CH354792A - Verfahren und Einrichtung zum mehrfarbigen Bedrucken von Flaschen oder ähnlichen Hohlkörpern - Google Patents

Description

      Verfahren    und     Einrichtung    zum mehrfarbigen Bedrucken von     Flaschen     oder ähnlichen Hohlkörpern    Die Erfindung betrifft ein Verfahren und     eine     Einrichtung zum mehrfarbigen Bedrucken von Fla  schen oder ähnlichen Hohlkörpern. Es ist bekannt,  die Wandung von     zylindrischen    Hohlkörpern wäh  rend des Druckvorganges durch eine in die     Flasche     eingeführte, auf     einem        abgekröpften    Dorn frei dreh  bare     Gegendruckwalze    abzustützen.

   Bei dieser Ein  richtung werden die Flaschen mittels eines Spann  futters, welches den Hals umschliesst, sowie durch  ein in der Drehachse der Flasche angeordnetes, frei  drehbares,     verschiebbares    oder ausschwenkbares  Stützlager für den Boden gehalten, wobei das Spann  futter durch das     Andrücken    des Stützlagers gegen  die Flasche geschlossen wird.  



  Das erfindungsgemässe Verfahren gestattet ein  relativ rasches, mehrfarbiges Bedrucken in einem  Arbeitsgang und ist dadurch gekennzeichnet, dass das  Förderorgan für die zu bedruckenden Hohlkörper  mit einer     Mediumquelle    verbunden wird, und die  Hohlkörper während des Druckvorganges mit einem  Medium angefüllt werden. Auf diese Weise kann  eine Deformierung der Hohlkörper     vermieden    wer  den. Als Medium kann z. B. Druckluft, eine Flüssig  keit oder eine Druckflüssigkeit verwendet werden.  



  Zur Durchführung dieses Verfahrens ist     erfin-          dungsgemäss    eine Einrichtung vorgesehen, welche  dadurch gekennzeichnet ist, dass das schrittweise  angetriebene Förderorgan für die Flaschen gebil  det wird aus mindestens zwei Ketten, welche über  Kettenräder geführt sind, und Lager trägt,     in    welchen  frei drehbare, in der Achsrichtung mittels Federn  federnd gelagerte     Zentrierbolzen    angebracht sind,  wobei die     Zentrierbolzen    an     einem    Ende auswech  selbare     Konusstücke    tragen und beide Bohrungen  aufweisen,

   durch welche das über das     Anschluss-          stück    durch ein gesteuertes Steuerorgan aus einer         Mediumquelle    kommende Medium in die Flasche  eingelassen     wird,    und die     gegenüberliegenden,        zwei-          teiligen        Zentrierbolzeri    auf einer     Seite    auswechsel  bare     Zentrierteller    aufweisen, während auf der an  dern Seite Rollen angebracht sind, welche über die  Kurve die     Zentrierbolzen    in der Achsrichtung derart  steuern, dass die Flaschen,

   welche über eine     Anro12-          bahn    anrollen und durch einen Rückhalter zurück  gehalten werden, vom Förderorgan gefasst und zu  der     Bedruckstelle    befördert werden, an welche die  Flaschen durch eine verschiebbare Andruckvorrich  tung während des Druckvorganges angedrückt wer  den, worauf die Flaschen nach dem     Bedrucken    über  einer Rollbahn durch das Förderorgan freigegeben  werden.  



  Ein Ausführungsbeispiel der     erfindungsgemässen     Einrichtung     zur    beispielsweisen Durchführung des       erfindungsgemässen        Verfahrens    ist in den beiliegen  den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt:       Fig.    1 eine Vorderansicht,       Fig.    2 eine Seitenansicht in Pfeilrichtung gesehen,       Fig.    3     einen    Teilschnitt.  



  In der Zeichnung bezeichnet 1 ein an sich be  kanntes,     abschwenkbares    Farbwerk, von welchem  über die Klischeezylinder 2     die    verschiedenen Farben  auf das angedeutete Gummituch 3     übertragen    wer  den, von welchem das Bedrucken der Flaschen 4  erfolgt. Die Flaschen 4 werden von     Hand    oder durch  eine automatische Vorrichtung auf     die    z. B. aus zwei  gegenüberliegenden, im Abstand     verstellbaren    und  ausserhalb der     Bedruckzone    befindlichen Schienen       gebildete        Anrollbahn    5 gebracht.

   Durch     einen     schwenkbaren,     mittels    Gegengewicht regulierbaren  Rückhalter 6 werden die Hohlkörper zurückgehalten.  Das auf einem endlosen, beispielsweise aus     minäe-          destens    zwei Ketten 7 gebildeten, über Kettenräder 8      geführte Förderorgan trägt Lager 9, in welchen frei  drehbare, in der Achsrichtung mittels Federn 10 und  11 federnd gelagerte     Zentrierbolzen    12 und 13 an  gebracht sind.

   Die     Zentrierbolzen    12 tragen an einem  Ende auswechselbare     Konusstücke    14, welche in die  Flaschenöffnung 15     eingreifen    und eine mit der im       Zentrierbolzen    12     übereinstimmende    Bohrung 16 auf  weisen, durch welche das über das     Anschlussstück     17 durch ein nicht     gezeichnetes,    gesteuertes Steuer  organ aus einer     Mediumquelle    kommende Medium,  z.     B.    Druckluft, in die Flasche     eingelassen    wird.

   Der  gegenüberliegende, zweiteilige     Zentrierbolzen    13 trägt  auswechselbare     Zentrierteller    18 und wird über die  Rolle 19 durch die. Kurve 20 in der Achsrichtung  gesteuert. Der Antrieb des Förderorgans erfolgt über  Ketten     mittels        eines    bekannten,     mehrteiligen        Revol-          vertellers    21     schrittweise.    Sobald die auf dem     För-          derorgan    befindlichen     Zentrierbolzen    sich an der  Stelle der durch den Rückhalter 6 aufgehaltenen  Flasche     vorbeibewegen,

      wird durch die Kurve 20  der     Zentrierbolzen    13 axial verschoben und die Fla  sche gegen das     Konusstück    14 gedrückt und so die  Flasche auf dem Förderorgan zur     Weiterbeförderung     gehalten. Durch die schrittweise Beförderung gelan  <B>gen</B> die Flaschen 4 an die     Bedruckstelle    22 mit dem  Gummituch 3, wobei die Flaschen 4 durch eine aus  paarweise angeordneten, gemeinsam verschiebbaren,  in Winkelhebeln     gelagerten    Tellern 23, 24, 25 und  26 gebildete     Andrückvorrichtung    während des  Druckvorganges an die     Bedruckstelle    22     angedrückt     werden.

   Die     Regulierung    der Stellung der Teller 23  bis 26     entsprechend    dem Durchmesser der Flaschen  erfolgt über     die    schwenkbar     gelagerten    Winkelhebel  27 und 28 mittels Stellschrauben 29 und 30.  



  Nach dem Bedrucken werden die     Flaschen    bis  über eine aus zwei gegenüberliegenden, im Abstand  verstellbaren und ausserhalb der     Bedruckzone    befind  lichen Schienen     gebildete        Abrollbahn    31     geführt,     worauf die Rolle 19 das Ende der Kurve 20 pas  siert, und der     Zentrierbolzen    13 durch die Feder 11  von der Flasche weggedrückt     wird,    so dass die     Fla-          sche    4 durch die Feder 10 über     Zentrierbolzen    12  bis über die Spitze 16 des     Konusstückes    14 wegge  stossen wird,

   und die Flasche auf die     Abrollbahn    31  abrollen kann. Von dieser erfolgt der Weitertrans  port .entweder von Hand, oder durch eine automa  tische Transportvorrichtung.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE I. Verfahren zum mehrfarbigen Bedrucken von Flaschen oder ähnlichen Hohlkörpern in einem Ar beitsgang, dadurch gekennzeichnet, dass das Förder- organ für die zu bedruckenden Hohlkörper mit einer Mediumquelle verbunden wird und die Fla schen während des Druckvorganges mit einem Medium angefüllt werden.

   1I. Einrichtung zur Durchführung des Verfah rens nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass das schrittweise angetriebene Förderorgan für die Flaschen (4) gebildet wird aus mindestens zwei Ketten (7), welche über Kettenräder (8) geführt sind, und Lager (9) trägt, in welchen frei drehbare, in der Achsrichtung mittels Federn (10 und 11) federnd gelagerte Zentrierbolzen (12 und 13) ange bracht sind, wobei die Zentrierbolzen (12) an einem Ende auswechselbare Konusstücke (14) tragen und beide Bohrungen (16) aufweisen, durch welche das über das Anschlussstück (17)

   durch ein gesteuertes Steuerorgan aus einer Mediumquelle kommende Medium in die Flasche eingelassen wird, und die gegenüberliegenden, zweiteiligen Zentrierbolzen (13) auf einer Seite auswechselbare Zentrierteller (18) aufweisen, während auf der andern Seite Rollen (19) angebracht sind, welche über die Kurve (20) die Zentrierbolzen (12 und 13) in der Achsrichtung derart steuern, dass die Flaschen, welche über eine Anrollbahn (5) anrollen und durch einen Rückhal ter (6) zurückgehalten werden, vom Förderorgan gefasst und zu der Bedruckstelle (22)

   befördert wer den, an welche die Flaschen (4) durch eine verschieb bare Andrückvorrichtung während des Druckvor ganges angedrückt werden, worauf die Flaschen nach dem Bedrucken über einer Rollbahn durch das För- derorgan freigegeben werden. UNTERANSPRÜCHE 1. Verfahren nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass als Medium Druckluft verwen det wird. 2. Verfahren nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass als Medium eine Flüssigkeit verwendet wird. 3. Verfahren nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass als Medium eine Druckflüssig keit verwendet wird. 4.

   Einrichtung nach Patentanspruch 1I, dadurch gekennzeichnet, dass der Rückhalter (6) aus minde stens einem schwenkbaren, mittels Gegengewicht regulierbaren Hebel besteht. 5. Einrichtung nach Patentanspruch TI, dadurch gekennzeichnet, dass die Andrückvorrichtung aus paarweise angeordneten, gemeinsam verschiebbaren, in schwenkbaren Winkelhebeln (27 und 28) gelager ten Tellern (23, 24, 25 und 26) besteht und die Regulierung der Stellung der Teller mittels Stell schrauben (29 und 30) erfolgen kann. 6.

   Einrichtung nach Patentanspruch 1I, dadurch gekennzeichnet, dass die Anrollbahn (5) aus minde stens zwei gegenüberliegenden, im Abstand verstell baren und ausserhalb der Bedruckzone befindlichen Schienen besteht. 7. Einrichtung nach Patentanspruch 1I, dadurch gekennzeichnet, dass die Abrollbahn (31) aus min destens zwei gegenüberliegenden, im Abstand verstell baren und ausserhalb der Bedruckzone befindlichen Schienen besteht.