-
Verfahren zur Retusche von Flachdruckformen und Retuschiermittel zur
Durchführung des Verfahrens In dem deutschen Patent 1011280 sowie in den
deutschen Auslegeschriften 1058 844 und 1064 343 sind Verfahren beschrieben,
wonach man durch die Behandlung von auf photographischem Wege erzeugten Silberbildern
auf Papier-, Kunststoff- oder metallischen Trägern mit geeigneten Bädern Flachdruckformen
erhält. Allen drei Verfahren ist gemeinsam, daß das photographisch erzeugte Silberbild
zunächst oxydiert und dann in fette Druckfarben annehmende Verbindungen übergeführt
wird, während der hydrophile Untergrund keine Druckfarbe annimmt.
-
Bei allen erwähnten Verfahren besteht nun in gleicher Weise das Problem,
wie man am einfachsten unerwünschtes Bildsilber, das nach der Verarbeitung zu einem
unerwünschten Fett- bzw. Druckbild führt, entfernt. Solches unerwünschte Bildsilber
kann von Fehlern der Vorlage herrühren oder von Kopierfehlern, z. B. wenn die Vorlage
kleiner als das Negativpapier beim Silbersalzdiffusionsprozeß ist, wobei der Rand
der Vorlage mitköpiert wird. Es kann ferner auch von unerwünschten Teilen der Vorlage
herrühren, die beim Kopieren versehentlich nicht abgedeckt wurden.
-
Man kann das unerwünschte Bildsilber dadurch entfernen, daß man die
betreffenden Stellen vor der eigentlichen Behandlung mit solchen Bleichmitteln oxydiert,
die gleichzeitig die Oxydationsprodukte lösen, so daß sie sich päter nicht mehr
mit hydrophobierenden Verbindungen umsetzen können. Derartige Bleichlösungen haben
jedoch verschiedene Nachteile. Will man z. B. das unerwünschte Bildsilber mit einem
Gemisch von K Mn 04 und H2 S 04 entfernen, so benötigt man zwei getrennte Stammlösungen,
da das gebrauchsfertige Gemisch nicht allzulange haltbar ist. Andere Bleichbäder,
wie z. B. saure Persulfatlösungen oder solche auf Äthylendiamintetraessigsäurebasis,
arbeiten viel zu langsam. Neben den erwähnten Nachteilen ist allen diesen Bleichbädern
ein weiterer Nachteil gemeinsam. Da die Silberoxydationsprodukte gelöst werden,
ist eine Retusche irreversibel; versehentlich wegretuschierte Stellen können nicht
mehr wiederhergestellt werden.
-
Andererseits können Bleichbäder, bei denen das Silber zwar oxydiert
wird,. aber die Oxydationsprodukte nicht gelöst werden, wie z. B. beim bekannten
Cu C12 H2 S O4 Bleichbad, nicht verwendet werden, da die auf der Druckfläche noch
vorhandenen ungelösten Oxydationsprodukte (Silbersalze und Schwermetallsalze) sich
ebenfalls mit hydrophobierenden Substanzen, wie z. B. Mercaptoverbindungen, umsetzen.
-
Es wurde nun gefunden, daß man eine Retusche des unerwünschten Bildsilbers
auf einfachem Wege dadurch- erreichen kann, daß man diese Stellen mit einer Lösung
eines wasserabstoßenden- Fettkörpers abdeckt, wodurch die Reaktion des abgedeckten
Bildsilbers mit den zu seiner Hydrophobierung nötigen wäßrigen Behandlungsbädern
verhindert wird. Nach Beendigung der Umwandlung des gewünschten Bildsilbers in fette
Druckfarbe annehmende Verbindungen kann man den auf dem unerwünschten Bildsilber
liegenden Fettkörper wieder abwischen. Dies ist jedoch nicht unbedingt nötig, da
bei einem Einfärben der Druckform in einer Offsetmaschine der Fettkörper mehr oder
weniger rasch von der Druckfarbe der Maschine aufgenommen wird.
-
Das Verfahren hat den Vorteil, daß die Retusche schnell durchgeführt
werden kann. So genügt im allgemeinen ein einmaliges Überstreichen der betreffenden
Stelle. Ferner ist das Retuschiermittel unbeschränkt haltbar und ohne grolle Kosten
herzustellen. Ein weiterer wesentlicher Vorteil ist, daß es durch einfaches Abwischen
der aufgetragenen Lösung möglich ist, wegretuschierte Bildstellen wieder druckfähig
zu machen, was z. B. wichtig ist, wenn bestimmte Text- oder Bildstellen der Vorlage
nur in einem Teil der Druckauflage wiedergegeben werden sollen.
-
Als Fettkörper zur Durchführung des Verfahrens eignen sich feste hydrophobe
Verbindungen, vornehmlich wachsartiger Struktur, die nach Verdunstung ihres Lösungsmittels
auf der retuschierten Stelle nicht kristallisieren und nicht spröde werden, sondern
einen gleichmäßigen, geschlossenen, wachsartigen Film zurücklassen, insbesondere
langkettige, aliphatische Kohlenwasserstoffe mit mindestens 10 Kohlenstoffatomen,
deren
Abkömmlinge und Gemische davon, wie z. B. Vaseline, Stearylamin, N-Methylstearylamin,
Stearinsäure, Carnaubawachs u. ä. Die Voraussetzungen für das Lösungsmittel sind
lediglich rasche Verdunstungszeit, gutes Lösungsvermögen für den Fettkörper sowie
Verträglichkeit mit der Schicht der Druckform. Geeignet sind z. B. Benzol,, Tetrachlorkohlenstoff
u. dgl.
-
Es empfiehlt sich, die zu retuschierenden Stellen vor und nach der
Aufbringung der Retuschiermittel zu trocknen. Beispiele 1. In der gehärteten Gelatineschicht
einer Papierfolie wird nach dem Silbersalzdiffusionsverfahren ein Bild erzeugt.
Nach Wässerung und Trocknung der Folie werden die unerwünschten Stellen des Silber-Bildes
mit einer Lösung von 5 g Vaseline in 100 ccm Benzol abgedeckt und abermals getrocknet.
Dann wird das restliche Bildsilber in bekannter Weise mit einer Lösung von Zinknitrat,
Natriumcitrat, Zitronensäure und Kaliumferricyanid restlos gebleicht und hydrophobiert.
Anschließend wird die Folie mit einer Druckfarbe eingerieben, die 50% einer Lösung
von 3 g Stearylamin in 100 ccm Perchloräthylen enthält. Nach dem Säubern der Folie
mit Wasser hat das nicht abgedeckte Bild fette Druckfarbe angenommen, während die
abgedeckten Stellen sowie der Untergrund (Planem) farbfrei sind. Auch beim Drucken
der Folie in der Maschine nehmen die ursprünglich abgedeckten Stellen keine Druckfarbe
mehr an.
-
2. Die unerwünschten Stellen eines nach dem Silbersalzdiffusionsverfahren
auf einer oberflächlich oxydierten Aluminiumplatte erzeugten Silberbildes werden
nach Wässerung und Trocknung der Platte mit einer Lösung von 5 g Carnaubawachs in
200 ccm Tetrachlorkohlenstoff abgedeckt und abermals getrocknet. Die Hydrophobierung
des restlichen Silberbildes geschieht mit einer Lösung von Uranylnitrat und Kaliumferricyanid.
Die weitere Behandlung geschieht wie unter 1 aufgeführt. Auch hier nehmen die abgedeckten
Stellen weder beim Einfärben der Folie mit der Hand noch beim Fortdruck in der ?Maschine
fette Druckfarbe an.
-
3. Die unerwünschten Stellen eines wie unter 1 erzeugten Silberbildes
werden nach Wässerung und Trocknung der Folie mit einer Lösung von 5 g N-Methylstearylamin
in 100 ccm Propanol abgedeckt und abermals getrocknet. Dann wird das restliche Silberbild
in bekannter Weise mit einer Kaliumpermanganatlösung oxydiert und anschließend mit
einer alkalischen Lösung eines Dithiocarbazinsäureesters hydrophobiert. Die Folie
wird dann in eine Offsetmaschine eingespannt und dort eingefärbt. Die retuschierten
Stellen nehmen zunächst infolge der Fettfreudigkeit des N-Methylstearylamins Farbe
an, doch wird - diese nach wenigen Umdrehungen des Druckzylinders von der Druckfarbe
wieder aufgenommen, da sie auf dem hydrophilen Untergrund nicht haftet.
-
4. Die unerwünschten Stellen eines wie unter 1 erzeugten Silberbildes
werden nach Wässerung und Trocknung der Folie mit einer Lösung von 5 g Stearinsäure
in 100 ccm Tetrachlorkohlenstoff abgedeckt und abermals getrocknet. Die weitere
Verarbeitung geschieht wie unter 3, nur daß der Fettkörper auf den retuschierten
Stellen vor dem Einfärben in der Offsetmaschine mittels eines nassen Schwamms durch
leichtes Wischen entfernt wird. Die retuschierten Stellen nehmen dann von Anfang
an keine fette Druckfarbe an.
-
5. Die unerwünschten Stellen eines wie unter 1 erzeugten Silberbildes
werden nach Wässerung und Trocknung der Folie mit einer Lösung von 5 g Stearylamin
in 100 ccm Tetrachlorkohlenstoff abgedeckt und nochmals getrocknet. Die weitere
Verarbeitung erfolgt wie unter 3. Die retuschierten Stellen nehmen nach dem Einfärben
der Folie in einer Offsetmaschine keine fette Druckfarbe an,