm 194 (Fig» 2B) eine so große Drehbewegung im Uhr- «eigertian durchführen, daß der auf dem Arm 194.befestigte Stift 195 den abgewinkelten PortsatE der Klinke 208 freigibt» so das die Klinke in ihre niohtgedruokte Stellung »urückkehren kann. Sas. Solenoid 216 fällt nun wieder ab. Der tauchanker deenelhen wird durch die Feder 221 nach Tora· gesogen» vototth die Korrekturwelle 225 (Flg. 23)

la ihre Aujtjfcngee^ellugg gedreht wird, Wie aus Fig. folft der Verschwenkung der Korrekturwelle in ih^e Auafangsttelleag eine durch eine nichtgezeigte Feder bewirkt· Uhreelgerbewegung des Hebele 300, so daß auob dieser wieder in eeln* Avuigangeetellung surüokkehrt.

B«Bit nnaitttlbar nteh, dem "XurB&rbeiteepiel¹¹ wieder ei». Aor&ales Apbeitseplel eingeleitet werden kann, müssen die Kontakte 245 unä 246 auoh nach der Aberregung des

Solenoid« 216 in ihrer Arbeitasteilung gebalten werden, \ laue Fig.- 16 ereiehtlich. katm Über den geschlossen« E takt 245 naoh d-ans. ersten Masbhlnenepicl

lⁿ V^aas ÜEU3cba!tooleu©:H 113 erneut erragt

so daß die Klink® 64* wie bereits beschrieben» aus

tt des Hebele 58 rerschwenkt werden ftann, s 3&füi· ißt jedoon,, daß der Kontakt 246 ebenfalls in ©einer Arbc^tssteilung* d.lio offengehalten wird* und dadurch der Haltestromkreis für das Steuerrelais 601 unterbrochen ist, aο Ö.&S der genannt® ErregungsStromkreis für das Solenoid über den Ruhefcoat&Et 601b1 zustande kommt« Wi« bereite beschrieben ?, wird bei Betätigung des Umschaltkontaicte 162 durch Erregung ύυ& Solenoids 115 das Sparrsolenoid 148 wieder erregt und-v«x-isc;li9>»rjci; auoh den Sperr arm 158 aue der Bewegungsbahn d&e Hebele ^3, εο daß dioeer nun seine vollständige SchwenkbsweguEÄ durchführen und dadurch den Kotorschalter zur Einltiitttsg einea streiten Maeohinenspiele schließen kann· Dgs Halten der Kontakts 245 und 246 nach, dem Abfallen des . Solenoids 216 wird auf folgendem Weg* erreichtι Wird beim Ansprechen dee Solenoids 216 der Antriebearm 23(5 durch den Stift 259 entgeßfsn der Kraft der ?ed©r 247 ia Uhreeigersinn daxiai bewegt aieh das ha]c©nfÖraig« Inds 251 eines 250 unter seinen nach außen gerichteten Sehenkel 238· Wie aus den Hg« 22 und 10 ersichtlich» eitst άβτ Klinke&» arm 250 drehbar auf einem am nahmen befestigten Bolzen 252 und-.wird durch eine Fader 253 iia iJhrzaigerainn Torgespannt* eo d&S sieh seijs hskenfönaiges Ende 251 mit dem Sö&enkeX in Anlage befind©t^ wenn aas Solenoid 216 iaiolit erregt iet ("Figo 11)· Wisfi ü&ij Sel9iic5.il 21 β dß^egen erregt, dann üEaan der Eli^fiaaz^: die ^ohon emP-hXift® UlL:r«5i£igerbc^eg!isg ϊπχγ -

©ADORIGINAl

cn. ο r

. 1424648

Arretierung des Hebele 235 durchführen, wodurch die Kontakt· 245 uaö 246 aach. n&zh des= AlseiAtoguitg de& Sole&oide 216 in ihrer Arbeitsstellung gehalten werden· Mittels «ines Stiftes 255 let am oberen Ende des Arme ο 250 eine Klink« 254 aage- « Bine swiscb&n eimern Stift 257 der Klinke 254 und einer

258 des JQinkananass 250 gespannte Jeder spannt. Klinke 254 im UJsrseigersinns, wodurch ein vorderer feil

iä &9Ί? Bewefju^gsbalai des Stiftes 195 auf dem SubtraätioasuM Ädditicnßarm 194 gehalten wird_a B«i der zuerst s-tattfisuradta ührÄöigsrbewegiing der Welle 196 (Fig. 2B) während das sv7eit«a J^b«it»spi«ls der Hiictostelloparation der Maschine kann der Stif^ 195 «ef dem Ar« 194 an der Kliakü 254 vorbeiwarden* da dio Klink* in dieser Eichtung nachgibt» S^!le]c«irt0beif«gung &*» Ansse 194 im Gegenrseigerslsn drttokt ätr StIf^ 195 g«g«n die KliÄk» 254, di·. in dieser Hlchtaag siciit auJWüiohen kaiüi. Dadura& wird der Klinten- ?50 .in Utirsel^trsimi Terecbsrenkt, wobei sein den S2h&rjLi3l 2;'S des Intriebsarsu^a 235 freigibt· Bei VöX3(?liWöiifcuitg des Armes 194 während des ^ear^if^ifsspiele¹¹ dar aüstoDtelloperation wird dft» Stift W aicJit über die Xliake 254 hiiaregbewegt, so dafi dt« 1*r-?dLgabe d«s KlinkenariaeB 2§C neoh nicht erfolgen kann. *ίαί!Λ·"ΐ£& daa fiak^^örmlge Saas 25t gegen Snde das zweiten LLir-ihi-ÄiSiispiols- &<*2i Hdbsl 235 frsj.gegal-sn hat, wrschwez&t &!& ^"wdij.v 24T öiosen Hebol im Uhrsa^dr^inn, wodurch die 345 «nd 246 wiaötr- in Ihre Ruhestellung- gehen· Die

809808/0 163 . _ßAo

46'- . ' 1

Maschine is* mm astir Aufnahm® eijssj? x?.$®&n und richtigen

isamer iß der iSblicheji Kiohtad&ititrsn Operation fearsit» Bei Im Torangegangenen erwähntem Maschinen mit Xabülie?«

irci nise solche E&©3&st@.llop®rati«m durchgeführt,* nachdem der Wagest-selbsttätig üi seineEweite Spalten»teilung gebracht wurde und dort feotgöäaltsa wird, da die Maschine , den eiaeai· falBChssi Kontonaisaasr zugeozdnet®a nickt aufnissato Ia eineia zweiten» vollen Arbeite spiel Maschine wilirand d«r Hüekstelloperatioa wirö der Wagen wieder in eeiae ©rstö Spalteaatsllisag s«rüö&g0b£ächt₉ während d©r Kontrollstreif en 25 i» eine aeu# Druckse ile - weiterge&ejbyaltetr wird· In gleicher Wain® w±w& bei Mascskinea mit festem Wagen

- ^ - ■ ■ ",■■■'

während de_s awaitea- Arbeitsspiele "der* BÜo&stelloperatlos" "~'⁷. ■■ der Koatröllstreif«» 25fi ^sr AtsÄiahesä^ d@r neu©a

liaaehine.

Tor «iaer Btaerhr^ibung dsr Arboite»/eisQ dor Masohiae

in ihrem SussaK^awirktn mit der ihr aufeordnetön DateniarÜU- ] k eal noohaalf darauf hlngevleeen, daß ein« ■"...·

miöjii iröllig tmabhäag-lg 7<a der gananateaa als aörB»l# Soclaenmasehin«» arbeiten In 4i«a«m Fall« würde 4®r Schalter 35 {^ig. 16) in -Sa;el2ii35g ssingeiegt, so daß k*in Sü;roBi tdb. der 33 «ur PatenprüJPwörr-ic-htttJä^ 3o iJXsTmn kaxaa*

8AD.

809ao6/ois3

4?- 142Λ646

KLe Beohenmaschin® vird in diesem ι? lie Arbeiten gebr&chts Jfoi !Micken (le? be nach BtcBtellua.i· »3 es :1a die äas^hi:'^· simubi*i3tig33a<ii»5i Betrages auf den Zifferntaste 2S wird die Unsehal-feklinlce 64* wie bereite bee ohr lüften« von fiaad aus äbarei? Stellung unterhalb dee Hebele 58 Tisrscbwenkt* wodurch. Bioh dis 'fceiÄen H«bel 5S taiid 62 bo weit Yanreohwejifeeß keimen<, iaä sicli dar no;?malerweiee offene Kontakt 169a des ümachaltkoiitakts 169 (?ig* β) schließen kann« Dadurch wird ein Stronkreis für das, Sperre ο lexmid H8 hergestellt« Durch die Erregung dieses Solenoids wird der Sperreni 158 aus der Bewegung« bahn des Hebels 58 he reusbewegt, eo daS dieser seine volle Schwenkbewegung durchführen and den Motor*ch*lter 51 »wc Inbetriebsetssung des Motors 50 •oiiliefleiä kean. Xn di#*tm Falle braucht das TTmscbaltpolenoid UV nloht erregt werden, da die Uraschaltklinke 64 durch der MotoraueliSsetaett' τοη Hand vereohwenkt wird.

,' Wie bereit» fcthnaalß erwShni» kann die Heche maschine

ftueh durch -vollstänaiges BrUoken einer Zifferntaste au* ge löst Werden. Wie ebenfa3.3j· in rig· 16 gegeigt, wird durch Schließen de* Sjjhaltere 36 die Maschine sur Einleitung eines Arbeite-

it*

•piela unter Aer Steuerung der Zifferntasten 26 rorbereitet.

lach de» lintasten der letzten Ziffer wird durch *i * --■

dir let«tea Zifferntü3te der Kontakt 114 ge«

f wodurch bi& Btromkrein über d«n üornalerweise geechloaaenöi; JTonta^it 169ί/ den Üxrx-cfc&l-%kcr.t;akt-ä3 162_? dan Seha3'.ter 36 y

_Ä, . eolent-ife 113 tergeetöAli; wlt:.;.. .^^ /-.ii^gusg äps RoleiLoids

BAD

1424S46

wird die Drachaltklinke 64 aua der Bewegungsbahn des Hebels 58 herausbewegt. Der Hebel 58 bewirkt durch seine teilweise Verschwenkung die Betätigung des Umschaltkdntaktee, 162» so daß über den Kontakt 169a ein Stroakrei» swr Erregung des Sperrsolenoida 148 geschlossen wird· Bei Erregung dieses Solenoids wird wieder der Sperrärm 158 verschoben, so daß sich der !iotorschalter 51 schließen kann.

b) Arbeiten der Maschine alt zugeordneter Datenprüfvorrichtung

Zur Durchführung einer Prüfoperation in der DatenprtifvorriohtUBg 38 müssen sunäohst die Schalter 34 und 35 von Hand geschlossen werden« so daß sowohl die Hechelmaschine als auch die SatenprUTrorriohtuag .reit der Stromquelle 33 (S¹Ig. 16) verbunden ist. In diesem Pail· nuß also der Schalter 35 aus seiner gestrichelten in di· vollausgesogen· . Ste^luag g»br*<sht werden. Jfunmehr können die einnel&en Ziffern der *u prBfeAd·* Sentonumer aaf den Taettn 26 ein«eetelit .V ■ ^:, werden. ^: . ■' . · "''■..'■.

Bio Arbeitsweise der Mae chine hängt nun von der Art der verwendeten a©ch@E2raacIiino ab« ά.ho davon, ob eine Sfcect&ne mit btwegliche» oder festem Wägen verwendet triyd, und auch dGvcnjf ob ai« e±n® aS.ff»a?ßt-aßt©2isesteTierte Aueläee-

IiXi¹Q- .Siaschise mit "fe<

■"---'■' --"■■ ■ -■-■"' ." ■" ■ ' '·" ' ^; -i , „.-» BADORfGIWAL -|

1424648

«9-

Wagen rerwendet wird, der durch Steuerl^ckenaiiachl&ge so gesteuert wird, daß, in jeder Dtruckiutile in sirei Spalten·» Stellungen gedruckt wird, und bei dest eine niohtadditive Maachincnoperatlon in der ersten Spaitenatellung und eine additiTe Maechinenoperation in der zweiten Spaltenetellung de» Wagens ,erfolgt» Bei einer solchen automatischen Steuerung der Maschine durch den Wagonateuermechanisaue sowohl für die Spälteneinsteilung al» auch für die in jeder Spalte auszuführende, llaschinengangart wird die Hiehtaddierentaste w&hread der ^FrUf operation unwirksam· Kann die rerwendete Maschin» nicht durch die; Zifferntasten ausgelöst werden, dann . wia?& da* aoraaie Arbeiten 'der .H&echä&e ±& allen Fällen durch PrilolDBa dar Addiei'snoMotortaste 27 e-iageleitetc

oi.ner Kontonununer auf umxl Ziffern-26 w&d. Brücken άβτ Jiotortaste 27 sur Ingangsetsung de? Maechina wird unter der Steuerung der Wagenstellung öiclit4id|tiv· Uaechinenoperation Belbsttätig durchgeuiü4 die It^ioaiziaer in der linken Sjjalt·» des Eontroll-

25 (fig. H) abgedruckt. Wenn die Maschine «u b*gifint, iUmi wird der lählar· 142 so irersohobee^ aMft Stift 14$ tfö**4«B Stift 141 fUr ei« i^bl^dit^ de» öolialtöeohanisiaus HO (fig. 12) su liegen gleichen ^eIt werden die Hebel 125 entsprechend ' der - gedrttok-feii-n. Zif f<9rtit&e1;»si so Tei'fichwcnk'i, äaS die . *

Stift« Kt29 uhiZT itri d5n ^cli-iicktsn S«et:e& estftprftQhenden

' . sohiilt . - -

, Stiften 132 6*ϊ- 3p9ieJb.e9l>»ciiftainsH»n 151 (füg· 13) f-u li*gen

809808/01 63

··■■

kommen. Etwa In der Mitt· de? Maschinsnoperation werden die PUhrunge- und Betätigungeglieder 150 und 144 in der bereite beschriebenen Weise so vorschoben» daß die ausgewählten Stifte» gedruckt wer&sn, wodurch der auf den Saaten 26 eingestellte Zlfferswert in die Speiohereohaltmechanieaen 131 gelangt und durch de» gedrückten Stift 141 die SatenprüT-vorrichtung 38 angesteuert wird«.

' Wie aus Pig. 16 eraioütlioh, wird durch das Ansteuern der KatenpriÜVcrriohtung 38 dad Steuerrelais 601 über den Hasohinengangartschßltmechanisiaus 140 und den In Arbeite» stellung befindlioimn ümeohaltlcontaJrt 182 erregt« dagegen Mitte de« Irbeitnepiil· der MamcMne, wie bereite beeohrleben» auch der XftntJiitt löja doe Schalter β 182 geschlossen wird und l>ie >ip Er.de At» Mfceohinenepiel» durch die bereit· b«eohrieb«ne T#rklinkung in dieser Stellung bleibt. Währead einer eolohcn Iioht«ddjter*noperation wird also das SteuerrelAl« 601 #*wt in at» Kitt· de» llaeohin«neplele erregt und

bleib* über «eintü. Erregung· ■ tr caücr β ie ed lange in dim β km ) . -'. , .'- ' - ·

Zustand, bi· die Maschine wieder in ihr· Auegangestellung

eur1lctt«hrt. Dabei bleibt dar Kontakt dee Sohaltneohaniessia 140 nach^ geschlossen, während der TTmso.t alt kontakt 182 wieder in seine Buhestellung surtlokkehrt·

Wie obenfalle &ua Flg. 16 ersichtlich» werden durch. das Helaiü 601 »obrer« Eontakte betätigt. Wie bereits ausgeführt, soh3:i«dt «loh der Arbeltskontfikt 60ia1 und stallt •inen Stroaücrex« mn- Signallasip· 37 her, die das Arbeiten

ι es

US4646 - 51 -

der Datenprüfrorriohtung 38 anseigt. Der Ruhekontakt 601 b1 wird geöffnet und unterbricht den Stromkreis für das Uasohaltsolenold 113 und das Sperreolenoid 148» wodurch verhindert wird, dafi die Rechenmaschine Tor Beendigung der Prüf operation mit einen neuen Arbeitsspiel beginnt. Außerdem wird ein Arbeitekontakt 601a2 geschlossen, der über den Buhekontakt 602b1 und den geschlossenen Kontakt 246 einen Haltestromkreis für das Relais 601 herstellt, so daß es auch nach Beendigung des Maechinenepiele, d.h. nach öffnen der Kontakte HO und 182 erregt bleibt. Außerdem wird noch ein Arbeitskontakt 601a3 geschlossen« Über diesen Kontakt sowie über den normalerweise geschlossenen Bückstellrelais» kontakt 6O3b"5 gelangt eine Büokstellspannung an eine sur DatenpziifTorrichtung 38 gehörende Schaltung 280 „ Durch die genannte Spannung wird die' Schaltung 280 von der Einstellung der letsten Prüf operation in den Hullsustand isurUokges teilt _t so daB die während der liohtaddierenoperation der Rechenmasphine in die Spoieherechaltmeohaniemen 131 eingegebenen Kiffern in die Schaltung 280 eingespeichert werden /können.

Am Ende niner solohen niohtadditiren Maochinenoperation» nachdem der Motorcohalt»r 51 geöffnet und der ümsohaltkontakt jin uaitv« ?9?A%lstelluns sarück^ekehrt ist, wird der

n du:?oh den sugeordn&tes. Steutnaechanisaue, &*τ di© üEtroohina «uoh füj? eins» additire Oxjerstion -yoTbereltot, selbst tätig lsi a«ia« rsohia 'Spriltenatellwssg tabuliert» Hachia "il*.-ilt]coiitaikt 1B2 in 3&lm Horaal st teilung Kurüeic-

8 0 S 8 Ο S / 0 ι S Z ; . ß_Äo ORIGIJNAl

gekehrt let,' wird über seinen unteren- Kontakt 183b und den " Kontakt 6O1a5 ein Stronkreio für das Rücket&llrelais 603 - (3?ig_e 16) geschlossen <> Infolge d©r Exregiiisg de^s.-Relais 605 öffnet »ich der Kontakt 6051)1 *m& Ais vorgenamrfce Süekstellepannung wird von des· Prüfechäliriuse 280 weggenoMm^ns so daß die !Datenprüfvorrichtuisg 3ß »it d«r Prüf operation beginnen loam. Durch d&s Eolais SO? wird auflerdeia ein Arbeitskontakt 603*1 geschlossen, woduroh «in St^oiikreia x.ur Erregung des Abfuhlreleie 602 hergestellt w±rd_? tallm die in die Speicher^ sohaltiMoh&nissien 131 eingegebene Kontonuiamer der Torschrift der DatenpiUfrorrlchtung 38 gentigt»

Bis su dieeea Seitpunkt wurden also die verschiedenen* die en p£ü£#ade tontomiws&r 4fire-$«llQnd«n Ziffern In die Speicherschaltaeohanismen 131 eingebracht» dl« Kontonuiamer wurde in der ersten Spaltgas teilung des Kontrolle treifens 25 abgedruckt» die jC&schine ist in der Ausgangsstellung zu» Stilletand gekussem im& kann «u dieaeia Zeitpimkt nicht erneut b#t5tig1i t?«rdea_e ναιά schließlich vur'ddt der Maschlnexi-1ä dl# reoM* Spalt#B3 teilung gas ehaltet, in der die _ eist« Mditire Operation durchfuhren ksim« falls

i?ur Biabringung des der »u a ug» ordne tea Buch^Bgebotragee «uge-'Da las Heiais 60? ilbcr den'dif Aoutakte 601 a2„ 602151 »r.tl "246 eathtltiS&cUm ilalteestroEücfiais ©rra'gt bl»ibt_s

i ^₅;--¹. s*o5ff»öt Ia-*.." P&s lal^ia βΟ3 tat ..äma

■:'53

■ ebenfalls diLTck .dan &©£. Rel&iskontald? 601a3 βκ& den Kontakt 1831» entis&lt'SMim SteorJcrois »xragt,-3o &aß de* Kontakt 6O3b-1 geöffnet ist isüiä das Bste&ps'üfYorrfiGlrfcimg Bit ihre? Prüfoperation beginnen kasri».

Di« Satenprüfrorriolt^iing 38 fceglsrat nun rn.it einer. eelbstan&igea Operation* d<.h«_r sie arbeitet Tollkommen un~ abhüDgig reu d*v Heoht333iftpohi3i<s, die sich bis sur Beendigung des PrQftorgaxaga in d«r Kuhestellung befliidet· Ee wird jeder

13 t abgefragt und die d.^rin enthaltenen

Ziffern in die Sählerrorrichtung der Batanpyüfrorrichtung eisgeg@1ien^ ammmtns. Svaasm dann In ä9n. Akkuaulatoir der genannten Vorrichtung 38 übertragen wird« Wie au* Figo 16 horror geht» ist ia Ä*r BatenprttifTorrichtisng ein EontrollgXled 285 Tordas die «ittg^brftchtif Kontonun&er in besug auf ihre prüft. ^:

Soatjföllglied 285» ^*i ^d·» ^aa eich um einen Multivibrator? handelt ₉ bewirkt das SohlieBen eines Haechinen-

_? wenn Si» geprüfte Kontonuaimei* der

. - » ds γ BateftprttfTorrichtung 33 genügt, ffällt dae

dagegen negativ au*» dann tritt dae Xontrollglla«. 2S? niehi la ^Ätifjkeitt _t «ö dafl der genaset©,

Icann« . ■

dem Eoiktroll»trolf*& 25 (Hg· H) murdt- ale ere te

rt 4ep 'Batön^rtlfTi>i?richtraig 38 genügende Sontcdir/ Hutaos¹ 1334-36600 gewählte Mece Hummer wurde in dl© 3|-oict35?äok&lt»»0','i!i«nie35>^!sn Ί3\ des· wa*«*6räR!iten Hecfeen-

f in tW ©T«3i?eft Ss>*lt» ^ae Kontrcll-

80980$/0ie3 bad

■ 1424046

streifen* 25 aufgezeichnet und rächt am Ende der nichtadditiven Maschine »operation gemäfi der vorangegangenen Be&chreluung daa Kantroll$li«d 285 wirkeas?«» In dieses ?&lle» d.h. Tarnt positivem PrUfungßargebnis, wird in der rechten Spalte dee Kontrolle treif ens der dieser Kontonummer zugeordnete Buehungsbetrag abgedruckt, fällt das Prüfungsergebnis jedoch negativ aus, dann nuB die Maschine, wie apäter noch beschrieben« aus der rechten 3palten*tellung rückgeetellt werden, damit eine neae, riehti/je Kontonuncaer eingegeben werden kann· nachdem also di· Batanprüfvorriohtuag 58 den Prüfrorgang mit poeitiren Ergebnis durohgaftthrt hat_t wird nun der genannt· Steuerstromkreiß über den HÜokotellrelaiekontakt 6O3&1 und den Steuer« relals^ontftkt 601o3 sur Erregung dee Abfuhlrelais 602 geechloesen« Durch die Srrfgung dieses Belala wird «ein Ruhekontaltt 602b1 geöffnet and unterbricht den Haltestromkreis für dad Helale 601» wae eine Aberregung dieses Eelais zur folg« hat« Sein Kontakt 601a 1 unterbricht nun den Stromkreie EU dp La»?· 37. Lex Kontakt 601 b1 schlieBt sich wieder und β teilt dMurch ei&sft Stromkreie tsur ürrojeaag des Fous ehalt · aolenoiöe 115 und des Sperreolenoids 148 her« eo dad 41«

n»j»!Beisr eur.Sinbringüng des der Kontonurnaex Buchungäbetrage» (in dem beschriebenen Aua-

PM 26_P25) In den ZäMsyerKemechanisiBUS und _:

. «tarn Äbd£VLOkd£i dee batraff enden Betr&go in. der ?«chton Spalt© ~

des Kontrolltttieifaae 25 in ftinej? additiven Hasehinenoparation "betätigt werdeö kamu lier Sm Haltes tros^reiß de»-Selais 601

8 0 S 80 6/0 163 ^tßAÜ

liegend« Kontakt 601 e2 nowie de? Kontakt 601a3 worden wieder geöffnet· Ourch das Cffnen des letzteren wird der Stromkreis sowohl s?u dem Hücketellrelaia 603 alf auch ssu dem Abfühlrelais 602 unterbrochen, was'sur Folge hat» daß aäiitliohe Relais 601, 602 und 60? abt^regt, werucm»

Wie in fig, t4 ersichtlich,* wird der Wagen 23 nach Beendigung dts anreiten Masohineiispiaie, in d»ra der Buchungsbetrag in die llaachine e.tngebr&uht \md auf dem Kontrollstraifea 25 »t^draokt ivui?uL«f» ±ά seine erst** Spaltena te llung auräe&! swogt uüd der Kontro" löt^eif ®s> aar Aitf Rahme d<*r nächsten Kontoai?Jac«r und des '!leser sugeordsisten B?xchungsbetrage in die nächste Zeile weiterg«EciüBlt«t.

Bin in ?ig. 14 ait IU 7,95 angegebener sweiter Buchungs« betras 1st ebenfalls der -Kontoßumer 133436600 zugeordnet. Hachdem sich also d«r Buehungswagen wieder in de? ersten Spalt·»»teilung befindet» tastet der lfaachinenbedlener die Kontomonter erneut auf den Zifferntasten 26 ein und drückt die _tStouertaste 2 7# worauf die Maschine eino niohtadditlre Haschinenoporatiop. durchführt. Bei Einstellung einer solchen Eontonunnier auf dem Zifferntasten 26 esI angenommen, der M&schineiib^dlenar hßfce unubsichtlich einmal «netelle einer "3f-Taste ein* ·*2«-Taute godrückt, ^odurcs die Buramer axirstelle· aßz -ricLtf.^eii Τ!ΐϊ2ϊίΐ.·&ϊ> ~n. die Sp siilÄi3f."!n 13** ^ia.yej'a'bf-:''! vTuro.e* Gaisäö dor■

der -rcsi d®:·:' ^atfjxi

0 J δ ι. υ / ·4 ; ο ■·;

BAD

Pjfüfoperation ssicht im aktiven Zustand, da die Kontonuianier aicifet der betreffenden Torschrift. genügt· fach diesem nieataslditiven Arbeitsspiel der Maschine wird der sugshörige 3aohungeb@trag in der zweite» Spaltenatelluag des Wagens nicht γοη.'.4er Maschine auf gene mrnen» da die mwor eingegebene FontojiiMssieip wen der Säjfcenprüfrorrichtung 38 als falsch ©rlsasnt wird«, Sas KontiOllglied 285 wird &a Ende der PrUfoperation in diesem I¹AlXe nicht aktiv, so dafl das

,-A1)f«Ihlrelale 602 iivseinem siichterregten Suetaiid bleibt» Dir Kontakt 602bi dieses Heiais bleibt eomit geachloseea und hält den Ealtea.troÄkrele für das Steuerrelaie 601

_raufrecht_& Solange des Heiais 601 erregt bleibt, iat sein £d&takt.601a1 güsohlöasen, eft dag _:ti» Stroakreie su der; lÄape 57-;er!aajten biiibt^^ wtoeiid.eeia Kontakt" 601 bt @ff«&--' ' gehalten v/irä und dadurch die Stromkreie.e eowohl suia Umscbmltsolenoid t1|l als auch sum Sp^rrsolenoid 148 unterbrochen hält« »f> daS die EeofeasB&schine nunmehr ianwir^eam ist· . Außer^eif wird" über selaen geüschloasenen Kontakt. 60ia3 und den EontäSd; 185fe ©in 'Stronlcreie zur. Erregung des Bäeketell-

relais έθ5. -bergest·!!*· Bei negativem Prüfungiie^gabnifi sind

dfts* Ste&ärrelAia 6Of und da» Ellofcstölirelais 603 _;

".erregt s k ^g als £an$e. 3? auf leuchtet und. das Mnh*i3s@s>?i. y das'■■'■ ßir^tg;öat€'ii,usB&r siigaprdßaten ■ Butehusgefeetraga ^τοΐι>ρί"7»9§ ist: dea¹ ^tf»i*fesis. 'Spal &aast©llxmg* äsr·-Macieiiiäs TQ:rMadert wird«.

osi diijfoh^^fuhrt. werden j.

4^vIp. *ä..die,*S&sc2 ' '

i OS hü e

Je nach der -Jcschisklieükelt !2nd Sefca&Xiigisaiii HascMnenbe&ioners ^isa de? der KeatcmsmEes Bv.?hungsbetreg aaf den iSiffsrntaotaa 26 eingestellt «nd die Steuertest« 27 bereits gedruckt sein» bevor erkannt %ird_f daß bei der Eingabe der Kontonraaier ein fehler gemacht wssede. Auch in diesem Fslle arbeitet die Maschine miefct. lsi bai&en Jäilen χβιβ jedoch dia Rüoke Seilte te 40 betätigt w«irden_t um die Steseliixie wieder eum .Arbeiten su bringen uad c te in die erste Spal tens teilung surUokcueohaltea, in der sie die richtige Xontontuwer auf nehmen 3oann. Duxcli Brüclan der Bucksielltest· 40 wird der Schalter 212 geschlossen und duron den Itortaats 211 der Klinke 208« der» wie bereits beschrieben» ante* den Stift 19$ dee SubtrftktiORB-» and Additionshebels 194. rsgt₉ in dieser gsBchloaeenen Stellung gehalten· Wie im fig* 16 geaelgt, wird durch Schließen dee Schalters 212 das Eacketellsolenoid 216 erregt· I'aduroh wird das Verbindungsglied 218 naoh hinten gesogen und T«rBc2wenkt die Korrekturwelle 225, die über den an ihr befestigten BUcketellara ZZl (fig_# 5) alle »ach naoh Ä»fW leuchten der ffaxnlamn· 57 gadrttclrten Ziffern- and Steuertaeten freigibt. AuOerd** wird durch die Yex-aohwenkung der Korrekturweile 225 über dem Arm 227 die Maschine für ein "Kurearbeiteepiel* fcsrbf»zeit«t₉ wodurch Terhindert wird, da· fin auf den Zifferntasten 26 eingestellter Buohungebetrae in der «weiten Spalte dee rontrcllctrelfecr 25 (?ig- 14) a>gedruft*t wird, mit der Teidrehus.^ der KurrektUTWelle 225

vers&hwenkt das Solenoid 216 den Jtntriebeliebel 235 _f der die Kontakt« 245 «ad 246 uehließt bzw* öffnet· Burch die Verschwenkung dee Hebels 235 kann dir Sperrarm 250. eine kurse Uhrseigerbewegung durcl führen* wodurch der genannte Hebel in der -*ör«chwenkten Stallung arretiert wird· Dadurch bleiben die Kontakte 245 und £41 sacfc nach «tar Afterr«£nng dea Solenoid» 216 in ihrer Arbeitsstellung..""In -Mg«, 16 ist - gezeigtf das bei offenem Sehalter 246 der Haltestromkreis für das Steuerrelais 601 unterbrochenwird* eo daß dieses Ηβίβίβ abfällt und seine Jontakte in ihr· Ruhestellung surüokkekren«, Durch öffnen des Kontakte 601a3 wird das Rliöketellrelaie. 605 aberregt, und durch Öffnen des Kontakte 601a1 wird die lampe 37 wtroalo«, während durch Schließen des Kontakte 601b1 die ßtromkreiee tür Erregung dee TJmechalieolenoiÄi» 115 und dea Sperreolenoida 148 rorbereitet werden, »ο Ίnil die liaeehine eine RUokatelloporation durchführen kann:. @leiehseiti£ wird duron SchlieSan dee Kontakte . 245 der Stroairtie nur Srregung dee ümeohaltßolenoide t13 hfzea«tellt_f da· in fi« berfdfetffrtHMifttt Weia· die Fiaachalt-

klinke 64 Teraohwenkt. Dadurch kann tich der Hebel 58 eo . _ w«lt bewegen» dafi Über den kontakt t69a ein Stroekreie ear-ErreÄUUÄ de· S^rraolenoide 148 geschlosaen wird, va* stop _;l^3«* hat," dbD der Sierra??» 15ä aus der Btwegungebahn des Hebele 58 entfernt wird, ο ο daf sieh der Motorschaltor .' in der üblichen. Weiae nchlieSen kann. Aus dar Torangagaagenen

geht Ii»rfor_? uttS. di» TtesOniwrrtnkitcg der Sorre.Vtur-

BAD GRiGiNAL

809301/01IJ ·

ι ί

vail· 225 gleichseitig mit der Verschwenkung des Htbel 235 erfolgt, wob«! dio Korrekturwelle 225 all· gedrückten fasten freigibt und die Maschine für ein "Kur«arbeitsspiel" vorbereitet, während der Hebel 235 die Schalter 245 und 246 betitigt, die das Arbeitsspiel der Maschine auslösen·

Da der Schalter 245 während des gansen "Kurcarbaitsspiels* und auch noch eine bestirnt· Zeit danach durch den Klinken» arm 250 geschlossen gehalten wird» wird dadurch ein zweites Maeohinenspiel eingeleitet» um den Masohinenwagen in seine * erste Spaltenstellung surUoksubringen und 'den Kohtrollstreifen 25 weitersusohaiten. Da die TorbereitungsYorriohtung für dasTurserbeiteapiel* tot Beendigung desselben rüokge-Btellt wird» ist die··· «weite Maeohinenspiel wieder ein normales, vollständiges Arbeitsspiel, während dem der Subtraktion·- and Additionsarm 194 auf der vorderen Antriebswelle 196 Bonaohst im Uhraeigereinn und dann im Gegonsiiger-•inn rerechwenkt wird (Pig. 2B). Am Ende dieser Sohwenkbewegong wird der Hebel 295 aus seiner arretierten Stellung freigegeben» worauf sieh der Kontakt 245 wieder öffnen und der Kontakt 246 wieder sohliefien kann. Während des sweiten Maaohinenspials innerhalb der Rücketelloperatiou wird die Satenprüfrorriehtung 38 infolge der genannten Yo:rein6 teilung fur eine udditire Maschinenoperation in der sweiten Spalten* , stellung · nieht aufgerufen» wodurch auch der Stift für* eine Hichtaddierenoperatiön des Schaltmechanismus 140

809886/0163 - bad

1*246*6'

nioht angewählt und gedrückt wird, so d&fl das Relate 601 in der ätetenprüfvorrlohtung 33" nioht azs&prleht·

Wie in Fig« H geseigt» bleibt bei airer ErUfoperation, in der eine falsch© Ktmtomrmner eingegeben wurde, die zweite Spaltenotellung frei, wodurch angeseigt wird, daß die Torhergehende Sontonummer von der DatenprUfrorrlohtung 38 als falsch erkannt wurde, ffaoh Beendigung einer solchen Bückstelloperation ist die Xaeonine wieder normal betriebsfähig. Haohdem nun. die neue Eontonuaaer 'in die Maschine eingebracht, in der ersten Spalte des Kontrolleureifene abgedruckt und -von der DatenpraXrorriohtung als richtig . erkannt wurde, wird der ihr zugeordnete Buchungebetrag ▼on DH 7*9$ in den Zfihlwerksmeohaniamus der Maschine eingegeben lind ansehliefiend in .der «weiten Spaltenstellung der. dritten Druckseile (fig. H) abgedruckt. :

In ?ig· 15 ist ein Kontrollstreifen 25a einer Bechenmaeohine mit festem Wagen gase igt .Hier toana annäberua daa gleiche Yerfahren für die Prüfoperation angewandt "w%de»e.^:-v In diesem ialle ist nur eine Spalte aur ftfc#eChfie3Jiaeii Auf- ; seiohnuag der Teraöhiedenen i^ur Prüfung eü^igebenen nuaai^rn und der diesen su&eordneten Buchung«beträge Wie bereits erwähnt, wird bei einer solchen Maschine, der erste, zur Einbringung der Kontonummer dieaende Xaschinengaiig durch Itetlcken der STiehtaddiarentaste 32 und d02? zweite ₉ srar Einbringung äea zugehörigen BuchungabQtrages dienende

Drücken

SA ORIGINAL-

8Q9SO6/0160

■ ·■ ' ι- .

Der durch die Rüoketelltaste 40 auslösbare Rückstellmeohaniemue ermöglicht wieder eine zweiteilige llaeohinenoperation» deren erster Seil ein "Kurearbeitssplel¹* zur Freigab© gedrückter Ziffern- und Steuertasten und dessen cweiter Seil ein normales»

vollständiges Arbeitsspiel sur Weiterschaltung des Kontrollstreifens 25ä ist. Durch das "Kursarbeitespiel¹¹ wird wieder verhindert» daß ein auf den Zifferntasten 26 eingestellter Poetenbetrag abgedruckt wird» wenn die vorhergehende Konto«» nuismer von der Datenprüfvorriohtung 38 als falsch erkannt wurde, wodurch die nächste Druokseile freigelassen wird.

Wie bereits früher in der Beschreibung ausgeführt, kann die zifferntastengesteuerte Kaechinenauelösevorriohtung entweder einer Maschine alt beweglichem oder einer solchen '·, mit f eetea Wagen «ugoördnet werden. In beiden lallen wird, : -■''. wie in Mg. f£ geeaigt, durch vollständiges Durchdrücken ,der salet&t betätigten Zifferntaste 26 ein Ifaschinenspiel eingeleitet. Bei einet laeohin* ait bewegliohem Wagen können sowohl das niohtadditive als auch das additive Arbeites3?iel ,1 durch eine Zifferntaste 26 eingeleitet werden. Deagegenuber kann bed einer Maschin· Mit festem Wagen nur <$ae «#eite, ;

additive Arbeit«spiel auf dieee.Weise eingeleitet werden, ■'

während dae erete, nichtaÄditive Arbeiteepiel notwendiger- -.'^

''*-'- ' ' <■>■■'. ·. .'.'·/■'■ -^-.'■''-.' ' ...^ weise durch die Siohtaddierentaete 52 eingeleitet

809806/0163

bad

Claims (1)

1. Patentansprüche t

   TJRechen- oder ähnliche Buchungsmaschine mit einem Tastenfeld sur Einbringung additiver und nichtadditiver Daten» Funktlonssteuervorriohtungsn sur Steuerung der Maschine für die Durchführung additiver und nichtadditiver. Operationen, eine» Uaaohinenfreigabemeohanisraie _f einer der genannten Maschine jragsordnetsn DattnprüfvorrichtURg und einer während nichtadditiver Masohinenoperationen selbsttätig wirksam- - ■' werdenden AuBlöeevorriohtung für die Datenprüfvorrichtungt; dadurch gekenngelchnet. daß eine Sperrvorrichtung (146 bis 151) den MAeohinenfreigabeiaechaniöinue (51 feie TQ) Jeder

   •i5>^ift

   macht, und daß eins von; der Da,tenprttfvorriohtung (38) flußt© Steuervorrlohtutts (601) die Sp**r selbsttätig abschaltet, falls dear Datenprüfvorgmng ausfällt^ so dsJ die Maschine duroh den Masohiaenfr© meohsnienu* freigegeben wird und eins additive durohfuhren kann, und die K&echinenfreigabe der Prüfvorgang negativ auefällt. -

   2. liaechins nach Anspruch 1, daduroh gekennseiehaet, daS aiii Sperrglied (158) der Sperrvorrichtung (148 bis 158) so in Bewegungebahn^ eines Gliedeo (53) dea Maschinenfreigabeneohanlsmus (51 bis 70) eingestellt iot, daß dieear die

   8 0 9 8 0 6 / 0 T 6 3

   Haschine freigeben kann, und daß das Sperrglied (158) durch ein unter dem Einfluß der Steuervorrichtung (601) erregtes Sperrsolenoid (14-8) der genannten Vorrichtung (148 bis 158) aus der genannten Bewegungebahn herausbewegt wird.

   3· Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß durch eine anschließend an eine Prüfoperation der Prüfvorrichtung (38) mit negativem Ergebnis betätigte Rückstellvorrichtung (40, 200 bis 216) das Sperreolenoid (148) erregt und' der Haschinenfreigabeiwohaniemus (51 bis 70) betätigt wird. '

   4« Äasohine nach Anspruch J,dadurch gekeöneeioteet» daß ein Rucketellsolenoid (216) durch DrÜflkeatlner RUokstelltaste (40) der Mickstellvorrichtung (40, 200 bis 216) erregt wird, wodurch ein Stromkreis für die Steuervorrichtung (601) geöffnet und ein Stromkreis für ein den Maaohinenfrelgabemeoh&nismus (51 bis 70) betätigende» Mosohiaenfr»igab«- „. solenoid (113) geschlossen wirdi .<■».·"'." · .-

   5« Maechine nach Anspruch 4 mit einem bei Betätigung des iiaschinesfreigabemvohanismus wirksam gemachten Antriebamechanißjnue» der bewirkt, daß die Maschine während nichtaddit-ΐνβϊ usd additiver KasshirvSaoperßticnen ein einzelnes Arbeitsspiel .durchführt, äadurch sekennBeicJmeti daß durch Erregung des Mcnstellaol^noids (216) ©in Yerkllnkungs»

   809808/0163

   BAD ORIGINAL

   meehaniamue (235? 250) wirksam gemacht wird!, der durch die Erregung des MaecMaisssfreigabeffieöiaasiißÄiis (51 biß 70} so einstellt« Saß diQ Maeohin^ ein doppaltes Irbeitsspeil · durchführt. · ' ' _

   6» Maschine nach Anspruch 3 mit gifierKöirtgafc^- und βteueytasten, dß&wroii gekejinseiohaetf dsS alle treten (26) oder Steuertasten (27_f 28, 50 ljie 32), die nach einem ni.chtadditiven Maflohinencpiel gedrückt werden, in dem die geprüften Daten τοη der Prüfvorrichtung Als falsoli erkaanii werden, durcfe eines dur'oh Erregung des Eückstelleolanoids (216) betätigten Saetenfreigabeiiieohanismus (216 big 221,, 225 bie 227, 301, 205) freigegeben werden·

   7« Maschine naoh AEspx-uch 5_? dadurch gekennzeichsets das di© Freigabe der Eückotelltaete (40) durch einen während des erflten Teiles eines doppelten Arbeitsspiele teilweise betätigten Mechanismus (194 bis 196) erfolgt, wt>durch das Rück- . (216) aaarregt wird. , . ,

   8. liasQhlnft a*ch Anopraoa 7 ^t eine» der am lade eines niohtadditiveB lieocliiGecepiele au«? einer

   «rsttn in eixse &^@:Lte Spalteneteilung und aa Ende eines ' ~ additiven MaiicMnonspielij aus der benennten «weiten in die . genannte- erste SpaltenB-selluni? tabuliest werden kami_£ dadurch ne-tο dag der Papierwagen' (S3i "dux-iß'deÄ Antriebe-leidig {Sö_? 7S..>»is ·33) ^iiarsatd -iss «iswsiten Ϊ1©1,1&κ eines

   BAD

   doppelten Arbeitsspiels aus der genannten zweiten in die genannte erste Spaltenstellung tabuliert wird,

   9. Maschine nach den Ansprüchen 7 oder 8 mit einem ZeileneehaltaeohanismuB, dadurch, gekennzeichnet, daß der Zeilen« sehaltsiechanismua durch den Antriebsmechanieiaua (50, 78 lais während des zweiten 2eile3 einec dopiJöliten ibSbeitsspiel betätigt wird.

   10« EjQBChine naon Anepruoh 7_f dadurch gekonneeichnet, daß der Hechani3mua (194 Ha 196) während 4·β zweiten Teiles einee doppelten ArOeitsepiele durck den ARtriebsmechaniBinus (5O₉ 79 "bis 88) um «in volles AusmaS versohwenkt, der VerlilirJtuingeaechanieaiua (235t 250) in seinen Zustand zurückgestellt wird·

   9Ur

   HAtJOHAI. CASH BSÖISIBR COMPANY

   Dr. A. Stappert

   Reohtaanwalt Allß, Vollm. 153/1950

   809806/0 163