DE1017543B

DE1017543B - Auf Strahl und Brause umstellbarer Strahlregler fuer Badeanlagen, Wasserleitungen, Kuechenspueleinrichtungen, Industrieeinrichtungen od. dgl.

Info

Publication number: DE1017543B
Application number: DER16625A
Authority: DE
Inventors: Max Poprawa
Original assignee: Roesler Metallwarenfabrik K G
Current assignee: Roesler Metallwarenfabrik K G
Priority date: 1955-05-11
Filing date: 1955-05-11
Publication date: 1957-10-10

Description

DEUTSCHES

Es sind auf Strahl und Brause umstellbare Strahlregler für Badeanlagen, Wasserleitungen, Küchenspüleinrichtungen, Industrieeinrichtungen od. dgl. bekannt, deren Sprühdüse mit einem Düsenstück, durch das der Austritt des Wassers zur Sprühdüse oder zu einem die Sprühdüse der Länge nach durchsetzenden Strahlrohr geregelt wird, drehbar verbunden ist. Diese Strahlregler weisen den Nachteil auf, daß für die Umstellung von Strahl auf Brause eine Verdrehung des Düseiistücks um 180° erforderlich ist.

Zur Vermeidung dieses Nachteils geht das Strahlrohr bei dem neuen Strahlregler in einen den Boden der Sprühdüse und des Düsenstücks zentrisch durchdringenden, mit einem Gewinde versehenen Bolzen über, durch den die Sprühdüse und das Düsenstück durch eine unter Federdruck stehende Mutter drehbar miteinander verbunden sind. Im Boden des Düsenstücks sind konzentrisch und gleichgerichtet zur Achse des Bolzens Bohrungen angeordnet, die sich nach einer Drehung der Sprühdüse jeweils um 45° mit im Boden der Sprühdüse angeordneten Bohrungen decken, die entweder zum Innenraum der Sprühdüse oder zum Innenraum des Strahlrohres hin gerichtet sind und von denen die zum Innenraum hin gerichteten Bohrungen sich mit im Strahlrohr im Bereich des Überganges zum Bolzen angeordneten Bohrungen decken. Es ist zweckmäßig, in dem Strahlregler zur Verteilung des Wassers als Brause in das Gehäuse der Sprühdüse einen Satz verschieden großer mit Außenrillen versehener aneinander anliegender Ringe einzusetzen, der durch eine auf das Strahlrohr aufgeschraubte Mutter festgelegt ist.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in einem Längsschnitt (Fig. 1), in einem Teilschnitt (Fig. 2) und in einer Ansicht von unten (Fig. 3) dargestellt.

Mit α sind die ineinandergreifenden, verschieden großen und mit Außenrillen versehenen Ringe bezeichnet, die der Wasserverteilung beim Brausen dienen. Diese Ringe a, die in den oberen Rand eines topfförmigen Gehäuses c eingesetzt sind, werden in ihrer Lage durch eine Mutter b', die auf dem Außengewinde des Strahlrohrs b aufzuschrauben ist, das hohl ausgebildet ist und unten in einen mit einem Gewinde versehenen Bolzen / übergeht, gehalten. Die Ringe α und das Gehäuse c bilden die Sprühdüse c, a. Das sich auf dem Boden des Gehäuses c abstützende Strahlrohr b, das mit seinem Bolzen / durch die Bohrungen m, m' des Gehäuses c und des Düsenstücks k hindurchreicht, ist am Grunde seines Innenraums b" mit vier Bohrungen d ausgestattet, deren Achsen schräg nach innen gerichtet sind. Im Boden des Gehäuses c sind auch Bohrungen g angeordnet, von denen abwechselnd eine Bohrung nach innen und eine Bohrung

umstellbarer Strahlregler

für Badeanlagen, Wasserleitungen,

Küchenspüleinrichtungen,
Industrieeinrichtungen od. dgl.

Anmelder:

Roesler Metallwarenfabrik K.-G.,
Braunschweig, Guntherstr. 24

Max Poprawa, Braunschweig,
ist als Erfinder genannt worden

nach außen gerichtet ist. In der an den Boden des Gehäuses c anliegenden Boden des Düsenstücks k sind konzentrisch zu der mittleren Bohrung m' für den Bolzen / des Strahlrohrs b vier das Wasser zuführende Bohrungen/ eingearbeitet, die je nach einer Drehung des Gehäuses c um 45° entweder mit den nach innen gerichteten und in den Innenraum b" des Strahlrohrs b führenden Bohrungen d oder aber mit den nach außen gerichteten und in den Innenraum e des Gehäuses c mündenden Bohrungen g zur Deckung gebracht werden können. Dadurch läßt sich der Strahlregler von Strahl auf Brause, oder umgekehrt von Brause auf Strahl, umstellen. Das Gehäuse c, das das Düsenstück k in einer Eindrehung c' aufnimmt, wird an dem Düsenstück k unter Vermittlung einer Feder r zwecks Abdichtung durch eine Mutter 0 angepreßt.

Es ist zweckmäßig, als Werkstoff für das Gehäusec Kunststoff vorzusehen, der bei seinen Drehbewegungen sich leichter an das Düsenstück k einschleift.

Fig. 2 zeigt die Verbindung zwischen den Bohrungen / im Düsenstück k mit den Bohrungen g im Gehäusec und mit den Bohrungen d im Strahlrohr b. Das zufließende Wasser wird also durch die Mündung des hohlen Strahlrohrs b als Strahl austreten.

Verdreht man die Sprühdüse c, α gegenüber dem Düsenstück k um 45°, dann stehen die Bohrungen / über die nach außen gerichteten Bohrungen g mit dem Innenraum e der Sprühdüse c, a in Verbindung. Infolgedessen tritt das unter Druck zugeführte Wasser aus den Rillen zwischen den Ringen α in feinverteilten Strahlen brausenartig aus.

70S 700/104

Claims

Die Bohrungen I sind zu den Bohrungen g, wie Fig. 3 erkennen läßt, so angeordnet, daß bei der Verdrehung der Sprühdüse c, α gegenüber dem Düsenstück k jeweils die sich öffnenden Bohrungen schon öffnen, bevor die sich schließenden Bohrungen geschlossen sind, so daß Stöße in der Wasserzufuhr verhindert werden. Paten ta ν s ρ R C c n E- IO

1. Auf Strahl und Brause umstellbarer Strahlregler für Badeanlagen, Wasserleitungen, Küchenspüleinrichtungen, Industrieeinrichtungen od. dgl., dessen Sprühdüse mit einem Düsenstück, durch das der Austritt des Wassers zur Sprühdüse oder zu einem die Sprühdüse der Länge nach durchsetzenden Strahlrohr geregelt wird, drehbar verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Strahlrohr (b) in einen den Boden der Sprühdüse (c, α) und des Düsenstücks (k) zentrisch durchdringenden, mit einem Gewinde versehenen Bolzen (f) übergeht, durch den die Sprühdüse (c, a) und das Düsenstück (k) durch eine unter Federdruck

stehende Mutter (0) drehbar miteinander verbunden sind, und daß im Boden des Düsenstücks (k) konzentrisch und gleichgerichtet zur Achse des Bolzens (/) Bohrungen (/) angeordnet sind, die sich nach einer Drehung der Sprühdüse (c, a) jeweils um 45° mit im Boden der Sprühdüse (c, a) angeordneten Bohrungen (g·) decken, die entweder zum Innenraum (e) der Sprühdüse (c, a) oder zum Innenraum (b") des Strahlrohres (b) hin gerichtet sind und von denen die zum Innenraum (Jb") hin gerichteten Bohrungen (g) sich mit im Strahlrohr (b) im Bereich des Überganges zum Bolzen (f) angeordneten Bohrungen (d) decken.

2. Strahlregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verteilung des Wassers als Brause in das Gehäuse (c) der Sprühdüse (c, a) ein Satz verschieden großer, mit Außenrillen versehener, aneinander anliegender Ringe (α) eingesetzt ist, der durch eine auf das Strahlrohr (fo) aufgeschraubte Mutter (Jb') festgelegt ist.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 817 820.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen