DE141943C

DE141943C -

Info

Publication number: DE141943C
Application number: DENDAT141943D
Authority: DE

Description

"ϋ· f fiV ι, ι. >..

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung bei Kartoffelerntemaschinen, bei welchen eine Trennung der Kartoffeln vom Kraut derart stattfindet, daß beide zusammen auf einen rotierenden Tisch fallen, wobei die Kartoffeln von dem Tisch hinuntergleiten, während das Kraut von dem Tisch mitgenommen und abgelegt wird.

Das Kennzeichen der Erfindung besteht darin, daß die Oberfläche dieses Tisches gewölbt und mit geeigneten Schneckengängen versehen ist, in welche das Kraut eindringt und bei der Rotation des Tisches mitgenommen wird, bis ein Abstreicher es festhält und die Spiralgänge des Tisches entlang von dem Tisch herunterführt, während die Kartoffeln schon vorher, der Neigung des Tisches folgend, abrollen. Gegenüber den bekannten Vorrichtungen, bei welchen die Rinnen auf der Ober-

ao fläche des Ablegetisches konzentrisch angeordnet sind, bietet die vorliegende den Vorteil, daß eine besonders zu bewegende bezw. anzutreibende Einrichtung zum Hinwegschaffen des Krautes unnötig ist.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an den hinteren Enden einer mit Aushebeschar und Elevator und Rüttelsiebvorrichtung ausgestatteten Kartoffelerntemaschine zur Darstellung gebracht. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht der Kartoffelerntemaschine, Fig. 2 eine Draufsicht auf Fig. 1.

Das über die Siebbahn durch den Elevator transportierte Gut gelangt über die rückwärts schräg abfallenden Siebstäbe auf den rotierenden Tisch 39, auf welchem eine Trennung der Kartoffeln und des anhaftenden Krautes und darauf eine gesonderte Ablegung beider erfolgt. Der rotierende Tisch 39 ruht auf einem Bock 40, der auf den Auslegern 41 der Wangen 5 befestigt ist. Durch diesen Bock ragt nach unten eine Achse 42, welche ein Kegelrad 43 aufweist, das mit einem solchen 44 auf der Welle 45 in Eingriff steht. Ein anderes Kegelrad 46 auf dieser Welle kämmt mit einem Kegelrad 47 der Welle 48, dessen Kegelrad 49 mit einem auf der Fahrradwelle 3 befindlichen Kegelrad 50 zusammenarbeitet und somit deren Bewegung auf die Achse 42 überträgt. Auf der Achse 42 ist der vorerwähnte Tisch 39 festgekeilt. Dieser Sortiertisch besteht aus spiralförmig gebogenen, hochkantig' gestellten Flacheisen 51, welche durch Kreuzstäbe 52 zusammengehalten werden. Die entstehende spiralförmige Schnecke besitzt eine gewölbte Oberfläche und einen teilweise hochstehenden Blechrand 53 an sich bekannter Art, welcher durch die Eisen 54 an den Auslegern 41 gehalten wird. Des weiteren ist ein sogenannter Abstreicher 55 vorgesehen, d. h. ein feststehendes Hochkanteisen, welches von der Mitte des Tisches bis zur Außenkante reicht und zum Zurückhalten bezw. Abstreichen des Kartoffelkrautes dient. An der Stelle, wo das Schutzblech aufhört, ist ein Behälter unter den Tisch gehängt, in welchen die Kartoffeln hineinfallen. Wie bei diesen Maschinen üblich, sind die

Claims

Fahrräder in entsprechender Weise mit den Kammrädern aus- und einschaltbar, so daß die Maschine fahren kann, ohne daß die Vorrichtung zur Wirksamkeit kommt.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist nun folgende:

Die geförderten Kartoffeln fallen mitsamt dem Kraut auf den infolge der Kegelräder rotierenden Tisch 39. Infolge der Wölbung des letzteren rollen die von dem Kraut durch das Rütteln genügend gelockerten Kartoffeln seitlich abwärts, und zwar nach der Seite der Schutzwand (53), und werden bei der Drehung des Tisches zum Ausgange der Wand und in das untergehängte Gefäß befördert.

Das Kraut hingegen folgt nicht der Wölbung des Tisches, sondern bleibt auf dessen Oberfläche liegen und wird naturgemäß hauptsächlich in die Schneckengänge sich einlegen und so die Rotation des Tisches mitmachen, bis es an den Abstreicher 55 gelangt, durch welchen es an der weiteren Mitbewegung mit dem Tisch verhindert wird. Dieser Abstreicher führt gewissermaßen das Kraut die Schneckengänge entlang bis zu deren Ausmündung an dem Umfang des Tisches, wo es von diesem herab zur Erde fällt. /

Patent-A ν Spruch:

Vorrichtung zum Trennen der Kartoffeln vom Kraut bei Kartoffelerntemaschinen mit einem rotierenden Tisch hinter dem Elevator, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche dieses Tisches (39) gewölbt und mit Spiralgängen (51) versehen ist, in welche das Kraut von den Kartoffeln getrennt gelangt und durch einen Abstreicher (55) festgehalten, die Spiralgänge entlang vom Tisch heruntergeschafft wird, zum Zweck, eine besonders zu bewegende bezw. anzutreibende Einrichtung zum Hinwegschaffen des Krautes vom Tisch zu erübri-. gen. . ■ ■ ·.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.