DE1362008U - - Google Patents

Description

• Gleiohntroli-BreaMitoff w-ZÜWJ ? ZltäPMPO

  .--....-.-8 111 8 8. 8.... : ; 81111..... ; : 11 : ; Iil~~=-. 8111--.

  Bei der Anwendung den"Gleichstrom"-Verfahrene » t

  Breanateff-Ninapritapumpen, boi denom der RückatrOM-Binn durth

  den Arbeitakolbon selber aohioborartig ßüsteuert wird, indwe M

  die Verbindung Iwisohon Arbeitsraum und Brennatoff-Rtikleitung

  öffnet, ergibt sich die folgende Schwierigkeit :

  Der Kolben drüekt nach Oeffnen der RüokatrömMbindung

  aualiehat während seinen weiteren Auftürtehubee den im Arbeiteraum

  befindliohen Brennstoff in dio Brennstoff-Rückleitung, also in

  " (} leiolmtrom"zum Brennatoff-Hehälter zurück.

  Wenn nun aber der Kolben nach Erreichung den oberen

  Tatpunktea den Abwärtehub beginnt, iet seine aohleberartig ateu-

  ernte Tasche oder Nut nooh gedttnet"Der Arbeitakolben aaugt demnaoh

  bei seinem Abwartawoge bin zu dem Funkt, an welwhom die Steuerkante

  aeiner nohiebertasohe wioaor-die8ea Mal ohlioesend-über-

  schleift, Brennstoff auA der Bronnstoff-Rüokloltung.

  Dieses trifft insbesondere o. anu zu, wenn der Brenn-

  stoff-Zulauf ebenfalls aohleberartig durch den Kolben selber In

  unteren Totpunkt aufgesteuert wird.

  Es trifft aber auoh. dann zu, wenn der Brentatoff-ZulMtf

  durch ein automatisches Saugventil gesteuert wird, wenn nicht dabei

  zum Beispiel durch eine Zubrittgepumpe der Druck den Brennatoffww

  in der ZulMfloitung höher iat alt derjenige in der BrnnwteM-

  Nüwkleitung.

  Um diesen Ruokaaagen au verhindern ird nun naeh d<m

  abgebildeten Muster ein RükBOhlagventil in die Brennxtoft-Rüwk-

  leitungeingebaut

  Diesen Rücksehlagvontil wird awookmäaeigerweine möaliohnt

  dioht an der Rüokatrömeteuerung eingobaut. Da der Zeitabaohnitt,

  während dessen nolehes Zurüokaaugen stattfinden könnte, nur kurz

  ist und einen kleinen Teil des Noekenwegea umfasst, ao können auoh

  mehrere Pumpen, die entsprechend versetzt arbeiten, durch ein ein-

  zuges Rücksohlagvontil gesicLert worden.

  bb. 1 oigt die Anwendumg bei einer Einzylinder-

  Gleiohstr6m-<-rumpe. Der Brennatoff tritt bei (Y) ein und atrümt um

  dem Arbeitsraum (4) durch die fìteuernute (i) in die Rliokleitung CA)

  ab.

  Beim Abrürtegang würde der in der Abbildung in der oberen

  Totlage gezeichnete Kolben (L) biß zur Wiederüffnung der Einlaaa-

  öffnung (12) Lrenußtoff aua der Rdolokleitung (A) saugen. Da diene

  nun durch das Rücksohlagveatll (Q) gesetlossen ist, erfolgt diese.

  nicht, sondern es entateht im Arbeitaraum (4) bis zum Oeffnen der

  Einlaß-steuerdtfnu (12) ein VakuuM.

  Abb. 2 ist ein horizontaler Schnitt durch eine Mehr-

  Kolben-Pumpe, die nach dam"Ql') iohstrom"-Verfaiiren arbeitet. Hier

  tat das Rüokaohlagvontil (Q) e : rat an das Ende der Rücklauf-SMMtel-

  leitung (X) gebaut.

Claims (1)

1. 8 4 k.. & t a t-A a a » Z ü 0 x 0 nommonn"m"'-IMMRV 9 IW im » A b a » x u 4 1 BMnMtefftMibmpMtpt a kwMtMM Kolbenhub, mi Mt- <trüx<t$MrHng, wlehw AüMh Aen w Sohibw <MgwbH&< Arbeitskolben oelbof bentimmt wirdt und bei woloher der )) J. 8enna", ott-ZUlaat"08 BIJm.'ott-Bü8kl~t wenig. tln. bnel'- Nüb der eigentliehim Pmpe getromt tat@ &Muroh gekeub » Milmet, d<Mt ein Rtiwkaohlgv til (Q) den Eintritt VML Brennstoff off d<m RiteM. <Mfegw QL) in dot ArbeilMMm (4) verhindMt. I BrenMtoffkolbeapMpe nMh AMpMok 1, &<Auroh gekenn ioh- Mt, dMs für Mhrer$ Poapen-Blementw ein g<M<inBM « Rüwk- aohltgvwntil verwendet wird.