CH439150A - Wasserzufuhrvorrichtung für Spülkästen - Google Patents

Description

      Wasserzufuhrvorrichtung    für     Spülküsten       Die Erfindung     betrifft    eine     Wasserzufuhrvorrichtung     für Spülkästen mit einer im Inneren des     Spülkastens     anzuordnenden Ventileinheit.  



  Spülkästen sind, ob eingebaut oder aussen an der  Wand angebracht, mit einem     Einlaufventil        mit    Schwim  mer versehen, um den     Eintritt    des Wassers zu     regulieren.     Bekannte Ventile weisen     zum    Einbau an ihrem einen  Ende ein     Gewinderohrstück    auf, mit dem sie von     innen     durch eine Öffnung in der Behälterwand durchgeführt  und mittels einer     Gegenmutter    festgeschraubt werden.  Am Ende des     Gewinderohrstückes    werden die Einlauf  ventile mit der Wasserleitung verbunden.  



  Derartig montierte Einlaufventile bringen den ent  scheidenden Nachteil mit sich, dass sie bei einem Defekt  der Ventileinheit sehr schwer auszubauen sind, das  Wasserleitungsrohr abgeklemmt, die Haltemutter gelöst  werden muss und erst dann     das    Ventil herausgenommen  werden kann.  



  Besonders nachteilig     erweist    sich die Anordnung  dann, wenn der     Spülkasten,    so wie es häufig der Fall ist,  in eine Wand eingebaut und bis auf eine     kleine    Ein  stellöffnung für das Ventil vollständig,     gegebenenfalls     m     it    Kacheln,     verdeckt    ist. Da durch eine derartige Ein  stellöffnung die hinter der Behälterwand liegenden Teile  der     Wasserzuführung    nicht zugänglich sind, ist ein Aus  bau des     Ventils        gleichbedeutend    mit einem     Aufreissen     der Kacheln und der     Wand.     



  Zweck der Erfindung ist es, obige Nachteile zu be  seitigen und eine     Wasserzufuhrvorrichtung    zu     schaffen,     bei der die     Ventileinheit    vom Behälter aus und durch  eine Einstellöffnung eines eingebauten Behälters erreicht  und ausgebaut werden kann.  



  Die erfindungsgemässe     Wasserzufuhrvorrichtung    für  Spülkästen mit einer     im    Inneren des     Spülkastens    anzu  ordnenden Ventileinheit ist dadurch gekennzeichnet,  dass die Ventileinheit mit .einer in die     Spülkastenwand     fest einzubauenden Wanddurchführung lösbar verbun  den ist.  



  Eine beispielsweise Ausführungsform der erfin-         dungsgemässen        Wasserzufuhrvorrichtung        wird        anhand     der     Zeichnung    näher beschrieben. Es zeigen:       Fig.    1 eine     Wasserzufuhrvorrichtung    mit     Wand-          durchführung    und     Ventileinheit,          Fig.    2 eine     überwurfmutter    zur     Befestigung    der       Ventileinheit    an der Wanddurchführung.  



       In        Fig.    1 ist mit 1     eine    Ventileinheit     bezeichnet,        die     über eine     überwurfmutter    2     mit    einer Wanddurchfüh  rung 3 in einer     Wand        eines        Spülkastens    lösbar     befestigt     ist.  



  Die     Wanddurchführung    3 weist einen Anschlag 5  auf, an den sich nach beiden     Seiten    je ein     Gewinderohr     stück 6 und 7     anschliesst.    Das eine     Gewinderohrstück     6 ist durch die Behälterwand 4 geführt und über eine  Mutter 8 festgeschraubt. Am Ende des Gewinderohres  6 ist beispielsweise mittels einer     überwurfmutter    9 ein  Wasserleitungsrohr 10 angeschlossen.  



  Zur lösbaren Befestigung ;der     Ventileinheit    1 mit  tels der     überwurfmutter    2 an ;der     Wanddurchführung    3  weist die     Ventileinheit    1 an ihrem zur Befestigung  dienenden Ende einen Flansch 11 auf.

   Die     überwurf-          mutter    2 ist mit einem nicht durchgehenden Bund 12  und einem seitlichen     Schlitz    13 derart versehen,     dass    der  Flansch 11 der     Ventileinheit    seitlich in die     überwurf-          :

  mutter        einführbar    ist. Über     die        überwurfmutter    2     ist    die       Stirnfläche        des        Flansches    mit einer     Anlagefläche        der          Wanddurchführung    3     verspannt.     



  Gemäss einer     vorteilhaften    Ausgestaltung der     Was-          serzufuhrvorrichtung    kann     die        überwurfmutter    2 an der       Ventileinheit    1 auch nicht abnehmbar angeordnet     sein.     



  Durch vorliegende     Wasserzufuhrvorrichtung    ergibt  sich :der     entscheidende    Vorteil, dass die     Ventileinheit,     in der     zweckmässig        alle    dem Verschleiss unterworfenen       Mechanismen    der     Wasserzufuhrvorrichtung    unterge  bracht     sind,    auf einfache Weise innerhalb     eines        Spül-          kastens    an- und abmontiert     werden    kann,

   ohne     dass    das       Wasserrohr    auf     umständliche    Weise abgeklemmt zu wer  den braucht. Die Montage der     Ventileinheit    kann auch  ohne weiteres durch     eine        Einstellöffnung    eines in     einer         Wand eingebauten und gegebenenfalls     umkachelten     Spülkastens erfolgen, so     dass    ein Aufbrechen von       Kacheln    oder Wandteilen nicht mehr erforderlich ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Wasserzufuhrvorrichtung für Spülkästen mit einer im Inneren des Spülkastens anzuordnenden Ventilein heit, -dadurch gekennzeichnet, dass die Ventileinheit (1) mit einer in die Spülkastenwand (4) fest einzubauenden Wanddurchführung (3) lösbar verbunden ist.

   UNTERANSPRÜCHE 1. Wasserzufuhrvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass zur lösbaren Verbindung der Ventileinheit (1) mit der Wanddurchführung (3) eine überwurfmutter (2) vorgesehen ist.

   2. Wasserzufuhrvorrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Ventileinheit (1) ein als Flansch (11) ausgebildetes Anschlussstück aufweist, das über eine mit einem nicht durchgehenden Bund (12) und einem Schlitz (13) versehene überwurfmutter (2) mit der Wanddurchführung (3) lösbar verbunden ist.