CS276760B6 - Device for attaching a cord-like drainage element - Google Patents

Description

(57) Anotace :

‘Zařízení pro upevnění provazcovitého drenážního elementu (8) v lisu pro vylučování kapaliny z pevného lisovaného materiálu sestává ze šroubového uzávěru (16), kterým jsou rozebíratelně upevněny vždy k jedné přítlačné desce (5, 6) ohraničující lisovací prostor (7) konce drenážního elementu (8). Přitom konec (22) drenážního elementu (8) prochází uzavíracím pouzdrem (18) pevně uspořádaným na přítlačné desce (5, 6), které ústí do sběracího prostoru (12, 13) kapaliny a dosedá svou koncovou čelní plochou (37) na čelní stěnu (14, 15) ohraničující sběrací prostor (12, 13) kapaliny. Tím, že uzavírací pouzdro (18) tvoří pevnou část šroubového uzávěru (16), jsou síly působící při procesu lisování na přítlačnou desku (5, 6) plně zachyceny čelní stěnou (14, 15), takže pohyblivá část šroubového uzávěru (16) spojedná s drenážním elementem (8) zůstává nezatížena .

276 160 B6 ω

CS 276 760 B6

Vynález se týká zařízení pro upevnění provazcovitého drenážního elementu v lisu pro vylučování kapaliny z pevného lisovaného materiálu, s přítlačnou deskou uspořádanou mezi lisovacím prostorem a sběracím prostorem kapaliny, na níž je drenážní element upevněn pomoci šroubového uzávěru, přičemž drenážní element je opatřen aretovatelným uzavíracím dílem procházejícím přítlačnou deskou.

Zařízení tohoto druhu se používají zejména u lisů na ovoce. Lis na' ovoce sestává z lisovací nádoby, která je otočně poháněna kolem horizontální osy. V lisovací nádobě se nachází mezi posuvnou přítlačnou deskou a opěrnou ďeskou lisovaný materiál, který se vylisuje axiálním zdvihem přítlačné desky. Získaná kapalina se přivádí do sběracích prostorů kapaliny hadicovítými, ohebnými drenáženími elementy, které jsou uspořádány mezi přítlačnou deskou a opěrnou deskou.

Drenážní elementy jsou svými konci upevněny rozebíratelně na přítlačné desce a na opěrné desce. Konce drenážních elementů procházejí otvory v přítlačné desce a v opěrné desce a ústí vždy do příslušného sběracího prostoru kapaliny, který je připojen na přítlačnou desku a na opěrnou desku.

Každý drenážní element sestává z tyčovitého, ohebného jádra z pryže nebo jiného ohebného materiálu, přičemž jádro je na svém obvodu opatřeno žlábkovitými kanály rozkládajícími se v axiálním směru, kterými se odvádí získaná šíáva. Pro filtrování kapaliny je jádro drenážního elementu opatřeno obalem propustným pro kapalinu.

Pomocí upevňovacího zařízení se jádro společně s punčochovitým obalem, který je obklopuje, zakotví na přítlačné desce, takže drenážní elementy jsou ve vzájemné odtažené poloze přítlačných desek pod lehkým napětím rozloženy v axiálním směru lisovací nádoby, zatímco při vzájemném přiblížení přítlačných desek způsobeným lisovacím procesem se volně pokládají do rmutu.

U jednoho známého zařízení vpředu zmíněného druhu je každý drenážní element upevněn do přítlačné desky pomocí šroubového uzávěru. K tomu je na volný konec drenážního elementu nasazena uzavírací objímka, která je pevně spojena s ohebným jádrem i filtračním obalem, který jádro obklopuje. Uzavírací objímka je opatřena na svém konci u lisovacího prostoru nákružkem a na něj navazujícím vnějším závitem, kterým je zašroubována do závitové díry přítlačné desky, až nákružek uzavírací objímky pevně přilehne na vnitřní stranu přítlačné desky směrem do lisovacího prostoru, čímž se vytvoří rozebíratelné spojení mezi drenážním elementem a přítlačnou deskou.

Šíáva vzniklá při lisování se odvádí podélnými žlábky uspořádanými na obvodě ohebného jádra uzavírací objímkou do sběracího prostoru kapaliny. Uzavírací objímka představuje proto u tohoto známého provedení pohyblivý díl šroubového uzávěru, kterým je drenážní element na přítlačnou desku upevněn.

Při montáži se zašroubuje nejprve jeden konec drenážního elementu s uzavírací objímkou do jedné z protilehlých přítlačných desek a potom druhý konec do druhé přítlačné desky. Aby měly přítlačné desky oporu proti vysokým axiálním silám vznikajícím při lisování, jsou konce drenážních elementů vedeny až k ěelní stěně ohraničující příslušný sběrací prostor kapaliny nádoby, na který svými čelními plochami dosednou.

Nevýhoda tohoto známého provedení spočívá v tom, že při zašroubovávání druhého konce drenážního elementu do přítlačné desky se ohebné jádro drenážního elementu otáčí kolem své podélné osy. Aby se tomu zamezilo, musí se drenážní element před zašroubováním do přítlačné desky otočit zpět o několik otáček. Doba a vynaložená energie pro montáž a demontáž

CS 276 760 B6 drenážních elementů u použitého množství asi 200 drenážních elementů, tj. u 400 upevnění na jeden lis je velmi vysoká.

Kromě toho zatížení přítlačných desek, vzniklé při postupu lisování, když přítlačné desky se opírají konci drenážních elementů o čelní stěny lisovací nádoby, vede k velmi vysokým silám v upevnění šroubových uzávěrů. Jimi přitom způsobeným nadměrným upnutím a deformacemi nelze často šroubové uzávěry vůbec nebo pouze s velkým úsilím rozebrat.

Další známé zařízeni pro upevnění drenážního elementu na přítlačné desce je vytvořeno jako rychlouzávěr a sestává rovněž z uzavírací objímky pevně spojené s volným koncem drenážního elementu, která se zavede do průchozího otvoru přítlačné desky a zajistí se. Uzavírací objímka je dále na svém obvodu opatřena dvěma osazeními, která po zavedení do odpovídajících vybrání průchozího otvoru a pootočením o 90° zabírají s přítlačnou deskou, takže uzavírací objímka je s přítlačnou deskou axiálně zajištěna.

Pro zabezpečení proti nežádoucímu otáčení uzavírací objímky v zajištěném stavu je opatřen nákružek uzavírací objímky na straně lisovacího prostoru čepem zatíženým pružinou, který je zasunutelný a vysunutelný z otvoru v přítlačné desce. Uzavírací objímky je pevně spojena přes opěrný kužel s volným koncem drenážního elementu.

Pro zachycení lisovacích sil působících na přítlačnou desku je opěrný kužel veden sběracím prostorem kapaliny a opírá se svou čelní stranou o čelní stěnu ohraničující sběrací prostor kapaliny. Proto rovněž u tohoto provedení představuje uzavírací objímka pohyblivý díl šroubového uzávěru, na který se přenášejí lisovací síly. Následkem toho vznikají uvnitř šroubového uzávěru nadměrná napětí, která omezují funkci a ztěžují rychlou výměnu drenážních elementů.

Úkolem vynálezu tedy je odstranit známé nevýhody a vytvořit zařízení vpředu uvedeného druhu, které zaručí bezpečnou funkci šroubového uzávěru při současném zachycení lisovacích sil působících na lisovací desku.

Tento úkol je vyřešen zařízením pro upevnění provazcovitého drenážního elementu v lisu pro vylučování kapaliny z pevného lisovaného materiálu, s přítlačnou deskou uspořádanou mezi lisovacím prostorem a sběracím prostorem kapaliny, na které je drenážní element upevněn pomocí šroubového uzávěru, přičemž drenážní element je opatřen aretovatelným uzavíracím dílem procházejícím přítlačnou deskou, podle vynálezu, jehož podstatou je, že v přítlačné desce je upevněno uzavírací pouzdro tvořící s uzavíracím dílem šroubový uzávěr a svým koncem zasahujícím do sběracího prostoru kapaliny dosedá na stěnu, která tento sběrací prostor kapaliny ohraničuje.

Aby se montáž a demontáž drenážního elementu urychlila, je šroubový uzávěr proveden jako bajonetový uzávěr.

Zvláště výhodná konstrukce bajonetového uzávěru sestává z uzavíracího dílu pevně spojeného s koncem drenážního elementu, opatřeného na svém obvodu dvěma o 180° navzájem přesazenými radiálními osazeními, která zapadají za dva odpovídající výstupky, uspořádané na vnitřní stěně uzavíracího pouzdra.

Automatického, lehce rozebíratelného radiálního zajištění uzavíracího dílu s uzavíracím pouzdrem je dosaženo tím, že konec uzavíracího pouzdra na straně lisovacího prostoru je opatřen na vnějším obvodu nákružku kruhovou drážkou, do které je vložen pojistný kroužek, který zaskakovacím výstupkem, vytvořeným v radiálním směru zahnutým koncem pojistného kroužku, prochází radiální dírou v nákružku uzavíracího pouzdra a rozebíratelné zapadá do zá3

CS 276 760 B6 řezu, upraveného na vnějším obvodu uzavíracího dílu, provedeného jako radiální díra v uzavíracím dílu.

Pro ulehčení odjištovacího postupu je zajišlovací konec pojistného kroužku zahnut do tvaru ouška.

Těsného rozebíratelného spojení bez vůle mezi uzavíracím pozdrem a přítlačnou deskou je dosaženo tím, že uzavírací pouzdro dosedí svým nákružkem na čelní straně na stěnu přítlačné desky na straně lisovacího prostoru.

Výhody dosažené zařízením podle vynálezu spočívají zejména v tom, že lisovací síly působící na přítlačnou desku přes stálý díl pevně spojený s přítlačnou deskou šroubového uzávěru jsou prosté sil působících z vnějšku, které omezují funkci šroubového uzávěru. Provedením šroubového uzávěru podle vynálezu lze provádět montáž i demontáž drenážního elementu rychle a bez námahy bez použití speciálního nářadí.

Vynález je v následujícím popisu a vyobrazeních, která představují příklad provedení, blíže popsán, přičemž jednotlivé obr. znázorňují:

obr. 1 schematický podélný řez lisem na ovoce s ohebnými drenážními elementy, obr. 2 zvětšený podélný řez upevňovacím zařízením podle vynálezu, obr. 3 řez podle čáry III - III upevňovacím zařízením z obr. 2, obr. 4 řez podle čáry IV - IV upevňovacím zařízením z obr. 2 a obr. 5 řez podle čáry V-V upevňovacím zařízením z obr. 2.

Lis na ovoce podle obr. 1 obsahuje válcovou lisovací nádobu £, která je otočně uložena a poháněna kolem horizontální osy _2. V lisovací nádobě 1 je uložen lisovací píst 3, který je axiálně posuvný jednotkou £ píst - válec. Na čelní straně lisovacího pístu £ je upevněna přítlačná deska 5, která působí společně s přítlačnou deskou 6., upravenou na druhém konci lisovací nádoby 1, zachycující protitlak.

V lisovacím prostoru 2 ležícím mezi přítlačnými deskami 5_ a £ je rozloženo velké množství ohebných drenážních elementů 8, jejichž volný konec je vždy rozebíratelně upevněn na přítlačných deskách £ a £. Drenážní elementy £ slouží k odvádění vyloučené kapaliny při lisovacím procesu. Například lis určený pro nápln 5 000 kg rmutu má asi 220 drenážních elementů 8_.

Každý drenážní element _8 obsahuje jádro £ tvaru kruhové tyče z pryže nebo z jiného ohebného materiálu, které je obaleno obalem L0 propouštějícím kapalinu (obr. 2). Punčochovitý obal 10 obklopující jádro £ sestává s výhodou z textilního materiálu a působí na odváděnou kapalinu jako filtr.

Jádro _9 je na svém povrchu opatřeno v podélném směru probíhajícími žlábkovitými kanály 11, podél nichž je odváděna kapalina prostoupivší obalem 10 při procesu lisování. Konce jádra £ v místech upevnění procházejí přítlačnými deskami £, £ a zasahují do sběracích prostorů 12 a 13 kapaliny, které se na přítlačné desky 6 a £ připojí. Přitom je sběrací prostor 12 kapaliny v axiálním směru ohraničen čelní stěnou 1 4 lisovací nádoby 1 a sběrací prostor 13 kapaliny čelní stěnou 15 lisovacího pístu 3.

Jak vyplývá zejména z obr. 2, je každý drenážní element 8 na koncích rozebíratelně upevněn na přítlačných deskách 5 a 6 šroubovým uzávěrem 16. Oále je do díry 17 se závitem v přítlačné desce 6. nebo £ pevně zašroubováno uzavírací pouzdro 18. Uzavírací pouzdro

CS 276 760 B6

18, s nákružkem 19 dosedajícím na stranu přítlačné desky 6 nebo 5_ přivrácenou lisovacímu prostoru 7, zasahuje do příslušného sběracího prostoru 12 nebo 13 kapaliny až k vnitřní straně čelní stěny 14 nebo 15. Válcový vnitřní prostor uzavíracího pouzdra 18 slouží k rozebíratelnému uložení uzavíracího dílu 20, který je s koncem drenážního elementu 8 pevně spojen.

Uzavírací díl 20 je opatřen centrálním průchozím otvorem 21, který se ve směru sběracího prostoru 12 nebo 13 kapaliny kuželovité rozšiřuje. Odpovídající protikužel je vytvořen na konci drenážního elementu j) na objímce 23 uložené na volném konci 22 ohebného jádra 9 pod obalem 10 propouštějícím kapalinu. Obal 10 se tím v průchozím otvoru 21 mezi uzavíracím dílem 20 a objímkou 23, která je provedena z pryže nebo jiného ohebného materiálu, pevně napne;

Na objímku 23 se připojí opěrný kužel 24, rovněž přizpůsobený kuželovitému průchozímu otvoru 21, který nezasahuje až ke konci ohebného jádra 9,, s nímž je pomocí příčného čepu 25 pevně spojen.

Pomocí objímky 23 jsou jednak jádro 9 a obal 10 uvnitř uzavíracího členu 20 navzájem drženy odděleně, takže kanály 11 pro volný průchod kapaliny stěnou zůstávají volné a jednak je zaručena ohebnost drenážního elementu 8_ v oblasti jeho výstupu z uzavíracího dílu 20. Kapalina vystupující z kanálů 11 na konci opěrného kužele 24 může odtékat více otvory 26 uspořádanými na uzavíracím pouzdru 18 do sběracího prostoru 12 nebo 13 kapaliny.

Pro axiální zajištění uzavíracího dílu 20 s uzavíracím pouzdrem 18 je uzavírací díl 20 opatřen na svém obvodu dvěma o 180° navzájem přesazenými radiálními osazeními 27, které v uzavřeném stavu zapadnou za dva odpovídající výstupky 28 uspořádané na vnitřní stěně uzavíracího pouzdra 18, a vytvářejí tak bajonetový uzávěr. Osazení 27 začínají dvěma postranními paralelními ploškami 29 uzav íracího členu 20 (obr. 3).

Ploškami 29. jejichž radiální vzdálenost je o něco menší než světlá šířka mezi výstupky 28 uzavíracího pouzdra 18, se nechá uzavírací díl 20 zavést v odjištěné otočné poloze do uzavíracího pouzdra 18, až nákružek 30 uzavíracího dílu 20 dosedne na nákružek 19 uzavíracího pouzdra IB.

V této poloze jsou osazení ,27 uzavíracího dílu 20 zasunuta do uzavíracího pouzdra 18. tak daleko, že po otočení uzavíracího dílu 20 o 90° leží za výstupky 28 uzavíracího pouzdra 18 a zajištují je s uzavíracím dílem 20 proti pohybu v axiálním směru.

Pro zabezpečení uzavřeného šroubového uzávěru 16 proti nežádoucímu otáčení uzavíracího dílu 20 je opatřeno uzavírací pouzdro 18 zaskakovacím výstupkem 31, který je v zajištěné poloze proti otáčení rozebíratelně vložen k zářezu 32 uzavíracího dílu 20,. Zaskakovací výstupek 31 je tvořen volným koncem pojistného kroužku 33, který je vložen do kruhové drážky 34 uspořádané na obvodu nákružku 19 uzavíracího pouzdra 18 (obr. 5).

Konec pojistného kroužku 33 tvořící zaskakovací výstupek 31, přičemž pojistný kroužek 33 je výhodně proveden z pružinové oceli, je v pravém úhlu zahnut a prochází radiální dírou 35 nákružku 15. Díra 35 je uspořádána na obvodu jednoho ze dvou výstupků 28 upravených na vnitřní stěně uzavíracího pouzdra 18. Tím leží zaskakovací výstupek 51, poněkud vyčnívající nad vnitřní stěnu uzavíracího pouzdra 1Έ, při zavádění uzavíracího dílu 20 do uzavíracího pouzdra 18 v oblasti plošky 29 uzavíracího dílu 20, takže v zavádění uzavíracího dílu 20 není přečnívajícím zaskakovacím výstupkem 31 bráněno.

CS 276 760 B6

Po zavedení a otočení uzavíracího dílu 20 o 90° zaskočí zaskakovací výstupek 31 uzavíracího pouzdra 18 automaticky do zářezu 32 uzavíracího dílu 20. Pro '.uvolnění zaskakovacího výstupku 31 ze zářezu 32 je pojistný kroužek 33 v oblasti zaskakovacího výstupku 31 zahnut do tvaru ouška 36, takže jej lze na tomto místě nadzdvihnout pomocí prstů nebo šroubováku a tím zaskakovací výstupek 31 vyjmout ze zářezu 32.

Zpětným otáčením a axiálním vytažením uzavíracího dílu 20 z uzavíracího pouzdra 18 lze spojení drenážního elementu £. s přítlačnou deskou JJ nebo _6_bez problémů rozebrat.

V průběhu procesu lisování v důsledku lisovacího tlaku působily na přítlačné desky 6, £ velmi vysoké síly. Tyto síly byly přes uzavírací pouzdro £8, které svou koncovou čelní plochou 37 dosedá na vnitřní stranu čelní stěny 14 nebo 15, plně zachyceny lisovací nádobou 1 nebo lisovacím pístem 3, takže pohyblivé části šroubového uzávěru 16 nebyly silově namáhány a jejich funkce byla proto zajištěna.

Claims (6)

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Zařízení pro upevnění provazcovitého drenážního elementu v lisu pro vylučování kapaliny z pevného lisovaného materiálu, s přítlačnou, deskou uspořádanou mezi lisovacím prostorem a sběracím prostorem kapaliny, na které je drenážní element upevněn pomocí šroubového uzávěru, přičemž drenážní element je opatřen aretovatelným uzavíracím dílem procházejícím přítlačnou deskou, vyznačující se tím, že v přítlačné desce (5, έ) je upevněno uzavírací pouzdro (18) tvořící s uzavíracím dílem (20) šroubový uzávěr (16) a svým koncem zasahujícím do sběracího prostoru (12, 13) kapaliny dosedá na stěnu (14, 15), která tento sběrací prostor (12, 13) kapaliny ohraničuje.

2. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že šroubový uzávěr (16) je vytvořen jako bajonetový uzávěr.

3. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že bajonetový uzávěr sestává z uzavíracího dílu (20), pevně spojeného s koncem drenážního elementu (8), opatřeného na svém obvodu dvěma o 180° navzájem přesazenými radiálními osazeními (27), která zapadají za dva odpovídající výstupky (28), uspořádané na vnitřní stěně uzavíracího pouzdra (18).

4. Zařízení podle jednoho z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že na straně lisovacího prostoru (7) je konec uzavíracího pouzdra (18) opatřen na vnějším obvodu nákružku (19) kruhovou drážkou (34), do které je vložen pojistný kroužek (33), který zaskakovacím výstupkem (31), vytvořeným v radiálním směru zahnutým koncem pojistného kroužku (33), prochází radiální dírou (35) v nákružku (19) uzavíracího pouzdra (18) a rozebíratelně zapadá do zářezu (32), upraveného na vnějším obvodu uzavíracího dílu (20), provedeného jako radiální díra v uzavíracím dílu (20).

5. Zařízení podle nároku 4,vyznačující se tím, že konec pojistného kroužku (33) na zaskakovací straně je zahnut do tvaru ouška (36).

CS 276 760 B6

6. Zařízení podle jednoho z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že uzavírací pouzdro (18) dosedá svým nákružkem (19) na čelní straně na stěnu přítlačné desky (5, 6) na straně 1 sovacího prostoru (7).