DE1290282B

DE1290282B - Verfahren zur Herstellung von Waschmitteltabletten

Info

Publication number: DE1290282B
Application number: DEU8954A
Authority: DE
Inventors: Slob Arie Willem
Original assignee: Unilever NV
Current assignee: Unilever NV
Priority date: 1961-05-15
Filing date: 1962-05-14
Publication date: 1969-03-06
Also published as: BE617684A; GB972239A; NL278464A; US3366570A

Description

1 2

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur wendung hohen Druckes wenigstens teilweise auf eine

Herstellung von Waschmitteltabletten aus Wasch- Temperatur erhitzt wird, bei welcher die genannten

pulvern. Komponenten in ausreichendem Maße schmelzen

Es ist bekannt, Waschmitteltabletten dadurch her- oder sich lösen oder erweichen, so daß eine Sinterung

zustellen, daß man die Bestandteile, erwünschtenfalls 5 stattfindet, ohne daß die Pulvermischung völlig gein Anwesenheit eines Bindemittels, miteinander ver- schmolzen wird, und die Tablette dann gekühlt wird.

preßt. Solche Tabletten haben jedoch meistens den Die zuzusetzenden Stoffe müssen den Bedingungen

Nachteil, daß sie zu hart sind, um sich leicht in Was- entsprechen, daß ihre Schmelz-, Lösungs- oder Erser zu lösen. Dadurch wird die Auflösungsdauer ver- weichungstemperaturen nicht zu hoch sind und daß längert, was nicht nur einen unerwünschten Zeit- io sie sich zusammen mit den anderen Bestandteilen der verlust bedeutet, sondern außerdem die Gefahr Gemische benutzen lassen. Geeignete Stoffe sind z. B.

schafft, daß die Tablette sich nicht völlig löst, so daß Salze, die Kristallwasser enthalten und in diesem Teile davon in dem Waschgut zurückbleiben, was be- Kristallwasser schmelzen können, wasserfreie Salze sonders unangenehm ist. Ein anderer Nachteil ist, daß und andere Verbindungen, die bei verhältnismäßig das Waschwasser gerührt werden muß, um diese 15 niedrigen Temperaturen schmelzen, sich lösen oder Tabletten zu lösen, wobei ein starker Schaum ent- erweichen. Geeignete Salze mit Kristallwasser sind stehen kann, so daß man nicht sehen kann, ob die z. B. Natriumsulfatdecahydrat, Natriumcarbonat-

Tablette sich gelöst hat. decahydrat, Natriumperborattetrahydrat, Alumi-

Es ist auch bekannt, eine Waschmitteltablette da- niumsulfatoctadecahydrat, Natriumboratdecahydrat

durch zu erhalten, daß man Waschpulver und Salze 20 und völlig hydratisierter Alaun, insbesondere völlig zu einer Tablette zusammenpreßt und die Oberfläche hydratisiertes Kaliumaluminiumsulf at. Man kann auch der Tablette mit viel Wasser befeuchtet, wonach man die gleichen Salze mit einem niedrigeren Kristalldurch ein Trockenverfahren eine verhärtete Ober- wassergehalt benutzen. Salze wie Natriumcarbonat fläche zu erhalten versucht. Dieses Verfahren ist sehr und -hexametaphosphat können in einer hochschmelumständlich, und die so hergestellten Tabletten weisen 25 zenden wasserfreien Form zugegeben werden. Ver-

ebenfalls die eingangs erwähnten Übelstände auf. mutlich werden diese Stoffe zumindest teilweise wäh-

Die USA.-Patentschriften 2 435 453, 2 444 837 be- rend der Verarbeitung hydratisiert werden, indem sie

schreiben Verfahren zur Herstellung von Wasch- Wasser aus den anderen Bestandteilen des Gemisches mittelriegeln, wobei eine Mischung der Komponen- und aus der Atmosphäre aufnehmen. Als Stoffe mit ten, die Phosphate bzw. Borax und Wasser in be- 30 geeignetem Erweichungspunkt sind auch Zucker und stimmten Proportionen enthält, durch Erhitzen ver- Gelatine verwendbar.

flüssigt wird, worauf die flüssige Mischung in For- Das Pulver kann durchgehend gleichmäßig oder

men gegossen und während mehrerer Stunden er- nur oberflächlich erhitzt werden. Im ersten Fall kann starren gelassen wird. Auch durch diese Verfahren zweckmäßig in Mikrowellenöfen oder mit Kapazitivwerden die geschilderten Nachteile in keiner Weise 35 Heizvorrichtungen erwärmt werden; im zweiten Fall gemildert, abgesehen davon, daß die Herstellung um- kann mit Kontakterhitzung gearbeitet werden, d. h., ständlich und langwierig ist. die Oberflächen des Pulvergemisches können erhitzt

Gemäß der britischen Patentschrift 592 206 wer- werden, indem sie kurze Zeit mit erhitzten Platten in den Waschmitteltabletten hergestellt durch Emulgie- Kontakt gebracht werden oder Heißluft darüber gerung von sulfatierten Fettalkoholen in geschmolzenem 4° führt wird.

Wachs und geschmolzener Stearinsäure, worauf die Diese zweite Arbeitsweise ergibt besonders günstige

Schmelze in Formen gegossen und erstarren gelassen Resultate, wenn hydratisiertes Natriumperborat als wird. Diese Waschmitteltabletten enthalten not- Salz benutzt wird, das in seinem Kristallwasser wendigerweise unerwünschte Bestandteile, die ihre schmelzen kann. Die gebildete Tablette hat eine harte, Verwendung beeinträchtigen. 45 glatte Kruste, die das Pulver im Innern der Tablette

Schließlich werden in der britischen Patentschrift bei deren Handhabung in genügendem Maße schützt. 823118 Seifentabletten beschrieben, die mit einem Auch kann dieses Verfahren so durchgeführt werden, Überzug aus einem wasserlöslichen, filmbildenden daß die ganze Tablette gehärtet wird. Das Perborat Material versehen sind. Abgesehen davon, daß eine zersetzt sich bei der Erhitzung nur zum Teil ohne solche Überzugsbildung nicht immer erwünscht ist, 50 wesentlichen Einfluß auf die Eigenschaften des Proläßt sie sich kaum ohne weiteres bei pulverförmigen duktes. Eine solche Tablette löst sich beim Einbrin-Waschmittelmischungen durchführen und ergäbe gen in Wasser sehr rasch. Das Wasser dringt dabei auch dann nur unbefriedigende Ergebnisse. zunächst in die kleinen Poren der gehärteten Ober-

Aufgabe der Erfindung ist es, aus einem Wasch- flächenschicht, bringt diese Schicht zu raschem Auspulver leicht lösbare, aber doch harte Waschmittel- 55 einanderfallen und setzt dadurch das Pulver frei, das tabletten herzustellen, die hart genug sind, um ge- sich im Innern der Tablette befindet, handhabt, verpackt und gelagert zu werden, sich Bei der Herstellung des Waschmittelgemisches ist

jedoch leicht lösen, wenn sie mit Wasser zusammen- es erforderlich, daß der erweichbare, lösbare oder gebracht werden, wobei mitunter die Tabletten auf schmelzbare Stoff homogen in dem zu härtenden dem Wasser schwimmen. 60 Pulver verteilt ist. Wenn das Gemisch kurze Zeit

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- auf eine Temperatur über der Erweichungs-, Lösungslöst, daß Waschpulver mit wenigstens 2 und höchstens oder Schmelztemperatur des zugegebenen Stoffes er-Gewichtsprozent einer oder mehrerer Komponen- hitzt wird, werden vermutlich die erweichten, geten vermischt wird, welche bei einer zwischen 40 und lösten oder geschmolzenen Teilchen als Punkte wir-300° C liegenden Temperatur ganz oder teilweise 6g ken, die das Pulvergemisch zusammensintern lassen, schmelzen oder in Lösung gehen oder erweichen, die Die Erhitzung bei dem Verfahren gemäß der Erfin-Mischung unter leichtem Vorpressen in Tabletten- dung läßt sich daher mit einem Sinterprozeß verform gebracht und während kurzer Zeit ohne An- gleichen, denn die Erhitzung muß so durchgeführt

3 4

werden, daß das Pulver nicht völlig geschmolzen ist. dungsgemäßen Verfahrens, daß die Tabletten ohne Eine kurze Erhitzungszeit, die nur dazu ausreicht, Anwendung hoher Drücke erhalten werden können.

die Pulverteilchen mit Hilfe eines schmelzbaren, lös- .

baren oder erweichbaren Bestandteiles zusammenzu- Beispiel

binden, ist ein besonderes Merkmal des Verfahrens 5 Ein Grundwaschpulver zum Waschen schmutziger gemäß der Erfindung, und es ließ sich nicht erwarten, Wäsche von starkem Schaumvermögen nachstehender daß in dieser Weise Waschmitteltabletten erhalten Zusammensetzung wurde hergestellt:

werden könnten, die sich sowohl äußerst leicht in Gewichtsteile

Wasser lösen wie bei ihrer Handhabung in trockenem Alkylbenzolsulfonat 20

Zustand nicht zerfallen. io Fettsäuremonoäthanolamid 3

Die beim Sinterprozeß anzuwendenden Tempera- Natriumtripolyphosphat 30

türen hangen von dem gewählten erweichbaren, . :

schmelzbaren oder lösbaren Stoff, von der Zusammen- Natnumsilikat 8

setzung des Waschpulvers und von den gewünschten Natriumcarboxymethylcellulose 1

Eigenschaften des Produktes ab. Wenn, wie bevor- 15 Natriumsulfat 16

zugt, hydratisiertes Natriumperborat benutzt wird, Optisches Bleichmittel, Riechstoff und

liegt die Sintertemperatur vorzugsweise zwischen Konservierungsmittel 1

60 und 80° C, wenn das ganze Pulvergemisch erhitzt Wasser 10

wird, um Zersetzung des Perborats einzuschränken.

Wenn nur die Oberfläche des Pulvers erhitzt wird, 20 Mit diesem Grundwaschpulver wurden 11 Gewichtskönnen weit höhere Temperaturen angewendet wer- teile Natriumperborattetrahydrat homogen vermischt, den, weil in diesem Fall nur das Perborat, das in Das erhaltene Waschpulver wurde in einen durchder Oberfläche des Pulvergemisches vorhanden ist, in lochten Metallbehälter von 10X22X27 mm gebracht, nennenswertem Maße zersetzt wird. Wenn die Wärme Der Behälter wurde an der Oberfläche mit einem nur der Oberfläche der Tablette zugeführt wird, so ist 35 Wechselstrom erhitzt, und zwar so, daß der Metalldie Wärmeleitfähigkeit des Gutes von Bedeutung. behälter in eine gekühlte Transformatorwicklung geWenn die Wärme nur langsam in das Pulvergemisch stellt wurde, durch welche ein Strom hindurchgeleitet eindringt, ist es meistens möglich, Temperaturen bis werden konnte, der zwischen 1 und 1500 Amp. regelzu 300° C zu benutzen, und, wie gesagt, sind bei Kon- bar war. Es zeigte sich, daß die Temperatur in dem takterhitzung gewöhnlich höhere Temperaturen zu- 30 Innern der Tablette um so weniger ansteigt, je kurzer lässig, als wenn das Pulvergemisch völlig erhitzt wird. die Zeit ist, in welcher eine bestimmte Energiemenge Bei anderen Ausführungsformen des Verfahrens kön- zugeführt wird. Die erhaltenen Tabletten hatten sehr nen abhängig von dem Waschmitteltyp Temperaturen gute Eigenschaften, waren handhabungsbeständig und ab 40° C angewendet werden. leicht wasserlöslich.

Die zusetzbare Menge des erweichbaren, schmelz- 35 Der Metallbehälter kann auch mit Hilfe induktiver baren oder lösbaren Stoffes hängt auch von dessen Hochfrequenzerhitzung (Wirbelströme und/oder Eigenschaften und von dem Waschpulver ab. Die Hystereseverluste) erhitzt werden. Menge dieses Stoffs muß wenigstens so groß sein, Wenn dem Waschpulver kein Perborat zugegeben

daß eine befriedigende Sinterung erhalten wird. Diese wurde, wurde keine befriedigende Tablette erhalten. Menge ist etwa 2 Gewichtsprozent, bezogen auf das 40 _R .

Pulvergemisch. Die obere Grenze wird durch die ge- B e 1 s ρ 1 e 1 2

wünschten Eigenschaften des Produktes bestimmt. Es wurde ein Grundwaschpulver für schmutzige

Man kann dabei Prozentsätze bis zu 40¹Vo anwenden. Wäsche mit beschränktem Schaumvermögen nach-Nachdem die Tabletten gesintert sind, müssen sie stehender Zusammensetzung hergestellt: einige Zeit der Ruhe überlassen werden, um zu er- 45 Gewichtsteile

härten. Diese Ruhezeit kann stark gekürzt werden, Alkylbenzolsulfonat 2

wenn die Tabletten unter vermindertem Druck se- ._T. ,, . , . ,

härtet werden. In diesem Fall reicht schon eine Ruhe- Nichtionogenes Waschmittel 4

zeit von einigen Minuten aus, um ein sehr gutes und Seife 6

hartes Produkt zu erhalten. Die Eigenschaften der 50 Natriumpyrophosphat 15

gehärteten Tabletten lassen sich noch weiter ver- Natriumtripolyphosphat 30

bessern, indem diese Oberflächen mit geeigneten Natriumsilikat 8

Materialien überzogen werden. Als Überzugsmaterial _ _ . , ,","',! V -.

lassen sich z.B. Polyvinylalkohol, Paraffin und Natriumcarboxymethylcellulose 1

Wasserglas benutzen. Eine weitere Verbesserung läßt 55 Natriumsulfat 15

sich noch dadurch erhalten, daß die Tabletten kurze Optisches Bleichmittel, Riechstoff und

Zeit mit Dampf behandelt werden. Dabei werden Konservierungsmittel 1

Unregelmäßigkeiten in den Oberflächen geschmolzen, Wasser 6

und die Oberfläche wird geglättet. Der gleiche Effekt

läßt sich durch Besprühen der Oberflächen mit Was- 60 Mit diesem Grundwaschpulver wurden 12 Ge-

ser erhalten. wichtsteile Natriumperborattetrahydrat homogen ver-

Es lassen sich geeignete Tabletten dadurch erhal- mischt. Eine ausreichende Menge des erhaltenen ten, daß nur die beschriebene, die Sinterung herbei- Waschpulvers zur Herstellung einer Tablette von führende Erhitzung angewendet wird. Ein äußerst 69X57X25 mm wurde in einem Mikrowellenofen geringer Druck ist erforderlich, das Pulver in die ge- 65 mit Mikrowellen von 2450 Mc erhitzt. In dieser Weise wünschte Form zu bringen. Wenn man eine äußerst wurde das Pulver homogen erhitzt, d. h., jedem Teil kompakte Tablette herstellen will, läßt dieser Druck der Tablette wurde gleich viel Energie zugeführt. Die sich etwas erhöhen. Es ist ein Merkmal des erfin- Temperatur des Pulvers stieg in einigen Minuten bis

über 120° C an. Die Zersetzung des Perborats, die auf einer offenen Flamme erhitzt. Dabei wurde eine von der Menge der zugeführten Energie abhängt, starke Tablette erhalten, die in Wasser leicht zerfiel, wurde auf 10 bis 15% bestimmt. Die erhaltenen Die Zersetzung des Perborats war jedoch ziemlich Tabletten waren besonders stark und konnten meh- stark, und mehr als 20% des ursprünglich in der rere Male fallen, ohne zu brechen. Sie ließen sich 5 Oberflächenschicht vorhandenen Perborats war zerleicht in Wasser lösen. setzt. Das gleiche Gemisch wurde in einer Metallform

Eine Tablette wurde gleichfalls hergestellt, indem von 50X50X30 mm erhitzt, die in eine Transforma-

das Pulver durch Kapazitiverhitzung homogen gesin- torspule gestellt wurde, wie im Beispiel 1 beschrie-

tert wurde. Das Pulver wurde zwischen zwei Kon- ben. In dieser Weise konnten die Erhitzungsbedingun-

densatorplatten gebracht, an denen eine Wechsel- io gen besser beherrscht werden, und dadurch konnte

spannung von 30 mHz angelegt wurde. Die erhalte- die Zersetzung des Perborats verringert werden. So

nen Tabletten waren leicht löslich, jedoch etwas erwies sich bei einer Wärmeübertragung von 1,2 kcal

spröde. in 90 Sekunden auf das Pulvergemisch nur etwa 15%

Es wurden Tabletten aus ähnlichen Waschpulvern des ursprünglich in der Oberflächenschicht von etwa hergestellt, in denen jedoch das Natriumperborat 15 1,5 mm vorhandenen Perborats als zersetzt. Der durch gleiche Mengen von pulverisiertem Zucker, mittlere Perboratgehalt wurde von 10,2 auf 9,1% Natriumcarbonatdecahydrat, Kaliumaluminiumsulfat- herabgesetzt. Die Temperatur im Innern der Tablette 24-hydrat und Alummiumsulfat-18-hydrat ersetzt stieg bis zu etwa 110° C und in der Mitte der Tablette wurde. Dabei wurden Tabletten mit den gleichen bis zu etwa 50° C. Die gleiche Art inhomogener Erguten Eigenschaften erhalten. ao hitzung läßt sich durchführen, wenn die Form in

Tabletten, hergestellt ohne Zusatz obiger Bestand- einem Ofen oder mit Hilfe einer Induktionsspule erteile, waren äußerst weich und zerfielen rasch. hitzt wird. Die gleichen Resultate konnten auch ohne Tabletten, hergestellt mit trockenem Perborat und Anwendung von Formen erhalten werden, wenn das trockenem Carbonat, befriedigten gleichfalls nicht und Pulver unter leichtem Druck zu einer Tablette gezerfielen rasch. 25 preßt und darauf obiges Erhitzungsverfahren ange-B ei soi el 3 wendet wurde.

P Mit dieser Arbeitsweise konnte man zwei Arten

Es wurde ein Grundseifenpulver nachstehender von Tabletten herstellen, deren eine außen hart und

Zusammensetzung hergestellt: innen spröde ist, während die andere eine äußerst

Gewichtsteile 3° harte Oberfläche hat, unter der eine etwas spröde

Seife 40 Schicht liegt, während der Rest aus einem lockeren

-_T ü i on Pulver besteht. Diese beiden Tabletten hatten beson-

Matnumcarbonat zu _{ders gute Eigenschaftenj waren} handhabungsfest und

Natriumsihkat 5 leicht wasserlöslich.

Optisches Bleichmittel, Riechstoff und 35

Konservierungsmittel 1 Beispiel 5

Wasser 26 Auf eine Menge Grundwaschpulver, wie nach Bei

spiel 2, die zu einer einzigen Tablette ausreichte,

Ein Pulver dieser Zusammensetzung wurde in wurde durch inhomogene Erhitzung in 90 Sekunden einer Form von 50X50X30 mm in der im Beispiel 1 ₄₀ 1,2 kcal übertragen. Darauf wurde die Zerfallzeit der beschriebenen Weise erhitzt. Es erwies sich als prak- Tabletten unter Praxisbedingungen gemessen, und tisch unmöglich, geeignete Tabletten herzustellen. zwar so, daß die Tabletten dauernd in einem Korb Günstigstenfalls wurden Tabletten erhalten, die bei bei konstanter Temperatur in einer bestimmten Menge Entfernung aus der Form stark beschädigt waren und Wasser auf und ab bewegt wurden. Die Zerfallzeit beim Handhaben schon unter äußerst geringem Druck ₄₅ durch Anwendung inhomogener Erhitzungsmethoden zerfielen. Wenn dem Waschpulver 10 Gewichtspro- bei einer Wärmeübertragung von 1,2 kcal je 90 Sezent Natriumcarbonatdecahydrat zugesetzt wurden, künden erhaltener Tabletten schwankte von 30 bis wurde beim Erhitzen ein starkes Schäumen wahr- 15 Sekunden. Die Zerfallzeit von durch größere genommen, wodurch statt einer harten Tablette meh- Wärmezufuhr, z. B. 3,5 kcal in 8,5 Minuten erhalterere harte Stücke erhalten wurden. Dieser Nachteil 50 nen Tabletten erwies sich als etwa 45 Sekunden,
wurde vermieden, wenn die Menge Natriumcarbonat . .

um ungefähr 10% vergrößert wurde, indem wasser- Beispiel 6

freies Natriumcarbonat zugegeben wurde. In dieser Ein Grundwaschpulver für schmutzige Wäsche mit

Weise wurde eine annehmbare starke Tablette erhal- beschränktem Schaumvermögen nachstehender Zuten, ohne daß beim Erhitzen ein Schäumen auftrat. 55 sammensetzung wurde hergestellt:

Wenn dem Gemisch etwa 10 Gewichtsprozent Na- Gewichtsteile

triumperborattetrahydrat zugegeben wurden und das Alkylbenzolsulfonat 6

Gemisch durch Kontakterhitzung erhitzt wurde,

wurde eine sehr gute Tablette erhalten, und das war Seife 4

auch der Fall, wenn das Perborat durch ungefähr die 60 Natriumsilikat 8

gleiche Menge Puderzucker ersetzt wurde. Natriumsulfat 15

Beispiel 4 NichtionogenesWaschmittel 5

_. /-,j , , ,,.,_, Natriumtripolyphosphat 42

Einem Grundwaschpulver der gleichen Zusammen- .._T . , , , „ , „,

setzung wie nach Beispiel 2 wurden 10 Gewichtspro- 6_S Natnumcarboxymethylcellulose 0,5

zentNatriumperborattetrahydratzugegeben.Nachinni- Optisches Bleichmittel, Riechstoff und

ger Durchmischung wurde das Pulvergemisch in einem Konservierungsmittel 0,5

durchlochten Metallbehälter von 10X22X27 mm Wasser 9

Claims

7 8

Bei der Herstellung des Gemisches wurden die der Erhitzung unter verringertem Druck getrocknet ersten vier Bestandteile durch Zerstäubung getrock- wurden. Die Oberfläche der Tabletten konnte durch net und daraufhin mit den anderen Bestandteilen ver- ergänzende Oberflächenbehandlungen geglättet wermischt. den, z. B., indem die Oberfläche mit Dampf oder mit Mit diesem Grundwaschpulver wurden 10 Ge- 5 Heißwasser behandelt wurde. Die Eigenschaften diewichtsteile Natriumperborattetrahydrat innig ver- ser Tabletten konnten noch weiter verbessert werden, mischt. Eine Menge des so erhaltenen Pulvers wurde indem die Oberfläche mit Polyvinylalkohol, Paraffin gerade genügend zusammengepreßt, um eine sinter- oder Wasserglas überzogen wurde. Eine Oberflächenfähige Tablette zu erhalten. Eine solche Tablette hat behandlung mit Dampf oder heißem Wasser verkeinen Stoßwiderstand. Die Tablette wurde in einen io größert die Zerfallzeit der Tabletten nicht. Überelektrisch erhitzten Ofen gebracht und dort 2 bis ziehen der Tabletten mit Wasserglas führt jedoch eine 3 Minuten mit Heißluft erhitzt, während die Tempe- geringe Zunahme der Zerfallzeit herbei. Tabletten ratur in dem Ofen von 240 bis 275° C schwankte. mit einer Zerfallzeit von 15 bis 30 Sekunden hatten Durch die niedrige Wärmeleitfähigkeit des Pulvers ist nach Überziehen mit Wasserglas eine Zerfallzeit von diese Erhitzungsmethode inhomogen. Die Temperatur 15 etwa 50 Sekunden,
innerhalb der Tablette erreichte Werte bis zu 65'- C, ..
so daß sie völlig gehärtet wurde. Patentansprüche:

Nach Kühlung wurde eine Tablette erhalten, die 1. Verfahren zur Herstellung leicht lösbarer,

man mehr als zehnmal fallen lassen konnte, bevor aber doch harter Waschmitteltabletten, dadurch

sie zerbrach, und die sich in etwa 75 Sekunden in ²⁰ gekennzeichnet, daß Waschpulver mit

Wasser löste. wenigstens 2 und höchstens 40 Gewichtsprozent

B e i s D i e 1 7 einer oder mehrerer Komponenten vermischt

wird, welche bei einer zwischen 40 und 300° C

Ein Grundwaschpulver für schmutzige Wäsche und liegenden Temperatur ganz oder teilweise schmelmit beschränktem Schaumvermögen nachstehender 25 zen oder in Lösung gehen oder erweichen, die Zusammensetzung wurde hergestellt: Mischung unter leichtem Vorpressen in Tabletten-Gewichtsteile form gebracht und während kurzer Zeit ohne An-

Alkylbenzolsulfonat 4 wendung hohen Druckes wenigstens teilweise auf

ς, ._f , eine Temperatur erhitzt wird, bei welcher die ge-

.'''''' 30 nannten Komponenten in ausreichendem Maße

Natnumsihkat 8 schmelzen oder sich lösen oder erweichen, so daß

Natriumsulfat 14 eine Sinterung stattfindet, ohne daß die Pulver-

Nichtionogenes Waschmittel 3 mischung völlig geschmolzen wird und die

Natriumtripolyphosphat 27 Tablette dann gekühlt wird.

XT .. > t . .,ο 35 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch ge-

Natnumpyrophosphat 18 kennzeichnet, daß die zuzugebende Komponente

Natnumcarboxymethylcellulose 1 _{aus einem ganz oder} teilweise hydratisierten Salz,

Optisches Bleichmittel, Riechstoff und wie Perborat, Natriumsulfat, Natriumcarbonat, Konservierungsmittel 0,5 Alaun, Aluminiumsulfat oder Natriumborat, beWasser 10 4° steht.

3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch ge-

Die ersten vier Bestandteile wurden durch Zer- kennzeichnet, daß die zuzugebende Komponente

stäubung getrocknet und daraufhin mit den anderen aus einem dehydratisierten Salz, wie dehydrati-

Bestandteilen vermischt. Mit diesem Grundwasch- siertem Natriumcarbonat oder -hexametaphos-

pulver wurden 8,5 Gewichtsteile Natriumperborat- 45 phat, besteht.

tetrahydrat innig vermischt. Eine Menge des so er- 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gehaltenen Waschpulvers wurde unter geringem Druck kennzeichnet, daß die zuzugebende Komponente zu einer Tablette verpreßt. Die dabei erhaltene aus Zucker oder Gelatine besteht.
Tablette hatte keinen Stoßwiderstand. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Darauf wurde die Tablette in einen Ofen gebracht, 50 Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Erder mit umlaufender Heißluft auf etwa 190° C er- hitzung nur an der Oberfläche der Tablette erhitzt wurde, und 6 Minuten dort belassen. folgt.

Die Temperatur in der Mitte der Tablette war 6. Verfahren nach einem der vorhergehenden etwa 65° C, so daß sie völlig gehärtet war. Nach Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erKühlung konnte man die so erhaltene Tablette mehr 55 haltene Tablette nach Kühlung unter verringerals zwanzigmal fallen lassen, bevor sie zerbrach. tem Druck oder in einem Luftstrom während Sie löste sich in weniger als 60 Sekunden in Was- kurzer Zeit mit Dampf oder heißem Wasser beser. Die Ruhezeit der nach den vorhergehenden Bei- handelt und gegebenenfalls mit einer geeigneten spielen hergestellten Tabletten konnte bis auf einige Substanz wie Polyvinylalkohol oder Wasserglas Minuten verringert werden, wenn die Tabletten nach 60 überzogen wird.

909510/1202