DE1141735B - Hochfrequenz-Therapiegeraet mit Anzeigevorrichtung - Google Patents

Description

• Hochfrequenz-Therapiegerät mit Anzeigevorrichtung Für die Bedienung eines Kurzwellen- oder Mikrowellen-Therapiegerätes ist das leichte und genaue Erkennen der Einschaltzustände von Leistungsgröße und Behandlungszeit von größter Bedeutung, da von den jeweiligen Einstellwerten der Erfolg einer Krankheitsbehandlung abhängt.
• Bekannte Geräte haben für die Einstellung der Behandlungszeit und Leistungsgröße meist Regelknöpfe mit einer Gradeinteilung, die die Ablesung der eingestellten Dosis gestattet. Andere Geräte erlauben die Ablesung der eingestellten Leistung an dem Zeigerausschlag eines elektrischen Strommessers oder an der Zeigerstellung in einem beleuchteten Anzeigefenster mit Dosierungsskala. Auch gibt es Therapiegeräte, bei denen aufleuchtende Glimmlampen oder Leuchtstoffröhren die Leistung als abstimmabhängige Leuchtlänge anzeigen. Diese bisher bekannten Geräte bieten aber durch die getrennte Anzeige von Leistungsgröße und Behandlungszeit keine Sicherungsmöglichkeit gegen die gleichzeitige Höchstdosierung von Leistung und Behandlungsdauer. Erfahrungsgemäß behandelt man in der Praxis mit kleiner Wärmedosierung und langer Sitzungsdauer oder mit stärkerer Wärmedosierung und kurzer Sitzungsdauer oder mit Mittelwerten. Bei Hochleistungsgeräten können jedoch durch unsachgemäße Dosierung mit maximaler Leistung und maximaler Behandlungsdauer thermische Überdosierungsschäden auftreten. Außerdem ist durch die Dezentralisierung der einzelnen Anzeigevorrichtungen für Behandlungszeit, Leistung, Signallampen für Betriebsbereitschaft und Hochfrequenzerzeugung die Ubersichtlichkeit und Überwachung der Bedienungsplatte benachteiligt.
• Der Gegenstand der Erfindung eliminiert diese Nachteile dadurch, daß auf der Bedienungsplatte eines Hochfrequenz-Therapiegerätes, auf der Regler für die Einstellung der Behandlungsleistung, eine Schaltuhr für die Einstellung der Behandlungszeit und Signallampen zur Anzeige der Einschaltzustände angeordnet sind, alle Regel- und Kontrollsignale auf einem einzigen durchleuchteten Anzeigefenster wiedergegeben werden, und zwar die eingestellte Leistungsgröße, die Behandlungszeit, die Einschaltzustände, Betriebsbereitschaft und Hochfrequenzerzeugung, indem erfindungsgemäß zur Anzeige der Gesamtdosis aus dem Produkt von eingestellter Leistung und Behandlungszeit ein von den Signallampen durchleuchtetes Anzeigefenster mit zwei zueinander senkrecht verschiebbaren Blenden versehen ist, von denen die eine mit der Schaltuhr und die andere mit dem Leistungsregler gekoppelt ist und die so angeordnet sind, daß die von ihnen frei gelassene Fensterfläche dem Produkt aus eingestellter Leistung und Behandlungszeit entspricht, das als Leuchtfläche angezeigt wird.
• Bei dem Hochfrequenz-Therapiegerät nach der Erfindung werden durch das Anzeigefenster zugleich auch die Einzelwerte der eingestellten Leistung und der Behandlungszeit angezeigt. Die Leuchtfläche im Anzeigefenster, mit Gradskala und Indikationshinweisen versehen, wird im Einschaltzustand »Betriebsbereitschaft« von einer andersfarbigen Lichtquelle erhellt als im Einschaltzustand »HF-Erzeugung«.
• Neben der erzielten Bedienungsvereinfachung ist auch die Überwachung des Gerätes in schlecht erleuchteten Räumen und aus größerer Entfernung sehr erleichtert. Die besondere Bedeutung der sichtmäßigen Erfassung des eingestellten Produktes aus Leistungsgröße und Behandlungszeit besteht aber darin, daß durch die Leuchtfläche im Lichtfenster ein Mittel gegeben ist, unzulässige Maximaleinstellungen durch Anbringen einer Photozelle automatisch zu erfassen und einen proportionalen Steuerwert für das Ansprechen einer Warnsignalanlage oder Abschaltvorrichtung abzuleiten. Bei Hochleistungsgeräten bietet eine solche Sicherheitsvorrichtung die beste Garantie schädliche Überdosierungen am Patienten zu verhindern. Die Sicherheitsvorrichtung mittels Photozelle hat weiter den Vorteil, daß sie auch nachträglich leicht dem Gerät zugeordnet werden kann.
• In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt.
• An den Punkten 1 und 2 liegt die Netzeingangsspannung. Durch Rechtsdrehung eines Regelgliedes 4 (z. B. ein Drehwiderstand oder Stufenschalter zu einem die Leistung liefernden Transformator) kombiniert mit dem Eins ch alter S 1 wird über den Schaltkontakt 3 die beispielsweise rotfarbige Lampe B1 (Betriebsbereitschaftsanzeige) zum Aufleuchten gebracht. Mit der Betriebsbereitschaftsanzeige ist im allgemeinen auch die Anheizung der Elektronenröhren des Hochfrequenzgenerators verbunden. Eine aufziehbare Kurzzeituhr 9, kombiniert mit einem doppelpoligen UmschalterS2, gestattet die Einschaltung der Behandlungszeit und gleichzeitig die Einschaltung der Hochfrequenzerzeugung, indem über den Schaltkontakt 6 zum Beispiel der Anodenstromtransformator des Hochfrequenzgenerators mit Eingangs energie versorgt wird. Durch SchalterS2 erfolgt gleichzeitig durch Ausschalten der rotfarbigen Lampe B 1 und Einschalten der z.B. weißfarbigen LampeB2 über Kontakt 7, die Anzeige der Hochfrequenzerzeugung.
• Die beiden verschiedenfarbigen Lampen B 1 und B 2 sind unter dem Ausschnitt des Anzeigefensters 15 einer Bedienungsplatte eines Therapiegerätes angebracht. Das Anzeigefenster 15 ist mit zwei zueinander senkrecht verschiebbaren lichtundurchlässigen Folienblenden 18 und 19 ausgerüstet. Die Blende 18 wird von der Drehscheibe 13, die gleichzeitig mit dem Leistungsregelglied 4 und Schalter S 1 mechanisch gekoppelt ist, in der x-Richtung bewegt, so daß in der Stellung x = O das Hochfrequenzgerät leistungsmäßig ausgeschaltet und bei x = Fensterbreite die maximale Leistung eingestellt ist. Die dünne Metallfolienblende 18 ist im Einstellzustand x = Fensterbreite auf einer Walze 2t, die axial an der Drehscheibe 13 befestigt ist, aufgerollt und wird beim Ausrollen in Gleitschienen, die sich unter dem Anzeigefenster befinden, geführt. In analoger Weise ist die Folienblende 19 mit der Drehscheibe 20, die gleichzeitig mit der aufziehbaren Behandlungsuhr 9 und dem kombinierten SchalterS2 mechanisch gekoppelt ist, in der y-Richtung verschiebbar. Somit wird in der y-Richtung bis y = Fensterbreite der jeweils eingestellte Zeitwert ablesbar. In der y-Richtung ist für die Ausgangsstellung ein konstanter Anfangswert a vorgesehen. Dieser konstante Spalt ist nötig, um die Leistungseinstellungx im Einschaltzustand »Betriebsbereitschaft« ablesen zu können. Bei Betätigung der Drehscheibe 20 aus der Anfangsstellung erlöscht die Lampe B 1, und die Lampe B 2 beleuchtet das Anzeigefenster in einer anderen Farbe, die den Einstell- zustand »Hochfrequenzerzeugung« kennzeichnet. Die von den Blenden freigegebene Fläche, entsprechend den Einstellwerten x und y, gibt die Dosismenge von Hochfrequenzleistung mal Behandlungszeit an.
• PATENTAN SPR OCHE: 1. Hochfrequenz-Therapiegerät mit auf der Bedienungsplatte angeordneten Reglern für die Einstellung der Behandlungsleistung, einer Schaltuhr für die Einstellung der Behandlungszeit und Signallampen zur Anzeige der Einschaltzustände, dadurch gekennzeichnet, daß zur Anzeige der Dosis ein von den Signallampen durchleuchtetes Anzeigefenster mit zwei zueinander senkrecht verschiebbaren Blenden versehen ist, von denen die eine mit dem Leistungsregler und die andere mit der Schaltuhr gekoppelt ist und die so angeordnet sind, daß die von ihnen frei gelassene Fensterfläche dem Produkt aus eingestellter Leistung und Behandlungszeit entspricht, das als Leuchtfläche angezeigt wird.

Claims (1)

1. 2. Hochfrequenz-Therapiegerät mit Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Anzeigefenster eine Photozelle zugeordnet ist, die bei Überdosierung von Leistung und Behandlungszeit eine Wannenlage oder eine Abschaltvorrichtung auslöst.

   3. Hochfrequenz-Therapiegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für die Anzeige »Betriebsbereitschaft« und für die Anzeige »HF-Erzeugung« zwei Lampen unterschiedlicher Lichtfarbe vorgesehen sind, die das Anzeigefenster durchleuchten.

   4. Hochfrequenz-Therapiegerät nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigefenster mit Dosierungszahlen und Indikaticnshinweisen versehen ist.

   In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Gebrauchsmuster Nr. 1 580, 1 781 448, 1 802 252; deutsche Patentschriften Nr. 972920, 636 221; deutsche Patentanmeldung p 8845 VIII a/21 a4 D (bekanntgemacht am 26. April 1951); schweizerische Patentschrift Nr. 260 739; Prospekt der Fa. Blaupunkt Elektronik »UKW-Therapiegerät TS 5202«, Bestell-Nr. VKD 52-086 vom Dezember 1952.